1
00:00:00,000 --> 00:00:03,120
ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്, നിങ്ങളെല്ലാവരും അവിടെയുണ്ടോ!

2
00:00:05,088 --> 00:00:11,456
ശരി, എല്ലാവരും കൈകൾ ഉയർത്തൂ! ഏറ്റവും പിന്നിലുള്ളവരും ഉയർത്തൂ,
അപ്പോൾ ചെറിയ കുട്ടികൾക്ക് നമ്മളെ എല്ലാവരെയും കേൾക്കാൻ കഴിയും.

3
00:00:11,456 --> 00:00:19,875
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉത്തരവാദിത്തബോധമുള്ള പ്രൊഫഷണലായ
മുതിർന്നവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥനയായിരുന്നു. സംഘടിത

4
00:00:19,875 --> 00:00:24,696
കുറ്റകൃത്യങ്ങൾക്കെതിരെ നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം എന്നതിന്.

5
00:00:24,696 --> 00:00:26,420
നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം.

6
00:00:26,420 --> 00:00:33,963
ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഇതാണ്: നിങ്ങളുടെ
കഴിവിൻ്റെ പരമാവധി നൽകാനുള്ള സമയമാണിത്. ഇതിൽ പങ്കാളികളാകുക.

7
00:00:33,963 --> 00:00:39,963
കൂടുതൽ പേർ തെരുവിലിറങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.
കാരണം സെൻസർഷിപ്പ് തുടർന്നും ആഞ്ഞടിക്കും.

8
00:00:39,963 --> 00:00:47,160
നമ്മൾ യുദ്ധമുറകളെയാണ് നേരിടുന്നത്! നമ്മൾ
ഒരു ആഗോള കൊറോണ 2.0-നെയാണ് നേരിടുന്നത്!

9
00:00:47,160 --> 00:00:55,250
കെഎൽടിവി, ഇന്ന് 2024 മെയ് 25-ന് ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട് ആം
മെയ്നിൽ നടക്കുന്ന ഈ വലിയ പ്രകടനത്തിൽ നിന്ന് തത്സമയം.

10
00:00:55,250 --> 00:00:59,987
ഇവിടെ ഇതിനകം തന്നെ ധാരാളം ആളുകൾ എത്തിയിട്ടുണ്ട്.
വളരെ പ്രമുഖരായ ചില പ്രഭാഷകർ. നമ്മൾ ഇതിനകം ഹെയ്‌ക്കോ

11
00:00:59,987 --> 00:01:02,670
ഷോണിംഗിനെയും മറ്റ് പലരെയും സ്വാഗതം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

12
00:01:02,670 --> 00:01:07,256
ഇന്ന് നമ്മൾ യൂറോപ്യൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെക്കുറിച്ചാണ് ചർച്ച
ചെയ്യുന്നത്. വളരെ രസകരമായ ചില സംഭാവനകൾ നമുക്ക് കേൾക്കാനാകും, അവ

13
00:01:07,256 --> 00:01:09,883
ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളുമായി പങ്കുവെക്കുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

14
00:01:09,883 --> 00:01:15,910
നോട്ടുനിരോധനത്തെക്കുറിച്ചും, മാധ്യമങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മൂടിവെക്കുന്ന
മറ്റ് നിരവധി വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുമാണ് ഇത്. അവ

15
00:01:15,910 --> 00:01:21,160
ഇന്ന് ഇവിടെ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ, നഗരത്തിന്റെ
പശ്ചാത്തലത്തിൽ, പരസ്യമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

16
00:01:21,160 --> 00:01:23,473
മുന്നോട്ട് വരാനിരിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്
ഞങ്ങൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, നിങ്ങളെയും ഞങ്ങളോടൊപ്പം

17
00:01:23,473 --> 00:01:26,336
കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നതിൽ ഞങ്ങൾക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

18
00:01:31,136 --> 00:01:37,929
നമ്മുടെ പ്രിയ സുഹൃത്ത്, മാർക്കസ് ക്രാൾ, ഒരു
നിമിഷം കൊണ്ട് ഇവിടെ സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും.

19
00:01:37,929 --> 00:01:44,663
നമ്മുടെ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗം തേടുന്നത് നമ്മുടെ
രക്ഷയല്ല, അവരുടെ രക്ഷയാണ്. അതാണ് നമ്മൾ നേരിടുന്ന പ്രശ്നം.

20
00:01:44,663 --> 00:01:51,808
ഞങ്ങൾ തന്നെ ധനസഹായം നൽകുന്ന ഒരു പ്രചാരണ സംവിധാനം
ഉപയോഗിച്ചാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്കെതിരെ

21
00:01:51,808 --> 00:01:57,563
പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഈ മുഴുവൻ വാദഗതിയും തത്വവും നിലനിർത്തുന്നത്.

22
00:01:57,563 --> 00:02:03,196
ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുൻപുതന്നെ, ഈ പ്രചാരണ യന്ത്രം
ഞങ്ങളെ പ്രകടനക്കാർ എന്ന നിലയിൽ എതിർക്കാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു.

23
00:02:03,196 --> 00:02:08,311
ഈ ആഴ്ചയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടർ റൂൻഡ്ഷاؤ പത്രം വായിച്ച
ഏതൊരാൾക്കും, നവ-വലതുപക്ഷക്കാർ, വലതുപക്ഷ ജനകീയവാദികൾ,

24
00:02:08,311 --> 00:02:13,504
റീച്ച് പൗരന്മാർ, മറ്റുള്ളവരും ഇവിടെ സമ്മേളിക്കുന്നു
എന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് എന്താണെന്ന് കൃത്യമായി അറിയാം.

25
00:02:13,504 --> 00:02:16,370
ഇല്ല, പ്രിയ പത്രപ്രവർത്തകരേ, നിങ്ങൾക്ക് തെറ്റി.

26
00:02:16,370 --> 00:02:21,383
ന്യൂ റൈറ്റ്, റൈക്ക് സിറ്റിസൺസ്, വലതുപക്ഷ ലിബർട്ടേറിയൻമാർ,
വലതുപക്ഷ യാഥാസ്ഥിതികർ, തീവ്ര വലതുപക്ഷം, തീവ്ര

27
00:02:21,383 --> 00:02:26,256
ഇടതുപക്ഷം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഇവിടെ
ഒത്തുകൂടുന്നത് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന മറ്റേതെങ്കിലും ആളുകൾ.

28
00:02:26,256 --> 00:02:26,380
ഇവിടെയും ഇപ്പോഴും

29
00:02:26,380 --> 00:02:31,166
നമ്മുടെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ചും, നമ്മുടെ ജനങ്ങളെക്കുറിച്ചും, നമ്മുടെ
അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചും, നമ്മുടെ മൗലികാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചും,

30
00:02:31,166 --> 00:02:36,423
നമ്മുടെ സമൃദ്ധിയെക്കുറിച്ചും, തീർച്ചയായും നമ്മുടെ സംസ്കാരത്തിന്റെ
സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ചും ആശങ്കയുള്ളവർ ഒത്തുകൂടുന്ന ഇടമാണിത്.

31
00:02:36,423 --> 00:02:38,783
അതുകൊണ്ടാണ് ഇന്ന് ഞങ്ങൾ തെരുവുകളിൽ ഉള്ളത്.

32
00:02:38,783 --> 00:02:43,660
അതെ, എൻ്റെ കൂടെയുണ്ട് മാർക്ക് യോങ്ഗൻ, എഎഫ്ഡിയുടെ,
അതായത് ആൾട്ടർനേറ്റീവ് ഫോർ ജർമ്മനിയുടെ യൂറോപ്യൻ സ്ഥാനാർത്ഥി.

33
00:02:43,660 --> 00:02:47,207
മിസ്റ്റർ ജോംഗൻ, ഞങ്ങളോട് സംസാരിച്ചതിന് നന്ദി.
താങ്കൾ ഉടൻ വേദിയിൽ സംസാരിക്കും. എന്താണ് താങ്കളെ

34
00:02:47,207 --> 00:02:50,620
പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നത്? താങ്കളുടെ ആശങ്ക എന്താണ്?

35
00:02:50,620 --> 00:02:54,819
എന്നെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നത്, ഇന്ന് ഇവിടെ ഒത്തുകൂടിയ എല്ലാവരെയും
ചലിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്ന

36
00:02:54,819 --> 00:02:59,410
കാര്യമാണ്. നമ്മുടെ പൗരസ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും
പൗരാവകാശങ്ങളും കടുത്ത രീതിയിൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

37
00:02:59,410 --> 00:03:00,980
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിയുടെ സമയത്ത് നമ്മൾ അത് കണ്ടു.

38
00:03:00,980 --> 00:03:05,808
ഇപ്പോൾ, ഈ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ മഹാമാരി ഉടമ്പടിയിലൂടെ, അവർ ഒരു പടി
കൂടി കടന്ന്, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ,

39
00:03:05,808 --> 00:03:10,743
ഇഷ്ടാനുസരണം മഹാമാരികൾ പ്രഖ്യാപിക്കാനും നമ്മുടെ
പൗരാവകാശങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

40
00:03:10,743 --> 00:03:13,568
നമ്മുടെ സർക്കാരുകൾ ഇതിനോട് യോജിച്ചു
പോകുന്നു, അത് അംഗീകരിക്കാനാവില്ല.

41
00:03:13,568 --> 00:03:16,828
അതിനാൽ നമ്മുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും
പൗരാവകാശങ്ങളെയും നമ്മൾ വിലമതിക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

42
00:03:16,828 --> 00:03:19,110
ഇതിനെതിരെ നമ്മൾ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

43
00:03:19,110 --> 00:03:22,720
അതെ, ഇത് രാഷ്ട്രീയ രംഗത്ത് ഉടനീളം ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

44
00:03:22,720 --> 00:03:26,768
പണ്ടേ ഇടതുപക്ഷം ചേർന്നിരുന്നവരും ഇപ്പോൾ
വലതുപക്ഷം ചേർന്നവരും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവരും ഇവിടെ

45
00:03:26,768 --> 00:03:29,760
ഒത്തുകൂടുന്നു, അത് വളരെ നല്ല കാര്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

46
00:03:29,760 --> 00:03:31,724
ഇന്ന് ഇവിടെ എത്താൻ കഴിഞ്ഞതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

47
00:03:31,724 --> 00:03:37,824
സമാധാനം! സമാധാനം! സമാധാനം!

48
00:03:37,824 --> 00:03:39,740
നന്ദി!

49
00:03:41,760 --> 00:03:47,540
രണ്ട് ഗോപുരങ്ങൾ തകർന്നു, അവയോടൊപ്പം എൻ്റെ ലോകവീക്ഷണവും. അവ സ്റ്റീൽ
കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതായിരുന്നു, അതിനെതിരെ എല്ലാം തകർന്നുപോയി.

50
00:03:47,540 --> 00:03:53,036
മൂന്ന് ടവറുകൾ സ്വതന്ത്രമായി തകർന്നു വീഴാൻ കാരണം
രണ്ട് അലുമിനിയം വിമാനങ്ങളാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

51
00:03:53,036 --> 00:03:56,380
ഡബ്ല്യുടിസി 7-ൽ ഇടിച്ചില്ല, എന്നാൽ അതും തകർന്നു വീണു.

52
00:03:56,380 --> 00:04:02,040
ഇത്രയും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരുപക്ഷേ കാരണം ആ തീപ്പൊരികൾ
തന്നെയായിരുന്നു. ഒരു പ്രൊഫഷണൽ പൈലറ്റാണ് പെൻ്റഗണും ആക്രമിച്ചത്.

53
00:04:02,040 --> 00:04:05,240
ഇതിനെ ചോദ്യം ചെയ്യുന്ന ഏതൊരാളും ഒരു
ഗൂഢാലോചനാ സിദ്ധാന്തകാരനായി മാറുന്നു.

54
00:04:05,240 --> 00:04:08,499
കാലം മാറിയിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ സ്വയം ദോഷം
ചെയ്തിരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും നിങ്ങളുടെ

55
00:04:08,499 --> 00:04:10,780
നുണകളിൽ സുരക്ഷിതരാണെന്ന് സ്വയം സമാശ്വസിക്കുന്നു.

56
00:04:10,780 --> 00:04:13,560
നിങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും,
ഇനി ആരും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.

57
00:04:13,560 --> 00:04:16,600
ലോക വ്യാപാര കേന്ദ്രം നിങ്ങൾ
തന്നെയാണ് തകർത്തതെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.

58
00:04:16,600 --> 00:04:19,360
അതെ, തകർന്നത്, അതും നിങ്ങളാൽ, ഭീകരവാദം കൊണ്ടല്ല.

59
00:04:19,360 --> 00:04:22,200
മാധ്യമങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി കള്ളം പറഞ്ഞു,
അതുകൊണ്ടാണ് ഇനി ആരും അവരെ വിശ്വസിക്കാത്തത്.

60
00:04:22,200 --> 00:04:25,260
നിൻ്റെ കളി വഞ്ചനാപരമാണ്, നീ വളരെ കുതന്ത്രശാലിയാണ്.

61
00:04:25,260 --> 00:04:31,499
ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥ സമാധാനം സ്നേഹിക്കുന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങളെ തടയും.

62
00:04:31,499 --> 00:04:42,000
നമ്മൾ കഠിനമായി പ്രഹരമേൽക്കുമ്പോഴും ശക്തി. ലോകം
കണ്ണുതുറക്കുകയാണ്. കാരണം മുൻപ്, മിക്ക ആളുകളും അന്ധരായിരുന്നു.

63
00:04:42,000 --> 00:04:50,173
അത് നിങ്ങൾ സ്വയം അവകാശപ്പെട്ട ശക്തിയാണ്. എന്നാൽ,
നിങ്ങളുടെ ശക്തികൾ ഗോപുരങ്ങൾ പോലെ തകർന്നു

64
00:04:50,173 --> 00:04:57,376
വീഴുമ്പോൾ, അത് ഇപ്പോൾ നമ്മളെല്ലാവരിലും തുടിച്ചുയരുന്നു.

65
00:04:57,376 --> 00:05:01,856
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഊർജ്ജമുണ്ടോ?

66
00:05:01,856 --> 00:05:09,200
എബർട്ട് കുടുംബത്തിന് ഊഷ്മളമായ സ്വാഗതം നൽകുക.

67
00:05:09,200 --> 00:05:14,400
വളരെ നന്ദി. ഹലോ, ഈ മനോഹരമായ ദിവസം
നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുന്നതിൽ അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

68
00:05:14,400 --> 00:05:17,280
അത് ഇപ്പോൾ ആകാശത്ത് കാണുന്നതുപോലെ പ്രകാശമാനമാകും.

69
00:05:17,280 --> 00:05:19,460
ഈ സൂചന മനോഹരമാണ്. ഓരോ പ്രഭാഷകർക്കും നന്ദി.

70
00:05:19,460 --> 00:05:22,820
നമ്മളിപ്പോൾ വളരെ രസകരമായ ചില കാര്യങ്ങൾ കേട്ടല്ലോ, അല്ലേ?

71
00:05:22,820 --> 00:05:24,960
അത് തീർച്ചയായും പരിഭ്രാന്തി ഉണ്ടാക്കും.

72
00:05:24,960 --> 00:05:28,130
അതുകൊണ്ട്, എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ നേരെ
വരുന്നുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുമ്പോൾ.

73
00:05:28,130 --> 00:05:30,620
ഇവിടെയുള്ള ഈ വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക്
കാണാനാകും, അവ ഒരുവിധം പ്രതീകാത്മകമാണ്.

74
00:05:30,620 --> 00:05:34,300
ഇതൊരു അധികാര ബന്ധമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ
കഴിയും, നമുക്ക് മുന്നിൽ എന്തോ ഒന്നുണ്ട്.

75
00:05:34,300 --> 00:05:38,969
അതിനെ ചെറുക്കാനോ നേരിടാനോ, അതിനെതിരെ പോകാനോ പ്രയാസമാണ്.

76
00:05:38,969 --> 00:05:41,488
ഈ സാമ്യം കാണിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

77
00:05:41,488 --> 00:05:43,560
നമുക്ക് പറയാൻ കഴിയുകയുള്ളൂ, ഇല്ല, അത് അങ്ങനെയല്ല.

78
00:05:43,560 --> 00:05:45,820
പ്രകൃതിയിൽ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ വളരെ ലളിതമാണ്.

79
00:05:45,820 --> 00:05:47,842
അതുകൊണ്ട് ഇതൊരു സങ്കീർണ്ണമായ പ്രഭാഷണമായിരിക്കില്ല.

80
00:05:47,842 --> 00:05:50,580
ആകാശത്തേക്ക് നോക്കൂ.

81
00:05:50,580 --> 00:05:52,920
വസന്തമെത്തുമ്പോൾ, പക്ഷികൾ മടങ്ങിവരുമ്പോൾ.

82
00:05:52,920 --> 00:05:57,940
എന്നാൽ ശരത്കാലം എത്തുമ്പോൾ അവ
ഒരുമിച്ചുകൂടുന്ന ആകാശത്തേക്ക് നോക്കൂ.

83
00:05:57,940 --> 00:05:59,380
അതാരും അവരെ വിശദീകരിച്ചു കൊടുക്കുന്നില്ല.

84
00:05:59,380 --> 00:06:04,183
ഒരു കൂട്ടം പറക്കൽ എങ്ങനെ നടത്താമെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള
ഒരു പ്രഭാഷണം അവർ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല.

85
00:06:04,183 --> 00:06:07,250
ചെറിയ തലച്ചോറുള്ള മത്സ്യങ്ങളുടെ
കാര്യത്തിലും ഇത് അങ്ങനെത്തന്നെയാണ്.

86
00:06:07,250 --> 00:06:12,896
അവർക്ക് ഭക്ഷണമാക്കാൻ വരുന്ന ഒരു ശത്രുവായ സ്രാവിനെ
അവർ കാണുന്നു. അവർ സ്വാഭാവികമായും ഒരുമിച്ച് ചേരുന്നു.

87
00:06:12,896 --> 00:06:18,290
ബുദ്ധിയേതുമില്ലാത്ത ഈ വിഡ്ഢി ജീവികൾ.
അവയ്ക്ക് സംസാരിക്കാനോ മനസ്സിലാക്കാനോ കഴിയില്ല.

88
00:06:18,290 --> 00:06:24,460
അവർ ഒന്നിച്ചുചേരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഇവിടെയെന്നപോലെ. അത്
എനിക്ക് പ്രതീകാത്മകമാണ്. ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്.

89
00:06:24,460 --> 00:06:28,997
ഇവിടെ ഒരുപാട് പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ട്.
ഞാനത് തീർച്ചയായും നിലനിർത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

90
00:06:28,997 --> 00:06:31,260
സത്യത്തിനായുള്ള ഈ മുന്നേറ്റം മുഴുവൻ ഉടനീളം.

91
00:06:31,260 --> 00:06:36,900
ഇപ്പോൾ ഒരുപാട് ആളുകൾ ലൈവ് സ്ട്രീം
കാണുന്നുണ്ട്. അവരിൽ ചിലർ പിന്നീട് ഇത് കണ്ടേക്കാം.

92
00:06:36,900 --> 00:06:40,143
ഇവിടെ ചരിത്രം രചിക്കപ്പെടുന്നു.

93
00:06:40,143 --> 00:06:43,996
കാരണം നമ്മൾ മനുഷ്യർ ഒടുവിൽ ഈ മാധ്യമ
വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ നിന്ന് മാറിനിൽക്കുകയാണ്.

94
00:06:43,996 --> 00:06:51,420
നമ്മൾ വീണ്ടും നമ്മുടെ ഹൃദയത്തെ ശരിക്കും കേൾക്കാൻ
തുടങ്ങണം. ഒരു ദിവസം അവിടെയുള്ള ആളുകൾക്കും അത് മനസ്സിലാകും.

95
00:06:51,420 --> 00:06:54,720
നമുക്കെല്ലാവർക്കും ആ പ്രതീക്ഷയുണ്ടല്ലോ, അല്ലേ?

96
00:06:54,720 --> 00:06:58,160
ഞങ്ങൾ സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. എല്ലാവരുമായും. നിങ്ങളുൾപ്പെടെ.

97
00:06:58,160 --> 00:07:01,697
മാധ്യമങ്ങൾ നമ്മളെ വളരെ ആഴത്തിൽ
വിഭജിച്ചതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാതിരുന്നത്.

98
00:07:01,697 --> 00:07:07,163
ഈ ഭിന്നതയെ മറികടക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെല്ലാവരോടും
അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് തുടങ്ങാം.

99
00:07:07,163 --> 00:07:10,550
ആരും മറ്റൊരാളെക്കുറിച്ച് എവിടെയും മോശമായി
സംസാരിക്കുന്നില്ല: "ഇത് വെറും സ്വന്തം

100
00:07:10,550 --> 00:07:13,136
പ്രശസ്തി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു സംഘടന മാത്രമാണ്."

101
00:07:13,136 --> 00:07:16,500
ഈ ഐക്യത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ഞങ്ങളെ
അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

102
00:07:16,500 --> 00:07:25,300
ഈ ഐക്യത്തിൽ—ദയവായി ശ്രദ്ധിച്ചു കേൾക്കുക, ഇത് വളരെ
പ്രധാനമാണ്—നമുക്ക് അജ്ഞാതത്വത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരാം.

103
00:07:25,300 --> 00:07:29,590
നമുക്ക് നെറ്റ്‌വർക്ക് ചെയ്യാം. നമുക്ക്
വീണ്ടും പ്രാദേശികമായി നെറ്റ്‌വർക്ക് ചെയ്യണം!

104
00:07:29,590 --> 00:07:34,476
ടെലിഗ്രാമിൽ നിങ്ങൾക്ക് 100,000 ഫോളോവേഴ്‌സ് ഉണ്ടെന്നത്
ഒരു വിഷയമേയല്ല. അതാണ് ഇപ്പോൾ പ്രധാനം. അതെ, അത് ശരിയാണ്.

105
00:07:34,476 --> 00:07:38,790
പക്ഷേ നമ്മൾ ഇപ്പോൾ കേട്ടത് ഡിജിറ്റലൈസേഷനെക്കുറിച്ചും,
വ്യാപിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സെൻസർഷിപ്പിനെക്കുറിച്ചുമാണ്.

106
00:07:38,790 --> 00:07:42,809
കുറച്ചുകാലം ഇത് കുഴപ്പമില്ലാതെ പോയേക്കാം, പക്ഷേ കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ
കൂടുതൽ കഠിനമായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന്

107
00:07:42,809 --> 00:07:47,643
നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം, ഒടുവിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും
എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കും, അതോടെ എല്ലാം അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യും.

108
00:07:47,643 --> 00:07:52,888
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഓരോ പ്രഭാഷകനോടും, ആളുകളുമായി
ബന്ധങ്ങളുള്ളവരോടും, ടെലിഗ്രാമിലോ മറ്റ്

109
00:07:52,888 --> 00:07:56,623
ചാനലുകളിലോ വലിയ ശൃംഖലകളുള്ളവരോടും അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നത്.

110
00:07:56,623 --> 00:08:02,896
ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുക! അജ്ഞാതാവസ്ഥയിൽ നിന്ന്
പുറത്തുവരൂ. പരസ്പരം പരിചയപ്പെടുക. മുഖത്തോടു മുഖം നോക്കുക.

111
00:08:02,896 --> 00:08:08,101
പ്രാദേശികമായി ഒരു സുസ്ഥിരമായ ശൃംഖല കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നുവെന്ന്
ഉറപ്പാക്കുക! ഈ മേഖലയിലെ പ്രതിസന്ധികൾക്കായി നിങ്ങൾ

112
00:08:08,101 --> 00:08:13,260
ശരിക്കും മുൻകരുതലുകൾ എടുക്കുന്നുവെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. ഇത്
വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യമാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുകയാണ്.

113
00:08:13,260 --> 00:08:18,360
കെ.എൽ.എ.ടി.വി-യിലെ ഞങ്ങൾക്ക് എസ് & ജി വഴി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒരു
നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉണ്ടെന്നും ഞാൻ നിങ്ങളെ അറിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

114
00:08:18,360 --> 00:08:23,420
ഞങ്ങളുടെ സ്റ്റാളിൽ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ അറിയുന്നതിന് സ്വാഗതം.
സംഭാവനകളോ മറ്റോ ആവശ്യപ്പെടാതെ, ഇത് തികച്ചും സൗജന്യമാണ്.

115
00:08:23,420 --> 00:08:28,463
ഇതെല്ലാം പ്രാദേശികമായി ആളുകളെ പരിചയപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്.
പ്രാദേശികമായി ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു.

116
00:08:28,463 --> 00:08:33,987
എന്നാൽ അത് അതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾക്ക്
കഴിയുന്നിടത്തെല്ലാം നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ കെട്ടിപ്പടുക്കാൻ

117
00:08:33,987 --> 00:08:37,183
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയുകയും അഭ്യർത്ഥിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

118
00:08:37,183 --> 00:08:42,949
എവിടെയെങ്കിലും ഒരു നിശ്ചിത അളവിൽ സ്വാധീനമുള്ള ആരും. റേഡിയോ
സ്റ്റേഷനിലോ മറ്റെവിടെയെങ്കിലുമോ തങ്ങളുടെ ആളുകളുള്ള ആരും.

119
00:08:42,949 --> 00:08:49,676
നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്‌വർക്ക് കെട്ടിപ്പടുക്കുക, ഈ ഡിജിറ്റൽ
ആശ്രിതത്വത്തിൽ നിന്ന് ഇപ്പോൾ തന്നെ പൂർണ്ണമായി മോചിതരാകുക.

120
00:08:49,676 --> 00:08:59,716
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും നീതിക്കും വേണ്ടി ഞങ്ങൾ തലയുയർത്തുന്നു.
സ്നേഹമാണ് ഞങ്ങളുടെ ആയുധം. അനീതി മാത്രമാണ് ഞങ്ങൾ

121
00:08:59,716 --> 00:09:08,620
വെറുക്കുന്നത്. ഐക്യമാണ് ഞങ്ങളുടെ ചാലകശക്തി,
കാരണം എല്ലാ ശക്തിയും അതിലാണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്.

122
00:09:08,620 --> 00:09:17,378
ഓരോ പ്രതിസന്ധിയും നമുക്ക് അവസരമാണ്. നമ്മെ സഹായിക്കുന്ന
ഒരു സഹവർത്തിത്വം. നമ്മെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിനെ നാം

123
00:09:17,378 --> 00:09:22,640
പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇതിന് വിപരീതമാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

124
00:09:22,640 --> 00:09:31,329
നീതിയെയും സത്യത്തെയും സ്നേഹിക്കുന്നവരിലേക്ക് എല്ലാ
ഹൃദയങ്ങളും പറക്കുന്നു. സത്യം ജയിക്കുന്നു; അത് ഓട്ടമത്സരത്തിൽ

125
00:09:31,329 --> 00:09:35,680
വിജയിക്കുന്നു. ഈ ഭൂമി ആത്മാർത്ഥതയുള്ളവർക്കുള്ളതാണ്.

126
00:09:35,680 --> 00:09:46,876
അവർ വിവേകത്തോടെയും ജാഗ്രതയോടെയും
സംസാരിക്കുന്നു. അവർ വിശ്വസ്തരും സ്ഥിരതയുള്ളവരുമാണ്.