1
00:00:00,000 --> 00:00:00,259


2
00:00:00,259 --> 00:00:08,917
Soti 14 pou rive 25 Me 2024, festival sinema
fransè anyèl la nan Cannes te fèt yon lòt fwa ankò.

3
00:00:08,917 --> 00:00:18,139
Nan kòmansman festival la, ti fim "Moi aussi"
pa reyalizatè ak aktris franse Judith Godrèche,

4
00:00:18,139 --> 00:00:22,480
ki abòde abi seksyèl, te atire anpil atansyon.

5
00:00:22,480 --> 00:00:30,060
Kout fim "Moi aussi" la baze sou deba piblik
"#MeToo" ki te eklate nan Hollywood kèk ane de sa.

6
00:00:30,060 --> 00:00:40,561
Apre plizyè ka abi nan endistri sinema Ozetazini te vin parèt,
pa egzanp pa direktè Harvey Weinstein, moun ki te afekte yo te

7
00:00:40,561 --> 00:00:46,240
ankouraje pa hashtag "Me Too" pou fè eksperyans terib yo piblik.

8
00:00:46,240 --> 00:00:56,032
Direktris franse fim "Moi aussi", Judith Godrèche, te tou
yon viktim dirèk vyolans seksyèl, lè li te gen 14 an, pa

9
00:00:56,032 --> 00:01:01,850
reyalizatè fim Benoît Jacquot ki te gen 39 an nan epòk la.

10
00:01:01,850 --> 00:01:10,464
Apre li te fè sa piblik, li te resevwa
anpil temwayaj nan men lòt viktim abi seksyèl.

11
00:01:10,464 --> 00:01:18,848
Ansanm ak anpil lòt selebrite ak viktim, li kounye
a ap denonse mank konsekans pou vyolans seksyèl.

12
00:01:18,848 --> 00:01:27,796
"Malgre kouraj viktim yo, enpunite ap ogmante,"
te di apèl la ki pibliye nan jounal Le Monde.

13
00:01:27,796 --> 00:01:35,977
"Kiyès ki aktyèlman ap koute nou?" mande siyatè
apèl la, ki gen ladan aktris Isabelle Adjani,

14
00:01:35,977 --> 00:01:40,880
Juliette Binoche ak reyalizatè Judith Godrèche.

15
00:01:40,880 --> 00:01:51,631
Yo ap mande yon refòm nan lwa a ki pi byen defini krim vyòl la,
amelyore pwoteksyon viktim yo epi prevwa inite polis espesyalize.

16
00:01:51,631 --> 00:01:54,120
Yon bon bagay, yon moun ta ka panse.

17
00:01:54,120 --> 00:01:58,040
Men èske sa vrèman reflete tout reyalite brital la?

18
00:01:58,040 --> 00:02:07,606
Oswa èske se sèlman pwent yon glasay enbesèk ki pi gwo pase
sa nou ka imajine, ki chaje ak abi ak krim ki pi grav toujou?

19
00:02:07,606 --> 00:02:20,220
Kla.TV deja prezante anpil sivivan ak temwen nan
plizyè dokimantè ki rapòte ke gen yon rezo pedofil mondyal.

20
00:02:20,220 --> 00:02:29,290
Yon rezo ki komèt abi ki pi mechan, pa sèlman kont
fanm ak adolesan, men menm kont timoun piti ak tibebe.

21
00:02:29,290 --> 00:02:37,664
Sivivan yo rapòte tòti sadik e menm
asasinay viktim yo kòm yon pati nan rit satani.

22
00:02:37,664 --> 00:02:42,016
Poukisa pa gen okenn deba piblik sansib sou kesyon sa a?

23
00:02:42,016 --> 00:02:49,142
Poukisa medya yo pandan plizyè ane pa t rapòte seryezman sou krim
satanik sa yo ki tèlman mechan, men pito yo te

24
00:02:49,142 --> 00:02:56,857
ridikilize sivivan yo ak temwen yo, prezante yo kòm moun
ki pa merite konfyans ditou oswa kòm teyoris konplo?

25
00:02:56,857 --> 00:03:06,640
Kla.TV revele ke medya yo ap kouvri krim sa yo atravè
lemond ak èd yon estrateji perfid, e yo menm patisipe ladan yo.

26
00:03:06,640 --> 00:03:13,888
Manm sistèm jidisyè a patisipe tou nan krim
sa yo epi kache koupabilite moun ki komèt yo.

27
00:03:13,888 --> 00:03:19,898
Èske deba sa a sou abi seksyèl, ki fèk eklate
an Frans e ki san dout trè enpòtan, se sèlman

28
00:03:19,898 --> 00:03:23,300
pou l ap dòmi piblik la nan yon fo sans sekirite?

29
00:03:23,300 --> 00:03:28,880
Èske yo vle fè moun kwè ke "yon bagay ap fèt, nou ka rete asire"?

30
00:03:28,880 --> 00:03:37,620
Ozetazini tou, te gen rapò repete ke yo ap
vide marekaj pedofil la epi y ap sove timoun yo.

31
00:03:37,620 --> 00:03:43,616
Mesaj twonpe sa a te transmèt tou,
pa egzanp, pa fim "Sound of Freedom".

32
00:03:43,616 --> 00:03:53,630
Lè w konpare deba aktyèl Moi Aussi an Frans ak ansyen deba Me Too
Ozetazini, ansanm ak kouvèti medya ki plen mepri ak

33
00:03:53,630 --> 00:04:03,168
konfizyon sou vyolans rityèl satanik, ou pa ka pa
sispèk ke tout sa se yon gwo taktik pou detounen atansyon.

34
00:04:03,168 --> 00:04:09,480
Distraksyon soti nan krim ki pi
mechan, ki komèt sou yon echèl enkwayab.

35
00:04:09,480 --> 00:04:16,720
Sou yon bò, fanm ki sibi abi yo resevwa anpil atansyon
piblik isit la akoz yon gwo eksitasyon nan medya yo.

36
00:04:16,720 --> 00:04:24,626
– Yon lòt bò, gwo medya yo prèske pa rapòte anyen sou timoun
ak tibebe sa yo ki sibi abi, ki maltrete epi ki asasinen,

37
00:04:24,626 --> 00:04:28,940
konsa yo prèske pa jwenn okenn atansyon piblik ni rekonesans.

38
00:04:28,940 --> 00:04:38,438
Fim Les Survivantes, ki ap pase kounye a nan
plizyè sinema an Frans, pwouve ke gen yon lòt

39
00:04:38,438 --> 00:04:43,776
fason, li bay vwa uit sivivan rezo pedofil sa yo.

40
00:04:43,776 --> 00:04:49,360
Temwayaj otantik yo mete limyè sou
fonksyònman enteryè sistèm sa a ki pa ka pale de li,

41
00:04:49,360 --> 00:04:52,585
kote yo te bloke kòm timoun san yo pa t ka sove.

42
00:04:52,585 --> 00:05:00,928
Li revele tou mekanis ki te pèmèt sistèm sa a
kontinye egziste san li pa janm sibi pouswit jidisyè.

43
00:05:00,928 --> 00:05:09,589
Chantal Frei, yon sivivan vyolans nan rit satani ki
pale nan fim nan, mande telespektatè ki pale franse yo

44
00:05:09,589 --> 00:05:14,180
pou gade fim sa a ki pote limyè epi pou ankouraje l.

45
00:05:14,180 --> 00:05:20,032
Ou ka fè sa lè w itilize feyè ki nan
bwat enfòmasyon ki anba pwogram nan.

46
00:05:20,032 --> 00:05:24,040
Fim nan ta dwe tou fè aksesib pou lòt nasyonalite.

47
00:05:24,040 --> 00:05:31,008
Li pral soti nan sinema an Bèljik 7 jen
2024 epi kounye a y ap tradui l an Anglè.

48
00:05:31,008 --> 00:05:37,420
Nan lyen sa a , nou menm, chè telespektatè,
ka wè ki sinema k ap montre fim nan kounye a.

49
00:05:37,420 --> 00:05:40,700
Ou ka jwenn trelè fim nan nan sous yo.

50
00:05:40,700 --> 00:05:49,840
Nan fason sa a, sa medya prensipal yo
denigre, kache oswa kouvri kounye a ap vin piblik!

51
00:06:02,800 --> 00:06:04,200