WEBVTT

00:00.513 --> 00:06.418
Ingaba iBhanki Ephakathi yaseYurophu (i-ECB)
ngugunyaziwe ozimeleyo ozibophelele kuphela kwizinzolo yexabiso

00:06.418 --> 00:09.848
le-euro kunye nokukhula koqoqosho kwingingqi ye-euro?

00:09.848 --> 00:15.811
Okanye ingaba uyinxalenye karhulumente wehlabathi jikelele,
ongakhethwanga, olawula kwaye ulawula yonke into esemthunzini?

00:15.811 --> 00:20.215
Kwaye ziya kuba yintoni iziphumo
zokwaziswa kwe-euro yedijithali kubemi?

00:20.215 --> 00:25.798
Kutheni ukusetyenziswa kwe-euro yedijithali kwenza
abemi babonakale kwaye bafakwe esichengeni sokukhohliswa?

00:25.798 --> 00:32.235
Hlala unathi ukuze ufumane iimpendulo zobuchwepheshe
kwimibuzo engxamisekileyo ekhankanywe apha ngasentla.

00:32.235 --> 00:38.526
I-Bhanka Ephakathi yaseYurophu, okanye i-ECB
ngokufutshane, yasekwa ngomhla woku-1 kuJuni 1998.

00:38.526 --> 00:45.060
Ngokweengcali zemali u-Ernst Wolff, ithatha indawo ekhethekileyo
phakathi kwazo zonke iibhanki ezingundoqo kwihlabathi jikelele.

00:45.060 --> 00:52.864
NgokukaWolff, isizathu soku kukuba imisela umgaqo-nkqubo wezemali
yeyantlaninge engayiyo nje imali esemthethweni kwelinye ilizwe,

00:52.864 --> 00:57.074
kodwa kumazwe angama-20 athe ngokupheleleyo kwi-eurozone!

00:57.074 --> 01:04.316
Ngoko ke, ngokwenene yinxalenye yentsingiselo eya
ngakulo lawulo olulawulwa ngokukodwa lwenkqubo yezemali.

01:04.316 --> 01:11.562
Ukubaluleka kwe-ECB kwinkqubo yezemali yehlabathi
kubonakala kwinto yokuba i-euro ikwindawo yesibini emva kwe-US

01:11.562 --> 01:17.080
dollar kuluhlu lweemali zehlabathi ezurhwebelwana ngazo kakhulu.

01:17.080 --> 01:25.566
Uluntu luyazi kakhulu i-ECB ngokubonakala kukaChristine Lagarde,
uMongameli we-ECB ukusukela ngo-2019, xa emi phambi kwekhamera

01:25.566 --> 01:30.639
ezokwazisa ireyithi yenzala ephambili yangoku yengingqi ye-euro.

01:30.639 --> 01:37.400
Enye iprojekthi i-ECB ebisele ixesha elide
iyicwangcisa kukwaziswa kwe-euro yedijithali.

01:37.400 --> 01:48.701
I-euro yedijithali ikwachazwa njenge-CBDC,
okanye iMali yeDijithali yeBhanki ePhambili.

01:48.701 --> 01:57.463
Siza kuphendula umbuzo wokuba ziziphi iziphumo
zokwaziswa kwe-euro yedijithali kubantu kamva kule nkqubo.

01:57.463 --> 02:05.097
Okokuqala, kubalulekile ukuqonda: Zeziphi
iinjongo nemvelaphi ye-ECB, kwaye isebenzela bani?

02:05.097 --> 02:09.124
Imvelaphi ye-ECB

02:09.124 --> 02:14.941
Imvelaphi ye-ECB ingalandelelwa ukuya ku-1988.

02:14.941 --> 02:23.184
Kulo nyaka, iBhunga laseYurophu lizibekele usukelo
lokuseka umanyano loqoqosho nemali, okanye i-EMU ngokufutshane.

02:23.184 --> 02:30.390
Watyumba ikomiti eyayikhokelwa nguJacques Delors,
owayenguMongameli weKomishoni yaseYurophu ngelo xesha, ukuba

02:30.390 --> 02:35.518
ichaze amanyathelo aqinisekileyo okusondela kulo manyano.

02:35.518 --> 02:45.833
Ngo-1989, uDelors wazisa isicwangciso esitsha somanyano lwemali,
esathi saba sisiseko soManyano lwezoQoqosho neMali lwaseYurophu.

02:45.833 --> 02:52.104
Kucetyiswe ukuba i-EMU ifezekiswe
ngezigaba ezithathu ezilandelelanayo.

02:52.104 --> 02:59.053
Ekugqibeleni, ngomhla woku-1 kuJanuwari 1999, i-euro yaziswa
njengendlela yokuhlawula nge-elektroniki kumazwe

02:59.053 --> 03:06.921
ali-11 kwali-15 aLungu, yaza yaba lixabiso lemali
labantu abangaphezu kwezigidi ezingama-300 eYurophu.

03:06.921 --> 03:12.670
Kwiminyaka emithathu yokuqala, i-euro ekuqaleni yayingabonakali,
njengoko yayisetyenziselwa kuphela iinjongo zokubalwa

03:12.670 --> 03:17.144
kwezimali ngeli xesha, umzekelo, kwiintlawulo ze-elektroniki.

03:17.144 --> 03:24.156
Imali engamaphepha ye-Euro yaziswa ngomhla woku-1
kuJanuwari 2002 yaza yathatha indawo yamaphepha emali kunye

03:24.156 --> 03:29.546
neengqekembe zemali zesizwe ngamaxabiso oguqulo amisiweyo.

03:29.546 --> 03:34.573
Namhlanje, iibhili zemali kunye neengqekembe
ze-euro yimali esemthethweni kumazwe

03:34.573 --> 03:39.131
angama-20 kwangama-27 aLungu oManyano lwaseYurophu.

03:39.131 --> 03:43.597
Ootata abasunguli be-ECB nemvelaphi yabo

03:43.597 --> 03:46.783
Jacques Delors

03:46.783 --> 03:51.429
Njengoko sele kukhankanyiwe, uJacques Delors
waphuhlisa isicwangciso esathi ekugqibeleni

03:51.429 --> 03:54.958
sakhokelela kwimanyano yemali nasekusekweni kwe-ECB.

03:54.958 --> 04:01.036
Wayethathwa njengomnye wabo bopolitiki baseYurophu
abanempembelelo enkulu kwaye wayeyiMongameli

04:01.036 --> 04:05.761
weKomishoni yaseYurophu ukusukela ngo-1985 ukuya ku-1995.

04:05.761 --> 04:12.869
UJacques Delors wayeyiFreemason, yaye ngenxa yoko,
wayelilungu leelodje zobuFreemason iJohannis neMontesquieu.

04:12.869 --> 04:21.003
Omnye wabahlobo bakhe abasenyongweni de wasweleka
ngo-2023 yayingu-Étienne Davignon, owayelilungu le-Freemason.

04:21.003 --> 04:25.806
Wayengusihlalo weQela
elikhethekileyo laseBilderberg iminyaka emininzi.

04:25.806 --> 04:33.443
U-Delors no-Davignon baseka kunye
i-European Round Table for Industry ngo-1983.

04:33.443 --> 04:40.404
Eli qela leengcali lasekwa ngenjongo
yokuphembelela ngobuchule uphuhliso lwaseYurophu.

04:40.404 --> 04:46.570
U-Étienne Davignon uvumile kwiphephandaba
le-intanethi i-EUobserver ukuba iBilderberg Club

04:46.570 --> 04:51.790
yayibandakanyekile ekudalweni kwe-euro ngeminyaka yoo-1990.

04:51.790 --> 04:55.509
iBaron Alexandre Lamfalussy

04:55.509 --> 04:58.660
Wayengusomnotho waseHungary naseBelgium.

04:58.660 --> 05:07.219
Ukususela ngo-1994 ukuya ku-1997, uLamfalussy
wayenguMongameli weZiko leNkqubo yeMali laseYurophu eFrankfurt

05:07.219 --> 05:12.460
am Main, elingumanduleli weBhanki Engundoqo yaseYurophu.

05:12.460 --> 05:18.217
Kule ndima, wadlala indima ebaluleke kakhulu
kumsebenzi wokulungiselela ukwaziswa kwe-euro.

05:18.217 --> 05:31.878
U-Alexandre Lamfalussy wayekwangumFreemason kwaye wayezimasa
iNkomfa yaseBilderberg ngo-1983, 1986, 1988 kunye no-1992.

05:31.878 --> 05:34.671
Niels Thygesen

05:34.671 --> 05:41.581
Uthathwa njengoyena mntu wezoqoqosho waseDenmark udume
kakhulu kumazwe ngamazwe kwaye waziwa 'njengoyise we-euro'.

05:41.581 --> 05:50.893
Ukususela ngo-1988 ukuya ku-1989, uNiels Thygesen
wayengoyena kuphela ilungu lezemfundo leKomiti kaDelors.

05:50.893 --> 05:58.812
UThygesen wayelilungu leTrilateral Commission
ukusukela ngo-1979 kwaye wakhonza kwiKomiti yayo

05:58.812 --> 06:03.799
eLawulayo ukusukela ngo-1981 ukuya kutsho ngo-2004.

06:03.799 --> 06:09.214
Ube lilungu leQela laseBilderberg ukusukela ngo-1988.

06:09.214 --> 06:12.500
Miguel Boyer

06:12.500 --> 06:18.546
Isazi ngezoqoqosho nembali yezopolitiko yaseSpain ibikwalelinye
lawona maxesha abalulekileyo kwikomiti

06:18.546 --> 06:24.605
ebikhokelwa nguJacques Delors, eyayinikwe
umsebenzi wokuseka umanyano lwemali lwaseYurophu.

06:24.605 --> 06:30.676
Wayeyinxalenye yeQela leBilderberg
ukususela ngo-1989 ukuza kuthi ga ngoku.

06:30.676 --> 06:37.006
Ngamafutshane, kucacile ukuba bonke abantu abaphambili ababe
semva kokusekwa kweBhanki Ephakathi yaseYurophu

06:37.006 --> 06:44.300
babengamalungu eQela laseBilderberg okanye eTrilateral
Commission, okanye babenonxibelelwano olusondeleyo nabo.

06:44.300 --> 06:49.698
Bangobani abakwaBilderberg kunye neTrilateral Commission?

06:49.698 --> 06:54.430
Iqela leBilderberg lasekwa ngokuphakamisa kukaDavid Rockefeller.

06:54.430 --> 07:00.508
Ukongeza kwiQela likaBilderberg, waseka
neKomishoni yeTrilaterali ekunye noHenry Kissinger kunye

07:00.508 --> 07:04.722
nengcali yobuchule behlabathi uZbigniew Brzeziński.

07:04.722 --> 07:13.218
I-Trilateral Commission yaqala kwintlanganiso yaseBilderberg
ka-1972, apho uDavid Rockefeller wacebisa ukuba isekwe.

07:13.218 --> 07:20.316
Namhlanje, iQela leBilderberg likhokelwa
yiKomiti yokuQhuba, equka abantu abamalunga nama-35.

07:20.316 --> 07:25.439
Ikomiti elawulayo isebenza njengohlobo lukarhulumente
ongumthunzi kumazwe amaninzi kwihlabathi jikelele.

07:25.439 --> 07:32.180
UDavid Rockefeller, uHenry Kissinger kunye
noZbigniew Brzeziński nabo babengamaFreemasons.

07:32.180 --> 07:38.701
Ukusukela ngo-1954, iNkomfa yaseBilderberg ibe
yindibano yabaphathi behlabathi abakhethekileyo.

07:38.701 --> 07:44.405
Kwenzeka kanye ngonyaka ngasese – kude kakhulu
namehlo oluntu kwaye kufihliwe ngokupheleleyo.

07:44.405 --> 07:48.539
Abathathi-nxaxheba ababengaziwa kakhulu phambi
kokuya kwintlanganiso yaseBilderberg, bahlala

07:48.539 --> 07:51.946
befumaneka bekwizikhundla eziphezulu kamsinya emva koko.

07:51.946 --> 07:58.105
Ngoku siza kujonga oosihlalo be-ECB abangaphambili nabangoku.

07:58.105 --> 08:02.575
OoMongameli be-ECB abangaphambili nabangoku

08:02.575 --> 08:10.129
Willem Duisenberg UMongameli
we-ECB ukusukela ngo-1998 ukuya ku-2003

08:10.129 --> 08:16.769
Wayeyipolitiki nomntu wezoqoqosho waseDatshi, yaye
ukusukela ngo-1998 ukuya ku-2003, wayenguMongameli

08:16.769 --> 08:21.658
wokuqala weBhanki Engundoqo yaseYurophu eFrankfurt am Main.

08:21.658 --> 08:31.211
Ukuqaliswa kwemali ye-euro phantsi kobongameli
bakhe ngo-2002 kwamnika isiteketiso esithi "Mnu. Euro".

08:31.211 --> 08:37.980
Utyikityo lwakhe luyabonakala kuyo yonke imali
yephepha ye-euro eprintiweyo kude kube ngunyaka ka-2003.

08:37.980 --> 08:43.219
Wayengumthathi-nxaxheba oqhelekileyo kwiNkomfa yaseBilderberg
ukususela ngo-1978 ukuya phambili, kwaye

08:43.219 --> 08:49.392
wakhonza kwikomiti elawulayo yeQela
laseBilderberg likaDavid Rockefeller iminyaka emininzi.

08:49.392 --> 08:56.152
Jean-Claude Trichet uMongameli
we-ECB ukusukela ngo-2003 ukuya ku-2011

08:56.152 --> 09:03.506
Ngo-1978, waba ngumcebisi womyanga kaMongameli
waseFrance owayesakuba nguValéry Giscard d'Estaing.

09:03.506 --> 09:09.267
Watyunjwa njengentloko yebhanki engundoqo yaseFransi ngo-1993.

09:09.267 --> 09:15.927
UJean-Claude Trichet uyiFreemason kwaye uhleli
kwibhodi yeGroup of Thirty, iklabhu yabucala yezona

09:15.927 --> 09:19.876
zifundiswa zezemali eyasekwa yintsapho yakwaRockefeller.

09:19.876 --> 09:26.974
Ungusihlalo waseYurophu weTrilateral
Commission, eyasekwa nguKissinger noRockefeller.

09:26.974 --> 09:32.364
Wayekwangumlungu wexesha elide
wekomiti elawulayo yeQela leBilderberg.

09:32.364 --> 09:39.270
uMario Draghi uMongameli we-ECB ukusukela ngo-2011 ukuya ku-2019

09:39.270 --> 09:46.370
Ungum-Itali ongumgcini-bhanki ophambili
owayesebenza njengeNkulumbuso yase-Itali ukusukela ngomhla

09:46.370 --> 09:51.041
we-13 kuFebruwari 2021 ukuya kowe-22 ku-Oktobha 2022.

09:51.041 --> 09:57.252
Ukususela ngo-2006 ukuya ku-2011, uDraghi
wayenguRhuluneli weBhanki eNkulu yase-Itali.

09:57.252 --> 10:07.867
Uyi-Freemason kwaye wayezimasa iNkomfa
yaseBilderberg ngo-1994, 1995, 2002, 2004 kunye no-2007.

10:07.867 --> 10:13.908
Ukwayilungu leQela lamaThathu-lishumi,
elasekwa yintsapho yakwaRockefeller.

10:13.908 --> 10:19.274
UChristine Lagarde uMongameli we-ECB ukusukela ngo-2019

10:19.274 --> 10:22.282
Ungusopolitiki nommeli waseFrance.

10:22.282 --> 10:31.970
Ukususela ngo-2011 ukuya ku-2019, uLagarde
wayenguMlawuli oLawulayo weQumrhu lezeMali leHlabathi (IMF).

10:31.970 --> 10:43.364
ULagarde lilungu leQela leBilderberg kwaye wayezimasa
iinkomfa zeBilderberg ngo-2009, 2013, 2014, 2016 kunye no-2017.

10:43.364 --> 10:50.165
ULagarde ukwangumlungu wemibutho yamaMason
ebizwa ngokuba yiDer Ring neEdmund Burke.

10:50.165 --> 10:54.277
Ekugqibeleni, sifika kwiiSekela-Mongameli ze-ECB.

10:54.277 --> 11:02.054
Vítor Constâncio – USekela-Mongameli
we-ECB ukusukela ngo-2010 ukuya ku-2018

11:02.054 --> 11:09.650
Wayengomnye wabathathi-nxaxheba kwiNkomfa
yaseBilderberg ngo-1978, 1979 nango-1988.

11:09.650 --> 11:15.690
ULuis de Guindos – uSekela-Mongameli we-ECB ukusukela ngo-2018

11:15.690 --> 11:22.280
Ube ngumthathi-nxaxheba kwiNkomfa
yaseBilderberg ngo-2013 nango-2017.

11:22.280 --> 11:28.787
Bafowethu noodade, kuyacaca gca ukuba iBilderberg Group,
iTrilateral Commission kunye neengqondi zabo

11:28.787 --> 11:35.856
banoqhagamshelwano olunamandla kunye
nempembelelo phezu kwe-ECB kunye nabathathi-zigqibo bayo.

11:35.856 --> 11:40.105
Iinjongo zezi ziko zolawulo zimbini ngoku ziyaziwa luluntu.

11:40.105 --> 11:46.281
UDavid Rockefeller watsho ngo-1994 phambi
kweKomiti yezoQoqosho yeZizwe eziManyeneyo:

11:46.281 --> 11:52.350
"Sikwindawo yokuguqulwa kwehlabathi jikelele – konke
esikufunayo yingxaki efanelekileyo ebandakanya yonke into, kwaye

11:52.350 --> 11:56.709
iintlanga ziya kuvumelana ngolawulo olutsha lwehlabathi."

11:56.709 --> 12:04.508
Ngamafutshane, kufuneka ke kuthiwe iBilderberg Group kunye
neTrilateral Commission zasekwa njengorhulumente womhlaba wonke

12:04.508 --> 12:14.095
wasemthunzini ukuze kulungiselelwe olu lwakhiwo lutsha lwehlabathi
inyathelo ngenyathelo ngaphandle kokutsala umdla woluntu.

12:14.095 --> 12:19.689
Ukusekwa kwe-ECB ke ngoko kufuneka kubonwe
njengenyathelo lobuchule lokunyanzelisa kancinci

12:19.689 --> 12:23.590
kancinci ulawulo olutsha lwehlabathi kwicandelo lezemali.

12:23.590 --> 12:29.146
Ukusekwa kwe-ECB kwaba linyathelo elilandelayo
ekwandiseni ulawulo nolawulwa lweebhanki

12:29.146 --> 12:33.740
zikazwelonke ezazikhona kwinqanaba lamazwe ngamazwe.

12:33.740 --> 12:40.340
Oku kubhekisa kwiibhanki ezingundoqo ezilawulwa
ngabantu abanamandla abazimeleyo endaweni yoorhulumente.

12:40.340 --> 12:47.553
Ngale ndlela, i-ECB isebenzela injongo yokuseka ucwangciso
lwezemali lwehlabathi oluphe esandleni sabalawuli bemandla

12:47.553 --> 12:52.480
bamazwe ngamazwe kwaye lungaphaya kolawulo lwamazwe ngamazwe.

12:52.480 --> 13:03.953
Oku kuqinisekiswe yingcali yezemali u-Ernst Wolff, othetha
ukuba abemi nabahlawuli berhafu abanampembelelo kwi-ECB.

13:03.953 --> 13:11.250
U-Ernst Wolff uphawula: "I-ECB yasekwa
ngo-1998, kwiminyaka emithathu phambi kokwaziswa

13:11.250 --> 13:15.968
kwe-euro, kwaye isekwe eFrankfurt am Main."

13:15.968 --> 13:26.209
Ukusukela ngo-2015, abasebenzi bayo abaqikelelwa
kuma-2,500 bahlaliswe kwisakhiwo esakhiwe ngokukodwa kubo,

13:26.209 --> 13:33.687
ngeendleko ze-€1.3 yebhiliyoni yemali yabahlawuli berhafu.

13:33.687 --> 13:44.317
I-ECB ilawulwa yiBhodi eLawulayo, amalungu ayo awanyulwanga kodwa
ayanconywa ngabaphathiswa bezemali noqoqosho bamazwe angamalungu

13:44.317 --> 13:49.541
e-EU aze abekwe ziintloko zamazwe noorhulumente be-EU.

13:49.541 --> 13:55.290
I-ECB ngoko ke iphandle kolawulo lwabavoti.

13:55.290 --> 14:02.113
Ukwaziswa kwemali yedijithali yebhanki
engundoqo Ukubekwa iliso ngokuthe ngcembe kwabemi

14:02.113 --> 14:09.591
Njengoko sekutshiwo ngaphambili, i-ECB ibigxile ekwaziseni
imali yedijithali yebhanki engundoqo ixesha elithile ngoku.

14:09.591 --> 14:20.137
I-ECB icacise uyilo olubanzi lwe-euro yedijithali kwi
"Ngxelo nge-euro yedijithali" yayo ngo-Okthobha 2020.

14:20.137 --> 14:27.736
Ngokweengcali zemali uNorbert Häring, oku kuza kubandakanya
ngokuyintloko ii-akhawunti zetyala ezigcinwe kwi-ECB zabo bonke

14:27.736 --> 14:34.099
abemi, eziya kufumaneka ngokuthe ngqo okanye
ngokungathanga ngqo ngeebhanki zorhwebo ngenjongo yokwenza

14:34.099 --> 14:38.918
iintlawulo okanye ukwamkela imali kwezi akhawunti.

14:38.918 --> 14:44.321
Zithini iziphumo zokwaziswa kwemali
yedijithali yebhanki engundoqo kwaye, ngokukodwa,

14:44.321 --> 14:48.319
ukwaziswa kwe-euro yedijithali kubemi be-EU?

14:48.319 --> 14:53.999
Ngokweingcali yezemali uNorbert Häring, ukwaziswa
kwe-euro yedijithali kuza kusetyenziselwa

14:53.999 --> 14:58.688
ukuphelisa ngokufihlakeleyo ubumfihlo bezemali babantu!

14:58.688 --> 15:03.275
Ngenxa yokuba iBhanki Ephakathi yaseYurophu
ingazimiseli kuqinisekisa ukuba abemi abachazeki xa

15:03.275 --> 15:07.248
besenza iintlawulo besebenzisa ii-euro zedijithali.

15:07.248 --> 15:13.142
Ngenxa yokungabikho kobumfihlo xa kusetyenziswa i-euro
yedijithali, iBhanki Ephakathi yaseYurophu

15:13.142 --> 15:21.085
inokudala irekhodi elineenkcukacha zobomi bomntu ngamnye
ngokusebenzisa iintengiselwano zentlawulo zedijithali.

15:21.085 --> 15:29.705
Oku kunokugcinwa amashumi eminyaka kwaye kuhlolwe ngokuqhubekayo
ngokuzenzekelayo iipateni ezirhanisayo ezichazwe yi-ECB.

15:29.705 --> 15:38.712
Oku kudala ummi ocacileyo kwicandelo lezemali,
ngoncedo lwe-ECB, onokubekwa esweni kumanyathelo akhe onke.

15:38.712 --> 15:43.988
Ukongeza, oku kwenza wonke ummi abe selubala
kulao balawuli kunye norhulumente wobumnyama.

15:43.988 --> 15:49.516
Ukungeniswa kweemali zebhanki engundoqo
zedijithali kusisondeza ngakumbi nangakumbi kulawulo

15:49.516 --> 15:54.334
lwehlabathi jikelele olungenamagingxi-gingxi lwabemi!

15:54.334 --> 16:02.567
Kwinqaku elipapashwe ngo-Epreli 2024, iWorld Economic Forum (WEF)
iyazingca ngelithi i-98% yee-bhanki ezingoovimba ngoku

16:02.567 --> 16:11.106
zilandela iinkqubo ze-CBDC, oko kukuthi, iinkqubo
zokwazisa iimali zedijithali zebhanki engumgcini-mbuyekezo.

16:11.106 --> 16:19.965
Oku asikokwenzeka nje. Intloko ye-WEF uKlaus Schwab
ukwangumlungu wekomiti elawulayo yeQela leBilderberg.

16:19.965 --> 16:25.991
Zininzi izizwi ezilumkisa ngokuchasene
nokwaziswa kwemali yedijithali yebhanki engundoqo (CBDC).

16:25.991 --> 16:33.448
Nabani na okhathalele inkululeko yezoqoqosho kufuneka alumkele
iimali zebhanki engundoqo zedijithali, ii-CBDC, kuba

16:33.448 --> 16:41.201
zisenokuba sesona sisongelo sikhulu kwinkululeko yoluntu
ukusukela kumalinge okwaziswa kweepasipoti zomgronyenzi.

16:41.201 --> 16:47.625
Bafowethu noodadewethu abahloniphekileyo,
Amandla okulawula abantu nge-CBDC ezizayo kunye

16:47.625 --> 16:51.895
neengozi ezihambelanayo zibaluleke kakhulu.

16:51.895 --> 16:57.684
Intatheli edumileyo uJames Corbett ukwathethe
ngomngcipheko wokuxhatshazwa kwemali yebhanki

16:57.684 --> 17:01.705
engundoqo yedijithali ezayo kudliwanondlebe neKla.TV:

17:01.705 --> 17:07.477
"Elona phupha libi lingaba yiyunithi enxulumene norhulumente
ekugqibeleni ikuyalela ukuba ungachitha

17:07.477 --> 17:14.345
imali yakho phi, nini, kutheni kwaye njani,
yintoni onokuyichithela kuyo, kwaye ingakanani."

17:14.345 --> 17:21.313
Kwaye ndithetha ukuthi, akukho nto ingenakwenzeka.
Akukho mda kwiindlela namathuba anokuvulwa kwiibhanki

17:21.313 --> 17:26.351
ezingundoqo ukuze zilawule indlela esiphatha ngayo.

17:26.351 --> 17:33.811
Kwaye njengomzekelo woku, ungajonga emva kwinto eyenzekileyo kule
minyaka imbalwa idlulileyo, umzekelo e-Australia, eFrance

17:33.811 --> 17:41.332
nakwezinye iindawo ezibe neentlobo ezahlukeneyo zokuvalwa, apho
abantu babebanjwe kumgama othile womhlaba ongangeekhilomitha

17:41.332 --> 17:45.567
enye okanye ezintlanu ukusuka kwindawo abahlala kuyo.

17:45.567 --> 17:51.653
Kwaye yinto enzima kakhulu ukuyinyanzelisa kule mihla.

17:51.653 --> 17:57.041
Kodwa kuya kusiba nzulu ukuba kunjalo,
ingakumbi ngoku kunokwenzeka ukulandelela ngeGPS.

17:57.041 --> 18:04.370
Kwaye ukuba udibanisa loo nto neekhowudi ze-QR ekufuneka uziskene
ukuze ungene kwiindawo ezithile ngeselula yakho, uze

18:04.370 --> 18:12.712
uqhagamshele loo nto kwisatifikethi sokugonywa okanye, masithi,
kwikredithi yentlalo kwaye, ewe kona, nakwimali yedijithali.

18:12.712 --> 18:19.393
Imali yakho yedijithali ingacwangciswa ngendlela yokuba xa
ifowuni yakho iselula ifumanisa ukuba ukude ngaphezu

18:19.393 --> 18:23.835
kwekhilomitha enye ukusuka ekhaya, awukwazi ukuthenga nantoni na.

18:23.835 --> 18:29.262
Into efana naleyo. Lo ngumzekelo nje omnye
kwiindlela ezininzi ezinokuthi isetyenziswe gwenxa.

18:29.262 --> 18:33.809
Le kufanele ibe yenye yezona ndaba
zibalulekileyo zale minyaka ilishumi kumajelo eendaba.

18:33.809 --> 18:38.840
Noko ke, olu lwazi luhlala lungahoywa
kwaye phantse luyatyeshelwe ngokupheleleyo!

18:38.840 --> 18:42.034
Ngoko ke nceda wabelane ngale nkqubo
nabahlobo bakho kunye nabantu obaziyo.

18:42.034 --> 18:47.260
Yisebenzise ukutyhila amaqhinga karhulumente
wobumnyama wehlabathi kwicandelo lezemali!

18:47.260 --> 18:52.879
Kuba okufunekayo asizizo izakhamizi ezingafihlisiyo ezinokuthi
zitsalelwe emgceni, kodwa ngabaphathi-mabala

18:52.879 --> 18:58.393
abangafihlisiyo kunye nokuvezwa kwihlabathi jikelele
kweenjongo zabo ezifihlakeleyo nezingathandi bantu.