WEBVTT

00:00.000 --> 00:09.756
स्वित्झर्लंड आणि स्वातंत्र्य!
स्वातंत्र्य आणि स्वित्झर्लंड – अविभाज्य नाते!

00:09.756 --> 00:12.522
१२३४३२१ स्वित्झर्लंड, जग तुझ्याकडे पाहत आहे!

00:12.522 --> 00:18.180
9 जून रोजी या पुढाकाराला होकार द्या! फसवू नका!

00:18.180 --> 00:27.287
राजकारण्यांच्या त्या दाव्यांनी फसवू नका की
स्व-निर्णयाचा अधिकार आधीच संविधानात अंतर्भूत आहे.

00:27.287 --> 00:34.499
होय, तुम्ही तुमच्या शारीरिक किंवा मानसिक अखंडतेत
कोणत्याही हस्तक्षेपाला नकार देऊ शकता – पण तुम्हाला

00:34.499 --> 00:39.032
खात्री आहे का की यामुळे तुम्हाला खरोखरच संरक्षण मिळेल?

00:39.032 --> 00:46.885
उत्तर सोपे आहे: नाही, कारण काही विशिष्ट
परिस्थितींमध्ये, ज्या तुम्ही परिभाषित करत नाही,

00:46.885 --> 00:52.000
सत्ताधारी तुमच्या नकारामुळे कठोर उपाययोजना करू शकतात:

00:52.000 --> 01:04.340
बहिष्कार, एकाकीकरण, भेदभाव, फौजदारी कारवाई, अगदी मानसिक
संस्थांमध्ये जबरदस्तीने दाखल करणे आणि अनिवार्य वैद्यकीय उपचार.

01:04.340 --> 01:16.640
हे महान स्विस डॉक्टर आणि कोरोना विषाणूवरील प्रारंभीचे
शिक्षक, डॉ. थॉमस बायंडर यांनी प्रत्यक्ष अनुभवले आणि सहन केले.

01:16.640 --> 01:25.259
आता आपण हे साध्य करणे आवश्यक आहे: जोपर्यंत लोकांना, म्हणजे
तुम्हाला, या प्रकरणात काहीही म्हणण्याचा अधिकार नाही,

01:25.259 --> 01:35.661
तोपर्यंत शारीरिक किंवा मानसिक अखंडतेत हस्तक्षेप करण्यास
नकार दिल्याबद्दल कोणत्याही परिस्थितीत शिक्षा होऊ नये.

01:35.661 --> 01:39.580
१२३४३२१ स्वित्झर्लंड, विल्यम टेलची भूमी!

01:39.580 --> 01:47.254
या देशात, ९ जून रोजी प्रत्येकाने उठून मतदान
केंद्रावर जावे आणि 'होय' बॉक्सवर टिक करावे.

01:47.254 --> 01:58.020
हे करा आणि स्वातंत्र्य व स्वित्झर्लंड
यांच्या अविभाज्य ऐक्यासाठी इतिहास घडवा!