1
00:00:00,267 --> 00:00:02,410
Seo thú i gclós tosaigh na cumhachta,

2
00:00:02,410 --> 00:00:05,890
Tugtar cuireadh anseo d'aon duine atá
tagtha faoi ghrinnscrúdú na cumhachta seo.

3
00:00:05,890 --> 00:00:10,746
Aon duine a fhéachann ar an gclár oibre bliantúil agus ar liostaí
na rannpháirtithe, feicfidh sé go bpléann an

4
00:00:10,746 --> 00:00:15,600
Bilderberg Group gach eachtra a bhfuil tábhacht
dhomhanda léi agus go leagann sé an clár oibre síos dóibh.

5
00:00:15,600 --> 00:00:20,916
Creideann daoine áirithe fiú gur cuid de chabhal
rúnda muid atá ag iarraidh struchtúr polaitiúil

6
00:00:20,916 --> 00:00:23,960
agus eacnamaíoch domhanda níos comhtháite a bhunú.

7
00:00:23,960 --> 00:00:29,755
Domhan, más mian leat. Más iad sin na cúisimh,
admhaím go bhfuilim ciontach agus táim bródúil as.

8
00:00:29,755 --> 00:00:32,992
Cuimsíonn an rialtas domhanda aonair na
nithe seo a leanas, i measc nithe eile.

9
00:00:32,992 --> 00:00:37,740
Bunú na Náisiún Aontaithe mar rialtas
domhanda faoi smacht na hardairgeadais.

10
00:00:37,740 --> 00:00:41,791
An fhís de stát leasa sóisialach ina ndéantar
luach saothair a bhronnadh ar na

11
00:00:41,791 --> 00:00:45,120
géillsinigh agus ina ndírítear ar na neamhghéillsinigh.

12
00:00:45,120 --> 00:00:50,651
Is í an scannal ceart ná go bhfuil ionadaithe
tofa, airí agus uaireanta fiú ceannairí rialtais nó

13
00:00:50,651 --> 00:00:53,413
príomhiompróirí eagraíochtaí idirnáisiúnta faoi

14
00:00:53,413 --> 00:01:03,232
An pobal a eisiamh gan dlisteanacht dhaonlathach. Cinntí
fada-choiscéimeacha a dhéanamh gan a bheith freagrach astu.

15
00:01:03,232 --> 00:01:07,361
Cuireann an clár faisnéise seo solas ar
mháistrí-intinn agus ar phleananna Ghrúpa Bilderberg.

16
00:01:07,361 --> 00:01:15,213
Cé hiad na ceannairí agus na rannpháirtithe
ó na tíortha aonair a chastar i ndún-dhoras?

17
00:01:15,213 --> 00:01:20,900
Beidh cruinniú rúnda Chlub Bilderberg in
2024 ar siúl ón 30 Bealtaine go dtí an 2

18
00:01:20,900 --> 00:01:25,008
Meitheamh i bpríomhchathair na Spáinne, Maidrid.

19
00:01:25,008 --> 00:01:28,839
I gcúl dorais dúnta, ionadaithe ón ard-airgeadas,

20
00:01:28,839 --> 00:01:36,704
an uaisleacht, na seirbhísí rúnda, an pholaitíocht,
an t-arm, an geilleagar, an riarachán agus na meáin.

21
00:01:36,704 --> 00:01:41,574
An uair seo, is é Príomh-Aire na
Spáinne, Pedro Sánchez, an t-óstach.

22
00:01:41,574 --> 00:01:48,384
Tugadh cuireadh don léachtóir ollscoile agus don pholaiteoir
Pedro Sánchez chuig cruinniú Bilderberg siar sa bhliain 2015.

23
00:01:48,384 --> 00:01:53,248
Laistigh de thrí bliana amháin,
d'ardaigh sé go dtí post an Phríomh-Aire.

24
00:01:53,248 --> 00:02:02,074
Is léir gur fheidhmigh an rannpháirtíocht i gComhdháil
Bilderberg mar dhosán gairme do na daoine seo a leanas:

25
00:02:02,074 --> 00:02:07,360
D'fhreastail Angela Merkel ar chruinniú
Bilderberg i mBealtaine 2005 agus ceapadh í ina

26
00:02:07,360 --> 00:02:10,951
Seansailéir na Gearmáine i mí na Samhna 2005.

27
00:02:10,951 --> 00:02:17,207
D'fhreastail Jens Spahn, Rúnaí Stáit sách anaithnid sa Roinn
Airgeadais, ar Chomhdháil Bilderberg in 2017

28
00:02:17,207 --> 00:02:23,621
agus ceapadh é ina Ionadaí Cónaidhme Sláinte
na Gearmáine in 2018, rud a bhí an-iontasach.

29
00:02:23,621 --> 00:02:34,309
D'fhreastail Emmanuel Macron, Uachtarán reatha na Fraince, ar
chruinniú Bilderberg in 2014 agus tá an oifig reatha aige ó 2017.

30
00:02:34,309 --> 00:02:38,436
Ursula von der Leyen, iar-Rúnaí Cosanta na Gearmáine,

31
00:02:38,436 --> 00:02:45,966
d'fhreastail sé ar chomhdhálacha Bilderberg in
2015, 2016, 2018 agus 2019 agus tá sé ina

32
00:02:45,966 --> 00:02:51,682
Uachtarán ar an gCoimisiún Eorpach ó 2019 i leith.

33
00:02:51,682 --> 00:02:55,472
Comhdháil Bilderberg mar chlaí dordáin gairme?

34
00:02:55,472 --> 00:03:02,340
Scríobh Claudia von Werlhof, eolaí polaitiúil agus socheolaí
Gearmánach, an méid seo a leanas faoin gComhdháil Bilderberg:

35
00:03:02,340 --> 00:03:06,095
Anseo, tá duine i gcúirt an chumhachta, an fhíorchumhachta.

36
00:03:06,095 --> 00:03:10,000
Tugtar cuireadh anseo d'aon duine atá
tagtha faoi ghrinnscrúdú na cumhachta seo.

37
00:03:10,000 --> 00:03:15,112
Agus cén cháil ina dtugtar cuireadh dó nó
di? Mar ionadaí na cumhachta seo amach anseo.

38
00:03:15,112 --> 00:03:20,247
Is léir nach bhféadfadh na daoine i gcumhacht a bheith
cumhachtach murach go mbeadh a leithéid de

39
00:03:20,247 --> 00:03:26,784
"aicme eochrach" ann a deir, ar orduithe ó na
húdaráis, cad is gá a dhéanamh agus cén treo le dul.

40
00:03:26,784 --> 00:03:32,544
Le "aicme an ailt" is é atá i gceist aici ná an dream
daoine a chruthaíonn an nasc idir lucht cumhachta agus an pobal.

41
00:03:32,544 --> 00:03:39,921
Mar sin, is iad na daoine a chuireann cinntí Chlub Bilderberg
i bhfeidhm óna bpoist, nó a ardaítear go poist chumhachta, a

42
00:03:39,921 --> 00:03:43,660
chun gníomhú dá réir i gcomhréir leis an rún.

43
00:03:43,660 --> 00:03:50,119
Conas a tháinig na Bilderbergers ar an bhfód, cén struchtúr
atá orthu, conas a fheidhmíonn siad, agus cad iad a gcuspóirí?

44
00:03:50,119 --> 00:03:54,160
Déanann Kla.TV cíoradh ar na
ceisteanna seo sa chlár faisnéise seo.

45
00:03:54,160 --> 00:03:56,598
1. Bunú

46
00:03:56,598 --> 00:04:01,051
Bhunaigh David Rockefeller an Bilderberg Group.

47
00:04:01,051 --> 00:04:05,447
Bhí David Rockefeller ina uachtarán agus ina
phríomh-scairshealbhóir ar Chase Manhattan,

48
00:04:05,447 --> 00:04:07,936
an banc Meiriceánach is mó ar domhan tráth.

49
00:04:07,936 --> 00:04:10,640
Anois JP Morgan Chase.

50
00:04:10,640 --> 00:04:17,139
Faoi a cheannaireacht, rinneadh colún lárnach den
chóras airgeadais idirnáisiúnta de Chase Manhattan Bank.

51
00:04:17,139 --> 00:04:24,051
Ar feadh a shaoil, lean Rockefeller an plean do
rialtas domhanda faoi stiúir an ard-airgeadais.

52
00:04:24,051 --> 00:04:26,653
Scríobh sé ina chuimhní cinn:

53
00:04:26,653 --> 00:04:32,567
Creideann daoine áirithe fiú gur cuid de chabal
rúnda muid atá ag obair in aghaidh leasanna is fearr na

54
00:04:32,567 --> 00:04:35,691
Stát Aontaithe, agus tagraíonn siad do mo theaghlach.

55
00:04:35,691 --> 00:04:41,376
agus mise mar "idirnáisiúnaithe" agus
comhchealgaireoirí a tháinig le chéile le daoine eile ar

56
00:04:41,376 --> 00:04:44,071
fud an domhain chun domhan níos domhanda a chruthú

57
00:04:44,071 --> 00:04:49,380
struchtúr polaitiúil agus eacnamaíoch
comhtháite – domhan amháin, más mian leat.

58
00:04:49,380 --> 00:04:54,886
Más iad sin na cúisimh, admhaím go
bhfuilim ciontach agus táim bródúil as.

59
00:04:54,886 --> 00:05:00,414
Chun an sprioc seo a bhaint amach, chuir David Rockefeller tús le
heagraíochtaí éagsúla, nó na hinstitiúidí

60
00:05:00,414 --> 00:05:07,872
smaointeoireachta mar a thugtar orthu, a bhfuil tionchar ag a
"smaointeoireacht fhorásach" ar an bpolaitíocht idirnáisiúnta:

61
00:05:07,872 --> 00:05:13,803
Chomh maith leis an nGrúpa Bilderberg, bhunaigh sé an
Coimisiún Tríthaobhach freisin i gcomhar le Henry

62
00:05:13,803 --> 00:05:18,140
Kissinger agus an straitéisí domhanda Zbigniew Brzezinski.

63
00:05:18,140 --> 00:05:26,880
Téann an Coimisiún Tríthaobhach siar go dtí cruinniú Bilderberg
na bliana 1972, áit ar mhol David Rockefeller go mbunófaí é.

64
00:05:26,880 --> 00:05:32,080
Chuaigh go leor de bhaill Bilderberg
isteach sa Choimisiún Tríthaobhach freisin.

65
00:05:32,080 --> 00:05:42,860
Ba ón gComhairle um Ghaolta Eachtracha (CFR) a tháinig
an plean straitéiseach chun an Club Bilderberg a bhunú.

66
00:05:42,860 --> 00:05:49,020
Is meitheal mhachnaimh phríobháideach Mheiriceánach é
an CFR a bunaíodh sa bhliain 1921 – a stiúrann

67
00:05:49,020 --> 00:05:53,460
cúrsaí sna Stáit Aontaithe mar chineál rialtais scáthaigh.

68
00:05:53,460 --> 00:05:59,024
Meabhraíonn Henry Kissinger bunús Chlub Bilderberg:

69
00:05:59,024 --> 00:06:04,520
Bhuail muid le chéile 60 bliain ó shin mar chuid de
ghrúpa staidéir ag an gComhairle um Chaidreamh Eachtrach.

70
00:06:04,520 --> 00:06:12,767
Go gairid ina dhiaidh sin, spreag sé grúpa plé a d'iompaigh
níos déanaí ina an rud ar a dtugtar an Grúpa Bilderberg anois.

71
00:06:12,767 --> 00:06:19,150
Bhí David Rockefeller ina stiúrthóir ar an
gComhairle um Chaidreamh Eachtrach go dtí 1985 agus ansin

72
00:06:19,150 --> 00:06:22,769
bhí sé ina chathaoirleach oinigh uirthi go dtí a bhás.

73
00:06:22,769 --> 00:06:27,416
Bhí Henry Kissinger i láthair ag breith Chlub Bilderberg.

74
00:06:27,416 --> 00:06:32,840
Bhí seasamh láidir aige i gcónaí ag comhdhálacha Bilderberg.

75
00:06:32,840 --> 00:06:38,755
Ar feadh blianta fada, mhúnlaigh sé polasaí
eachtrach na Stát Aontaithe mar chomhairleoir polaitiúil.

76
00:06:38,755 --> 00:06:46,740
Ó 1969 go 1975, bhí sé ina Chomhairleoir Slándála
Náisiúnta faoi Richard Nixon, agus ó 1973 go 1977, d'fhóin

77
00:06:46,740 --> 00:06:51,330
sé mar Rúnaí Stáit na S.A. faoi Nixon agus Gerald Ford.

78
00:06:51,330 --> 00:06:55,873
Bhí Kissinger ar dhuine de na comhghuaillithe
is gaire do David Rockefeller go dtí a bhás.

79
00:06:55,873 --> 00:07:03,365
Is ball fadtréimhseach é den CFR agus bhí sé
ar choiste feidhmiúcháin an CFR ó 1977 go 1981.

80
00:07:03,365 --> 00:07:08,308
Ar ócáid a 100ú breithlá, chraol Kla.TV an
clár faisnéise "100 Bliain de Henry Kissinger –

81
00:07:08,308 --> 00:07:11,500
Straitéisí Domhanda agus Coirpeach Cogaidh?"

82
00:07:11,500 --> 00:07:17,247
Bhí daoine eile páirteach freisin i mbunú Ghrúpa Bilderberg:

83
00:07:17,247 --> 00:07:19,080
Iósaf Hionóirí Retinger

84
00:07:19,080 --> 00:07:25,818
Iosánach Polannach agus Fréamhíosaí den 33ú céim, a bhí,
mar gheall ar a cheangail iomadúla le ciorcail den scoth

85
00:07:25,818 --> 00:07:30,557
Cuireadh sé de chúram ar David
Rockefeller cruinniú Bilderberg a eagrú.

86
00:07:30,557 --> 00:07:34,781
Ba é Retinger a chuir an grúpa
bunaidh de Chlub Bilderberg le chéile.

87
00:07:34,781 --> 00:07:41,889
Bhí sé ina rúnaí ar Chlub Bilderberg go dtí a bhás i 1960.

88
00:07:41,889 --> 00:07:49,729
Bhí Joseph Esrey Johnson ina uachtarán ar an Carnegie
Endowment for International Peace, meitheal mhachnaimh

89
00:07:49,729 --> 00:07:54,624
Mheiriceánach a bhunaigh Andrew Carnegie, ó 1950 go 1971.

90
00:07:54,624 --> 00:07:59,957
Bhí sé ina stiúrthóir ar an CFR ó 1950 go 1974.

91
00:07:59,957 --> 00:08:06,623
Bhí Johnson ina chéad rúnaí Meiriceánach
ar Chomhdháil Bilderberg sa bhliain 1954.

92
00:08:06,623 --> 00:08:13,519
Bhí David Dean Rusk ina Rúnaí Stáit de chuid
na Stát Aontaithe faoi na hUachtaráin John F.

93
00:08:13,519 --> 00:08:17,740
Kennedy agus Lyndon B. Johnson ó 1961 go 1969.

94
00:08:17,740 --> 00:08:24,087
Bhí sé ina oifigeach sinsearach
rialtais sna 1940idí agus i dtús na 1950idí.

95
00:08:24,087 --> 00:08:31,377
Bhí Dean Rusk ina iontaobhaí ar
Fhondúireacht Rockefeller ó 1950 go 1961.

96
00:08:31,377 --> 00:08:36,056
Sa bhliain 1952, ceapadh é ina
uachtarán ar an bhfondúireacht seo.

97
00:08:36,056 --> 00:08:43,221
D'fhóin Charles Douglas Jackson mar Chúntóir Speisialta
don Uachtarán faoi Dwight Eisenhower ó 1953 ar aghaidh:

98
00:08:43,221 --> 00:08:48,084
Ba é an t-idirchaidreamh é idir an
CIA nuabhunaithe agus an Peinteagán.

99
00:08:48,084 --> 00:08:58,464
I 1953 agus 1954, bhí Jackson páirteach i mbunú Ghrúpa
Bilderberg agus d'áraigh sé rannpháirtíocht na Stát Aontaithe.

100
00:08:58,464 --> 00:09:01,145
Bhí Jackson ina bhall den CFR.

101
00:09:01,145 --> 00:09:06,744
Is as an uaisleacht uachtarach é Bernhard,
Prionsa na hÍsiltíre agus Prionsa Lippe-Biesterfeld.

102
00:09:06,744 --> 00:09:11,440
Phós sé an Bantiarna Iúliana, oidhre Ollannach na corónach.

103
00:09:11,440 --> 00:09:17,984
Choinnigh an Prionsa Bernhard caidreamh bríomhar le
teaghlaigh ríoga na hEorpa agus le tionsclaigh ardchéime.

104
00:09:17,984 --> 00:09:22,384
Sin an fáth ar cuireadh san áireamh é in eagrú Ghrúpa Bilderberg.

105
00:09:22,384 --> 00:09:28,335
Bhí sé i ndestinithe ag an bPrionsa Bernhard a bheith
ina 'aghaidh ríoga' ar Chlub Bilderberg don saol mór.

106
00:09:28,335 --> 00:09:33,826
Bhí sé ina chathaoirleach ar choiste
stiúrtha Ghrúpa Bilderberg go dtí 1976.

107
00:09:33,826 --> 00:09:39,329
Tar éis an bhoird chomhairligh, is é an
coiste stiúrtha comhlacht cinntí Chlub Bilderberg.

108
00:09:39,329 --> 00:09:44,913
Tharla an chéad chruinniú de Ghrúpa
Bilderberg ar an 29 Bealtaine 1954.

109
00:09:44,913 --> 00:09:49,967
Ar chuireadh ón bPrionsa Bernhard na
hÍsiltíre, tháinig ionadaithe mór le rá ón Eoraip

110
00:09:49,967 --> 00:09:52,637
agus ó Stáit Aontaithe Mheiriceá le chéile i

111
00:09:52,637 --> 00:09:57,700
Óstán Bilderberg in aice le Arnhem
san Ísiltír le haghaidh cruinniú rúnda.

112
00:09:57,700 --> 00:10:04,094
Ag an gcéad Chomhdháil Bilderberg, leag na comhaltaí
bunaidh an sprioc seo a leanas síos, i measc spriocanna eile:

113
00:10:04,094 --> 00:10:11,421
Conas is féidir 'uaisleas' a chruthú agus a aontú san Eoraip agus
sna Stáit Aontaithe atá ceangailte le chéile ag comhspriocanna?

114
00:10:11,421 --> 00:10:16,227
Agus conas is féidir linn teacht ar chomhaontú
ar shaincheisteanna polaitiúla, eacnamaíocha agus

115
00:10:16,227 --> 00:10:20,060
straitéiseacha chun an domhan a rialú le chéile?

116
00:10:20,060 --> 00:10:23,362
2. Struchtúr

117
00:10:23,362 --> 00:10:30,960
Ar feadh i bhfad, bhí an Grúpa Bilderberg faoi cheannas an
Ghrúpa Comhairleach, a gceapadh a chomhaltaí ar feadh an tsaoil.

118
00:10:30,960 --> 00:10:37,689
Tháinig an coiste seo le chéile freisin idir na comhdhálacha
bliantúla agus cinneadh cé a chuirfí ar an liosta aíonna.

119
00:10:37,689 --> 00:10:43,622
Go dtí a bhás in 2017, ba iad seo a leanas a bhí
i gceist: David Rockefeller, Giovanni Agnelli,

120
00:10:43,622 --> 00:10:47,275
Eric Roll ó Ipsden agus Otto Wolff ó Amerongen.

121
00:10:47,275 --> 00:10:54,793
Sa lá atá inniu ann, is é an Coiste Stiúrtha, a bhfuil
thart ar 35 duine ann, a threoraíonn Grúpa Bilderberg.

122
00:10:54,793 --> 00:11:01,080
Is iad ionadaithe na coiste seo a chinneann cé aoi as a dtír
a gcuirfear cuireadh chuig Comhdháil bhliantúil Bilderberg.

123
00:11:01,080 --> 00:11:06,442
Feidhmíonn an coiste stiúrtha mar chineál
rialtais scátha i go leor tíortha ar fud an domhain.

124
00:11:06,442 --> 00:11:11,312
Is é Victor Halberstadt duine de
chathaoirligh an choiste stiúrtha faoi láthair.

125
00:11:11,312 --> 00:11:17,840
Is eacnamaí Ollannach é agus ball de
dhámh Fhóram Eacnamaíoch an Domhain (WEF).

126
00:11:17,840 --> 00:11:21,916
agus ball de bhord comhairleach
idirnáisiúnta Goldman Sachs Group Inc., soláthraí

127
00:11:21,916 --> 00:11:25,134
seirbhísí airgeadais de chuid na Stát Aontaithe.

128
00:11:25,134 --> 00:11:28,288
Tá an chathaoir eile ag Marie-Josée Kravis.

129
00:11:28,288 --> 00:11:34,275
Is bean ghnó Cheanadach í agus ball í de Bhord
Comhairleach Idirnáisiúnta Bhanc Taisce Feidearálach

130
00:11:34,275 --> 00:11:38,232
Nua-Eabhrac agus de Chomhairle um Chaidreamh Eachtrach.

131
00:11:38,232 --> 00:11:43,380
Tá dochtúireacht oinigh ó Ollscoil Rockefeller ag Kravis freisin.

132
00:11:43,380 --> 00:11:47,860
Áirítear ar an gCoiste Stiúrtha na
daoine seo a leanas, mar shampla:

133
00:11:47,860 --> 00:11:54,482
As an nGearmáin: Paul M. Achleitner,
iar-Phríomhoifigeach Feidhmiúcháin Deutsche Bank AG.

134
00:11:54,482 --> 00:11:59,470
Mathias Döpfner, Cathaoirleach Theach
Foilsitheoireachta Axel Springer SE

135
00:11:59,470 --> 00:12:06,520
As an Ostair: Gerhard Zeiler, Uachtarán na
cuideachta meán Warner Bros. Discovery International

136
00:12:06,520 --> 00:12:14,380
Ón Ríocht Aontaithe: John Sawers, Príomhfheidhmeannach
na comhairleoireachtafhoirne Newbridge Advisory

137
00:12:14,380 --> 00:12:20,640
As an bhFrainc: Henri de Castries,
Uachtarán an ghrúpa machnaimh Institut Montaigne

138
00:12:20,640 --> 00:12:30,785
As an Iodáil: Marco Alverà, comhbhunaitheoir
zhero.net, stiúrthóir bainistíochta Tree Energy Solutions

139
00:12:30,785 --> 00:12:38,360
As an Spáinn: Ana P. Botín,
Cathaoirleach Feidhmiúcháin Banco Santander SA

140
00:12:38,360 --> 00:12:48,980
As an bPortaingéil: José Manuel Barroso, Cathaoirleach Goldman
Sachs International LLC, iar-Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh

141
00:12:48,980 --> 00:12:56,820
As an Tuirc: Ömer M. Koç, Cathaoirleach an
chomhthátháin thionsclaíoch Koç Holding A.S.

142
00:12:56,820 --> 00:13:03,819
As an bPolainn: Radoslaw Sikorski, Feisire de
Pharlaimint na hEorpa, Comhalta Sinsearach in

143
00:13:03,819 --> 00:13:09,180
Ollscoil Harvard, iar-Aire Gnóthaí Eachtracha na Polainne

144
00:13:09,180 --> 00:13:15,180
As an Iorua: Børge Brende,
Uachtarán an Fhóraim Eacnamaíoch Dhomhanda

145
00:13:15,180 --> 00:13:22,240
As an tSualainn: Marcus Wallenberg,
Cathaoirleach Skandinaviska Enskilda Banken AB

146
00:13:22,240 --> 00:13:29,312
Ó na Stáit Aontaithe: Nadia Schadlow, Comhalta
Sinsearach ag an Institiúid Hudson, grúpa machnaimh

147
00:13:29,312 --> 00:13:36,683
Eric E. Schmidt, iar-Phríomhfheidhmeannach agus
iar-Chathaoirleach na cuideachta teicneolaíochta Google LLC

148
00:13:36,683 --> 00:13:46,122
As Ceanada: Mark J. Carney, Cathaoirleach Brookfield
Asset Management, cuideachta bainistíochta sócmhainní

149
00:13:46,122 --> 00:13:49,828
Is éard atá sa chéad leibhéal eile ná na
rannpháirtithe sna comhdhálacha bliantúla.

150
00:13:49,828 --> 00:13:56,237
De ghnáth, maireann comhdháil Bilderberg trí
lá, agus bíonn thart ar 130 duine páirteach inti.

151
00:13:56,237 --> 00:14:02,360
Roimh chomhdháil, dáiltear páipéir phlé chun
cuidiú le rannpháirtithe ullmhú don chomhdháil.

152
00:14:02,360 --> 00:14:06,832
Agus na rannpháirtithe á
n-athbhreithniú, seasann dhá ghrúpa amach go háirithe:

153
00:14:06,832 --> 00:14:09,680
An ard-airgeadas agus uaisleacht na hEorpa.

154
00:14:09,680 --> 00:14:13,027
Níl an t-uaisleas le feiceáil go mór i bpolaitíocht an domhain.

155
00:14:13,027 --> 00:14:17,966
D'fhreastail an Prionsa Bernhard agus a iníon, an
Bhanríon Beatrix na hÍsiltíre, chomh maith leis an

156
00:14:17,966 --> 00:14:20,994
mBainríon Sóifia na Spáinne, ar chomhdhálacha Bilderberg.

157
00:14:20,994 --> 00:14:25,920
fiú mura raibh seasamh foirmiúil
acu cosúil leis an bPrionsa Bernhard.

158
00:14:25,920 --> 00:14:32,840
Fanaann gach duine a d'fhreastail ar Chomhdháil
Bilderberg cleamhnaithe leis an nGrúpa Bilderberg as sin amach.

159
00:14:32,840 --> 00:14:37,063
Tar éis gach comhdhála, gheobhaidh gach
rannpháirtí, chomh maith le gach rannpháirtí a

160
00:14:37,063 --> 00:14:39,556
bhí ann roimhe, tras-scríbhinn den chruinniú.

161
00:14:39,556 --> 00:14:49,022
Ina theannta sin, ó 1963 i leith, tá doiciméad
míniúcháin ag gabháil leo, is é sin clár oibre Chlub Bilderberg.

162
00:14:49,022 --> 00:14:58,016
Faoi bhun an chláir seo, gheobhaidh tú doiciméad ina bhfuil liosta
de rannpháirtithe chomhdhálacha Bilderberg ó 1954 go 2023.

163
00:14:58,016 --> 00:15:06,045
Léiríonn sé seo cé hiad baill de Ghrúpa Bilderberg agus
cé hiad atá ag cur a chlár oibre i bhfeidhm i do thír.

164
00:15:06,045 --> 00:15:10,511
3. Fíricí faoi Ghrúpa Bilderberg

165
00:15:10,511 --> 00:15:15,471
Is iad na cáiníocóirí sa tír óstach a
íocann as na bearta slándála ollmhóra a bhíonn ag

166
00:15:15,471 --> 00:15:18,460
Grúpa Bilderberg dá gcomhdháil bhliantúil.

167
00:15:18,460 --> 00:15:25,945
Ag cruinniú Bilderberg na hOstaire in 2015, bhí
scothaicme de 2,100 oifigeach póilíní ar dualgas.

168
00:15:25,945 --> 00:15:30,103
Ar an láimh eile, níl ar rannpháirtithe agus ar
chomhaltaí choiste stiúrtha na tíre óstach ach

169
00:15:30,103 --> 00:15:33,440
amháin freagracht as a gcostais taistil agus comhdhála.

170
00:15:33,440 --> 00:15:38,640
Le linn Chomhdháil Bilderberg, bhí
rannpháirtithe faoi réir Rialachán Chatham House i gcónaí.

171
00:15:38,640 --> 00:15:44,960
Luaitear ann "go bhféadfar é a thuairisciú i dtéarmaí
ginearálta, ach nach bhféadfar é a lua de réir ainm choíche".

172
00:15:44,960 --> 00:15:49,557
Deir suíomh gréasáin oifigiúil na gCruinnithe Bilderberg:

173
00:15:49,557 --> 00:15:52,380
Mar gheall ar nádúr príobháideach an chruinnithe, an

174
00:15:52,380 --> 00:15:58,620
Freastalaíonn rannpháirtithe mar dhaoine aonair agus ní i
gcáil oifigiúil, agus dá bhrí sin níl siad faoi cheangal ag

175
00:15:58,620 --> 00:16:03,776
comhdhálacha a n-oifige ná ag seasaimh a aontaíodh roimhe sin.

176
00:16:03,776 --> 00:16:06,650
Scríobh an iris mhíosúil COMPACT:

177
00:16:06,650 --> 00:16:12,460
Is é fíorscannal chóras Bilderberg ná go mbíonn
ionadaithe tofa, airí agus uaireanta fiú ceannairí

178
00:16:12,460 --> 00:16:15,864
rialtais nó príomhiionadaithe eagraíochtaí idirnáisiúnta

179
00:16:15,864 --> 00:16:21,795
Eagraíochtaí a oibríonn i ndorchadas, gan dlisteanacht
dhaonlathach agus a fhógraítear mar eagraíochtaí

180
00:16:21,795 --> 00:16:25,049
príobháideacha, le hionadaithe ón oligarcaíocht airgeadais.

181
00:16:25,049 --> 00:16:30,140
agus go ndéanann caiptiní an tionsclaíochta
comhcheilg agus go ndéanann siad cinntí fada-aimseartha

182
00:16:30,140 --> 00:16:33,606
b'fhéidir gan a bheith orthu a bheith cuntasach astu.

183
00:16:33,606 --> 00:16:39,162
Ní féidir riamh a bheith príobháideach le haon ní a
bhaineann le cinntí atá ábhartha ó thaobh na polaitíochta.

184
00:16:39,162 --> 00:16:44,000
de réir an tsochtheolaí Ghearmánaigh Hans-Jürgen Krysmanski.

185
00:16:44,000 --> 00:16:48,000
Ach conas a oibríonn "eisiúint
orduithe" laistigh de Ghrúpa Bilderberg?

186
00:16:48,000 --> 00:16:55,616
Conas a chinntítear go gcuirtear torthaí comhdhála i bhfeidhm
sna heagraíochtaí, sna cuideachtaí agus sna tíortha faoi seach?

187
00:16:55,616 --> 00:16:58,684
Mhínigh an Prionsa Bernhard mar a leanas é:

188
00:16:58,684 --> 00:17:06,400
Nuair a fhágann ionadaithe cheannaireacht an Iarthair cruinniú
Bilderberg, iompraíonn siad leo comhdhearcadh an ghrúpa.

189
00:17:06,400 --> 00:17:08,840
Admhaíonn fiú Henry Kissinger:

190
00:17:08,840 --> 00:17:15,880
Ach is é an comhdhearcadh a thagann chun cinn an bonn
ar a reáchtáiltear an pholaitíocht ar fud an domhain.

191
00:17:15,880 --> 00:17:21,731
Agus ón nóiméad a thagann deireadh le Comhdháil Bilderberg,
is cosúil go moltar an comhdhearcadh a sroicheadh go lánmheasúil

192
00:17:21,731 --> 00:17:24,492
ag an bpreas príomhshrutha, beagnach amhail is de sheans.

193
00:17:24,492 --> 00:17:29,511
ag an am céanna ag éirí mar chuid de pholasaí
ginearálta na leasanna ceannasacha

194
00:17:29,511 --> 00:17:33,580
idirnáisiúnta i gcampaí a bhfuil cuma difriúil orthu.

195
00:17:33,580 --> 00:17:36,688
de réir an iriseora Daniel Estulin.

196
00:17:36,688 --> 00:17:40,734
Tá srianta dochta ar thuairisciú faoi Chlub Bilderberg.

197
00:17:40,734 --> 00:17:46,546
Fógrófar ionad agus am an chruinnithe ar an suíomh
gréasáin oifigiúil >>bilderbergmeetings.org<< go

198
00:17:46,546 --> 00:17:49,683
gairid roimh an gcruinniú nó le linn an chruinnithe.

199
00:17:49,683 --> 00:17:58,400
Is féidir na hítimí cláir agus na liostaí rannpháirtithe a
fheiceáil ann freisin le linn na comhdhála nó ina diaidh.

200
00:17:58,400 --> 00:18:03,773
A bhuí le hiriseoirí imscrúdaitheacha a
nocht ann an Grúpa Bilderberg, b'éigean don

201
00:18:03,773 --> 00:18:07,080
Chlub Bilderberg na lamháltais seo a thabhairt.

202
00:18:07,080 --> 00:18:15,820
Ar feadh na scórtha bliain, coinníodh Club Bilderberg agus a chuid
cruinnithe faoi rún, go príomha ag an bpreas príomhshrutha.

203
00:18:15,820 --> 00:18:24,060
Ghabh David Rockefeller buíochas lena chomhghuaillithe as an
rúndacht seo ag Comhdháil Bilderberg 1991 leis na focail seo:

204
00:18:24,060 --> 00:18:31,422
Táimid buíoch de The Washington Post, The New York
Times, Time Magazine agus de mhórfhoilseacháin eile,

205
00:18:31,422 --> 00:18:39,520
ar fhreastail a bpríomheagarthóirí ar ár gcruinnithe agus a
choinnigh a ngealltanas discréid ar feadh beagnach 40 bliain.

206
00:18:39,520 --> 00:18:48,000
Ní bheadh sé riamh indéanta dúinn ár bplean don domhan a fhorbairt
dá mbeimis faoi shúil an phobail le linn na mblianta sin.

207
00:18:48,000 --> 00:18:52,900
Ach tá an domhan anois níos aibí agus
réidh le bogadh i dtreo rialtas domhanda.

208
00:18:52,900 --> 00:18:58,820
Is cinnte gur fearr údarás ceannasach sárnáisiúnta na
n-éilítí intleachtúla agus na mbaincéirí domhanda ná an t-údarás

209
00:18:58,820 --> 00:19:04,026
ceannasach náisiúnta a bhí ann le cúpla céad bliain anuas.

210
00:19:04,026 --> 00:19:07,872
4. Cuspóirí Ghrúpa Bilderberg

211
00:19:07,872 --> 00:19:14,215
Mar a luadh cheana, tá gníomhaíochtaí Ghrúpa
Bilderberg dírithe ar "rialtas domhanda aonair" a chruthú.

212
00:19:14,215 --> 00:19:18,842
Cuimsíonn an "Rialtas Domhanda Aonair" na nithe
seo a leanas, i measc nithe eile – agus cuid acu

213
00:19:18,842 --> 00:19:22,120
tugtha isteach agus curtha i bhfeidhm cheana féin:

214
00:19:22,120 --> 00:19:28,832
1. An srianadh de réir a chéile ar an ollsmacht
náisiúnta i bhfabhar aon rialtas domhanda amháin:

215
00:19:28,832 --> 00:19:34,354
Bunú na Náisiún Aontaithe (NA) mar
rialtas domhanda faoi smacht an ard-airgeadais.

216
00:19:34,354 --> 00:19:38,172
2. Aontas eacnamaíoch idirnáisiúnta:

217
00:19:38,172 --> 00:19:43,300
Ba cheart an geilleagar domhanda ar fad a roinnt ina
thrí bhloc trádála le haghaidh bainistíochta níos fearr:

218
00:19:43,300 --> 00:19:45,040
an tAontas Eorpach

219
00:19:45,040 --> 00:19:46,757
Aontas Mheiriceá

220
00:19:46,757 --> 00:19:49,715
agus Aontas na hÁise-Aigéin Chiúin.

221
00:19:49,715 --> 00:19:53,271
3. Córas dlí aonfhoirmeach:

222
00:19:53,271 --> 00:19:58,820
Ba cheart go mbeadh Cúirt Idirnáisiúnta an Cheartais ina
h-aon údarás breithiúnach ar domhan agus an t-údarás is airde.

223
00:19:58,820 --> 00:20:02,423
4. Cruthú arm domhanda:

224
00:20:02,423 --> 00:20:07,480
Tá NATO ag éirí ina arm domhanda de chuid na Náisiún
Aontaithe, ag teacht in áit na n-arm náisiúnta go léir.

225
00:20:07,480 --> 00:20:11,911
5. Aon stát leasa sóisialach:

226
00:20:11,911 --> 00:20:17,161
Tá fís ag Grúpa Bilderberg de stát leasa
sóisialach ina gcuirtear luach saothair ar na daoine umhal

227
00:20:17,161 --> 00:20:20,256
agus ina ndírítear ar na daoine nach ngéilleann.

228
00:20:20,256 --> 00:20:23,580
Léiríonn córas creidiúnais shóisialta na
Síne an chaoi a bhféadfadh sé a bheith.

229
00:20:23,580 --> 00:20:28,400
Ní bheidh meánaicme ann a thuilleadh, ach
amháin "rialaithe agus an dream atá faoi smacht".

230
00:20:28,400 --> 00:20:35,968
Samhlaítear sochaí gan fás, gan
rath ná dul chun cinn do na daoine.

231
00:20:35,968 --> 00:20:40,807
Téann deireadh na rathúlachta lámh ar láimh le
deireadh an tionsclaíochta agus le cur ar ceal de réir

232
00:20:40,807 --> 00:20:43,968
a chéile úsáid shíochánta na fuinnimh núicléiche.

233
00:20:43,968 --> 00:20:49,180
Ansin, ní bheidh leictreachas ar fáil ach
amháin do ríomhairí agus don earnáil seirbhísí.

234
00:20:49,180 --> 00:20:52,420
de réir an iriseora Estulin.

235
00:20:53,953 --> 00:20:59,008
5. Imeachtaí a spreagann an Bilderberg Group

236
00:20:59,008 --> 00:21:04,273
Údar áirithe ar nós Daniel Estulin,
Andreas von Rétyi agus Gerhard Wisnewski,

237
00:21:04,273 --> 00:21:10,022
Chuir an té a scríobh faoin nGrúpa Bilderberg
béim ar imeachtaí éagsúla i stair an domhain

238
00:21:10,022 --> 00:21:13,280
le déanaí a shann siad go díreach don ghrúpa.

239
00:21:13,280 --> 00:21:16,218
Seo a leanas cúpla sampla:

240
00:21:16,218 --> 00:21:20,040
An cosán chuig an Aontas Eorpach

241
00:21:20,040 --> 00:21:24,100
Thosaigh bunú an Aontais Eorpaigh leis an nGrúpa Bilderberg.

242
00:21:24,100 --> 00:21:29,368
Deir an staraí Briotanach Richard Aldrich
gur as pléití ag an nGrúpa Bilderberg an

243
00:21:29,368 --> 00:21:33,140
bhliain roimhe sin a d'eascair Conradh na Róimhe.

244
00:21:33,140 --> 00:21:39,720
D'admhaigh Étienne Davignon, iar-Leas-Uachtarán an
Choimisiúin Eorpaigh agus Uachtarán fadtréimhseach

245
00:21:39,720 --> 00:21:43,813
Chlub Bilderberg, leis an nuachtán ar líne EUobserver gur

246
00:21:43,813 --> 00:21:50,428
gur chuidigh an Club Bilderberg le cruthú an euro sna 1990idí.

247
00:21:50,428 --> 00:21:56,621
Cogaí na hIúgsláive ó 1991 go 2001:

248
00:21:56,621 --> 00:22:02,523
Phléigh Grúpa Bilderberg crís a chruthú sa
tSeirbia Mheiriceánach chun an tír a bhriseadh suas

249
00:22:02,523 --> 00:22:06,060
agus a cuid teorainneacha a aththarraingt ansin.

250
00:22:06,060 --> 00:22:11,404
Bhí an t-athfhoirmiú le maoiniú ar
chostas cháiníocóirí an Iarthair.

251
00:22:11,404 --> 00:22:16,268
Cur siar ar thús an chogaidh san Iaráic

252
00:22:16,268 --> 00:22:23,636
Léiríonn tuairiscí sceite ó Chomhdháil
Bilderberg 2002 gur cuireadh an t-ionsaí ar an Iaráic

253
00:22:23,636 --> 00:22:28,099
siar ó shamhradh/fómhar 2002 go dtí Márta 2003:

254
00:22:28,099 --> 00:22:33,875
D'éiligh na rannpháirtithe Eorpacha ag Comhdháil
Bilderberg láithreacht phearsanta Rúnaí Cosanta na S.A.

255
00:22:33,875 --> 00:22:41,140
Donald Rumsfeld, a d'athraigh a phleananna ina dhiaidh
sin agus a d'fhreastail ar an gcomhdháil i Virginia, S.A.M.

256
00:22:41,140 --> 00:22:47,899
I ndeireadh na dála, cuireadh an t-ionsaí ar
atráth, cé go raibh sé fógartha ag an bpreas cheana féin.

257
00:22:47,899 --> 00:22:52,896
Tá sé mar aidhm ag clár oibre Ghrúpa
Bilderberg NATO a bhunú mar arm domhanda.

258
00:22:52,896 --> 00:23:00,080
Dá bhrí sin, ní haon iontas é go mbíonn ceannasaí-in-phríomha agus
rúnaithe-ginearálta NATO i láthair ag cruinnithe Bilderberg.

259
00:23:00,080 --> 00:23:07,939
Mar shampla, d'fhreastail Philip Mark Breedlove,
ardcheannasaí NATO agus ceannasaí fhórsaí uile na Stát

260
00:23:07,939 --> 00:23:12,380
Aontaithe san Eoraip, ar Chomhdháil Bilderberg in 2014.

261
00:23:12,380 --> 00:23:19,520
Sin a bhí ann i ndiaidh na n-agóidí ar Chearnóg Maidan in
Kiiev ag deireadh na bliana 2013 agus ag tús na bliana 2014.

262
00:23:19,520 --> 00:23:26,413
I bhfianaise na staide san Úcráin ag an am agus
an teannais idir NATO agus an Rúis, bhí ról

263
00:23:26,413 --> 00:23:30,935
tábhachtach ag cruinniú Bilderberg 2014 dá bharr.

264
00:23:30,935 --> 00:23:38,185
Beidh ról chomh tábhachtach céanna ag 70ú cruinniú na
Bliana seo de Ghrúpa Bilderberg i Maidrid in 2024 freisin.

265
00:23:38,185 --> 00:23:44,744
Dar leis an iriseoir agus saineolaí ar Bilderberg, Cristina
Martín Jiménez, dhéanfadh comhdháil na bliana seo i Maidrid

266
00:23:44,744 --> 00:23:49,490
Tá forbairtí maidir leis an gconradh
paindéimeach atá beartaithe ag an WHO agus an

267
00:23:49,490 --> 00:23:53,216
chinsireacht ar thuairisciú saor ar an gclár oibre.

268
00:23:53,216 --> 00:23:58,189
Ag breathnú siar ar na hábhair a pléadh le blianta beaga anuas,
is léir go bpléann an Bilderberg Group gach

269
00:23:58,189 --> 00:24:03,392
eachtra a bhfuil cinniúnacht aici don
domhan agus go leagann sé an clár oibre dóibh.

270
00:24:03,392 --> 00:24:07,831
I bhfianaise na bhfíricí atá liostaithe sa
chlár seo, is féidir linn tagairt a dhéanamh

271
00:24:07,831 --> 00:24:10,860
don Ghrúpa Bilderberg mar rialtas scátha rúnda.

272
00:24:10,860 --> 00:24:14,784
Meastar gur "uirlis thábhachtach den Ordú Domhanda Nua" é.

273
00:24:14,784 --> 00:24:19,981
Trí ghéarchéimeanna saorga, cosúil leis na
cogaí a luadh díreach, tá daonra an domhain le

274
00:24:19,981 --> 00:24:23,380
treorú céim ar chéim isteach sa Nua-Ord Domhanda.

275
00:24:23,380 --> 00:24:32,821
Chuir David Rockefeller an méid seo go gonta i dtoll a
chéile i 1994 os comhair Chomhairle Gnó na Náisiún Aontaithe:

276
00:24:32,821 --> 00:24:35,578
Táimid ar bhruach claochlaithe dhomhanda.

277
00:24:35,578 --> 00:24:39,680
– níl de dhíth orainn ach an ghéarchéim cheart uilechuimsitheach,

278
00:24:39,680 --> 00:24:43,872
agus glacfaidh na náisiúin leis an ord nua domhanda.

279
00:24:43,872 --> 00:24:49,476
Ag breathnú siar ar na blianta fada beaga anuas, is amhlaidh
go raibh rath ar na scothaicmí agus ar an ard-airgeadas i

280
00:24:49,476 --> 00:24:52,540
ndáiríre i mbaint ghéarchéimeanna nua astu arís agus arís eile.

281
00:24:52,540 --> 00:24:56,623
agus ansin é a úsáid chun a gcuid spriocanna a bhaint amach.

282
00:24:56,623 --> 00:25:03,866
D'éirigh le cur i bhfeidhm an Ordú Nua Domhanda go dtí seo toisc
go bhfuil gníomhaíochtaí an Ghrúpa Bilderberg fanta i bhfolach.

283
00:25:03,866 --> 00:25:07,693
agus bhí na rannpháirtithe in ann an clár oibre a
chur i bhfeidhm gan duine ar bith a thabhairt faoi

284
00:25:07,693 --> 00:25:10,620
deara, mar nasc idir an pobal agus an Bilderberg Group.

285
00:25:10,620 --> 00:25:16,011
D'fhonn stop a chur le dul chun cinn na bpleananna seo agus le
gníomhaíochtaí Ghrúpa Bilderberg, tá sé tábhachtach dá bhrí sin

286
00:25:16,011 --> 00:25:23,200
go bhfuil na pleananna, na máistir-intinn agus na rannpháirtithe
á monatóireacht agus á dtabhairt chun aird an phobail.

287
00:25:23,200 --> 00:25:31,940
Dá bhrí sin, dáileáigí an craoladh seo agus an liosta de na
rannpháirtithe thíos leis chomh forleathan agus is féidir libh.

288
00:25:58,540 --> 00:26:01,340