Karibu, watazamaji wapendwa, kwenye mahojiano ya leo kwenye HOCH².
Ningependa kumpa Dr Heiko Schöning karibisho la dhati, anayeungana nasi mtandaoni kutoka kwenye studio yangu.
Leo tunajadili mada yenye utata mkubwa. Ninafurahi kwamba tuna fursa ya kujadili hii pamoja leo.
Salamu za joto kutoka kaskazini mbali hadi Uswisi kusini.
Ndiyo, kwa bahati mbaya hali ya hewa si ya kusini sana, lakini angalau mada tunayoizungumzia leo ni moto.
Ni kuhusu mahojiano, si kuhusu mahojiano moja uliyoyatoa, bali ni kuhusu mahojiano yaliyotolewa na
bwana ambaye, tofauti na wewe, hana shahada ya uzamivu.
Huyo ni Bill Gates, na hiyo ilikuwa wiki mbili zilizopita kwenye BILD.TV.
Kwa nini tunajadili mahojiano haya leo, Dkt. Schöning?
Ndiyo, kweli kabisa. Bill Gates si daktari, lakini alialikwa kuonekana katika gazeti
maarufu zaidi na kubwa zaidi nchini Ujerumani.
Hii ni gazeti la BILD, ambalo ni la nyumba ya uchapishaji ya Springer.
Bill Gates alikuja Hamburg mahususi ili kutoa mahojiano kwa mhariri mkuu wa BILD.
Na lazima uione kweli, kwa sababu kile kilichotokea huko kina umuhimu wa kimataifa.
Kila kitu kinatokea katika dakika mbili za kwanza na ni mwanzo wa kampeni ya matangazo ya kimataifa. Neno kuu linaibuka
ghafla, na ni 'microbiome', lakini kweli unapaswa kuliona.
Yeyote anayekufuata kidogo anajua kwamba microbiome si kigeni kwako.
Kitabu chake kipya zaidi kinaitwa Shambulio kwa Microbiome – Mchezo Umeisha 2.
Imekuwa nje kwa muda gani sasa? Kwa hivyo haihusiani na mahojiano haya, imekuwa nje kwa wiki chache, sivyo?
Ndio, tayari imekuwa nusu mwaka. Ilitoka kabla ya Krismasi, Desemba 2023.
Na kichwa cha habari kwa kweli ni "Shambulio dhidi ya Mikrobiomu".
Mikrobiomu ni jamii ya asili yenye viumbe vidogo vidogo vinavyonufaisha mwilini mwa binadamu, ikiwa ni
pamoja na kile tunachokiita flora ya utumbo, kwa mfano, na ndicho kinachotuweka wenye afya na wenye nguvu.
Na, kama nilivyotabiri, kutakuwa na shambulio lililopangwa kimataifa. Hii si mzaha.
Na sasa, miezi sita baadaye, tunaona shambulio hili likianzishwa, pamoja na tangazo la Bill Gates
katika gazeti kubwa zaidi la Ujerumani huko Hamburg.
Kwa hivyo, tunapaswa kutoa onyo hapa. Tunaweka kiungo cha video, lakini tazama kwa hatari yako mwenyewe.
Inapoanza, mhariri mkuu wa BILD anasema, "Hapa kuna klabu yako yote ya mashabiki!" na hao wote ni waandishi
wa habari wa BILD, na wanapiga makofi na kumwamsalimia.
Hakuna maswali ya kimsingi kabisa ndani yake, lakini ni yenye ufahamu mkubwa sana.
Kwa nini kile kinachosemwa katika mahojiano haya kinafunua sana?
Ndiyo, hoja ni kwamba unaweza kuona video hii bila kuhaririwa, iliyochapishwa na BILD wenyewe kwenye YouTube.
Kwa hivyo, mtu yeyote anaweza kutazama toleo kamili kwenye kituo cha YouTube cha BILD, B-I-L-D.
Na ndiyo, Bill Gates ameketi peke yake kwenye sofa nyekundu na mhariri mkuu wa BILD, na katika dakika ya kwanza wanazungumzia
watoto, kisha ghafla, bila kutarajiwa, mhariri mkuu wa BILD anasema, na ninanukuu hii kutoka kwenye noti zangu:
Tunapozungumzia mustakabali wa watoto, lazima pia tuzungumzie akina mama.
Je, unaweza kunielezea kwa undani uhusiano kati ya mikrobiomu ya mama na mustakabali wa watoto wao?
Na kisha Bill Gates anajibu hilo. Inapaswa kusemwa kwamba Bill Gates hakutaja kabisa
microbiome, wala hakutaja uhusiano wowote nayo.
Kwa hivyo unaweza kuona kwamba kitu kimefikiwa makubaliano hapa; hii si uandishi wa
habari, bali ni kampeni ya matangazo iliyopangwa.
Ingawa lazima isemwe kwamba uandishi wa maandishi si wa asili sana, kwa sababu kama mtazamaji unajiuliza, kwa nini wanauliza
swali hilo kwa wakati huu? Ninaamini ni dakika moja na nusu baada ya kusalimia mfalme anayedaiwa, kisha linakuja haraka sana.
Kwa hivyo nilishangazwa sana na kile alichoomba, lakini hakika una maelezo ya kwanini hivyo, kwanini ilikuwa
imeandikwa, na kwanini mada hii ni muhimu sana sasa hivi.
Mada hii ni muhimu kwa sababu mbili. Kwanza, Bill Gates anasema nini moja kwa moja kuhusu swali hili?
Anasema: Ndiyo, kuna microbiomu ya utumbo, ambayo watu wengi wanao.
Unaweza kuona kuwa si daktari, kwa sababu kila mwanadamu ana mikrobiomu ya utumbo.
Na anaendelea kusema kwamba hii ndiyo sababu ya vifo vingi vya watoto waliozaliwa wakiwa wamekufa na vifo vya watoto wachanga.
Kwa hivyo, katika maandishi ya asili, anasema, na ninanukuu: "Kuna microbiome kwenye utumbo, ambayo watu wengi wanao."
Kuhusu microbiomu ya uke, husababisha vifo vingi vya fetasi na kuzaliwa kabla ya wakati.
Kwa hivyo hili ni jambo zito sana, likiwa na vifo vingi vya watoto tumboni na uzazi wa mapema. Ndio, sasa tunaona hili
katika takwimu duniani kote tangu chanjo za COVID-19 zilipoanza.
Sio kabla, bali tangu wakati huo. Na tumeshuhudia kupungua kwa idadi ya uzazi kwa takriban asilimia 10
katika nchi nyingi za Ulaya na hata kwa kiwango kikali zaidi katika sehemu nyingine za dunia.
Na hiyo pia inamaanisha watoto kuzaliwa wamekufa, yaani watoto wanakufa tumboni mwa mama zao.
Na hiyo pia ni jambo linalojitokeza sasa, ambalo bado halina maelezo maalum.
Na Bill Gates, kwa njia isiyo ya kisayansi kabisa, anawalaumu microbiomu ya akina mama.
Hiyo inamaanisha ukoloni wa bakteria katika njia ya uzazi.
Hivyo ni jambo lenye nguvu sana unapofikiria kile ambacho akina mama hawa na familia zao walipitia
walipopata mimba kuharibika au mtoto kuzaliwa akiwa amekufa.
Na kisha waathirika wanalaumiwa. Hiyo kwa msingi inaashiria kwamba wale wanaozaliwa, yaani
akina mama wenyewe, ndio wanaopaswa kuwajibishwa.
Kwa hivyo, ilikuwa ukoloni wa bakteria katika njia ya uzazi ndio uliokuwa na hatia.
Fikiria tu kwamba, wakati Bill Gates anapounganisha microbiomu ya uke na gazeti hili la udaku.
Kwa hivyo, mbali na ukweli kwamba familia yake inapitia jambo baya sana na inapaswa kukabiliana na msiba wa mtoto, kuna tena
swali la hatia, ambalo tayari tunalifahamu kutokana na Corona, kutokana na Covid – mnaua babu na bibi zenu na kadhalika.
Kuna daima kipengele hiki cha hatia.
Hata inasema: Mtetemo mdogo wa hisia zote ndio unaotakiwa kuwajibishwa, na hilo pia daima limejumuishwa.
Nadhani itakuwa ya kuvutia kwa watazamaji kuangalia klipu hii fupi kwa wakati huu.
Unaonaje, Dk. Schöning, je, tunapaswa kurekodi hilo?
Ndiyo, kabisa. Kila mtu anapaswa kutazama dakika hizi mbili.
Na maoni kwenye YouTube pia ni wazi. Kwa hivyo ni 400 kwa 1 dhidi ya Bill Gates.
Mkurugenzi, picha imezimwa.
Unapozungumzia mustakabali wa watoto, tunapaswa kuzungumzia akina mama.
Je, unaweza kunielezea kwa undani uhusiano kati ya mikrobiomu ya akina mama na mustakabali wa watoto wao?
Kuna microbiome kwenye utumbo ambayo watu wengi wanao.
Kuna pia mikrobiomu ya uke, na imebainika kwamba ikiwa mikrobiomu ya utumbo au ya uke
itapoteza usawa, inaweza kusababisha madhara makubwa.
Kuhusu microbiomu ya uke, hii husababisha vifo vingi vya fetasi na kuzaliwa kabla ya wakati.
Mikrobiomu ya utumbo pia ina ushawishi mkubwa kwenye hatari ya kuambukizwa VVU.
Ndiyo maana watoto hawa wote wako na utapiamlo.
Sio kwa sababu hawatumii kalori za kutosha, ingawa kuna matukio makali ambapo kweli wanapaswa kuwa na njaa.
Katika visa vingi, matumbo yao hupata uvimbe, ndiyo maana ni muhimu kuelewa ni vyakula gani au uingiliaji gani upo
ili kuwasaidia watoto kurejea kwenye mkondo wa ukuaji wao.
Hii sio tu kuwasaidia kuishi, bali pia inamaanisha kwamba kwa kiasi kikubwa wanatumia uwezo wao, jambo ambalo ni muhimu zaidi
kwa nchi hizi zinazoendelea, yaani rasilimali zao za binadamu.
Kusaidia akina mama kunamaanisha kusaidia watoto.
Sasa kila mtu anajua tunachozungumzia.
Kuna takriban maoni 400 chini ya video nzima kama ilivyochapishwa na BILD.
Kimsingi hakuna maoni yoyote kuhusu Bill Gates.
Ni jambo la kusisimua sana kwamba watu wengi wamegundua kuwa tayari umeshataja microbiome hapa.
Unapotaja hilo, unataja kitabu chako. Ndiyo sababu ningependa kuzungumzia kitabu hiki na mada hii mara moja.
Una nini kingine ungependa kusema sasa kuhusu kitabu kilichoandikwa miezi sita iliyopita?
Ulikutana na mada hii vipi mwanzoni?
Naam, ni kweli kabisa kwamba nilitabiri hadharani janga la virusi vya korona katika
mahojiano marefu yaliyotangazwa mwezi Septemba 2019.
Bado inapatikana kwenye jukwaa la Abholut.net chini ya jina langu, Heiko Schöning.
Tutaunganisha. Hivyo niliweza kutabiri Corona, na ni uhalifu uliopangwa.
Na nikaendelea kufuatilia shirika hili la uhalifu na, baada ya takriban miaka mitano, niliweza
kutabiri walichokuwa wanapanga kufanya baadaye.
Na wakati huu haihusiani na virusi, bali na bakteria, hasa bakteria tulizo nazo kwenye matumbo yetu,
lakini pia kwenye uke wetu, yaani mikrobiomu ya uke.
Hii ni koloni ya asili yenye manufaa inayotuhakikishia afya na nguvu, na kuna shambulio kubwa linalotarajiwa dhidi yake kwa
kutumia dawa za antibiotiki zinazodaiwa kuwa zimebadilishwa kijenetiki ili kuharibu microbiomu hii ya asili, kutufanya tuwe
rahisi kuambukizwa, kushambulia mfumo wetu wa kinga, na kisha si tu kutuuzia dawa, bali
pia kuathiri hisia zetu na utu wetu wenyewe.
Kwa hivyo ni kweli kwamba njia ya moyo wa mwanaume haipiti tu kupitia tumbo lake, bali pia 'wewe ni kile unachokula'!
Na microbiome hii katika utumbo husindika chakula chetu na pia ina muunganisho wa moja kwa moja na ubongo.
Kwa kifupi, ni shambulio linalolenga ubongo kupitia utumbo, kupitia mikrobiomu.
Maelezo yote yako katika kitabu, na hoja muhimu ni kwamba, kama nilivyoweza kuunganisha uhalifu uliopangwa na mashirika ya
uhalifu na ushahidi katika kitabu changu cha kwanza, Game Over, kwa ushahidi wazi ambao sasa umechapishwa, pia naweza kuonyesha
kwa ushahidi wazi jinsi shambulio jipya linavyoendelea.
Na hiyo ndiyo tofauti hasa! Kwa sababu uhalifu wa awali pia umejumuishwa katika kitabu
"Shambulio dhidi ya Microbiome – Game Over 2".
Hiyo inamaanisha, kwa mfano, kwamba makamu wa rais wa Pfizer, ndiyo – makamu wa rais wa Pfizer pia alihusika
katika biashara haramu ya silaha na madawa ya kulevya.
Na nimeonyesha hili waziwazi kwa nyaraka za mahakama. Na hilo linafanya tofauti yote.
Hii si dhana tu, bali ni uchunguzi wa uhalifu unaoweza kuthibitishwa; pia inaweza kuitwa uchunguzi wa kisheria.
Na, kama ulivyosema kwa usahihi, niliweza kuchapisha kitabu kwa wakati, miezi sita iliyopita,
chenye kichwa: "Shambulio dhidi ya Mikrobiomu".
Na sasa tunaona Bill Gates ameketi kwenye BILD huko Hamburg, akiulizwa maswali kuhusu
mikrobiomu ghafla, na kisha akawa mtaalamu wa mada hiyo.
Kila mtu anaweza kuona kwamba kuna kitu hakiko sawa hapa. Hii si ya kawaida, bali ni sehemu ya mpango.
Kwa hivyo, kulingana na kile nilichosikia hadi sasa, ni shambulio dhidi ya microbiome hii na, kwa njia isiyo ya moja kwa
moja, bila shaka, kama unavyosema, dhidi ya mfumo wa kinga.
Ni pia njama ya kuficha kwamba mimba kuharibika na labda pia kasoro za kuzaliwa na
kadhalika zinaweza kujumuishwa chini ya hili.
Jinsi ya kuhusisha hili na swali la hatia; 'Wewe, kama hutafanya hivi sasa…' labda chanjo iliyobadilishwa
kijenetiki… 'Mama, kama hutafanya hivi sasa, basi ni kosa lako ikiwa mtoto wako atakuwa mgonjwa'.
Lakini pia nimepata kitu kingine cha kusisimua sana, na ningependa kupata maelezo zaidi kuihusu sasa.
Niligundua kuwa ulikuwa ukirejelea uharibifu wa hisia za ndani, kwa sababu ulisema kwamba hisia pia zinahusika.
Je, hilo ni kweli? Je, hiyo ni aina ya uharibifu wa hisia za ndani, ya utambuzi wa ndani?
Ndiyo, uko sahihi. Kweli inahusiana na hilo.
Kuna msingi wa kisayansi kwa mhimili wa utumbo na ubongo. Na hekima ya kawaida imejua hili kwa muda mrefu zaidi.
Tunajua kuhusu maamuzi yanayofanywa kwa kichwa, lakini pia yale yanayofanywa kwa hisia za ndani.
Inajulikana sana kwamba hisia zetu na utu wetu kwa kweli hutokea kichwani mwetu na tumboni mwetu, ndiyo .
Na hasa kutuathiri, kutudhibiti.
Hii pia inahusisha shambulio kubwa dhidi ya maamuzi yetu ya ndani, ambayo hufanywa bila ufahamu.
Hiyo huenda inasikika kubwa sana, sana sasa hivi.
Lakini unapochunguza kwa makini kile ambacho mashirika ya uhalifu yamefanya hapo awali, yote yanakuwa na maana.
Na nitawataja majina, nitawataja taasisi, na hoja moja muhimu sana, hasa kwa Uswisi, ni
kwamba pia naweza kuihusisha na uwezo wa uzalishaji.
Kwa sababu sehemu ya mpango ni kwamba ikiwa kweli watu duniani kote, yaani zaidi ya
watu bilioni saba, watachukua antibiotiki hizi.
Na, bila shaka, unahitaji uwezo wa uzalishaji kufanya hivyo.
Na uwezo huu wa uzalishaji tayari umeongezwa.
Hivyo basi, hili lazima lifanywe kwa njia ya biofarmasutiki. Uswisi, kama eneo la
uzalishaji, ina uzoefu mkubwa katika eneo hili.
Na pia nimeunganisha hili, kwa mfano, na kampuni ya uzalishaji "National Resilience" na mkurugenzi wa kampuni hii mpya ya
uzalishaji; hasa kwa ajili ya antibiotiki zilizobadilishwa kijenetiki na chanjo zilizobadilishwa kijenetiki,
yaani "National Resilience" na mkurugenzi. Sawa, kutoka wapi?
Kutoka CIA, huduma ya siri ya Marekani. Huyu ni Christopher Darby.
Na yote haya yameandikwa kwa undani. Uko sawa kabisa, hii pia ni shambulio dhidi ya maamuzi yetu ya ndani.
Ikiwa utalinganisha hilo na mipango ya WHO, ambayo sasa imetetereka kidogo, lazima useme: kwa
mkataba wa janga na kanuni za kimataifa za afya.
Lakini nyuma ya pazia, pia kuna "One Health" na kanuni hii ya usawa.
Na kwa kanuni hii ya usawa, mtu pia anaweza kusema kwamba nchi tajiri lazima iandae
uzalishaji wote ili uweze kusambazwa kila mahali.
Ninaamini miunganisho hii imeenea sana, ikisambaa kote duniani.
Unaona tatizo kubwa zaidi ni wapi katika mtandao huu, hasa sasa kutokana na mipango ya WHO?
Hii kweli ni tatizo, na tunaiona kwa mitazamo mingi, kwa sababu mkataba huu wa janga la WHO unaweka
misingi ya kisheria kwa kiasi, yaani idhini zake.
Na lazima tuseme 'hapana' kwa hili, hasa kwa kuwa WHO pia ina makao makuu yake Geneva, Uswisi, na inafurahia kinga.
Kama shirika la uhalifu, huwezi kuomba chochote bora zaidi kuliko polisi na jeshi kuzuiliwa kabisa
kufikia maeneo yako na wafanyakazi wako wapate kinga.
Ni kubwa sana kweli, na pia nina neno kuu "One Health", ambalo pia nimeelezea katika kitabu changu.
Shirika la Afya Duniani pia lina sura yake yenyewe katika mkataba wa WHO, kwa sababu mkataba huu mpya pia
una kifungu kuhusu 'upinzani wa antimikrobia', AMR.
Na inalenga bakteria, na inalenga mikrobiomu.
Kuna aya ya ziada, na naamini kwamba karibu hakuna mtu duniani ambaye bado amejadili hoja hii,
ambayo sasa imeanzishwa upya katika mkataba huu wa WHO.
Naweza tu kusema kwamba hii pia ni maandalizi sahihi na muhimu.
Kwa sababu ikiwa sasa utaanzisha hofu ya bakteria, ndiyo, bakteria zinazostahimili antibiotiki zilizopo, basi unaweza
kufanya tena kile kile tena kwa kufungwa kwa maeneo, kwa kusitishwa kwa shughuli za
kiuchumi, kwa karantini na kwa udhibiti.
Hii ni muhimu sana kuelewa na, bila shaka, imetajwa hapa kwa ufupi tu.
Maelezo yote, vyanzo na ushahidi viko katika kitabu.
Ninapata kusisimua kwamba sasa tunazungumzia antibiotiki zilizobadilishwa kijenetiki.
Ukitafsiri hilo kwa Kijerumani, kwa kweli linamaanisha "kinyume cha maisha", jambo ambalo ni urahisishaji kupita kiasi.
Sasa, ikiwa hatutaki kuwa "dhidi ya maisha", bali tunataka kuwa "wafuasi wa maisha", ushauri wako mwishoni mwa
mazungumzo haya ni nini ili tusidanganyike na mtego huu, na badala yake tusherehekee maisha na tusifanye kinyume nacho?
Tunapaswa kusherehekea maisha yenyewe, na jambo muhimu zaidi ni kwamba pia tunapaswa kuelewa kwamba
idadi kubwa ya bakteria ndani yetu ni marafiki zetu.
Bila wao, hatungeweza kabisa kuishi.
Na kwa kweli ni kwamba bakteria ndani yetu wana vinasaba mara 150 zaidi.
Hii inamaanisha kwamba ni nyumbufu na zinazoweza kubadilika zaidi, jambo linalotufanya kuwa imara zaidi na pia kutulinda,
kwani tuna uwezo bora wa kukabiliana na mashambulizi ya nje.
Na ni hasa ulinzi huu, shambulio hili dhidi ya microbiome, ambalo sasa linakabiliwa na upinzani mkali.
Bill Gates sasa amezindua shughuli katika BILD huko Hamburg.
Nadhani hii ni mwanzo wa kampeni ya kimataifa ya matangazo yenye hatua nyingi.
Na unaweza kufanya nini? Naam, pata taarifa.
Tumia kitabu hiki kama kazi ya marejeleo, kisha usidanganyike wakati ghafla kila mtu duniani atakapopewa
maagizo ya kuchukua 'antibiotiki mpya' zisizo za jadi.
Kwa hivyo, kwa maneno mengine, tukio lenye madhara, kueneza hofu, na kisha "tuna suluhisho kwako",
ambalo kisha hutengenezwa na National Resilience.
Hiyo ndiyo mchakato mzima.
Kwa hivyo, si suala la kukataa antibiotiki kwa kila kitu kidogo kwa msingi wa mtu binafsi.
Hapana. Hiyo inaweza kuwa sahihi katika kesi binafsi.
Ni kuhusu hofu kubwa inayowaathiri umma.
Na ndiyo maana ni muhimu sana kwamba dakika hizi mbili, utangulizi huu wa mradi huu mpya wa uhalifu na
Bill Gates, zionyeshwe katika gazeti la Bild, ili kila mtu aone kwamba kuna kitu hakiko sawa hapa.
Asante sana, Dk. Schöning, kwa mahojiano haya!
Nadhani ni muhimu kwa watazamaji wetu kuweza kufikiria kuhusu hili hapa.
Na sasa wana msingi wake.
Watazamaji wapendwa, asanteni kwa kutazama.
Jitunze, jitunze microbiome yako, na 'Tutaonana tena HOCH²!'