WEBVTT

00:00.259 --> 00:08.917
Site na 14 ruo 25 Mee 2024, e mere emume
ihe nkiri French kwa afọ na Cannes ọzọ.

00:08.917 --> 00:17.909
Na mmalite emume ahụ, obere ihe nkiri "Moi aussi" , nke
onye nduzi na onye na-eme ihe nkiri France Judith Godrèche

00:17.909 --> 00:22.480
mepụtara, nke na-ekpuchi mmegbu mmekọahụ, dọtara nnukwu uche.

00:22.480 --> 00:30.060
Ihe nkiri mkpụmkpụ "Moi aussi" dabere na mkparịta ụka ọha
"#MeToo" nke malitere na Hollywood afọ ole na ole gara aga.

00:30.060 --> 00:40.611
Mgbe ọtụtụ ikpe mmegbu pụtara ìhè n'ụlọ ọrụ ihe nkiri US,
dịka nke onye nduzi Harvey Weinstein, a kpaliri ndị metụtara ya

00:40.611 --> 00:46.240
site na hashtag "Me Too" ka ha kọọ ahụmịhe ọjọọ ha n'ihu ọha.

00:46.240 --> 00:53.907
Onye nduzi fim French nke "Moi aussi", Judith Godrèche, bụkwa
onye merụrụ ozugbo site n'ime ihe ike mmekọahụ mgbe

00:53.907 --> 01:01.850
ọ dị afọ iri na anọ, site n'aka onye nduzi fim Benoît
Jacquot, onye dị afọ iri atọ na iteghete n'oge ahụ.

01:01.850 --> 01:10.464
Mgbe ọ kọrọ nke a n'ọha, ọ natara ọtụtụ akụkọ
site n'aka ndị ọzọ merụrụ ahụ n'ime mmekpaahụ.

01:10.464 --> 01:18.848
Ya na ọtụtụ ndị a ma ama na ndị merụrụ ahụ, ọ na-akpọ
ugbu a ka e nwee ntaramahụhụ maka ime ihe ike mmekọahụ.

01:18.848 --> 01:24.157
N'agbanyeghị obi ike ndị merụrụ ahụ,
enweghị ntaramahụhụ na-arịwanye elu, ka arịrịọ e

01:24.157 --> 01:27.796
bipụtara na akwụkwọ akụkọ Le Monde kwuru.

01:27.796 --> 01:36.065
"Ònye n'eziokwu na-ege anyị ntị?" ka ndị debanyere aha
na arịrịọ ahụ jụrụ, gụnyere ndị na-eme ihe nkiri Isabelle

01:36.065 --> 01:40.880
Adjani, Juliette Binoche na onye nduzi Judith Godrèche.

01:40.880 --> 01:47.771
Ha na-akpọ oku ka e megharịa iwu ahụ ka o kọwaa mmejọ
ime ihe ike n'ụzọ mmekọahụ nke ọma, mee ka nchebe ndị

01:47.771 --> 01:51.631
merụrụ ahụ ka mma, ma nye otu ndị uwe ojii pụrụ iche.

01:51.631 --> 01:54.120
Ihe ọma, mmadụ nwere ike iche.

01:54.120 --> 01:58.040
Ma nke a n'eziokwu na-egosipụta eziokwu niile dị egwu?

01:58.040 --> 02:07.606
Ma ọ bụ na ọ na-egosi naanị ntakịrị akụkụ
nke nnukwu ice berg nke mmegbu na mpụ ka njọ?

02:07.606 --> 02:15.772
Kla.TV egosila ọtụtụ ndị nọrọ ndụ na ndị hụrụ
ihe mere na ọtụtụ ihe nkiri akụkọ, bụ ndị na-akọ

02:15.772 --> 02:20.220
na e nwere netwọk mwakpo ụmụaka nke ụwa niile.

02:20.220 --> 02:25.943
Netwọkụ nke na-eme mpụ kacha njọ, ọ bụghị
nanị megide ụmụ nwanyị na ndị nọ n'afọ iri na

02:25.943 --> 02:29.290
ụma, kamakwa megide ụmụaka nta na ụmụaka ọhụrụ.

02:29.290 --> 02:37.664
Ndị nọrọ ndụ na-akọ na e mere ndị ahụ mwakpo obi
ọjọọ, ọbụna igbu ha, dịka akụkụ nke omume satani.

02:37.664 --> 02:42.016
Gịnị mere na enweghị mkparịta ụka
ọha na eze ziri ezi gbasara okwu a?

02:42.016 --> 02:48.195
Gịnị mere mgbasa ozi ji afọ ọtụtụ emeghị ịkọ akụkọ nke ọma
gbasara mpụ satani ndị a jọgburu onwe ha nke a pụghị iche

02:48.195 --> 02:53.294
echiche, kama ha na-eme ọchị n'elu ndị nọrọ ndụ na
ndị hụrụ ihe mere, na-egosi ha dịka ndị a pụghị

02:53.294 --> 02:56.857
ịtụkwasị obi ma ọ bụ ndị kwenyere n'echiche nzuzo?

02:56.857 --> 03:06.640
Kla.TV gosiri na mgbasa ozi na-ekpuchi mpụ ndị a n'ụwa niile site
n'enyemaka atụmatụ aghụghọ, ma ha na-etinye onwe ha n'ime ha.

03:06.640 --> 03:13.888
Ndị nọ n'usoro ikpe na-etinyekwa aka
n'ime mpụ ndị a ma na-ekpuchi ndị na-eme ha.

03:13.888 --> 03:19.987
Ọ̀ bụ na mkparịta ụka a gbasara mmegbu mmekọahụ, nke
bilitere nso na France ma n'enweghị obi abụọ dị oke mkpa, e

03:19.987 --> 03:23.300
mere ya naanị iji mee ka ọha nwee mmetụta ụgha nke nchebe?

03:23.300 --> 03:28.880
Ha chọrọ ka ndị mmadụ kwere na "a
na-eme ihe, anyị nwere ike ịnọ jụụ"?

03:28.880 --> 03:37.620
N'Amerịka kwa, e nwere akụkọ ugboro ugboro na a
na-ehichapụ ọdọ mmiri ndị na-emegbu ụmụaka, a na-azọpụta ụmụaka.

03:37.620 --> 03:43.616
A kọrọkwa ozi a na-eduhie, dịka
ọmụmaatụ, site na fim "Sound of Freedom".

03:43.616 --> 03:53.532
Mgbe a na-atụnyere mkparịta ụka Moi Aussi nke ugbu a na France na
mkparịta ụka Me Too gara aga na USA, tinyere àgwà mgbasa

03:53.532 --> 04:03.168
ozi nke na-emegbu ma na-ekpuchi mpụ satani, mmadụ apụghị
izere iche na nke a niile bụ nnukwu aghụghọ iji dọpụ uche.

04:03.168 --> 04:09.480
Ịdọpụ uche pụọ na mpụ ndị kacha njọ, nke
e mere n'ogo a na-apụghị iche echiche.

04:09.480 --> 04:16.720
N'aka otu, ụmụ nwanyị a na-emegbu na-enweta
nnukwu ntị ọha ebe a n'ihi mgbasa ozi buru ibu.

04:16.720 --> 04:22.779
N'aka nke ọzọ, mgbasa ozi ndị bụ isi na-akọ ihe fọrọ nke nta ka ọ
bụrụ efu gbasara ụmụaka na ụmụaka nta a

04:22.779 --> 04:28.940
na-emegbu, a na-emegbu ha ma a na-egbu ha, ya mere ha
na-enweta ntakịrị ntị ma ọ bụ nkwanye ugwu n'ọha.

04:28.940 --> 04:38.737
Ihe nkiri Les Survivantes, nke a na-egosi ugbu a na ọtụtụ ụlọ
ihe nkiri dị na France, na-egosi na e nwere ụzọ ọzọ, na-enye olu

04:38.737 --> 04:43.776
ndị asatọ gbara ndụ site na netwọk ndị na-eme mpụ n'ahụ ụmụaka.

04:43.776 --> 04:49.435
Akụkọ ha bụ eziokwu na-egbuke egbuke n'ihe
na-eme n'ime usoro a na-apụghị ịkọwa, ebe ha jidere

04:49.435 --> 04:52.585
onwe ha n'enweghị ụzọ mgbapụ mgbe ha ka bụ ụmụaka.

04:52.585 --> 05:00.928
Ọ na-egosikwakwa usoro ndị mere ka sistemụ a nwee
ike ịga n'ihu dị n'enweghị mgbe e kụrụ ya ikpe.

05:00.928 --> 05:09.224
Chantal Frei, onye gbara ndụ n'ihe ike emere n'usoro
omume satani nke na-ekwu okwu na fim ahụ, na-arịọ ndị

05:09.224 --> 05:14.180
na-asụ French ka ha lee fim a na-enye nghọta ma kwalite ya.

05:14.180 --> 05:20.032
Ị nwere ike ime nke a site n'iji mpempe akwụkwọ
mgbasa ozi dị na igbe ozi dị n'okpuru mmemme.

05:20.032 --> 05:24.040
A ga-eme ka fim ahụ dịkwa maka ndị mba ọzọ.

05:24.040 --> 05:31.008
A ga-apụta ya na sinima ndị dị na Belgium na 7
Juun 2024, a na-agụgharịkwa ya ugbu a n'asụsụ Bekee.

05:31.008 --> 05:37.420
Na njikọ a , unu, ndị na-ekiri, nwere ike ịhụ
ụlọ sinima ndị na-egosi ihe nkiri ahụ ugbu a.

05:37.420 --> 05:40.700
Ị nwere ike ịchọta trailer nke ihe nkiri ahụ n'ime isi mmalite.

05:40.700 --> 05:49.840
N'ụzọ a, ihe mgbasa ozi ndị bụ isi na-eme ihe ike megide,
na-ekpuchi ma ọ bụ na-ezo ezo, a na-eme ka ọ pụta ìhè ugbu a!