1
00:00:00,006 --> 00:00:00,320


2
00:00:00,320 --> 00:00:07,980
Re mona, re tsohile, hlokomela seo u se etsang,
tumellano ea WHO, ho bapala ka mollo, hlokomela.

3
00:00:07,980 --> 00:00:16,706
Re mona, re tsohile, Hlokomela seo u se etsang,
Tumellano ea WHO, Ho bapala ka mollo, hlokomela.

4
00:00:16,706 --> 00:00:24,339
E babatseha haholo, tsohle di lokile,
katleho e kgolo, jwale nakong ya rona.

5
00:00:24,339 --> 00:00:31,511
Ho etsahalang, ho ka etsahala joang hore ba sa re bontše 'nete?

6
00:00:31,511 --> 00:00:38,439
E reriloe hantle esale pele, matla hajoale
a matsohong a monna ea sebetsang ka morao.

7
00:00:38,439 --> 00:00:46,667
Sutu e lekana, pososelo e pharaletse, ke
hobaneng o busa ntle le ho botsa batho?

8
00:00:46,667 --> 00:00:50,592
Re mona mme ha re na ho lebala, tjhe, le ka
mohla, hore le feteletse tekano haholo ka coronavirus.

9
00:00:50,592 --> 00:00:54,469
Ho bonahala e le karolo ea morero o
moholoanyane, 'me joale re leba mohatong o latelang.

10
00:00:54,469 --> 00:00:58,107
Che "ee" – ho monopoling ena ea matla,
motsamaisi ea sehloho ka ho fetisisa ho WHO.

11
00:00:58,107 --> 00:01:00,681
Tedros ke lintho tse ngata, empa ha se motho ea
fanang ka seatla se bulehileng. Mohlala o le mong

12
00:01:00,681 --> 00:01:02,253
feela: Ethiopia, ho ile ha qhoma moferefere o moholo.

13
00:01:02,253 --> 00:01:07,006
Batho ba ahlotsoeng, ba batla matla, empa ho
molemo, etsa mosebetsi oa hau – lipolotiki tsa

14
00:01:07,006 --> 00:01:09,907
batho, ka tšohanyetso boemo ba leholimo bo fetoha.

15
00:01:09,907 --> 00:01:19,436
Lipopi, lokolohang meqokong ea lona, re
lokolohile 'me ho tla ba joalo, e, le ka pholosa letsatsi.

16
00:01:19,436 --> 00:01:25,443
Corona ha e eso fele, ha feela le ntse le
tsoela pele ho tlola meeli eohle ntle le kotlo.

17
00:01:25,443 --> 00:01:34,305
Re mona, re tsohile, hlokomela seo u se etsang,
tumellano ea WHO, ho bapala ka mollo, hlokomela.

18
00:01:48,851 --> 00:01:52,641
Lekgetlong lena... a o a ikwatlhaya?

19
00:01:52,641 --> 00:01:56,439
Ho bonahala e se joalo, ho lula ho na le litšila tse ncha.

20
00:01:56,439 --> 00:02:03,642
Joale ka Motsheanong, e-re,
mahlomola a mangata a hoeletsang leholimong.

21
00:02:03,642 --> 00:02:10,684
E reriloe hantle esale pele, matla hajoale a
matsohong a monna ea sebetsang ka sekhukhu.

22
00:02:10,684 --> 00:02:18,761
Sutu e lekana, pososelo e pharaletse, ke
hobaneng o busa ntle le ho botsa batho?

23
00:02:18,761 --> 00:02:22,972
Puo e tšoanang ea khale mabapi le tumellano e ncha, tsohle
bakeng sa batho, tse molemo ka ho fetisisa bakeng sa batho.

24
00:02:22,972 --> 00:02:24,858
Ke mang ka morao ho melaetsa ea konteraka?

25
00:02:24,858 --> 00:02:26,637
Tedros! – U tsotella eng ka ditokelo tsa botho?

26
00:02:26,637 --> 00:02:30,669
Dilemo tse pedi tsa nalane ya rona – ha ho letho le
sebeditsweng, mme ho se ho ntse ho tla se latelang.

27
00:02:30,669 --> 00:02:32,535
Liphapang, karohano le moferefere.

28
00:02:32,535 --> 00:02:34,433
Ba sebetsang ka thata mme jwale ba na le dikonteraka tsa WHO.

29
00:02:34,433 --> 00:02:40,277
Boemo ba sewa, boipuso ha bo na taba, WHO e
laela – kamehla e na le lentsoe la ho qetela.

30
00:02:40,277 --> 00:02:45,921
Ke maswabi a maholo hakaakang, o laolwa ke ba
bang – tjhe, mamela pelo ya hao, kaha e o tataisa.

31
00:02:45,921 --> 00:02:51,600
Ba bangata ba ntse ba foufetse, empa re tla sala
re emetse ho fihlela leseli le bonesa hape hohle.

32
00:02:51,600 --> 00:02:57,529
Corona ha e so fele, ha feela le ntse le
tsoela pele ho tlola meeli eohle ntle le kotlo.

33
00:02:57,529 --> 00:03:05,232
Re mona, re tsohile, hlokomela seo u se etsang,
tumellano ea WHO, ho bapala ka mollo, hlokomela.