WEBVTT 00:00.320 --> 00:05.824 Amezwi abahlaziyi emhlabeni wonke baphikise isivumelwano esisha se-WHO sokubhekana nobhubhane ezinyangeni ezedlule. 00:05.824 --> 00:14.720 Lesi sivumelwano sinikeza iNhlangano Yezempilo Yomhlaba Amandla andisiwe futhi sizokhawulela ubukhosi bamazwe ngamazwe. 00:14.720 --> 00:21.764 Ummeli waseJalimane uBeate Bahner ubhekane nalezi zimiso ezintsha zezempilo encwadini yakhe ethi "Isivumelwano Se-Pandemic 00:21.764 --> 00:24.990 se-WHO: Ukuhlasela Komhlaba Wonke Ekululameni Kwakho". 00:24.990 --> 00:30.976 Uthi inhloso ukugcina umhlaba wonke usesimweni esiqhubekayo se-pandemic. 00:30.976 --> 00:33.200 Corona kwakuwukuhlolwa kokuqala. 00:33.200 --> 00:38.736 Isivumelwano sobhadane sizogunyazwa eMhlanganweni Jikelele we-WHO eGeneva kusukela mhla 00:38.736 --> 00:41.760 ziyi-27 kuMeyi kuya mhla ziyi-1 kuJuni 2024. 00:41.760 --> 00:46.050 Ngokuhambisana nalokhu kuvota, manje sekucwangcisiwe umkhombandlela omkhulu wamazwe ngamazwe eGeneva. 00:46.050 --> 00:50.980 Ngaphansi kwesiqubulo esithi "Indlela eya eGeneva", izinyakatho ezivela emhlabeni wonke ziqala uhambo lwazo oluya eGeneva. 00:50.980 --> 00:57.780 Bazohlangana ngomhlaka 31 Meyi endaweni yokukhempa ngaphandle kwedolobha futhi bahambe ngezinyawo baya ehhovisi elikhulu le-WHO 00:57.780 --> 01:02.320 ngoMgqibelo, mhlaka 1 Juni 2024, ukuze baphikise i-WHO ndawonye. 01:02.320 --> 01:08.659 Kulindeleke ukuthi ochwepheshe bamazwe ngamazwe nabagxeki besivumelwano babe khona, njengososayensi wezivayirasi waseMelika 01:08.659 --> 01:11.569 uRobert Malone, nommeli waseSwitzerland uPhilipp Kruse, 01:11.569 --> 01:19.350 Udokotela wezifo zenhliziyo waseBrithani uDkt Aseem Malhotra, udokotela wase-Austria uDkt Maria Hubmer-Mogg, kanye noDkt 01:19.350 --> 01:23.976 Astrid Stuckelberger, owayengumsebenzi weZizwe Ezihlangene. 01:23.976 --> 01:30.949 Izinhlangano zokufuna iqiniso ezivela emhlabeni wonke zihlangana lapha eGeneva ukuze zime zivikele inkululeko nobukhosi. 01:30.949 --> 01:39.220 Lena isimemo kubo bonke abantu emhlabeni wonke ukuba bahlanganyele namanye abantu emhlabeni wonke ukuphikisa lolu hlelo lwe-WHO. 01:39.220 --> 01:44.095 Zonke izindlela ziholela eGeneva. Isibizo somhlaba wonke senkululeko. 01:44.095 --> 01:50.498 Ngo-1 Juni, sibiza bonke abavikeli benkululeko emhlabeni wonke ukuba bahlangane phambi kwehhovisi 01:50.498 --> 01:53.055 elikhulu leNhlangano Yezempilo Yomhlaba eGeneva. 01:53.055 --> 02:00.174 Lena isimemo kubo bonke abaphikisa uhlelo lobushiqela oluzama ukuphoqa uhlelo lobugqila ngediktatshi kwezempilo: 02:00.174 --> 02:02.945 Sheshisa ukuguqulwa kuya ku-net zero. 02:02.945 --> 02:04.135 Kumele siphinde sakhe kabusha idemokhrasi. 02:04.135 --> 02:06.365 Sidinga imijovo yokugoma ezintweni eziningi, hhayi kuphela ezifo ezisabalalayo. 02:06.365 --> 02:10.035 Inhloso yethu icacile ngokuphelele: ukumelana nokucindezelwa nokuvikela izimfanelo zethu 02:10.035 --> 02:13.453 zomuntu ngamunye kanye nobukhosi bezwe lethu. 02:15.920 --> 02:20.111 NginguDkt. Andrea Nazarenko wase-United States. Umongameli nomunye wabasunguli be-Inspired 02:20.111 --> 02:22.511 Network kanye nomqondisi-mkhulu we-Geneva Project. 02:22.511 --> 02:26.996 Sifisa ngokomuntu siqu nangokwethembeka ukumema ukuthi ube khona engqungqutheleni 02:26.996 --> 02:29.900 yomlando eGeneva, eSwitzerland, mhla ziyi-1 kuJuni. 02:29.900 --> 02:32.093 Sithemba ukukubona eGeneva mhla ziyi-1 kuJuni. 02:32.093 --> 02:37.356 Ngizohamba ngiye eGeneva ukuze ngibonane nani nonke, lapho singahlangana khona izinkulungwane zethu, bese 02:37.356 --> 02:39.573 sithi sonke 'cha' ku-Inhlangano Yezempilo Yomhlaba. 02:39.573 --> 02:46.353 Sicela uze emicimbini eGeneva ngomhlaka 31 Meyi no-1 Juni futhi usize ukuvimba lokhu ukuthathwa kwamandla emhlabeni wonke. 02:46.353 --> 02:50.546 Maduzane ngizohamba ngiye eGeneva, eSwitzerland, ukuze ngihlangane nawe nabanye abaningi futhi 02:50.546 --> 02:52.891 ngibambe iqhaza engqungqutheleni nomhlangano ezayo. 02:52.891 --> 02:57.831 Iqembu lezithuthi laseYurophu lizohlangana eGeneva ngoMgqibelo, mhlaka 1 Juni, lapho sizosho khona cha eqinile 02:57.831 --> 03:00.685 kwi-WHO futhi sithi yebo enkululekweni yethu nasekusasa lethu. 03:00.685 --> 03:03.550 1 Juni, eGeneva, ngizobe ngikhona. 03:03.550 --> 03:07.788 Angikwazi ukulinda ukufika ukukubona eGeneva ngomhlaka 1 Juni. 03:07.788 --> 03:12.178 Ngomhla ka-1 Juni eGeneva, ngalolu hlelo olukhulu. Singeshintsho. 03:12.178 --> 03:16.472 Woza eGeneva ngomhlaka 1 Juni. 03:16.472 --> 03:17.957 Woza eGeneva ngomhlaka 1 Juni. 03:17.957 --> 03:22.113 Ake siye eGeneva futhi sibe yingxenye yomkhankaso omkhulu wamazwe ngamazwe. 03:22.113 --> 03:24.080 Sizofika eGeneva ngomhlaka wokuqala kuJuni. 03:24.080 --> 03:29.523 Umhlangano omkhulu wamazwe ngamazwe wabantu emphakathini eNhlanganweni Yezempilo Yomhlaba. 03:29.523 --> 03:33.054 Hlanganyela nathi ngomhlaka 1 Juni, sizobuyisa umhlaba eGeneva. 03:33.054 --> 03:35.549 Sekuyisikhathi sokuthi amazwi ethu azwakale. 03:35.549 --> 03:38.878 Hlanganyela nathi ngomhlaka 1 Juni phambi kweNhlangano Yezempilo Yomhlaba (WHO) eGeneva. 03:38.878 --> 03:42.081 Futhi uthathe ingxenye emhlanganweni omkhulu kunawo wonke wokuzimela owake wabanjwa. 03:42.081 --> 03:44.547 Bambalwa, kodwa thina singabantu abayizigidigidi eziyisishiyagalombili. 03:44.547 --> 03:46.992 Sisonke, singakwenza futhi sizokwenza umehluko. 03:46.992 --> 03:48.842 Sho ukuthi cha ku-WHO. 03:48.842 --> 03:50.507 Sho ukuthi yebo enkululekweni. 03:50.507 --> 03:54.101 Sicela udlulisele lesi sicelo kubo bonke abangane bakho, amalungu omndeni kanye nozakwenu. 03:54.101 --> 03:58.006 Masibambisane senze lo mcimbi ube yisigaba esibalulekile emlandweni womzabalazo wenkululeko. 03:58.006 --> 03:58.976 Hlanganyela nathi. 03:58.976 --> 04:00.499 Sho ukuthi cha ku-WHO.