WEBVTT

00:00.000 --> 00:09.756
സ്വിറ്റ്സർലൻഡും സ്വാതന്ത്ര്യവും!
സ്വാതന്ത്ര്യവും സ്വിറ്റ്സർലൻഡും - അവിഭാജ്യമായ ഐക്യം!

00:09.756 --> 00:12.522
സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ലോകം നിങ്ങളെ ഉറ്റുനോക്കുന്നു!

00:12.522 --> 00:18.180
ജൂൺ 9-ലെ സംരംഭത്തിന് അതെ എന്ന് പറയൂ! വഞ്ചിക്കപ്പെടരുത്!

00:18.180 --> 00:27.287
സ്വയംഭരണാവകാശം ഇതിനകം ഭരണഘടനയിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്
അവകാശപ്പെടുന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ വഞ്ചനയിൽ വീഴരുത്.

00:27.287 --> 00:34.678
അതെ, നിങ്ങളുടെ ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയ പൂർണ്ണതയിൽ
ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഇടപെടൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരസിക്കാം - എന്നാൽ ഇത്

00:34.678 --> 00:39.032
നിങ്ങളെ ശരിക്കും സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടോ?

00:39.032 --> 00:46.973
ഉത്തരം ലളിതമാണ്: ഇല്ല, കാരണം നിങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കാത്ത
ചില സാഹചര്യങ്ങളിൽ, അധികാരത്തിലുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ

00:46.973 --> 00:52.000
വിസമ്മതത്തെ കഠിനമായ നടപടികളിലൂടെ ശിക്ഷിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്:

00:52.000 --> 01:04.340
ഒഴിവാക്കൽ, ഒറ്റപ്പെടുത്തൽ, വിവേചനം, ക്രിമിനൽ നടപടികൾ, മാനസികാരോഗ്യ
സ്ഥാപനങ്ങളിൽ നിർബന്ധിത പ്രവേശനം, നിർബന്ധിത ചികിത്സ എന്നിവയും.

01:04.340 --> 01:16.640
മഹാനായ സ്വിസ് ഡോക്ടറും കൊറോണ വൈറസ് രംഗത്തെ ആദ്യകാല വിദഗ്ദ്ധനുമായ
ഡോ. തോമസ് ബിൻഡർ നേരിട്ടനുഭവിക്കുകയും സഹിക്കുകയും ചെയ്തത് ഇതാണ്.

01:16.640 --> 01:24.929
ഇതാണ് നമ്മൾ ഇപ്പോൾ നേടിയെടുക്കേണ്ടത്: ജനങ്ങൾക്ക്, അതായത്
നിങ്ങൾക്ക്, ഈ വിഷയത്തിൽ ഒരു അഭിപ്രായം പറയാൻ അവസരമില്ലാത്ത

01:24.929 --> 01:35.661
കാലത്തോളം, ശാരീരികമോ മാനസികമോ ആയ അഖണ്ഡതയിൽ ഒരു ഇടപെടലിന്
അനുമതി നിഷേധിക്കുന്നതിനെ ഒരു സാഹചര്യത്തിലും ശിക്ഷിക്കാൻ പാടില്ല.

01:35.661 --> 01:39.580
വില്യം ടെല്ലിന്റെ നാടായ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്!

01:39.580 --> 01:47.254
ഈ രാജ്യത്ത്, ജൂൺ 9-ന് എല്ലാവരും എഴുന്നേറ്റ് വോട്ട്
ചെയ്യാൻ പോകുകയും "അതെ" എന്ന ബോക്സിൽ അടയാളപ്പെടുത്തുകയും വേണം.

01:47.254 --> 01:58.020
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിന്റെയും അവിഭാജ്യമായ ഐക്യത്തിന് ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കൂ!