WEBVTT 00:00.259 --> 00:08.917 Dari 14 hingga 25 Mei 2024, festival filem Perancis tahunan di Cannes telah diadakan sekali lagi. 00:08.917 --> 00:17.836 Pada permulaan festival, filem pendek "Moi aussi" oleh pengarah dan pelakon Perancis Judith Godrèche, yang 00:17.836 --> 00:22.480 membincangkan penderaan seksual, menarik banyak perhatian. 00:22.480 --> 00:30.060 Filem pendek "Moi aussi" berdasarkan perdebatan awam "#MeToo" yang tercetus di Hollywood beberapa tahun lalu. 00:30.060 --> 00:37.593 Selepas pelbagai kes penderaan dalam industri filem AS terbongkar, contohnya oleh pengarah Harvey 00:37.593 --> 00:46.240 Weinstein, mereka yang terjejas digalakkan oleh hashtag "Me Too" untuk mendedahkan pengalaman mengerikan mereka. 00:46.240 --> 00:56.041 Pengarah filem Perancis "Moi aussi", Judith Godrèche, juga menjadi mangsa langsung keganasan seksual pada usia 14 tahun oleh 00:56.041 --> 01:01.850 pengarah filem Benoît Jacquot yang ketika itu berusia 39 tahun. 01:01.850 --> 01:10.464 Selepas mendedahkan perkara ini, dia menerima banyak testimoni daripada mangsa-mangsa penderaan seksual lain. 01:10.464 --> 01:18.848 Bersama ramai selebriti dan mangsa lain, dia kini mengecam ketiadaan akibat bagi keganasan seksual. 01:18.848 --> 01:27.796 "Walaupun keberanian para mangsa, impuniti semakin meningkat," kata rayuan yang diterbitkan dalam akhbar Le Monde. 01:27.796 --> 01:35.989 "Siapa sebenarnya yang mendengar kita?" tanya para penandatangan rayuan itu, yang termasuk pelakon Isabelle 01:35.989 --> 01:40.880 Adjani, Juliette Binoche dan pengarah Judith Godrèche. 01:40.880 --> 01:47.684 Mereka menuntut pembaharuan undang-undang yang mentakrifkan jenayah rogol dengan lebih baik, meningkatkan 01:47.684 --> 01:51.631 perlindungan mangsa dan menyediakan unit polis khusus. 01:51.631 --> 01:54.120 Satu perkara yang baik, mungkin seseorang akan fikir. 01:54.120 --> 01:58.040 Tetapi adakah ini benar-benar mencerminkan keseluruhan realiti yang kejam? 01:58.040 --> 02:04.042 Atau adakah ia sekadar mendedahkan hujung kecil gunung ais yang tidak terbayangkan besarnya, yang 02:04.042 --> 02:07.606 melibatkan penyalahgunaan dan jenayah yang lebih teruk? 02:07.606 --> 02:15.215 Kla.TV telah menampilkan ramai penyintas dan saksi dalam beberapa dokumentari yang 02:15.215 --> 02:20.220 melaporkan bahawa rangkaian pedofil global wujud. 02:20.220 --> 02:26.099 Sebuah rangkaian yang melakukan penderaan paling kejam, bukan sahaja terhadap wanita dan remaja, 02:26.099 --> 02:29.290 tetapi juga terhadap kanak-kanak kecil dan bayi. 02:29.290 --> 02:37.664 Para penyintas melaporkan penyiksaan sadis dan malah pembunuhan mangsa sebagai sebahagian daripada ritual syaitan. 02:37.664 --> 02:42.016 Mengapa tiada perdebatan awam yang munasabah mengenai isu ini? 02:42.016 --> 02:48.612 Mengapa media selama bertahun-tahun gagal melaporkan dengan serius jenayah Satanik yang kejam secara tidak terbayangkan ini, 02:48.612 --> 02:53.398 sebaliknya mengejek para penyintas dan saksi, menggambarkan mereka sebagai sama sekali tidak 02:53.398 --> 02:56.857 boleh dipercayai atau penganut teori konspirasi? 02:56.857 --> 03:02.960 Kla.TV mendedahkan bahawa media sedang menutup-nutupi jenayah-jenayah ini di seluruh dunia dengan 03:02.960 --> 03:06.640 bantuan strategi licik dan malah terlibat di dalamnya. 03:06.640 --> 03:13.888 Ahli sistem kehakiman juga terlibat dalam jenayah ini dan menutup-nutupi para pelaku. 03:13.888 --> 03:18.984 Adakah perdebatan semasa di Perancis mengenai penderaan seksual – yang tidak diragukan lagi merupakan isu yang 03:18.984 --> 03:23.300 sangat penting – sekadar bertujuan untuk menenangkan orang ramai dalam rasa selamat palsu? 03:23.300 --> 03:28.880 Adakah mereka mahu orang percaya bahawa "sesuatu sedang dilakukan, kita boleh berasa yakin"? 03:28.880 --> 03:37.620 Di Amerika Syarikat juga, terdapat laporan berulang bahawa paya pedofil sedang dikeringkan dan kanak-kanak sedang diselamatkan. 03:37.620 --> 03:43.616 Mesej mengelirukan ini juga disampaikan, contohnya oleh filem "Sound of Freedom". 03:43.616 --> 03:51.390 Dengan membandingkan perdebatan Moi Aussi semasa di Perancis dan perdebatan Me Too sebelum ini di Amerika Syarikat dengan sifat 03:51.390 --> 03:58.981 liputan media yang memandang hina dan mengelirukan mengenai keganasan ritual syaitan, seseorang tidak dapat tidak mengesyaki 03:58.981 --> 04:03.168 bahawa semua ini hanyalah taktik pengalih perhatian yang besar. 04:03.168 --> 04:09.480 Pengalihan perhatian daripada jenayah paling teruk yang dilakukan pada skala yang tidak terbayangkan. 04:09.480 --> 04:16.720 Di satu pihak, wanita yang dianiaya menerima banyak perhatian awam di sini kerana sensasi liputan media. 04:16.720 --> 04:22.779 Sebaliknya, media arus perdana melaporkan hampir tiada mengenai kanak-kanak dan bayi yang disalahgunakan, 04:22.779 --> 04:28.940 diperlakukan buruk dan dibunuh ini, sehingga mereka menerima sedikit perhatian atau pengiktirafan awam. 04:28.940 --> 04:39.126 Filem Les Survivantes, yang kini ditayangkan di beberapa pawagam di Perancis, membuktikan bahawa terdapat cara lain, dengan memberi 04:39.126 --> 04:43.776 suara kepada lapan penyintas rangkaian pedofil sedemikian. 04:43.776 --> 04:49.373 Kisah mereka yang asli menerangkan secara terperinci cara sistem yang tidak terkatakan ini berfungsi, di mana 04:49.373 --> 04:52.585 mereka tidak dapat melarikan diri daripadanya sewaktu kecil. 04:52.585 --> 05:00.928 Ia juga mendedahkan mekanisme yang telah membolehkan sistem ini terus wujud tanpa pernah diprosekut. 05:00.928 --> 05:09.757 Chantal Frei, seorang penyintas keganasan ritual syaitan yang bercakap dalam filem ini, meminta penonton berbahasa Perancis 05:09.757 --> 05:14.180 menonton filem yang mencerahkan ini dan mempromosikannya. 05:14.180 --> 05:20.032 Anda boleh melakukan ini dengan menggunakan risalah dari kotak maklumat di bawah program. 05:20.032 --> 05:24.040 Filem itu juga harus dibuat supaya boleh diakses oleh orang daripada bangsa lain. 05:24.040 --> 05:31.008 Ia akan ditayangkan di pawagam-pawagam Belgium pada 7 Jun 2024 dan kini sedang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris. 05:31.008 --> 05:37.420 Pada pautan berikut , anda, penonton yang dihormati, boleh melihat mana-mana pawagam yang kini sedang menayangkan filem tersebut. 05:37.420 --> 05:40.700 Anda boleh menemui treler filem itu dalam sumber. 05:40.700 --> 05:45.666 Dengan cara ini, apa yang dihina, ditutup-tutupi atau disembunyikan oleh media 05:45.666 --> 05:49.840 arus perdana kini didedahkan kepada umum!