WEBVTT

00:00.267 --> 00:02.410
येथे तुम्ही शक्तीच्या प्रांगणात आहात,

00:02.410 --> 00:05.890
या शक्तीच्या चौकशीखाली येणाऱ्या कोणालाही येथे आमंत्रित केले जाते.

00:05.890 --> 00:12.213
कोणीही वार्षिक अजेंडा आणि सहभागींची यादी पाहिल्यास
लक्षात येईल की बिल्डरबर्ग गट जागतिक महत्त्वाच्या

00:12.213 --> 00:15.600
सर्व घटनांवर चर्चा करतो आणि त्यासाठी अजेंडा ठरवतो.

00:15.600 --> 00:20.717
काहींना तर असाही विश्वास आहे की आपण अधिक
एकात्मिक जागतिक राजकीय आणि आर्थिक संरचना स्थापन

00:20.717 --> 00:23.960
करण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या एका गुप्त गटाचा भाग आहोत.

00:23.960 --> 00:29.755
एक जग, जर तुम्हाला ते मान्य असेल तर. जर हे आरोप असतील,
तर मी दोषी असल्याची कबुली देतो आणि त्याचा मला अभिमान आहे.

00:29.755 --> 00:32.992
एकल जागतिक सरकारमध्ये इतर
गोष्टींबरोबरच खालील गोष्टींचा समावेश होतो.

00:32.992 --> 00:37.740
उच्च वित्त नियंत्रणाखाली संयुक्त
राष्ट्रांची जागतिक सरकार म्हणून स्थापना.

00:37.740 --> 00:45.120
एक समाजवादी कल्याणकारी राज्याची दृष्टी, ज्यात आज्ञाधारकांना
बक्षीस मिळते आणि अनुपालन न करणाऱ्यांना लक्ष्य केले जाते.

00:45.120 --> 00:50.497
खरा घोटाळा म्हणजे निवडून आलेल्या प्रतिनिधींनी,
मंत्र्यांनी आणि कधी कधी सरकारांचे प्रमुख किंवा

00:50.497 --> 00:53.413
आंतरराष्ट्रीय संस्थांच्या उच्चस्तरीय प्रतिनिधींनी

00:53.413 --> 01:03.232
लोकशाही वैधता नसताना जनतेला वगळणे.
जबाबदारी न घेता दूरगामी निर्णय घेणे.

01:03.232 --> 01:07.361
हा माहितीपट बिल्डरबर्ग गटाच्या
सूत्रधार आणि योजनांवर प्रकाश टाकतो.

01:07.361 --> 01:15.213
बंद दरवाजांच्या मागे भेटणाऱ्या
प्रत्येक देशातील नेते आणि सहभागी कोण आहेत?

01:15.213 --> 01:25.008
२०२४ मध्ये बिलेरबर्ग क्लबची गुप्त बैठक स्पेनच्या
राजधानी माद्रिदमध्ये ३० मे ते २ जून या कालावधीत होणार आहे.

01:25.008 --> 01:28.839
दाराआड, उच्च वित्त क्षेत्राचे प्रतिनिधी,

01:28.839 --> 01:36.704
कुलीन वर्ग, गुप्तचर सेवा, राजकारण,
सैन्य, अर्थव्यवस्था, प्रशासन आणि माध्यमे.

01:36.704 --> 01:41.574
या वेळी, यजमान स्पेनचे पंतप्रधान पेद्रो सांचेझ आहेत.

01:41.574 --> 01:48.384
विश्वविद्यालय व्याख्याते आणि राजकारणी पेद्रो सांचेज
यांना २०१५ मध्ये बिलडरबर्ग बैठकीस आमंत्रित करण्यात आले होते.

01:48.384 --> 01:53.248
फक्त तीन वर्षांत तो पंतप्रधानपदावर पोहोचला.

01:53.248 --> 02:02.074
बिलडरबर्ग परिषदेतील सहभागाने खालील व्यक्तींसाठी
स्पष्टपणे करिअरसाठी उड्डाणमंच म्हणून काम केले:

02:02.074 --> 02:10.951
एंजेला मर्केल यांनी मे 2005 मध्ये बिलेरबर्ग बैठकीला हजेरी
लावली आणि नोव्हेंबर 2005 मध्ये जर्मनीच्या चान्सलर झाल्या.

02:10.951 --> 02:17.445
जेन्स स्पान, अर्थ मंत्रालयातील तुलनेने अज्ञात राज्य सचिव, यांनी
२०१७ मध्ये बिलडरबर्ग परिषदेत सहभाग घेतला

02:17.445 --> 02:23.621
आणि २०१८ मध्ये आश्चर्यकारकरीत्या जर्मनीचे
संघीय आरोग्य मंत्री म्हणून नियुक्त झाले.

02:23.621 --> 02:30.335
इमॅन्युएल मॅक्रों, सध्याचे फ्रान्सचे
राष्ट्राध्यक्ष, यांनी २०१४ मध्ये बिलडरबर्ग बैठकीला हजेरी

02:30.335 --> 02:34.309
लावली आणि २०१७ पासून सध्याचे पद धारण केले आहे.

02:34.309 --> 02:38.436
उर्सुला वॉन डेर लेयेन, माजी जर्मन संरक्षण सचिव,

02:38.436 --> 02:51.682
२०१५, २०१६, २०१८ आणि २०१९ मध्ये बिलेरबर्ग परिषदेत
सहभागी झाले आणि २०१९ पासून युरोपियन आयोगाचे अध्यक्ष आहेत.

02:51.682 --> 02:55.472
बिलडरबर्ग परिषद करिअरसाठी उड्डाणमंच म्हणून?

02:55.472 --> 03:02.340
क्लाउडिया वॉन वेर्लहोफ, एक जर्मन राजकीय शास्त्रज्ञ आणि
समाजशास्त्रज्ञ, यांनी बिलडरबर्ग परिषदेबद्दल पुढीलप्रमाणे लिहिले:

03:02.340 --> 03:06.095
येथे आपण खऱ्या सत्तेच्या प्रांगणात आहात.

03:06.095 --> 03:10.000
या शक्तीच्या चौकशीखाली आलेला कोणीही येथे आमंत्रित आहे.

03:10.000 --> 03:15.112
आणि त्याला किंवा तिला कोणत्या नात्याने आमंत्रित
केले गेले आहे? या शक्तीचा भविष्यातील प्रतिनिधी म्हणून.

03:15.112 --> 03:21.906
असे दिसते की सत्तेत असणाऱ्यांना खरोखरच सामर्थ्यवान होणे
शक्यच नाही, जर वरच्या आदेशावरून त्यांना काय करायचे आणि

03:21.906 --> 03:26.784
कुठे जायचे हे सांगणारी अशी 'हिंग क्लास' अस्तित्वातच नसती.

03:26.784 --> 03:32.544
"हिंग क्लास" म्हणताना तिला त्या लोकांचा गट अभिप्रेत आहे
जे सत्ताधाऱ्यां आणि जनतेच्या दरम्यान दुवा निर्माण करतात.

03:32.544 --> 03:39.921
म्हणजेच ते लोक जे त्यांच्या पदावरून बिलेरबर्ग क्लबचे
निर्णय अंमलात आणतात किंवा ज्यांना त्या पदावर बढती दिली जाते.

03:39.921 --> 03:43.660
ठरावाच्या अनुरूपपणे कार्य करण्यासाठी

03:43.660 --> 03:50.119
बिलडरबर्गर्स कसे अस्तित्वात आले, त्यांची रचना कशी
आहे, ते कसे कार्य करतात आणि त्यांची उद्दिष्टे काय आहेत?

03:50.119 --> 03:54.160
Kla.TV या माहितीपटात या प्रश्नांचा शोध घेतो.

03:54.160 --> 03:56.598
१. स्थापना

03:56.598 --> 04:01.051
बिलेरबर्ग गट डेव्हिड रॉकफेलर
यांच्या पुढाकाराने स्थापन करण्यात आला.

04:01.051 --> 04:07.936
डेविड रॉकफेलर चेस मॅनहॅटनचे अध्यक्ष आणि प्रमुख
भागधारक होते, जी कधी जगातील सर्वात मोठी अमेरिकन बँक होती.

04:07.936 --> 04:10.640
आता जेपी मॉर्गन चेस

04:10.640 --> 04:17.139
त्यांच्या नेतृत्वाखाली, चेस मॅनहॅटन बँक
आंतरराष्ट्रीय आर्थिक व्यवस्थेचा एक केंद्रीय स्तंभ बनली.

04:17.139 --> 04:24.051
त्याच्या संपूर्ण आयुष्यात, रॉकफेलरने उच्च
वित्तप्रधान जागतिक सरकारची योजना पुढे नेली.

04:24.051 --> 04:26.653
त्याने आपल्या आत्मचरित्रात लिहिले:

04:26.653 --> 04:32.486
काहींना तर असाही विश्वास आहे की आम्ही अमेरिकेच्या
सर्वोत्तम हिताच्या विरोधात काम करणाऱ्या एका गुप्त

04:32.486 --> 04:35.691
गटाचा भाग आहोत, आणि ते माझ्या कुटुंबाचा उल्लेख करतात.

04:35.691 --> 04:44.071
आणि मला "आंतरराष्ट्रीयवादी" आणि कट रचणारे म्हणून,
ज्यांनी जगभरातील इतरांशी हात मिळवून अधिक जागतिक

04:44.071 --> 04:49.380
एकात्मिक राजकीय आणि आर्थिक संरचना – एकच जग, असे म्हणू शकता.

04:49.380 --> 04:54.886
जर हे आरोप असतील, तर मी दोषी असल्याची
कबुली देतो आणि त्याचा मला अभिमान आहे.

04:54.886 --> 05:02.533
या उद्दिष्टाची पूर्तता करण्यासाठी, डेविड रॉकफेलर यांनी
विविध संस्था किंवा तथाकथित विचारमंच स्थापन केले, ज्यांचे

05:02.533 --> 05:07.872
"भविष्यदूरदर्शी" विचार आंतरराष्ट्रीय राजकारणावर प्रभाव टाकतात:

05:07.872 --> 05:14.114
बिल्डरबर्ग गटासोबतच, त्याने हेन्री किसिंजर
आणि जागतिक रणनीतीज्ञ झ्बिग्न्यू ब्रेझेझिन्स्की

05:14.114 --> 05:18.140
यांच्यासह ट्रायलेट्रल कमिशनची स्थापना केली.

05:18.140 --> 05:23.588
त्रिपक्षीय आयोगाची सुरुवात 1972 च्या
बिल्डरबर्ग बैठकीपासून होते, जिथे डेव्हिड रॉकफेलर

05:23.588 --> 05:26.880
यांनी त्याची स्थापना करण्याचा प्रस्ताव मांडला.

05:26.880 --> 05:32.080
बर्‍याच बिल्डरबर्ग सदस्यांनीही ट्रायलेट्रल कमिशनमध्ये सामील झाले.

05:32.080 --> 05:42.860
बिलेरबर्ग क्लब स्थापन करण्याची धोरणात्मक योजना
कौन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्स (CFR) मध्ये सुरू झाली.

05:42.860 --> 05:53.460
सीएफआर हा 1921 साली स्थापन झालेला एक खाजगी अमेरिकन
विचारमंच आहे – जो अमेरिकेत सावली सरकारप्रमाणे सूत्रे हाताळतो.

05:53.460 --> 05:59.024
हेन्री किसिंजर Bilderberg क्लबच्या उगमाची आठवण करून देतात:

05:59.024 --> 06:04.520
आम्ही ६० वर्षांपूर्वी कौन्सिल ऑन फॉरेन
रिलेशन्स येथील अभ्यास गटाचा भाग म्हणून भेटलो होतो.

06:04.520 --> 06:12.767
थोड्याच वेळात त्याने एक चर्चासत्र गट प्रोत्साहित
केला, जो नंतर आता Bilderberg गट म्हणून ओळखला जाणारा बनला.

06:12.767 --> 06:18.578
डेविड रॉकफेलर 1985 पर्यंत कौन्सिल ऑन फॉरेन
रिलेशन्सचे संचालक होते आणि नंतर त्यांच्या

06:18.578 --> 06:22.769
मृत्यूपर्यंत त्या संस्थेचे मानद अध्यक्ष म्हणून कार्य केले.

06:22.769 --> 06:27.416
हेन्री किसिंजर बिलेरबर्ग क्लबच्या स्थापनेच्या वेळी उपस्थित होता.

06:27.416 --> 06:32.840
त्याला बिलेरबर्ग परिषदांमध्ये नेहमीच मजबूत स्थान लाभले आहे.

06:32.840 --> 06:38.755
अनेक वर्षे, त्यांनी राजकीय सल्लागार म्हणून
अमेरिकेच्या परराष्ट्र धोरणाला आकार दिला.

06:38.755 --> 06:44.992
१९६९ ते १९७५ या काळात ते रिचर्ड निक्सन यांच्या कार्यकाळात
राष्ट्रीय सुरक्षा सल्लागार होते, आणि १९७३ ते १९७७

06:44.992 --> 06:51.330
या काळात त्यांनी निक्सन व जेराल्ड फोर्ड यांच्या
कार्यकाळात अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव म्हणून काम केले.

06:51.330 --> 06:55.873
किसींजर डेव्हिड रॉकफेलर यांच्या मृत्यूपर्यंत
त्यांच्या सर्वात निकटच्या सहयोगींपैकी एक होता.

06:55.873 --> 07:03.365
तो CFR चा दीर्घकाळ सदस्य आहे आणि 1977 ते
1981 पर्यंत CFR च्या संचालक मंडळावर होता.

07:03.365 --> 07:08.051
त्यांच्या १००व्या वाढदिवसाच्या निमित्ताने,
Kla.TV ने माहितीपट "हेन्री किसिंजरचे १०० वर्षे –

07:08.051 --> 07:11.500
जागतिक रणनीतीकार आणि युद्धगुन्हेगार?" प्रसारित केला.

07:11.500 --> 07:17.247
बिलडरबर्ग गटाच्या स्थापनेत इतर व्यक्ती देखील सहभागी होत्या:

07:17.247 --> 07:19.080
जोसेफ हिएरोनिम रेटिंगर

07:19.080 --> 07:25.818
एक पोलिश येशुइट आणि ३३व्या डिग्रीचा फ्रीमेसन,
उच्चभ्रू वर्तुळांशी असलेल्या त्याच्या असंख्य संबंधांमुळे

07:25.818 --> 07:30.557
डेविड रॉकफेलर यांना बिल्डरबर्ग बैठक
आयोजित करण्याची जबाबदारी सोपवण्यात आली.

07:30.557 --> 07:34.781
रेटिंगरने बिलेरबर्ग क्लबचा मूळ गट एकत्र केला.

07:34.781 --> 07:41.889
तो 1960 मध्ये मृत्यूपर्यंत बिलेरबर्ग क्लबचा सचिव होता.

07:41.889 --> 07:49.923
जोसेफ एस्रे जॉनसन हे अँड्र्यू कार्नेगी यांनी
स्थापन केलेल्या अमेरिकन विचारमंच कार्नेगी आंतरराष्ट्रीय

07:49.923 --> 07:54.624
शांतता निधीचे १९५० ते १९७१ या काळात अध्यक्ष होते.

07:54.624 --> 07:59.957
तो १९५० ते १९७४ पर्यंत CFR चा संचालक होता.

07:59.957 --> 08:06.623
जॉन्सन यांनी 1954 मध्ये बिलेरबर्ग
परिषदेचे पहिले अमेरिकन सचिव म्हणून काम केले.

08:06.623 --> 08:13.419
डेविड डीन रस्क यांनी 1961 ते 1969 या काळात
राष्ट्राध्यक्ष जॉन एफ. केनेडी आणि लिंडन बी. जॉन्सन यांच्या

08:13.419 --> 08:17.740
कार्यकाळात अमेरिकेचे परराष्ट्र सचिव म्हणून कार्य केले.

08:17.740 --> 08:24.087
तो 1940 च्या दशकात आणि 1950 च्या
सुरुवातीच्या काळात एक वरिष्ठ सरकारी अधिकारी होता.

08:24.087 --> 08:31.377
डीन रस्क यांनी 1950 ते 1961 या काळात
रॉकफेलर फाउंडेशनचे विश्वस्त म्हणून काम केले.

08:31.377 --> 08:36.056
१९५२ मध्ये तो या संस्थेचा अध्यक्ष झाला.

08:36.056 --> 08:43.221
चार्ल्स डगलस जॅक्सन यांनी 1953 पासून ड्वाइट आयझेनहॉवर
यांच्या अध्यक्षपदाखाली विशेष सहाय्यक म्हणून कार्य केले:

08:43.221 --> 08:48.084
तो नव्याने स्थापन झालेल्या सीआयए आणि
पेंटागॉन यांच्यातील संपर्क अधिकारी होता.

08:48.084 --> 08:58.464
1953 आणि 1954 मध्ये, जॅक्सन Bilderberg गटाची स्थापना
करण्यात सहभागी होता आणि अमेरिकन सहभागाची खात्री केली.

08:58.464 --> 09:01.145
जॅक्सन सीएफआरचा सदस्य होता.

09:01.145 --> 09:06.744
बर्नहार्ड, नेदरलँड्सचा राजकुमार आणि
लिप्पे-बिस्टरफेल्डचा राजकुमार, उच्च कुलीन वर्गातून येतो.

09:06.744 --> 09:11.440
त्याने डच राजसिंहासनाच्या वारसदार
राजकुमारी जुलियानाशी विवाह केला.

09:11.440 --> 09:17.984
प्रिन्स बर्नार्ड यांनी युरोपीय राजघराण्यांशी
आणि उच्चपदस्थ उद्योजकांशी जीवंत संबंध राखले.

09:17.984 --> 09:22.384
म्हणून त्याला बिलेरबर्ग गटाच्या संघटनेत समाविष्ट करण्यात आले.

09:22.384 --> 09:28.335
प्रिन्स बर्नार्ड बाह्य जगासाठी बिलेरबर्ग क्लबचे
'राजेशाही चेहरा' होण्यासाठी पूर्वनियोजित होता.

09:28.335 --> 09:33.826
तो 1976 पर्यंत बिलेरबर्ग गटाच्या संचालन समितीचा अध्यक्ष होता.

09:33.826 --> 09:39.329
सल्लागार मंडळा नंतर, संचालन समिती ही
बिलेरबर्ग क्लबची निर्णय घेणारी संस्था आहे.

09:39.329 --> 09:44.913
बिल्डरबर्ग गटाची पहिली बैठक २९ मे १९५४ रोजी पार पडली.

09:44.913 --> 09:52.637
नेदरलँड्समधील प्रिन्स बर्नार्ड यांच्या
आमंत्रणावर युरोप आणि अमेरिकेतील प्रभावशाली प्रतिनिधींनी

09:52.637 --> 09:57.700
नेदरलँड्समधील अर्न्हेमजवळील बिलेरबर्ग हॉटेल एका गुप्त बैठकीसाठी.

09:57.700 --> 10:04.094
पहिल्या बिल्डरबर्ग परिषदेत, संस्थापक सदस्यांनी
इतर गोष्टींबरोबरच खालील उद्दिष्ट निश्चित केले:

10:04.094 --> 10:11.421
युरोप आणि अमेरिकेत सामान्य उद्दिष्टांनी
बांधलेली 'अभिजातवर्ग' कशी निर्माण आणि एकत्र आणता येईल?

10:11.421 --> 10:20.060
आणि आपण राजकीय, आर्थिक व धोरणात्मक मुद्यांवर कसे
सहमत होऊ शकतो जेणेकरून आपण एकत्रितपणे जगवर राज्य करू?

10:20.060 --> 10:23.362
२. रचना

10:23.362 --> 10:30.960
बराच काळ बिलेरबर्ग गटाचे नेतृत्व सल्लागार गटाने
केले, ज्यांच्या सदस्यांची नियुक्ती आजीवन केली जात असे.

10:30.960 --> 10:37.689
या समितीने वार्षिक परिषदांच्या दरम्यानही बैठक घेतली
आणि पाहुण्यांच्या यादीत कोणाला स्थान द्यायचे ते ठरवले.

10:37.689 --> 10:43.503
२०१७ मध्ये त्यांच्या मृत्यूपर्यंत, यात डेव्हिड
रॉकफेलर, जियोव्हानी अॅनेली, इप्सडेन येथील एरिक रोल

10:43.503 --> 10:47.275
आणि अमेरॉन्जेन येथील ओट्टो वोल्फ यांचा समावेश होता.

10:47.275 --> 10:54.793
आज बिल्डरबर्ग गटाचे नेतृत्व सुमारे ३५
सदस्यांच्या संचालन समितीद्वारे केले जाते.

10:54.793 --> 11:01.080
या समितीचे प्रतिनिधी ठरवतात की त्यांच्या देशातील
कोणाला वार्षिक बिल्डरबर्ग परिषदेत आमंत्रित केले जाईल.

11:01.080 --> 11:06.442
मार्गदर्शक समिती अनेक देशांमध्ये सावली सरकारसारखी कार्य करते.

11:06.442 --> 11:11.312
मार्गदर्शक समितीच्या अध्यक्षांपैकी
एक सध्या विक्टर हल्बर्स्टॅड आहेत.

11:11.312 --> 11:17.840
तो एक डच अर्थशास्त्रज्ञ आहे आणि जागतिक आर्थिक
मंच (WEF) च्या प्राध्यापक मंडळाचा सदस्य आहे.

11:17.840 --> 11:25.134
आणि अमेरिकेतील वित्तीय सेवा पुरवठादार गोल्डमन सॅक्स
ग्रुप इंक. च्या आंतरराष्ट्रीय सल्लागार मंडळाचे सदस्य.

11:25.134 --> 11:28.288
मेरी-जोसे क्राविस दुसरे अध्यक्षपद धारण करते.

11:28.288 --> 11:34.412
ती एक कॅनेडियन व्यवसायी महिला आहे आणि
न्यूयॉर्कमधील फेडरल रिझर्व्ह बँकेच्या आंतरराष्ट्रीय सल्लागार

11:34.412 --> 11:38.232
मंडळाची तसेच कौन्सिल ऑन फॉरेन रिलेशन्सची सदस्य आहे.

11:38.232 --> 11:43.380
क्रॅविसकडे रॉकफेलर विद्यापीठाची मानद डॉक्टरेट पदवी देखील आहे.

11:43.380 --> 11:47.860
मार्गदर्शक समितीत उदाहरणार्थ खालील व्यक्तींचा समावेश असतो:

11:47.860 --> 11:54.482
जर्मनीकडून: पॉल एम. अचलाइटनर, डॉइचे
बँक एजीचे माजी मुख्य कार्यकारी अधिकारी.

11:54.482 --> 11:59.470
मथियास डोफ्नर, प्रकाशन गृह अॅक्सल स्प्रिंगर एसईचे अध्यक्ष

11:59.470 --> 12:06.520
ऑस्ट्रियाहून: गेरहार्ड झेलर, मीडिया कंपनी
वॉर्नर ब्रदर्स डिस्कव्हरी इंटरनॅशनलचे अध्यक्ष

12:06.520 --> 12:14.380
युनायटेड किंगडममधून: जॉन सॉवर्स, सल्लागार कंपनी
न्यूब्रिज अॅडव्हायझरीचे मुख्य कार्यकारी अधिकारी

12:14.380 --> 12:20.640
फ्रान्सकडून: हेन्री दे कास्त्रिस,
विचारविनिमय संस्था इन्स्टिट्यूट मॉन्टेनचे अध्यक्ष

12:20.640 --> 12:30.785
इटलीहून: मार्को अल्वेरा, zhero.net चे
सह-संस्थापक, Tree Energy Solutions चे व्यवस्थापकीय संचालक

12:30.785 --> 12:38.360
स्पेनमधून: अना पी. बोटीन, बँको
सँटँडर एस.ए. यांची कार्यकारी अध्यक्षा

12:38.360 --> 12:48.980
पोर्तुगालमधून: जोस मॅन्युएल बॅरोसो, गोल्डमन सॅक्स
इंटरनॅशनल एलएलसीचे अध्यक्ष, युरोपियन आयोगाचे माजी अध्यक्ष

12:48.980 --> 12:56.820
तुर्कीकडून: ओमेर एम. कोच, कोच
होल्डिंग ए.एस. या औद्योगिक समूहचे अध्यक्ष.

12:56.820 --> 13:09.180
पोलंडकडून: राडोस्लाव सिकॉर्स्की, युरोपियन संसदेचे सदस्य, हार्वर्ड
विद्यापीठातील वरिष्ठ फेलो, माजी पोलंडचे परराष्ट्र मंत्री

13:09.180 --> 13:15.180
नॉर्वेकडून: बोरगे ब्रेंडे, वर्ल्ड इकॉनॉमिक फोरमचे अध्यक्ष

13:15.180 --> 13:22.240
स्वीडनकडून: मार्कस वॅलेनबर्ग,
स्कॅंडिनॅविस्का एन्स्किлда बैंकेन एबीचे अध्यक्ष

13:22.240 --> 13:29.312
संयुक्त राज्य अमेरिका: हडसन
इन्स्टिट्यूट विचारमंचातील वरिष्ठ फेलो नादिया शॅडलॉ

13:29.312 --> 13:36.683
एरिक ई. श्मिट, तंत्रज्ञान कंपनी गुगल
एलएलसीचे माजी मुख्य कार्यकारी अधिकारी आणि अध्यक्ष

13:36.683 --> 13:46.122
कॅनडाहून: मार्क जे. कार्नी, ब्रुकफील्ड अॅसेट मॅनेजमेंटचे अध्यक्ष

13:46.122 --> 13:49.828
पुढील स्तर वार्षिक परिषदांमध्ये सहभागी होणाऱ्यांवर आधारित आहे.

13:49.828 --> 13:56.237
बिलडरबर्ग परिषद सहसा तीन दिवस चालते,
ज्यात सुमारे १३० लोक सहभागी होतात.

13:56.237 --> 14:02.360
सम्मेलनापूर्वी सहभागींना तयारी करण्यात मदत
करण्यासाठी चर्चापत्रे वितरित केली जातात.

14:02.360 --> 14:06.832
सहभागींचे पुनरावलोकन करताना, दोन गट विशेषतः उठून दिसतात:

14:06.832 --> 14:09.680
उच्च वित्त आणि युरोपीय कुलीनवर्ग

14:09.680 --> 14:13.027
जागतिक राजकारणात कुलीन वर्ग फारसा दिसत नाही.

14:13.027 --> 14:18.007
प्रिन्स बर्नार्ड आणि त्यांची मुलगी
नेदरलँड्सच्या राणी बीट्रिक्स तसेच स्पेनच्या राणी

14:18.007 --> 14:20.994
सोफिया यांनी बिल्डरबर्ग परिषदांना हजेरी लावली.

14:20.994 --> 14:25.920
जरी त्यांनी प्रिन्स बर्नहार्डसारखी
औपचारिक पदवी धारण केली नसली तरीही.

14:25.920 --> 14:32.840
बिल्डरबर्ग परिषदेत सहभागी झालेल्या प्रत्येक व्यक्तीला
त्या क्षणापासून पुढे बिल्डरबर्ग गटाशी संबंध कायम राहतो.

14:32.840 --> 14:39.556
प्रत्येक परिषदेनंतर सर्व सहभागी तसेच पूर्वीचे
सर्व सहभागी यांना बैठकीचा प्रतिलेख प्राप्त होईल.

14:39.556 --> 14:49.022
याव्यतिरिक्त, 1963 पासून त्यांना एक संलग्न स्पष्टीकरणात्मक
दस्तऐवज प्राप्त होत आहे, म्हणजेच बिलेरबर्ग क्लबचा अजेंडा.

14:49.022 --> 14:58.016
या कार्यक्रमाच्या खाली, तुम्हाला 1954 ते 2023 या काळातील
बिलेरबर्ग परिषदांच्या सहभागींची यादी असलेले एक दस्तऐवज मिळेल.

14:58.016 --> 15:06.045
हे दाखवते की बिलेरबर्ग गटाचा भाग कोण आहे आणि
तुमच्या देशात त्याचा अजेंडा कोणी अमलात आणत आहे.

15:06.045 --> 15:10.511
३. बिल्डरबर्ग गटाबद्दलची तथ्ये

15:10.511 --> 15:18.460
बिल्डरबर्ग गटाच्या वार्षिक परिषदेसाठी होस्ट देशातील
करदात्यांच्या पैशातून प्रचंड सुरक्षा उपाययोजना केल्या जातात.

15:18.460 --> 15:25.945
2015 मध्ये ऑस्ट्रियात झालेल्या बिल्डरबर्ग बैठकीत
2,100 पोलीस अधिकाऱ्यांचा एक दल तत्परतेने तैनात होता.

15:25.945 --> 15:33.440
दुसरीकडे, आयोजक देशाच्या संचालन समितीचे सहभागी आणि सदस्य
फक्त त्यांच्या प्रवास आणि परिषद खर्चासाठी जबाबदार असतात.

15:33.440 --> 15:38.640
बिलडरबर्ग परिषदेदरम्यान सहभागी नेहमीच
चॅथम हाऊस नियमाच्या अधीन राहिले आहेत.

15:38.640 --> 15:44.960
यात म्हटले आहे की "हे सामान्य शब्दांत नोंदवले
जाऊ शकते, परंतु कधीही नावाने उद्धृत केले जाऊ नये".

15:44.960 --> 15:49.557
बिलडरबर्ग बैठकींच्या अधिकृत संकेतस्थळावर असे नमूद आहे:

15:49.557 --> 15:52.380
बैठकीच्या खाजगी स्वरूपामुळे,

15:52.380 --> 15:58.720
सहभागी व्यक्ती म्हणून उपस्थित होतात, अधिकृत भूमिकेत
नाहीत, आणि त्यामुळे ते त्यांच्या कार्यालयाच्या परंपरा

15:58.720 --> 16:03.776
किंवा पूर्वी मान्य केलेल्या भूमिकांनी बांधलेले नाहीत.

16:03.776 --> 16:06.650
मासिक COMPACT ने लिहिले:

16:06.650 --> 16:12.776
बिल्डरबर्ग प्रणालीचा खरा घोटाळा म्हणजे निवडून आलेल्या
प्रतिनिधींना, मंत्र्यांना आणि कधी कधी सरकारांचे प्रमुख

16:12.776 --> 16:15.864
किंवा आंतरराष्ट्रीय संस्थांचे उच्चस्तरीय प्रतिनिधींना

16:15.864 --> 16:21.276
लोकशाही वैधता नसलेल्या, खाजगी म्हणून घोषित
केलेल्या आणि आर्थिक अभिजात वर्गाच्या

16:21.276 --> 16:25.049
प्रतिनिधींसह बंद दरवाजांच्या मागे कार्यरत असलेल्या संस्था

16:25.049 --> 16:33.606
आणि उद्योगाचे प्रमुख गुप्तपणे कट रचतात आणि
कदाचित जबाबदारी न घेता दूरगामी निर्णय घेतात.

16:33.606 --> 16:39.162
राजकीयदृष्ट्या संबंधित ... निर्णयांशी ... काहीही
संबंध असलेली गोष्ट ... कधीच खाजगी असू शकत नाही.

16:39.162 --> 16:44.000
जर्मन समाजशास्त्रज्ञ हान्स-युरगेन क्रिस्मान्स्की यांच्या मते.

16:44.000 --> 16:48.000
पण बिल्डरबर्ग गटात "आदेश जारी करणे" कसे कार्य करते?

16:48.000 --> 16:55.616
सम्मेलनाचे निकाल संबंधित संस्था, कंपन्या आणि
देशांमध्ये अंमलात आणले जातात याची तुम्ही कशी खात्री करता?

16:55.616 --> 16:58.684
प्रिन्स बर्नार्ड यांनी असे स्पष्ट केले:

16:58.684 --> 17:06.400
जेव्हा पाश्चिमात्य नेतृत्वाचे प्रतिनिधी बिलडरबर्ग बैठकीतून
निघतात, तेव्हा ते त्यांच्यासोबत गटाचा सर्वसहमती घेऊन जातात.

17:06.400 --> 17:08.840
हेन्री किसिंजरदेखील मान्य करतो:

17:08.840 --> 17:15.880
परंतु जे सर्वसहमती निर्माण होते, तीच
जगभरातील राजकारण चालवण्याचा पाया बनते.

17:15.880 --> 17:21.437
आणि बिलेरबर्ग परिषद संपताच, त्या परिषदेत
साधलेला सर्वसहमती मुख्य प्रवाहातील माध्यमांकडून

17:21.437 --> 17:24.492
मनापासून स्तुती केली जाते, जणू काही योगायोगाने.

17:24.492 --> 17:30.075
त्याच वेळी आंतरराष्ट्रीय स्तरावर राज्य
करणाऱ्या हितसंबंधांच्या सामान्य धोरणाचा भाग बनत,

17:30.075 --> 17:33.580
ज्या दिसण्यात वेगवेगळ्या शिबिरांमध्ये आहेत.

17:33.580 --> 17:36.688
पत्रकार डॅनियल एस्टुलिन यांच्या मते.

17:36.688 --> 17:40.734
बिलडरबर्ग क्लबबद्दल अहवाल देणे अत्यंत मर्यादित आहे.

17:40.734 --> 17:49.683
बैठकीचे ठिकाण आणि वेळ बैठक होण्यापूर्वी किंवा बैठकीदरम्यान अधिकृत
संकेतस्थळ >>bilderbergmeetings.org<< वर लवकरच जाहीर केले जातील.

17:49.683 --> 17:58.400
कार्यसूचीतील विषय आणि सहभागी यादी
परिषदेदरम्यान किंवा त्यानंतरही तेथे पाहता येऊ शकतात.

17:58.400 --> 18:03.827
तपास पत्रकारिता करणाऱ्या पत्रकारांना धन्यवाद,
ज्यांनी बिल्डरबर्ग गटाच्या अस्तित्वाचा उलगडा केला,

18:03.827 --> 18:07.080
त्यामुळे बिल्डरबर्ग क्लबला ही सवलती द्याव्या लागल्या.

18:07.080 --> 18:15.820
दशकेभर, बिलेरबर्ग क्लब आणि त्याच्या बैठकींची
अस्तित्व मुख्य प्रवाहातील माध्यमांनी मुख्यत्वे गुप्त ठेवले.

18:15.820 --> 18:24.060
डेविड रॉकफेलरने 1991 च्या बिल्डरबर्ग परिषदेत या
गुप्ततेबद्दल आपल्या सहयोगींचे आभार मानताना हे शब्द उच्चारले:

18:24.060 --> 18:31.422
आम्ही द वॉशिंग्टन पोस्ट, द न्यू यॉर्क टाइम्स,
टाइम मॅगझिन आणि इतर प्रमुख प्रकाशनांचे आभारी आहोत,

18:31.422 --> 18:39.520
ज्यांचे मुख्य संपादक आमच्या बैठकींना उपस्थित
राहिले आणि जवळपास ४० वर्षे गुप्ततेचे वचन पाळले.

18:39.520 --> 18:48.000
जर आम्ही त्या काळात सार्वजनिक नजरेत असतो, तर जगासाठी
आमची योजना विकसित करणे आमच्यासाठी कधीच शक्य झाले नसते.

18:48.000 --> 18:52.900
पण जग आता अधिक परिपक्व झाले आहे आणि
जागतिक सरकारकडे वाटचाल करण्यासाठी तयार आहे.

18:52.900 --> 18:58.556
बौद्धिक अभिजातवर्ग आणि जागतिक बँकर्स यांच्या
अधिराष्ट्रीय सार्वभौमत्वाला गेल्या काही शतकांतील

18:58.556 --> 19:04.026
राष्ट्रीय सार्वभौमत्वापेक्षा निश्चितच प्राधान्य आहे.

19:04.026 --> 19:07.872
४. बिल्डरबर्ग गटाचे उद्दिष्टे

19:07.872 --> 19:14.215
जसे आधीच नमूद केले आहे, बिलेरबर्ग गटाच्या
क्रियाकलापांचा उद्देश "एकच जागतिक सरकार" निर्माण करणे आहे.

19:14.215 --> 19:18.793
"वन वर्ल्ड गव्हर्नमेंट" मध्ये इतर
गोष्टींबरोबर खालील गोष्टींचा समावेश आहे – ज्यापैकी

19:18.793 --> 19:22.120
काही आधीच सादर आणि अंमलात आणल्या गेल्या आहेत:

19:22.120 --> 19:28.832
१. एकल जागतिक सरकारच्या बाजूने
राष्ट्रीय सार्वभौमत्वावरील हळूहळू निर्बंध:

19:28.832 --> 19:34.354
उच्च वित्त नियंत्रणाखाली संयुक्त
राष्ट्रसंघाची (UN) जागतिक सरकार म्हणून स्थापना.

19:34.354 --> 19:38.172
२. एक आंतरराष्ट्रीय आर्थिक संघ:

19:38.172 --> 19:43.300
उत्तम व्यवस्थापनासाठी संपूर्ण जागतिक
अर्थव्यवस्था तीन व्यापार गटांमध्ये विभागली पाहिजे:

19:43.300 --> 19:45.040
युरोपियन युनियन,

19:45.040 --> 19:46.757
अमेरिकन संघ

19:46.757 --> 19:49.715
आणि आशिया-पॅसिफिक युनियन

19:49.715 --> 19:53.271
३. एकसमान कायदेशीर प्रणाली:

19:53.271 --> 19:58.820
आंतरराष्ट्रीय न्यायालयाने जगातील एकमेव
आणि सर्वोच्च न्यायिक प्राधिकरण व्हावे.

19:58.820 --> 20:02.423
४. जागतिक सैन्यदल निर्मिती:

20:02.423 --> 20:07.480
NATO संयुक्त राष्ट्रांची जागतिक सैन्यदल बनत
आहे, सर्व राष्ट्रीय सैन्यदलांची जागा घेत आहे.

20:07.480 --> 20:11.911
५. एकल समाजवादी कल्याणकारी राज्य:

20:11.911 --> 20:17.126
बिल्डरबर्ग गटाचे एक समाजवादी कल्याणराज्याचे
दृष्टीकोन आहे, ज्यात आज्ञाधारकांना पारितोषिक देण्यात येते

20:17.126 --> 20:20.256
आणि जे अनुपालन करत नाहीत त्यांना लक्ष्य केले जाते.

20:20.256 --> 20:23.580
चीनची सामाजिक क्रेडिट प्रणाली हे दाखवते की ते कसे असू शकते.

20:23.580 --> 20:28.400
मध्यमवर्ग आता राहणार नाही, फक्त 'शासक आणि शासित' असतील.

20:28.400 --> 20:35.968
शून्य-वाढीचे समाज कल्पना केली जाते,
ज्यात लोकांसाठी समृद्धी किंवा प्रगती नाही.

20:35.968 --> 20:43.968
समृद्धीचा अंत औद्योगिकीकरणाच्या समाप्तीशी आणि अणुऊर्जेच्या
शांततामय वापराच्या परित्यागाशी हातात हात घालून येतो.

20:43.968 --> 20:49.180
तेव्हा वीज फक्त संगणकांसाठी आणि सेवा क्षेत्रासाठीच उपलब्ध असेल.

20:49.180 --> 20:52.420
पत्रकार एस्टुलिन यांच्या मते.

20:53.953 --> 20:59.008
५. बिलेरबर्ग गटाद्वारे घडवलेली घटना

20:59.008 --> 21:04.273
डॅनियल एस्टुलिन, अँड्रियास वॉन रेतिई आणि
गेरहार्ड विस्न्यूव्स्की यांसारखे काही लेखक,

21:04.273 --> 21:13.280
बिल्डरबर्ग गटाबद्दल लिहिणाऱ्यांनी अलीकडील जागतिक
इतिहासातील विविध घटनांना थेट त्या गटाशी जोडले.

21:13.280 --> 21:16.218
येथे काही उदाहरणे आहेत:

21:16.218 --> 21:20.040
युरोपियन युनियनकडे जाणारा मार्ग

21:20.040 --> 21:24.100
युरोपियन युनियनची स्थापना बिलडरबर्ग गटापासून सुरू झाली.

21:24.100 --> 21:33.140
ब्रिटिश इतिहासकार रिचर्ड ऑल्ड्रिच म्हणतात की "रोम कराराची
उत्पत्ती मागील वर्षी बिलेरबर्ग गटात झालेल्या चर्चेत झाली होती."

21:33.140 --> 21:39.746
युरोपियन कमिशनचे माजी उपाध्यक्ष आणि
बिलाडर्बर्ग क्लबचे दीर्घकाळ अध्यक्ष एटियेन डेविग्नॉन

21:39.746 --> 21:43.813
यांनी ऑनलाइन वृत्तपत्र EUobserver ला कबूल केले की

21:43.813 --> 21:50.428
बिलेरबर्ग क्लबने १९९० च्या दशकात युरोच्या निर्मितीस मदत केली.

21:50.428 --> 21:56.621
१९९१ ते २००१ या काळातील युगोस्लाव युद्धे:

21:56.621 --> 22:06.060
बिल्डरबर्ग गटाने युगोस्लावियात संकट निर्माण करून देश
तुटवण्याचा आणि नंतर त्याच्या सीमा पुन्हा रेखाटण्याचा विचार केला.

22:06.060 --> 22:11.404
पुनर्बांधणीचा खर्च पश्चिम भागातील
करदात्यांच्या पैशातून भागवण्यात येणार होता.

22:11.404 --> 22:16.268
इराकमधील युद्धाच्या सुरुवातीचे स्थगन

22:16.268 --> 22:23.509
२००२ च्या बिल्डरबर्ग परिषदेतील लीक झालेल्या
अहवालांनुसार इराकवरील हल्ला २००२ च्या उन्हाळी/शरद

22:23.509 --> 22:28.099
ऋतूपासून मार्च २००३ पर्यंत पुढे ढकलण्यात आला होता:

22:28.099 --> 22:33.875
बिलडरबर्ग परिषदेतील युरोपीय सहभागींनी अमेरिकेचे
संरक्षण सचिव यांची वैयक्तिक उपस्थिती मागितली.

22:33.875 --> 22:41.140
डोनाल्ड रम्सफेल्ड, ज्यांनी नंतर आपली योजना बदलून
अमेरिकेतील व्हर्जिनियामध्ये झालेल्या परिषदेला हजर राहिले.

22:41.140 --> 22:47.899
शेवटी, जरी प्रसारमाध्यमांनी आधीच त्याची
घोषणा केली होती, तरीही हल्ला पुढे ढकलण्यात आला.

22:47.899 --> 22:52.896
बिल्डरबर्ग गटाच्या अजेंड्याचा उद्देश
नाटोला जागतिक सैन्य म्हणून स्थापन करणे आहे.

22:52.896 --> 23:00.080
म्हणून, बिलेरबर्ग बैठकींमध्ये नाटोचे
कमांडर-इन-चीफ आणि महासचिवांची उपस्थिती आश्चर्यकारक नाही.

23:00.080 --> 23:07.760
उदाहरणार्थ, फिलिप मार्क ब्रीडलव्ह, नाटोचे सर्वोच्च
कमांडर आणि युरोपमधील सर्व अमेरिकी सैन्यदलांचे

23:07.760 --> 23:12.380
कमांडर, यांनी २०१४ मध्ये बिलडरबर्ग परिषदेत सहभाग घेतला.

23:12.380 --> 23:19.520
हे 2013 च्या शेवटी आणि 2014 च्या सुरुवातीला
कीवमधील मैदान चौकात झालेल्या निदर्शनांनंतर झाले.

23:19.520 --> 23:26.614
त्या वेळी युक्रेनमधील परिस्थिती आणि नाटो व
रशियामधील तणावपूर्ण संबंध लक्षात घेता, २०१४ च्या

23:26.614 --> 23:30.935
बिलडरबर्ग बैठकीने महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली.

23:30.935 --> 23:38.185
या वर्षी २०२४ मध्ये माद्रिदमध्ये होणारी बिल्डरबर्ग
गटाची ७० वी बैठकही तितकीच महत्त्वाची भूमिका बजावेल.

23:38.185 --> 23:44.744
पत्रकार आणि बिल्डरबर्ग तज्ज्ञ क्रिस्टिना मार्टिन
जिमेनेझ यांच्या मते, या वर्षाची माद्रिदमधील परिषद

23:44.744 --> 23:53.216
योजनाबद्ध WHO महामारी करार आणि मुक्त
वृत्तांकन सेन्सॉरशिपभोवती घडामोडी अजेंड्यावर आहेत.

23:53.216 --> 23:58.972
गेल्या काही वर्षांत चर्चिले गेलेल्या विषयांकडे परत
पाहिल्यास, हे स्पष्ट होते की बिलेरबर्ग गट जगासाठी निर्णायक

23:58.972 --> 24:03.392
असलेल्या सर्व घटनांवर चर्चा करतो आणि त्यासाठी अजेंडा ठरवतो.

24:03.392 --> 24:10.860
या कार्यक्रमात सूचीबद्ध केलेल्या तथ्यांच्या आधारे, आपण
बिल्डरबर्ग गटाला एक गुप्त सावली सरकार म्हणून संबोधू शकतो.

24:10.860 --> 24:14.784
हे "नवीन जागतिक व्यवस्थेचे महत्त्वाचे साधन" मानले जाते.

24:14.784 --> 24:19.694
कृत्रिमरीत्या निर्माण केलेल्या संकटांद्वारे, जसे की
नुकत्याच उल्लेख केलेल्या युद्धांद्वारे, जगातील

24:19.694 --> 24:23.380
लोकसंख्येला पावलोपावली नव्या जागतिक व्यवस्थेकडे नेले जाणार आहे.

24:23.380 --> 24:32.821
डेविड रॉकफेलर यांनी 1994 मध्ये संयुक्त
राष्ट्र व्यवसाय परिषदेसमोर असेच सांगितले:

24:32.821 --> 24:35.578
आम्ही जागतिक परिवर्तनाच्या उंबरठ्यावर आहोत.

24:35.578 --> 24:39.680
– आपल्याला फक्त योग्य, सर्वसमावेशक संकट हवे आहे,

24:39.680 --> 24:43.872
आणि राष्ट्रे नवीन जागतिक व्यवस्थेशी सहमत होतील.

24:43.872 --> 24:52.540
गेल्या काही दशकांवर मागे पाहता, अभिजातवर्ग आणि उच्च वित्त
खरोखरच वारंवार नवीन संकटे निर्माण करण्यात यशस्वी ठरले आहेत.

24:52.540 --> 24:56.623
आणि नंतर ते त्यांच्या उद्दिष्टांची पूर्तता करण्यासाठी वापरतात.

24:56.623 --> 25:03.866
न्यू वर्ल्ड ऑर्डरची अंमलबजावणी आतापर्यंत यशस्वी ठरली
आहे कारण बिल्डरबर्ग गटाच्या क्रियाकलाप गुप्त राहिले आहेत.

25:03.866 --> 25:10.620
आणि सहभागी लोकसंख्या आणि बिल्डरबर्ग गट
यांच्यातील दुवा म्हणून अज्ञातपणे अजेंडा अंमलात आणू शकले.

25:10.620 --> 25:16.011
या योजनांची प्रगती आणि बिल्डरबर्ग गटाच्या
क्रियाकलापांना थांबवण्यासाठी, म्हणूनच महत्त्वाचे आहे की

25:16.011 --> 25:23.200
योजना, सूत्रधार आणि सहभागी यांचे निरीक्षण केले
जात आहे आणि त्यांना जनतेच्या लक्षात आणले जात आहे.

25:23.200 --> 25:31.940
म्हणून कृपया हा कार्यक्रम आणि कार्यक्रमानंतर दिलेली
सहभागींची यादी शक्य तितक्या व्यापकपणे प्रसारित करा.

25:58.540 --> 26:01.340
१२३४३२१