WEBVTT

00:00.513 --> 00:09.848
ਕੀ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ (ECB) ਇੱਕ ਸੁਤੰਤਰ ਅਥਾਰਟੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਯੂਰੋ
ਦੀ ਕੀਮਤ ਸਥਿਰਤਾ ਅਤੇ ਯੂਰੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਰਥਿਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਵਚਨਬੱਧ ਹੈ?

00:09.848 --> 00:15.811
ਜਾਂ ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ, ਬਿਨਾਂ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ
ਹੈ ਜੋ ਪਰਛਾਵਿਆਂ ਤੋਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਕਰਦੀ ਹੈ?

00:15.811 --> 00:20.215
ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ ਕੀ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਵੇਗਾ?

00:20.215 --> 00:25.798
ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ
ਅਤੇ ਹੇਰਾਫੇਰੀ ਲਈ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਿਉਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ?

00:25.798 --> 00:32.235
ਜੁੜੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਉਪਰੋਕਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਜਵਾਬ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ।

00:32.235 --> 00:38.526
ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
ਈਸੀਬੀ, 1 ਜੂਨ 1998 ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

00:38.526 --> 00:45.060
ਵਿੱਤੀ ਮਾਹਿਰ ਅਰਨਸਟ ਵੋਲਫ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ
ਸਾਰੀਆਂ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

00:45.060 --> 00:52.521
ਵੋਲਫ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਮੁਦਰਾ ਦੀ
ਮੌਦਰੀ ਨੀਤੀ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੀ ਨਹੀਂ,

00:52.521 --> 00:57.074
ਸਗੋਂ ਅਖੌਤੀ ਯੂਰੋਜ਼ੋਨ ਦੇ ਕੁੱਲ 20 ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੈਂਡਰ ਹੈ।

00:57.074 --> 01:04.316
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ 'ਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ
ਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵੱਲ ਵਧ ਰਹੇ ਰੁਝਾਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

01:04.316 --> 01:11.534
ECB ਦੀ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਈ ਮਹੱਤਤਾ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ
ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰੋ ਦੁਨੀਆ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਪਾਰ ਕੀਤੀਆਂ

01:11.534 --> 01:17.080
ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹੈ।

01:17.080 --> 01:25.438
ਆਮ ਜਨਤਾ ਈਸੀਬੀ ਨਾਲ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਸ ਵੇਲੇ ਜਾਣੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ
2019 ਤੋਂ ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਲਾਗਾਰਡ ਯੂਰੋਜ਼ੋਨ ਲਈ

01:25.438 --> 01:30.639
ਮੌਜੂਦਾ ਮੁੱਖ ਵਿਆਜ ਦਰ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਕੈਮਰੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।

01:30.639 --> 01:37.400
ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਜਿਸਦੀ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਕੁਝ ਸਮੇਂ
ਤੋਂ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।

01:37.400 --> 01:48.701
ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਨੂੰ ਸੀਬੀਡੀਸੀ, ਜਾਂ ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ
ਡਿਜੀਟਲ ਕਰੰਸੀ, ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

01:48.701 --> 01:57.463
ਅਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਵਾਲ 'ਤੇ ਚਰਚਾ
ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ ਕੀ ਅਸਰ ਪਵੇਗਾ।

01:57.463 --> 02:05.097
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ: ਈਸੀਬੀ ਦੇ
ਉਦੇਸ਼ ਅਤੇ ਮੂਲ ਕੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਸ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਦੀ ਹੈ?

02:05.097 --> 02:09.124
ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਉਤਪਤੀ

02:09.124 --> 02:14.941
ਈਸੀਬੀ ਦੀਆਂ ਜੜਾਂ 1988 ਤੱਕ ਲੱਭੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

02:14.941 --> 02:23.184
ਇਸ ਸਾਲ, ਯੂਰਪੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਆਪਣੇ ਲਈ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਮੁਦਰਾ
ਏਕਤਾ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ EMU, ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਦਾ ਟੀਚਾ ਰੱਖਿਆ।

02:23.184 --> 02:35.518
ਉਸਨੇ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜੈਕ ਡੇਲੋਰਸ ਦੀ ਅਗਵਾਈ
ਹੇਠ ਇੱਕ ਕਮੇਟੀ ਨੂੰ ਇਸ ਯੂਨੀਅਨ ਵੱਲ ਠੋਸ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ।

02:35.518 --> 02:45.833
1989 ਵਿੱਚ, ਡੇਲੋਰਸ ਨੇ ਮੁਦਰਾ ਏਕਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ
ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਆਰਥਿਕ ਅਤੇ ਮੁਦਰਾ ਏਕਤਾ ਦਾ ਆਧਾਰ ਬਣੀ।

02:45.833 --> 02:52.104
ਇਸ ਨੇ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਕਿ EMU ਨੂੰ ਤਿੰਨ
ਲਗਾਤਾਰ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।

02:52.104 --> 03:00.793
ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ, 1 ਜਨਵਰੀ 1999 ਨੂੰ, ਯੂਰੋ ਨੂੰ 15 ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ
ਵਿੱਚੋਂ 11 ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਸਾਧਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

03:00.793 --> 03:06.921
ਗਿਆ, ਜੋ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ 300 ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੁਦਰਾ ਬਣ ਗਿਆ।

03:06.921 --> 03:12.732
ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ, ਯੂਰੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਅਦਿੱਖ ਸੀ,
ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਿਰਫ਼ ਲੇਖਾ-ਜੋਖਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ

03:12.732 --> 03:17.144
ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਲਈ।

03:17.144 --> 03:24.266
ਯੂਰੋ ਨਕਦ 1 ਜਨਵਰੀ 2002 ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ
ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਨਿਰਧਾਰਤ ਪਰਿਵਰਤਨ ਦਰਾਂ 'ਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ

03:24.266 --> 03:29.546
ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੇ ਨੋਟਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਕਿਆਂ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈ ਲਈ।

03:29.546 --> 03:39.131
ਅੱਜ, ਯੂਰੋ ਦੇ ਬੈਂਕਨੋਟ ਅਤੇ ਸਿੱਕੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ 27
ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 20 ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨੀ ਟੈਂਡਰ ਹਨ।

03:39.131 --> 03:43.597
ਈਸੀਬੀ ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਪਿਤਾਮਾ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪਿਛੋਕੜਾਂ

03:43.597 --> 03:46.783
ਜੈਕ ਡੈਲੋਰ

03:46.783 --> 03:51.580
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੈਕ ਡੇਲੋਰਸ
ਨੇ ਉਹ ਯੋਜਨਾ ਵਿਕਸਤ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਨੇ ਆਖਿਰਕਾਰ ਮੁਦਰਾ

03:51.580 --> 03:54.958
ਏਕਤਾ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਵੱਲ ਲੈ ਗਈ।

03:54.958 --> 04:05.761
ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਯੂਰਪੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ
ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ 1985 ਤੋਂ 1995 ਤੱਕ ਯੂਰਪੀ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਰਿਹਾ।

04:05.761 --> 04:12.869
ਜੈਕ ਡੇਲੋਰਸ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਸੀ ਅਤੇ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ,
ਜੋਹਾਨਿਸ ਅਤੇ ਮੋਂਟੇਸਕਿਊ ਮੇਸੋਨਿਕ ਲੋਜਾਂ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

04:12.869 --> 04:21.003
2023 ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ, ਉਸਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਜ਼ਦੀਕੀ
ਦੋਸਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਐਟੀਏਨ ਡੈਵਿਗਨੋਨ ਸੀ।

04:21.003 --> 04:25.806
ਉਹ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸੀ।

04:25.806 --> 04:33.443
ਡੇਲੋਰਸ ਅਤੇ ਡੈਵਿਗਨੋਨ ਨੇ 1983 ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ
ਉਦਯੋਗ ਲਈ ਗੋਲ ਮੇਜ਼ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।

04:33.443 --> 04:40.404
ਇਸ ਥਿੰਕ ਟੈਂਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਯੂਰਪੀ ਵਿਕਾਸ 'ਤੇ ਰਣਨੀਤਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

04:40.404 --> 04:51.790
ਐਟੀਏਨ ਡੈਵਿਗਨੋਨ ਨੇ ਆਨਲਾਈਨ ਅਖਬਾਰ EUobserver ਨੂੰ ਮੰਨਿਆ ਕਿ 1990
ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਲੱਬ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ।

04:51.790 --> 04:55.509
ਬੈਰਨ ਅਲੈਗਜ਼ੈਂਡਰ ਲੈਮਫਾਲੂਸੀ

04:55.509 --> 04:58.660
ਉਹ ਇੱਕ ਹੰਗਰੀ-ਬੈਲਜੀਅਮੀ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੀ।

04:58.660 --> 05:12.460
1994 ਤੋਂ 1997 ਤੱਕ, ਲੈਮਫਾਲੂਸੀ ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ ਅਮ ਮੇਨ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ ਮੋਨੇਟਰੀ
ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸਨ, ਜੋ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਪੂਰਵ-ਸੰਸਥਾ ਸੀ।

05:12.460 --> 05:18.217
ਇਸ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ
ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਕੰਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਿਰਣਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ।

05:18.217 --> 05:31.878
ਅਲੈਕਜ਼ੈਂਡਰ ਲੈਮਫਾਲੂਸੀ ਵੀ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਸੀ ਅਤੇ 1983, 1986,
1988 ਅਤੇ 1992 ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਇਆ।

05:31.878 --> 05:34.671
ਨੀਲਸ ਥਾਈਗੇਸਨ

05:34.671 --> 05:41.581
ਉਹ ਡੈਨਮਾਰਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ
ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਅਤੇ 'ਯੂਰੋ ਦੇ ਪਿਤਾ' ਵਜੋਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

05:41.581 --> 05:50.893
1988 ਤੋਂ 1989 ਤੱਕ, ਨੀਲਸ ਥਾਈਗੇਸਨ
ਡੇਲੋਰਸ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਇਕੱਲਾ ਅਕਾਦਮਿਕ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

05:50.893 --> 06:03.799
ਥਾਈਗੇਸਨ 1979 ਤੋਂ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਸੀ ਅਤੇ
1981 ਤੋਂ 2004 ਤੱਕ ਇਸ ਦੀ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

06:03.799 --> 06:09.214
ਉਹ 1988 ਤੋਂ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।

06:09.214 --> 06:12.500
ਮਿਗੁਏਲ ਬੋਯਰ

06:12.500 --> 06:20.042
ਸਪੇਨੀ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਅਤੇ ਰਾਜਨੀਤਿਗਿਆਨੀ ਜੈਕ ਡੇਲੋਰਸ ਦੀ
ਅਗਵਾਈ ਵਾਲੀ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਹਸਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਜਿਸਨੂੰ

06:20.042 --> 06:24.605
ਯੂਰਪੀ ਮੋਨੇਟਰੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਕੰਮ ਸੌਂਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

06:24.605 --> 06:30.676
ਉਹ 1989 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ।

06:30.676 --> 06:39.272
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਪਸ਼ਟ ਹੈ ਕਿ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦੇ
ਪਿੱਛੇ ਸਾਰੇ ਮੁੱਖ ਖਿਡਾਰੀ ਜਾਂ ਤਾਂ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਜਾਂ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ

06:39.272 --> 06:44.300
ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਸਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਨੇੜੇ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਸਨ।

06:44.300 --> 06:49.698
ਬਿਲਡਰਬਰਗਰ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਕੌਣ ਹਨ?

06:49.698 --> 06:54.430
ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਡੇਵਿਡ
ਰੋਕਫੈਲਰ ਦੀ ਪਹਿਲਕਦਮੀ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

06:54.430 --> 07:00.633
ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਉਸਨੇ ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਜਰ
ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਰਣਨੀਤਿਜ्ञ ਜ਼ਬਿਗਨਿਊ ਬ੍ਰੇਜ਼ੀਨਸਕੀ ਦੇ

07:00.633 --> 07:04.722
ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਵੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ।

07:04.722 --> 07:13.218
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 1972 ਦੀ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਮੀਟਿੰਗ ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ
ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਡੇਵਿਡ ਰੌਕਫੈਲਰ ਨੇ ਇਸ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰੱਖਿਆ ਸੀ।

07:13.218 --> 07:20.316
ਅੱਜ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਸਟੀਅਰਿੰਗ
ਕਮੇਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 35 ਲੋਕ ਹਨ।

07:20.316 --> 07:25.439
ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ
ਇੱਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਰਛਾਵੀ ਸਰਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ।

07:25.439 --> 07:32.180
ਡੇਵਿਡ ਰਾਕਫੈਲਰ, ਹੈਨਰੀ ਕਿਸਿੰਜਰ ਅਤੇ
ਜ਼ਬਿਗਨਿਊ ਬ੍ਰੇਜ਼ੀਨਸਕੀ ਵੀ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਸਨ।

07:32.180 --> 07:38.701
1954 ਤੋਂ, ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ
ਨੇਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮੀਟਿੰਗ ਰਹੀ ਹੈ।

07:38.701 --> 07:44.405
ਇਹ ਸਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ –
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਨਤਾ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਪਤ।

07:44.405 --> 07:51.946
ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਮੀਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਘੱਟ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਰਹਿਣ
ਵਾਲੇ ਭਾਗੀਦਾਰ ਅਕਸਰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਹੀ ਸਮੇਂ ਬਾਅਦ ਉੱਚ ਅਹੁਦਿਆਂ 'ਤੇ ਮਿਲਦੇ ਹਨ।

07:51.946 --> 07:58.105
ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਈਸੀਬੀ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਾਂਗੇ।

07:58.105 --> 08:02.575
ਪਿਛਲੇ ਅਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਈਸੀਬੀ ਪ੍ਰਧਾਨ

08:02.575 --> 08:10.129
ਵਿਲੇਮ ਡੁਇਸੇਨਬਰਗ 1998 ਤੋਂ 2003 ਤੱਕ ਈਸੀਬੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ

08:10.129 --> 08:21.658
ਉਹ ਇੱਕ ਡੱਚ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਅਰਥਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੀ ਅਤੇ 1998 ਤੋਂ 2003
ਤੱਕ ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ ਅਮ ਮੇਨ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਰਹੇ।

08:21.658 --> 08:31.211
2002 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਅਧਿਆਕਸ਼ਤਾ ਹੇਠ ਯੂਰੋ ਨਕਦ ਦੀ
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨੇ ਉਸਨੂੰ "ਮਿਸਟਰ ਯੂਰੋ" ਦਾ ਉਪਨਾਮ ਦਿਵਾਇਆ।

08:31.211 --> 08:37.980
ਉਸਦਾ ਦਸਤਖਤ 2003 ਤੱਕ ਛਪੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਯੂਰੋ ਨੋਟਾਂ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

08:37.980 --> 08:44.501
ਉਹ 1978 ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਨਿਯਮਤ
ਭਾਗੀਦਾਰ ਸੀ ਅਤੇ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੱਕ ਡੇਵਿਡ ਰਾਕਫੈਲਰ ਦੀ

08:44.501 --> 08:49.392
ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

08:49.392 --> 08:56.152
ਜੀਨ-ਕਲੌਡ ਟ੍ਰਿਸ਼ੇ 2003 ਤੋਂ 2011 ਤੱਕ ਈਸੀਬੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ

08:56.152 --> 09:03.506
1978 ਵਿੱਚ, ਉਹ ਸਾਬਕਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ
ਵੈਲੇਰੀ ਜਿਸਕਾਰਡ ਦ'ਏਸਟੈਂਗ ਦੇ ਸਲਾਹਕਾਰ ਬਣੇ।

09:03.506 --> 09:09.267
ਉਸਨੂੰ 1993 ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦਾ ਮੁਖੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

09:09.267 --> 09:16.312
ਜੀਨ-ਕਲੌਡ ਟ੍ਰਿਸ਼ੇ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰੁੱਪ ਆਫ਼
ਥਰਟੀ ਦੇ ਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਰੌਕਫੈਲਰ ਪਰਿਵਾਰ ਦੁਆਰਾ

09:16.312 --> 09:19.876
ਸਥਾਪਿਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਵਿੱਤੀ ਹਸਤੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ ਕਲੱਬ ਹੈ।

09:19.876 --> 09:26.974
ਉਹ ਕਿਸਿੰਜਰ ਅਤੇ ਰਾਕਫੈਲਰ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦਾ ਯੂਰਪੀ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹੈ।

09:26.974 --> 09:32.364
ਉਹ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦਾ ਵੀ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਮੈਂਬਰ ਸੀ।

09:32.364 --> 09:39.270
ਮਾਰਿਓ ਦ੍ਰਾਘੀ 2011 ਤੋਂ 2019 ਤੱਕ ਈਸੀਬੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ

09:39.270 --> 09:51.041
ਉਹ ਇੱਕ ਇਤਾਲਵੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕਰ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 13 ਫਰਵਰੀ 2021
ਤੋਂ 22 ਅਕਤੂਬਰ 2022 ਤੱਕ ਇਟਲੀ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਵਜੋਂ ਸੇਵਾ ਨਿਭਾਈ।

09:51.041 --> 09:57.252
2006 ਤੋਂ 2011 ਤੱਕ, ਡ੍ਰਾਘੀ ਇਟਲੀ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਸਨ।

09:57.252 --> 10:07.867
ਉਹ ਇੱਕ ਫ੍ਰੀਮੇਸਨ ਹੈ ਅਤੇ 1994, 1995, 2002, 2004 ਅਤੇ
2007 ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਇਆ ਸੀ।

10:07.867 --> 10:13.908
ਉਹ ਰਾਕਫੈਲਰ ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਗਰੁੱਪ ਆਫ ਥਰਟੀ ਦਾ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।

10:13.908 --> 10:19.274
ਕ੍ਰਿਸਟੀਨ ਲਾਗਾਰਡ, 2019 ਤੋਂ ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਪ੍ਰਧਾਨ

10:19.274 --> 10:22.282
ਉਹ ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਵਕੀਲ ਹੈ।

10:22.282 --> 10:31.970
2011 ਤੋਂ 2019 ਤੱਕ, ਲਗਾਰਡ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਮੁਦਰਾ ਕੋਸ਼ (IMF) ਦੀ ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਸੀ।

10:31.970 --> 10:43.364
ਲਾਗਾਰਡ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ ਅਤੇ 2009, 2013, 2014,
2016 ਅਤੇ 2017 ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਈ।

10:43.364 --> 10:50.165
ਲਾਗਾਰਡ ਮੈਸੋਨਿਕ ਲੋਜਾਂ ਡੇਰ ਰਿੰਗ ਅਤੇ ਐਡਮੰਡ ਬਰਕ ਦੀ ਵੀ ਮੈਂਬਰ ਹੈ।

10:50.165 --> 10:54.277
ਆਖਿਰਕਾਰ, ਅਸੀਂ ਈਸੀਬੀ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।

10:54.277 --> 11:02.054
ਵਿਟੋਰ ਕਾਂਸਟੈਂਸੀਓ – 2010 ਤੋਂ 2018
ਤੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਉਪ-ਪ੍ਰਧਾਨ

11:02.054 --> 11:09.650
ਉਹ 1978, 1979 ਅਤੇ 1988 ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ ਸੀ।

11:09.650 --> 11:15.690
ਲੁਈਸ ਦੇ ਗਿੰਡੋਸ – 2018 ਤੋਂ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੇ ਉਪ-ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ

11:15.690 --> 11:22.280
2013 ਅਤੇ 2017 ਵਿੱਚ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ।

11:22.280 --> 11:28.848
ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਸ੍ਰੀਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਮਹਿਲਾਵਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਪਸ਼ਟ ਹੋ ਰਿਹਾ
ਹੈ ਕਿ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ, ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ

11:28.848 --> 11:35.856
ਦੇ ਪੁਤਲੇ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕਾਂ ਦਾ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਅਤੇ
ਇਸਦੇ ਫੈਸਲਾ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਉੱਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੰਬੰਧ ਅਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੈ।

11:35.856 --> 11:40.105
ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੋ ਕੰਟਰੋਲ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਹੁਣ ਜਨਤਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਹਨ।

11:40.105 --> 11:46.281
ਡੇਵਿਡ ਰੌਕਫੈਲਰ ਨੇ 1994 ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ
ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਕਮੇਟੀ ਸਾਹਮਣੇ ਕਿਹਾ:

11:46.281 --> 11:52.247
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਤਬਦੀਲੀ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਹਾਂ –
ਸਾਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਸਹੀ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਫੈਲਿਆ ਸੰਕਟ ਚਾਹੀਦਾ

11:52.247 --> 11:56.709
ਹੈ, ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕ੍ਰਮ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਾਣਗੇ।

11:56.709 --> 12:04.498
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਕਿ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਅਤੇ
ਟ੍ਰਾਈਲੈਟਰਲ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸਰਕਾਰ

12:04.498 --> 12:14.095
ਵਜੋਂ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਧਿਆਨ-ਭਟਕੀ ਤੋਂ
ਬਿਨਾਂ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਇਸ ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕ੍ਰਮ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।

12:14.095 --> 12:23.590
ਇਸ ਲਈ ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਨੂੰ ਵਿੱਤੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਵਿਸ਼ਵ ਕ੍ਰਮ ਨੂੰ
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਰਣਨੀਤਕ ਕਦਮ ਵਜੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

12:23.590 --> 12:33.740
ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਪਿਛਲੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ
ਅਤੇ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਅਗਲਾ ਕਦਮ ਸੀ।

12:33.740 --> 12:40.340
ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਕਿ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਥਾਂ
ਨਿੱਜੀ ਤਾਕਤਵਰ ਦਲਾਲਾਂ ਵੱਲੋਂ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

12:40.340 --> 12:47.345
ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਈਸੀਬੀ ਇੱਕ ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਵਿੱਤੀ ਕ੍ਰਮ ਸਥਾਪਤ
ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ

12:47.345 --> 12:52.480
ਦਲਾਲਾਂ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰ-ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

12:52.480 --> 12:59.224
ਇਹ ਗੱਲ ਵਿੱਤੀ ਮਾਹਿਰ ਅਰਨਸਟ ਵੋਲਫ਼ ਵੱਲੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ
ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਟੈਕਸਦਾਤਿਆਂ

12:59.224 --> 13:03.953
ਦਾ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ (ECB) 'ਤੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13:03.953 --> 13:11.198
ਅਰਨਸਟ ਵੋਲਫ਼ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਦੇ ਹਨ: "ਈਸੀਬੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ
1998 ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਤਿੰਨ ਸਾਲ

13:11.198 --> 13:15.968
ਪਹਿਲਾਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਕਫਰਟ ਅਮ ਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ।"

13:15.968 --> 13:26.344
2015 ਤੋਂ, ਇਸਦੇ ਲਗਭਗ 2,500 ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਇਮਾਰਤ
ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਬਣਾਈ

13:26.344 --> 13:33.687
ਗਈ ਸੀ, ਜਿਸਦੀ ਲਾਗਤ ਕਰਦਾਤਾਵਾਂ ਦੇ 1.3 ਬਿਲੀਅਨ ਯੂਰੋ ਸੀ।

13:33.687 --> 13:41.585
ਈਸੀਬੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਇੱਕ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਬੋਰਡ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਚੁਣਿਆ
ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਸਗੋਂ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਰਾਜਾਂ ਦੇ ਵਿੱਤ ਅਤੇ

13:41.585 --> 13:49.541
ਅਰਥ ਮੰਤਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਸੰਘ
ਦੇ ਰਾਜ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਮੁਖੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13:49.541 --> 13:55.290
ਇਸ ਲਈ ਈਸੀਬੀ ਵੋਟਰਾਂ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ।

13:55.290 --> 14:02.113
ਡਿਜੀਟਲ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਕ੍ਰਮਿਕ ਨਿਗਰਾਨੀ

14:02.113 --> 14:09.591
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਤੋਂ
ਡਿਜੀਟਲ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

14:09.591 --> 14:20.137
ਈਸੀਬੀ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ "ਰਿਪੋਰਟ ਆਨ ਏ ਡਿਜੀਟਲ
ਯੂਰੋ" ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦੀ ਰੂਪਰੇਖਾ ਦਿੱਤੀ।

14:20.137 --> 14:27.620
ਵਿੱਤੀ ਮਾਹਿਰ ਨੋਰਬਰਟ ਹੇਰਿੰਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ
ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ (ECB) ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਕਰੈਡਿਟ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ

14:27.620 --> 14:34.060
ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਜਾਂ ਇਨ੍ਹਾਂ
ਖਾਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੈਸਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਬੈਂਕਾਂ

14:34.060 --> 14:38.918
ਰਾਹੀਂ ਸਿੱਧੇ ਜਾਂ ਅਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇਗੀ।

14:38.918 --> 14:48.319
ਡਿਜੀਟਲ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ ਕੀ ਨਤੀਜੇ ਹੋਣਗੇ ਅਤੇ, ਖਾਸ
ਤੌਰ 'ਤੇ, ਯੂਰਪੀ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਲਈ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦੇ?

14:48.319 --> 14:58.688
ਵਿੱਤੀ ਮਾਹਿਰ ਨੋਰਬਰਟ ਹੇਰਿੰਗ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਨਿੱਜਤਾ ਨੂੰ ਗੁਪਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰੇਗੀ!

14:58.688 --> 15:07.248
ਕਿਉਂਕਿ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਭੁਗਤਾਨ
ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਗੁਮਨਾਮੀ ਦੀ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15:07.248 --> 15:15.299
ਡਿਜੀਟਲ ਯੂਰੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੌਰਾਨ ਨਿੱਜਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ,
ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਡਿਜੀਟਲ ਭੁਗਤਾਨ ਲੈਣ-ਦੇਣ ਰਾਹੀਂ ਹਰ

15:15.299 --> 15:21.085
ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਲੌਗਬੁੱਕ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15:21.085 --> 15:26.202
ਇਸਨੂੰ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਸਟੋਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ
ECB ਵੱਲੋਂ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ੱਕੀ ਪੈਟਰਨਾਂ

15:26.202 --> 15:29.705
ਲਈ ਇਸਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15:29.705 --> 15:38.712
ਇਹ ECB ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਵਿੱਤੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ
ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਹਰ ਮੋੜ 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

15:38.712 --> 15:43.988
ਇਸਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ, ਇਹ ਹਰ ਨਾਗਰਿਕ ਨੂੰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਠਪੁਤਲੀ
ਮਾਸਟਰਾਂ ਅਤੇ ਪਰਛਾਵਾਂ ਸਰਕਾਰ ਲਈ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਬਣਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

15:43.988 --> 15:54.334
ਡਿਜੀਟਲ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸਾਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ
ਨਿਰਵਿਘਨ, ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਵੱਲ ਹੋਰ ਤੇ ਹੋਰ ਨੇੜੇ ਲਿਆ ਰਹੀ ਹੈ!

15:54.334 --> 16:02.874
ਅਪ੍ਰੈਲ 2024 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ, ਵਿਸ਼ਵ ਆਰਥਿਕ ਫੋਰਮ (WEF)
ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ 98% ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਹੁਣ CBDC

16:02.874 --> 16:11.106
ਕਾਰਜਕ੍ਰਮਾਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਯਾਨੀ ਡਿਜੀਟਲ
ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੇ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ।

16:11.106 --> 16:19.965
ਇਹ ਕੋਈ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਡਬਲਯੂ.ਈ.ਐਫ਼ ਦੇ ਮੁਖੀ ਕਲਾਸ
ਸ਼ਵਾਬ ਵੀ ਬਿਲਡਰਬਰਗ ਗਰੁੱਪ ਦੀ ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਹਨ।

16:19.965 --> 16:25.991
ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਡਿਜੀਟਲ ਮੁਦਰਾ (CBDC) ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਦੇ ਖਿਲਾਫ ਕਈ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

16:25.991 --> 16:33.256
"ਜਿਹੜਾ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਆਰਥਿਕ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਡਿਜੀਟਲ
ਸੈਂਟਰਲ ਬੈਂਕ ਮੁਦਰਾਵਾਂ, ਸੀਬੀਡੀਸ (CBDCs) ਤੋਂ ਸੁਚੇਤ ਰਹਿਣਾ

16:33.256 --> 16:41.201
ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਵੈਕਸੀਨ ਪਾਸਪੋਰਟਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼
ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਨੁੱਖੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।"

16:41.201 --> 16:51.895
ਮਾਣਯੋਗ ਸੱਜਣੋ ਅਤੇ ਮਾਣਯੋਗ ਮਹਿਲਾਵਾਂ, ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸੀਬੀਡੀਸੀਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਆਬਾਦੀ
'ਤੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਖਤਰੇ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।

16:51.895 --> 16:57.891
ਮਸ਼ਹੂਰ ਪੱਤਰਕਾਰ ਜੇਮਜ਼ ਕੋਰਬੇਟ ਨੇ ਵੀ Kla.TV ਨਾਲ
ਇੱਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ

16:57.891 --> 17:01.705
ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਦੇ ਦੁਰਪਯੋਗ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਾਰੇ ਟਿੱਪਣੀ ਕੀਤੀ:

17:01.705 --> 17:09.171
"ਸਭ ਤੋਂ ਭਿਆਨਕ ਸੁਪਨਾ ਇਹ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਕੋਈ ਸਰਕਾਰ-ਸੰਬੰਧਤ ਸੰਸਥਾ ਆਖ਼ਿਰਕਾਰ
ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਪੈਸਾ ਕਿੱਥੇ, ਕਦੋਂ, ਕਿਉਂ ਅਤੇ ਕਿਵੇਂ

17:09.171 --> 17:14.345
ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸਨੂੰ ਕਿਸ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਖਰਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਕਿੰਨਾ।

17:14.345 --> 17:26.351
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਹੀ ਸੀਮਾ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਮੋੜਨ ਲਈ ਕੇਂਦਰੀ
ਬੈਂਕਾਂ ਕੋਲ ਖੁਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ।

17:26.351 --> 17:34.147
ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ, ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲੇ ਕੁਝ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰੀਆਂ
ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ, ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਹੋਰ

17:34.147 --> 17:40.992
ਥਾਵਾਂ ਜਿੱਥੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਾਕਡਾਊਨ ਲਗਾਏ ਗਏ ਸਨ, ਜਿੱਥੇ
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਥਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ

17:40.992 --> 17:45.567
ਜਾਂ ਪੰਜ ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੇ ਭੂਗੋਲਿਕ ਦਾਇਰੇ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

17:45.567 --> 17:51.653
ਅਤੇ ਅੱਜਕੱਲ੍ਹ ਦੇ ਜਮਾਨੇ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਕਾਫੀ ਵੱਡੀ ਚੁਣੌਤੀ ਹੈ।

17:51.653 --> 17:57.041
ਪਰ ਇਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ,
ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ GPS ਟ੍ਰੈਕਿੰਗ ਸੰਭਵ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

17:57.041 --> 18:04.517
ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਹਨਾਂ QR ਕੋਡਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿਓ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਨਾਲ ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ

18:04.517 --> 18:12.712
ਸਕੈਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਇੱਕ ਟੀਕਾਕਰਨ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਂ, ਮੰਨ
ਲਓ, ਸੋਸ਼ਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਅਤੇ, ਬੇਸ਼ੱਕ, ਇੱਕ ਡਿਜੀਟਲ ਮੁਦਰਾ ਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿਓ।

18:12.712 --> 18:19.698
ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਜੀਟਲ ਮੁਦਰਾ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ
ਤੁਹਾਡਾ ਮੋਬਾਈਲ ਫੋਨ ਪਤਾ ਲਗਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਤੋਂ ਇੱਕ

18:19.698 --> 18:23.835
ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੂਰ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੋਗੇ।

18:23.835 --> 18:29.262
ਕੁਝ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ, ਇਸਨੂੰ
ਹੋਰ ਵੀ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਗਲਤ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

18:29.262 --> 18:33.809
ਇਹ ਮੀਡੀਆ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦਹਾਕੇ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ
ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

18:33.809 --> 18:38.840
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਗਾਤਾਰ ਅਤੇ ਲਗਭਗ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ!

18:38.840 --> 18:42.034
ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ
ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।

18:42.034 --> 18:47.260
ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਤੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਪਰਛਾਵੀ
ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਚਾਲਬਾਜ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਕਰਨ ਲਈ ਕਰੋ!

18:47.260 --> 18:54.662
ਕਿਉਂਕਿ ਲੋੜ ਹੈ ਨਾ ਤਾਂ ਐਸੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਮਾਨੀ
ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ, ਸਗੋਂ ਐਸੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ੀ ਤਾਕਤਵਰ ਦਲਾਲਾਂ ਦੀ ਅਤੇ

18:54.662 --> 18:58.393
ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲੁਕੇ ਹੋਏ, ਮਨੁੱਖ-ਵਿਰੋਧੀ ਮਕਸਦਾਂ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ-ਪੱਧਰੀ ਖੁਲਾਸਾ।