WEBVTT

00:00.513 --> 00:05.776
Èske Bank Santral Ewopeyen an (BSE) se yon
otorite endepandan ki angaje sèlman pou

00:05.776 --> 00:09.848
estabilite pri ewo a ak kwasans ekonomik nan zòn ewo a?

00:09.848 --> 00:15.811
Oswa èske li fè pati yon gouvènman mondyal ki pa
eli e ki kontwole ak dirije tout bagay nan lonbraj?

00:15.811 --> 00:20.215
E ki konsekans entwodiksyon yon ewo
dijital ap genyen pou popilasyon an?

00:20.215 --> 00:25.798
Poukisa itilizasyon ewo dijital la fè
sitwayen yo vin transparan epi fasil pou manipile?

00:25.798 --> 00:32.235
Rete branche pou resevwa repons ekspè
sou kesyon ijan ki mansyone pi wo a.

00:32.235 --> 00:38.526
Bank Santral Ewopeyen an, oswa ECB
pou kout, te etabli 1ye jen 1998.

00:38.526 --> 00:45.060
Dapre ekspè finansye Ernst Wolff, li okipe yon
pozisyon espesyal pami tout bank santral atravè lemond.

00:45.060 --> 00:52.406
Dapre Wolff, rezon sa a se paske li detèmine politik
monetè yon lajan ki pa sèlman lajan legal nan yon sèl

00:52.406 --> 00:57.074
peyi, men nan yon total 20 peyi nan sa yo rele zòn ewo a!

00:57.074 --> 01:04.316
Kidonk, sa se fondamantalman yon pati nan yon tandans ki vize
yon kontwòl sistèm finansye a ki vin de pli zan pli santralize.

01:04.316 --> 01:11.503
Enpòtans ECB pou sistèm finansye mondyal la ka
wè nan lefèt ke ewo a klase dezyèm dèyè dola

01:11.503 --> 01:17.080
ameriken an nan lis lajan ki pi echanje nan mond lan.

01:17.080 --> 01:25.435
Piblik la pi abitye ak ECB a atravè aparisyon
Christine Lagarde, Prezidan ECB depi 2019, lè li parèt devan

01:25.435 --> 01:30.639
kamera pou anonse to enterè kle aktyèl la pou zòn ewo a.

01:30.639 --> 01:37.400
Youn nan pwojè ke ECB la ap planifye depi
kèk tan se entwodiksyon yon ewo dijital.

01:37.400 --> 01:48.701
Ewo dijital la dekri tou kòm yon CBDC,
oswa yon Monnen Dijital Bank Santral.

01:48.701 --> 01:57.463
N ap abòde kesyon sou ki konsekans entwodiksyon yon ewo
dijital ap genyen pou popilasyon an pi devan nan pwogram nan.

01:57.463 --> 02:05.097
Premyeman, li enpòtan pou konprann: Ki
objektif ak orijin ECB yo, e kiyès li sèvi?

02:05.097 --> 02:09.124
Orijin ECB a

02:09.124 --> 02:14.941
Orijin ECB a ka remonte nan lane 1988.

02:14.941 --> 02:23.184
Ane sa a, Konsèy Ewopeyen an te fikse tèt li objektif
pou reyalize inyon ekonomik ak monetè, oswa EMU pou kout.

02:23.184 --> 02:30.428
Li te komisyone yon komite ki te prezide pa Jacques
Delors, ki te Prezidan Komisyon Ewopeyen an nan epòk

02:30.428 --> 02:35.518
la, pou detèmine etap konkrè pou rive nan inyon sa a.

02:35.518 --> 02:45.833
Nan lane 1989, Delors te prezante yon nouvo plan pou inyon monetè,
ki te vin tounen baz Inyon Ekonomik ak Monetè Ewopeyen an.

02:45.833 --> 02:52.104
Li te rekòmande pou EMU reyalize an twa etap youn apre lòt.

02:52.104 --> 03:01.115
Finalman, 1ye janvye 1999, yo te entwodui ewo a kòm yon
mwayen peman elektwonik nan 11 sou 15 Eta Manm yo, li te

03:01.115 --> 03:06.921
vin tounen lajan pou plis pase 300 milyon moun an Ewòp.

03:06.921 --> 03:12.546
Pandan twa premye ane yo, ewo a te envizib,
paske yo te sèlman itilize l pou rezon kontablite

03:12.546 --> 03:17.144
pandan peryòd sa a, pa egzanp pou peman elektwonik.

03:17.144 --> 03:29.546
Lajan kach ewo te entwodwi 1ye janvye 2002 epi li
ranplase bil ak pyès monnen nasyonal yo nan to echanj fiks.

03:29.546 --> 03:39.131
Jodi a, biy ak pyès monnen ewo yo se lajan
legal nan 20 sou 27 Eta Manm Inyon Ewopeyen an.

03:39.131 --> 03:43.597
Pè fondatè ECB yo ak orijin yo

03:43.597 --> 03:46.783
Jacques Delors

03:46.783 --> 03:54.958
Kòm deja mansyone, Jacques Delors te devlope plan ki
finalman mennen nan inyon monetè ak etablisman ECB la.

03:54.958 --> 04:01.048
Yo te konsidere li kòm youn nan politisyen
Ewopeyen ki te gen plis enfliyans e li te

04:01.048 --> 04:05.761
Prezidan Komisyon Ewopeyen an soti 1985 rive 1995.

04:05.761 --> 04:12.869
Jacques Delors te yon mason e, kòm sa, li
te manm loj masonik Johannis ak Montesquieu.

04:12.869 --> 04:21.003
Youn nan pi bon zanmi li jiska lanmò li an
2023 se te Franmason an Étienne Davignon.

04:21.003 --> 04:25.806
Li te prezidan Gwoup Bilderberg eksklizif la pandan plizyè ane.

04:25.806 --> 04:33.443
Delors ak Davignon te ko-fonde Tab
Wonn Ewopeyen pou Endistri an 1983.

04:33.443 --> 04:40.404
Gwoup refleksyon sa a te fonde ak objektif pou
enfliyanse devlopman Ewopeyen an estratejikman.

04:40.404 --> 04:51.790
Étienne Davignon te admèt devan jounal sou entènèt EUobserver ke
Klèb Bilderberg te enplike nan kreyasyon ewo a nan ane 1990 yo.

04:51.790 --> 04:55.509
Baron Alexandre Lamfalussy

04:55.509 --> 04:58.660
Li te yon ekonomis Ongwa-Bèlj.

04:58.660 --> 05:07.214
Soti 1994 rive 1997, Lamfalussy te Prezidan
Enstiti Moneta Ewopeyen an nan Frankfurt am

05:07.214 --> 05:12.460
Main, ki te predese Bank Santral Ewopeyen an.

05:12.460 --> 05:18.217
Nan kapasite sa a, li te jwe yon wòl desizif
nan travay preparatwa pou entwodiksyon ewo a.

05:18.217 --> 05:31.878
Alexandre Lamfalussy te yon mason tou e li te patisipe
nan Konferans Bilderberg an 1983, 1986, 1988 ak 1992.

05:31.878 --> 05:34.671
Niels Tygesen

05:34.671 --> 05:41.581
Yo konsidere li kòm ekonomis ki pi renome
entènasyonalman nan Danmak e yo konnen li kòm 'papa ewo a'.

05:41.581 --> 05:50.893
Soti 1988 rive 1989, Niels Thygesen
te sèl manm akademik Komite Delors la.

05:50.893 --> 06:03.799
Thygesen te yon manm Komisyon Trilateral la depi 1979 e
li te sèvi nan Komite Egzekitif li a soti 1981 rive 2004.

06:03.799 --> 06:09.214
Li se yon manm Gwoup Bilderberg depi 1988.

06:09.214 --> 06:12.500
Miguel Boyer

06:12.500 --> 06:20.045
Ekonomis ak politisyen panyòl la te tou youn nan
figi kle nan komite a ki te dirije pa Jacques Delors e

06:20.045 --> 06:24.605
ki te gen pou misyon etabli Inyon Monetè Ewopeyen an.

06:24.605 --> 06:30.676
Li te fè pati Gwoup Bilderberg la depi 1989.

06:30.676 --> 06:38.881
An rezime, li klè ke tout aktè kle ki dèyè etablisman Bank
Santral Ewopeyen an te swa manm Gwoup Bilderberg oswa

06:38.881 --> 06:44.300
Komisyon Trilateral la, oswa yo te nan kontak trè sere avèk yo.

06:44.300 --> 06:49.698
Kiyès Bilderbergers yo ak Komisyon Trilateral la ye?

06:49.698 --> 06:54.430
Gwoup Bilderberg la te fonde sou inisyativ David Rockefeller.

06:54.430 --> 07:00.201
Anplis de Gwoup Bilderberg la, li te fonde tou
Komisyon Trilateral la ansanm ak Henry

07:00.201 --> 07:04.722
Kissinger ak estratejis mondyal Zbigniew Brzeziński.

07:04.722 --> 07:13.218
Komisyon Trilateral la soti nan reyinyon Bilderberg
1972 a, kote David Rockefeller te pwopoze pou yo kreye li.

07:13.218 --> 07:20.316
Jodi a, Gwoup Bilderberg la dirije pa
Komite Direksyon an, ki gen anviwon 35 moun.

07:20.316 --> 07:25.439
Komite direksyon an aji tankou yon
gouvènman lonbraj nan plizyè peyi atravè lemond.

07:25.439 --> 07:32.180
David Rockefeller, Henry Kissinger
ak Zbigniew Brzeziński te mason tou.

07:32.180 --> 07:38.701
Depi 1954, Konferans Bilderberg la se
yon rasanbleman eksklizif lidè mondyal yo.

07:38.701 --> 07:44.405
Li fèt yon fwa pa ane dèyè pòt fèmen –
totalman lwen je piblik la e nèt kache.

07:44.405 --> 07:48.799
Patisipan ki te prèske enkoni anvan yo te
asiste reyinyon Bilderberg la souvan jwenn

07:48.799 --> 07:51.946
tèt yo nan gwo pozisyon yon ti tan apre sa.

07:51.946 --> 07:58.105
Kounye a, n ap gade prezidan ECB yo
ki te la anvan ak sa ki la kounye a.

07:58.105 --> 08:02.575
Prezidan ECB yo, ansyen ak aktyèl

08:02.575 --> 08:10.129
Willem Duisenberg Prezidan ECB soti 1998 rive 2003

08:10.129 --> 08:21.658
Li te yon politisyen ak ekonomis Olandè e, soti 1998 rive 2003,
premye Prezidan Bank Santral Ewopeyen an nan Frankfurt am Main.

08:21.658 --> 08:31.211
Entwodiksyon lajan kach euro a an 2002 pandan li
te prezidan an te fè l jwenn tinon "Mesye Euro".

08:31.211 --> 08:37.980
Siyati li parèt sou tout bil euro ki te enprime jiska 2003.

08:37.980 --> 08:44.623
Li te yon patisipan regilye nan Konferans
Bilderberg depi 1978 e li te sèvi nan komite direksyon Gwoup

08:44.623 --> 08:49.392
Bilderberg David Rockefeller la pandan plizyè ane.

08:49.392 --> 08:56.152
Jean-Claude Trichet Prezidan ECB a soti 2003 rive 2011

08:56.152 --> 09:03.506
An 1978, li te vin konseye ansyen
Prezidan franse Valéry Giscard d'Estaing.

09:03.506 --> 09:09.267
Yo te nonmen li kòm chèf bank santral fransè a an 1993.

09:09.267 --> 09:16.025
Jean-Claude Trichet se yon mason e li chita nan konsèy
administrasyon Gwoup Trant la, yon klib prive ki gen gwo

09:16.025 --> 09:19.876
pèsonalite nan domèn finansye, ke fanmi Rockefeller te fonde.

09:19.876 --> 09:26.974
Li se prezidan Ewopeyen Komisyon Trilateral
la ki te fonde pa Kissinger ak Rockefeller.

09:26.974 --> 09:32.364
Li te tou yon manm depi lontan nan
komite direksyon Gwoup Bilderberg la.

09:32.364 --> 09:39.270
Mario Draghi Prezidan ECB a soti 2011 rive 2019

09:39.270 --> 09:51.041
Li se yon bankye santral Italyen ki te sèvi kòm Premye
Minis Itali soti 13 Fevriye 2021 rive 22 Oktòb 2022.

09:51.041 --> 09:57.252
Soti 2006 rive 2011, Draghi te Gouvènè Bank Santral Italyen an.

09:57.252 --> 10:07.867
Li se yon mason e li te asiste Konferans
Bilderberg la an 1994, 1995, 2002, 2004 ak 2007.

10:07.867 --> 10:13.908
Li se tou yon manm Gwoup Trant la,
ki te fonde pa fanmi Rockefeller.

10:13.908 --> 10:19.274
Christine Lagarde Prezidan ECB depi 2019

10:19.274 --> 10:22.282
Li se yon politisyen ak avoka franse.

10:22.282 --> 10:31.970
Soti 2011 rive 2019, Lagarde te Direktè
Jeneral Fon Monetè Entènasyonal la (FMI).

10:31.970 --> 10:43.364
Lagarde se yon manm Gwoup Bilderberg e li te patisipe nan
konferans Bilderberg yo an 2009, 2013, 2014, 2016 ak 2017.

10:43.364 --> 10:50.165
Lagarde se tou yon manm loj masonik Der Ring ak Edmund Burke.

10:50.165 --> 10:54.277
Finalman, nou rive sou Vis-Prezidan yo nan ECB la.

10:54.277 --> 11:02.054
Vítor Constâncio – Vis-Prezidan ECB soti 2010 rive 2018

11:02.054 --> 11:09.650
Li te yon patisipan nan Konferans
Bilderberg la an 1978, 1979 ak 1988.

11:09.650 --> 11:15.690
Luis de Guindos – Vis-Prezidan ECB depi 2018

11:15.690 --> 11:22.280
Patisipan nan Konferans Bilderberg an 2013 ak 2017.

11:22.280 --> 11:30.818
Chè Mesye ak Madmwazèl, li vin trè klè ke Gwoup Bilderberg,
Komisyon Trilateral la ak mèt marionèt yo gen gwo koneksyon

11:30.818 --> 11:35.856
ak enfliyans sou ECB a ak moun ki pran desizyon ladan l.

11:35.856 --> 11:40.105
Objektif de sant kontwòl sa yo kounye a se konesans piblik.

11:40.105 --> 11:46.281
David Rockefeller te di an 1994
devan Komite Ekonomik Nasyonzini an:

11:46.281 --> 11:52.279
"Nou sou pwen pou nou antre nan yon transfòmasyon
mondyal – tout sa nou bezwen se yon kriz total ki kouvri tout

11:52.279 --> 11:56.709
bagay, epi nasyon yo pral dakò ak nouvo lòd mondyal la."

11:56.709 --> 12:07.263
An rezime, fòk nou di ke Gwoup Bilderberg ak Komisyon Trilateral
la te etabli kòm yon gouvènman lonbraj mondyal pou prepare nouvo

12:07.263 --> 12:14.095
lòd mondyal sa a etap pa etap san atire atansyon popilasyon an.

12:14.095 --> 12:23.590
Etablisman ECB la dwe konsidere kòm yon mouvman estratejik
pou aplike nouvo lòd mondyal la piti piti nan sektè finansye a.

12:23.590 --> 12:33.740
Etablisman ECB la te pwochen etap la pou elaji kontwòl ak
jesyon ansyen bank santral nasyonal yo sou plan entènasyonal.

12:33.740 --> 12:40.340
Sa a refere a bank santral yo ki kontwole
pa aktè pouvwa prive olye de gouvènman yo.

12:40.340 --> 12:47.255
Nan fason sa a, ECB a sèvi objektif pou etabli yon
lòd finansye mondyal ki nan men aktè pouvwa

12:47.255 --> 12:52.480
entènasyonal yo epi ki depase kontwòl leta nasyonal yo.

12:52.480 --> 13:03.953
Sa a konfime pa lefèt ke ekspè finansye Ernst Wolff tou fè remake
ke sitwayen ak kontribyab yo pa gen okenn enfliyans sou ECB a.

13:03.953 --> 13:10.578
Ernst Wolff fè kòmantè: "Banke Santral
Ewopeyen an te fonde an 1998, twa ane anvan

13:10.578 --> 13:15.968
entwodiksyon ewo a, e li baze nan Frankfurt am Main."

13:15.968 --> 13:26.560
Depi 2015, apeprè 2,500 anplwaye li yo loje nan
yon bilding ki te bati espesyalman pou yo, pou

13:26.560 --> 13:33.687
yon pri 1.3 milya ero nan lajan kontribyab yo.

13:33.687 --> 13:41.621
Bank Santral Ewopeyen an jere pa yon Konsèy Egzekitif, kote manm
yo pa eli men yo nonmen pa minis finans ak

13:41.621 --> 13:49.541
ekonomi Eta Manm Inyon Ewopeyen yo epi konfime pa
chèf deta ak chèf gouvènman Inyon Ewopeyen yo.

13:49.541 --> 13:55.290
Se poutèt sa, ECB a pa sijè a kontwòl elektora a.

13:55.290 --> 14:02.113
Entwodiksyon yon lajan dijital bank
santral Siveyans pwogresif sitwayen yo

14:02.113 --> 14:09.591
Jan yo te deja mansyone, ECB la ap konsantre sou
entwodwi lajan dijital bank santral depi kèk tan.

14:09.591 --> 14:20.137
Banke Santral Ewopeyen an te dekri konsepsyon debaz ewo dijital
la nan "Rapò sou yon ewo dijital" li a nan mwa Oktòb 2020.

14:20.137 --> 14:28.801
Dapre ekspè finansye Norbert Häring, sa a pral esansyèlman
enplike kont kredi ke tout sitwayen genyen nan ECB, ki

14:28.801 --> 14:38.918
pral aksesib dirèkteman oswa endirèkteman atravè bank
komèsyal pou fè peman oswa resevwa lajan sou kont sa yo.

14:38.918 --> 14:44.261
Ki konsekans entwodiksyon lajan dijital bank
santral yo epi, espesyalman, entwodiksyon

14:44.261 --> 14:48.319
ewo dijital la pou sitwayen Inyon Ewopeyen yo?

14:48.319 --> 14:58.688
Dapre ekspè finansye Norbert Häring, entwodiksyon ewo dijital
la pral sèvi pou aboli an sekrè vi prive finansye pèp la!

14:58.688 --> 15:07.248
Paske Bank Santral Ewopeyen an pa vle garanti
anonimite sitwayen yo lè y ap fè peman ak ewo dijital.

15:07.248 --> 15:15.611
Akòz mank konfidansyalite lè w ap itilize ewo dijital
la, Bank Santral Ewopeyen an ka kreye yon rejis detaye

15:15.611 --> 15:21.085
sou lavi chak moun atravè tranzaksyon pèman dijital yo.

15:21.085 --> 15:29.705
Sa ka estoke pandan plizyè dizèn ane epi yo ka kontinye
tcheke otomatikman pou modèl sispèk ke ECB la defini.

15:29.705 --> 15:38.712
Sa kreye yon sitwayen transparan nan sektè
finansye a, avèk èd ECB a, ke yo ka siveye nan chak etap.

15:38.712 --> 15:43.988
Anplis de sa, sa fè chak sitwayen vin transparan
pou mèt marionèt sa yo ak gouvènman lonbraj la.

15:43.988 --> 15:54.334
Entwodiksyon lajan dijital bank santral yo ap mennen nou pa
pa pi pre yon siveyans mondyal san pwoblèm sou sitwayen yo!

15:54.334 --> 16:02.186
Nan yon atik ki pibliye nan mwa Avril 2024, Fowòm Ekonomik
Mondyal la (WEF) fè konnen ak fyète ke 98% bank

16:02.186 --> 16:11.106
santral yo ap pouswiv kounye a pwogram CBDC, sa vle di
pwogram pou entwodui lajan dijital bank santral yo.

16:11.106 --> 16:19.965
Sa a pa yon koensidans. Chèf WEF la, Klaus Schwab,
se tou yon manm komite direksyon Gwoup Bilderberg la.

16:19.965 --> 16:25.991
Gen anpil vwa k ap avèti kont
entwodiksyon lajan dijital bank santral (CBDC).

16:25.991 --> 16:36.076
Nenpòt moun ki sousye de libète ekonomik ta dwe fè atansyon ak
lajan dijital bank santral yo, CBDC yo, paske yo ka pi gwo menas

16:36.076 --> 16:41.201
pou libète moun depi tantativ pou entwodui paspò vaksen yo.

16:41.201 --> 16:51.895
Chè Mesye ak Madmwazèl, Potansyèl pou kontwole popilasyon an
atravè pwochen CBDC yo ak danje ki asosye yo gen anpil enpòtans.

16:51.895 --> 16:57.721
Jounalis renome James Corbett te fè kòmantè
tou sou potansyèl abi lajan dijital bank

16:57.721 --> 17:01.705
santral k ap vini yo nan yon entèvyou ak Kla.TV:

17:01.705 --> 17:09.153
"Pi move kochma a ta se yon antite ki afilye ak gouvènman
an ki finalman ap dikte kote, kilè, poukisa, ak kijan ou ka

17:09.153 --> 17:14.345
depanse lajan ou, sou kisa ou ka depanse li, ak konbyen."

17:14.345 --> 17:20.878
Epi mwen vle di, syèl la se limit la. Pa gen
okenn limit nan fason ak posiblite ki ta

17:20.878 --> 17:26.351
louvri pou bank santral yo manipile konpòtman nou.

17:26.351 --> 17:34.830
Epi kòm yon egzanp sou sa, ou ka gade sa k te pase nan kèk ane ki
sot pase yo, pa egzanp nan Ostrali, Lafrans ak lòt kote ki te gen

17:34.830 --> 17:41.173
divès kalite konfinman, kote moun yo te
esansyèlman konfine nan yon reyon jewografik ki te swa yon

17:41.173 --> 17:45.567
kilomèt oswa senk kilomèt alantou kote yo te rete a.

17:45.567 --> 17:51.653
E sa se yon gwo defi pou reyalize nan epòk sa a.

17:51.653 --> 17:57.041
Men li vin de pli zan pli posib,
sitou paske li posib pou swiv ak GPS.

17:57.041 --> 18:05.268
E si ou konbine sa ak kòd QR ke ou dwe eskane pou jwenn aksè nan
kèk kote ak telefòn mobil ou, epi lye sa ak

18:05.268 --> 18:12.712
yon sètifika vaksinasyon oswa, ann di, kredi
sosyal, epi, natirèlman, yon lajan dijital.

18:12.712 --> 18:19.764
Kouran dijital ou a ta ka pwograme konsa pou
si telefòn mobil ou detekte ke ou plis pase yon

18:19.764 --> 18:23.835
kilomèt lwen lakay ou, ou pa ka fè okenn acha.

18:23.835 --> 18:29.262
Yon bagay konsa. Sa se jis yon egzanp
sou anpil fason yo ta ka mal itilize li.

18:29.262 --> 18:33.809
Sa a ta dwe youn nan istwa nouvèl ki
pi enpòtan nan dekad sa a nan medya yo.

18:33.809 --> 18:38.840
Sepandan, enfòmasyon sa a toujou e prèske nèt inyore!

18:38.840 --> 18:42.034
Kidonk, tanpri pataje pwogram sa a
ak zanmi ou yo ak moun ou konnen yo.

18:42.034 --> 18:47.260
Sèvi avè l pou ekspoze mekanis gouvènman
lonbraj mondyal la nan sektè finansye a!

18:47.260 --> 18:54.706
Paske sa ki nesesè se pa sitwayen transparan ki ka
manipile, men pito moun ki gen pouvwa ki transparan ak

18:54.706 --> 18:58.393
divilgasyon mondyal objektif kache ak misantròp yo.
