Ang Komisyon alang sa mga Paglapas sa Katungod sa Tawo sa Psychiatry sa Alemanya (KVPM) nagtrabaho nga
walay puas sulod sa lima ka dekada alang sa mga biktima sa usahay brutal nga mga praktis sa psychiatry.
Ang Komisyon nakadokumento, nakaplagan, ug malampusong nakapawala sa dili mabilang nga mga psychiatric nga pag-abuso.
Nag-awhag kini sa dayon-dayong pagwagtang sa mapugos nga mga praktis sa sikyatriko sama sa electroshock therapy,
pisikal nga pagpugong, ug pugsadong paghatag og mga psychotropic nga tambal nga adunay delikadong mga epekto.
Sa 2024, ang internasyonal nga naglibot-libot nga eksibisyon nga "Psychiatry: Kamatayon Imbis Tabang" sa Amerikano nga
igsuon nga organisasyon Citizens Commission on Human Rights (CCHR) ipakita sa tibuok kalibutan ug usab sa Europa.
Napulo'g upat ka display panel ang nagpakita sa kronolohiya sa makadaot nga mga praktis sa
sikyatriko gikan sa ilang sinugdanan hangtod karon.
Niadtong Abril 2024, malampuson nga gipakita ang eksibisyon sa Stuttgart.
Ang mga bisita makatan-aw sa 14 ka dokumentaryo nga nakadawat og mga pasidungog, nga nagpakita sa
160 ka eksperto ug mga tawo nga naapektuhan sa isyu.
Naghatag kini og kahayag sa pagmerkado sa mga sakit sa pangisip, nga ang uban niini hinimo-himo, sa industriya
sa sikyatriko ug sa bilyon-ka-pounds nga negosyo sa delikadong mga psychotropic nga tambal.
Ang eksibisyon nga "Psychiatry: Kamatayon Imbis Tabang" kasamtangang gipakita sa Munich hangtod sa 10 Hunyo 2024.
Nagpakita usab kini kung giunsa nimo pagpanalipod sa imong kaugalingon gikan sa sikyatriko nga pag-abuso.
Ang mga interbyu sa mga eksperto ug sa mga naapektuhan naghatag og talagsaong pagsabot sa
dili makatawo nga mga praktis sa sikyatriko.
Dayon ipasalida sa Kla.TV ang usa ka interbyu uban sa awtor, doktor ug psychotherapist nga si Dr. Josef Zehentbauer, ingon man
usab ang usa ka interbyu uban ni Robert, nga gidawat sa psychiatric ward sa pagkabata
ug gipainom og mga psychotropic nga tambal.
Ang kompleto nga dokumentaryo nga "Appearances Can Be Deceptive – A Look Inside Psychiatry" naglangkob niini
ug sa ubang mga interbyu ug mahimo kini tan-awon sa website sa KVPM sa www.kvpm.de.
Ako si Josef Zehentbauer. Doktor ug psychotherapist ako, ug nagtrabaho usab ako isip psychotherapist ug awtor sa
daghang mga libro nga naisalin sa lain-laing mga pinulongan.
Busa, akong isulti nga ang kasamtangang sistema sa sikyatriko sa mga eskwelahan sa Alemanya adunay konsepto nga sukwahi kaayo
sa pagsabot ug bisan gipasagdan pa gani ang kinaiyahan sa tawo.
Ug kini gibase sa kamatuoran nga ang matag porma sa pag-antos, ang matag porma sa sikolohikal nga
pag-antos, gi-deklarar nga usa ka sakit. Apan sayop kana.
Aduna'y daghang lawom nga pag-antos sa tawo nga walay kalabotan sa sakit, apan kabahin kini sa pagkatawo ug dili
nagkinahanglan og sikyatriko o farmakolohikal nga tubag.
Apan usa ka mapinanggaon ug maloloy-on nga pamaagi ngadto sa tawo nga nag-antos sa krisis, oo,
ang pagduol kaniya ug pagtabang kaniya. Mao ra na.
Ang Panata ni Hippocrates nagpasabot nga ang batakang prinsipyo mao nga dili angay makadaot sa usa ka tawo.
Ug kining prinsipyo sigurado nga masira kaayo, kaayo sa sikyatria.
Oo, kung ang usa ka pasyente nga adunay seryosong problema sa kinabuhi moadto sa psychiatrist aron mangayo og
tabang, lagmit kaayo nga makasugat siya og doktor nga gamay ra ang oras ug motubag dayon gamit ang tambal.
Gihatagan niya siya og reseta human sa mubo nga pagtasa sa kahimtang.
Masulti nako nga matarong ang dautang dungog sa psychiatry sa Alemanya tungod kay sobra ka sayon gigamit ang
mga psychotropic nga tambal, nga nagresulta sa pagkawalay kagawasan ug paglapas sa dignidad sa tawo.
Ang mga antidepressant adunay mga side effect, daghan pa gani.
Siyempre, aduna usab mga epekto sa kilid nga mahimo ra mapansin o masuspetsahan pagkahuman sa daghang katuigan.
Ang mga neuroleptiko unang gihimo aron tambalan ang gitawag nga mga psikosis, o mga kahimtang sa pangisip nga emerhensiya, apan
daghan kaayo kini og risgo ug mga side effect, nga ang uban permanente, sama sa mga problema sa lihok, pagkunot sa nawong ug
susamang mga sintomas, o sobra nga laway, bisan sa mga bata pa.
Ako moingon nga ang medikasyon, ang klase sa reseta nga mga neuroleptiko, kinahanglan nga hugot kaayo nga limitahan;
dili kini angay ihatag sa mga tigulang isip prinsipyo.
– Sa pag-edad, pasabot nako 70, 75, 80 anyos pataas, ug dili kini angay ihatag sa mga bata o tin-edyer usab.
Wala koy nahibaloan nga bisan unsang medikal nga disiplina, kung gusto pa gani nimo ibilang ang psychiatry nga
medisina, nga ingon ka dako ang impluwensya sa industriya sa parmasyutiko sama sa psychiatry.
Una, wala nay lain ideya ang mga psychiatrist kung giunsa pag-atubang kining pag-antos sa tawo, ug ikaduha, adunay usa ka
gamhanang industriya sa parmasyutiko sa Europa ug Amerika nga gustong ibaligya sa mga tawo ang makakulor nga mga pildoras
nga ilang gihimo sa taas kaayo nga presyo aron makaginansya.
Ang industriya sa parmasyutiko naghatag ug naghatag pa.
Ug makapahingangha nga ang bag-ong mga tambal nga gipagawas sa merkado sa industriya sa parmasyutiko kay talagsaong mahal.
Busa, dili kita maghisgot dinhi bahin sa milyon, kondili sa bilyon nga ganansya, oo.
Ug ang sikyatría nahimong, sa usa ka paagi, usa ka sulugoon, bisan usa ka ehekutibo nga organo.
Siyempre, adunay mga tawo nga naa sa grabe ka lisod nga kahimtang, nga nakasinati og mga kausaban sa panglantaw,
nga grabe kaayo ang depresyon, nga gusto magpakamatay, oo.
Apan dili kini nagpasabot nga ipriso nato kining mga tawo, pun-on sila og mga psychotropic nga tambal, posibleng ideklarar sila nga
ligal nga dili kompetente o magtukod og legal nga pag-gwardiya, magmando og sapilitang pagtambal, pagpugong,
pananglitan paghigot kanila sa higdaanan. Sa baylo, kinahanglan natong ihatag kanila ang makatawo nga tabang.
Kinahanglan atubangon ang pag-antos sa tawo ug tubagon ang mga tawo.
Pero dili nimo kinahanglan ang mga kahon para ana, ug labi na gyud dili nimo kinahanglan nga magdugang pa ug daghan pang kahon.
Dili usab makatabang ang pag-ila tali sa 20, 30, o 50 ka lain-laing porma sa depresyon.
Wala kini'y kapuslanan alang sa bisan kinsa gawas sa psychiatrist, nga makareseta og mga
tableta nga daw espesyal nga gihaom para sa pasyente.
Kinahanglan ug lain nga tubag. Ug kana nga lain nga tubag dili makita sa natad sa psikiatria.
Ug moingon ko nga ang psychiatry angay usab wagtangon nga walay kapuli.
Nagsugod ang akong kapalaran sa dihang siyam pa ko ka tuig ang edad, aron isulti kini sa Iningles.
Gidawat ko didto pagkahuman nga gisusi ko sa klinika sa sikyatriko sa Tübingen.
Gihunahuna sa psychiatrist nga ako adunay problema sa pamatasan ug dili normal ang akong pamatasan,
usa ka bata nga kanunay nanginahanglan og pagtagad.
Gituohan nga usa ko ka lisod nga bata.
Mas angay ko sa lain nga eskwelahan para sa mga bata nga dunay kapansanan sa pangisip kay ingon pa dili ko makat-on.
Naglisod ko sa matematika, sa tinud-anay lang: hingpit kong bogo, hingpit nga idiota – sa tinud-anay lang.
Sa pagkabata, gitali ko sa akong higdaanan, gihatagan ko og beta blockers, giiniksyonan, gihatagan og mga psychotropic nga tambal
aron pahilumon ko, gihatagan ko og Zyprexa, gihatagan ko og Acanitol – sa bisan unsang paagi, napuno ko sa mga psychotropic
nga tambal ug mga tableta nga kinahanglan nakong imnon.
Ug kung wala ko sila gilunok, napugos ko – gihila nila ang akong ulo, baba, ug liog paatras ug miingon, "Lunoka na sila!"
Miingon sila nga makatabang kini kanako nga mahimong mas independente, mas lig-on, ug mas kompiyansado sa kaugalingon.
Sa baylo, ang supak niini ang nahitabo.
Imbis nga mas kompiyansa ko sa akong kaugalingon, nahimo kong mas nabalaka; imbis nga mas kalma ko, nahimo kong
mas agresibo; imbis nga mas mapamalandong ug medyo mas malipayon ko, pirmi kong nagahilak.
Kalit lang ko nakadungog og mga tingog tungod sa mga psychotropic nga tambal, kalit lang ko nakadungog og mga vermin
tungod sa mga psychotropic nga tambal. Nahinumdom ko ana.
Kalit lang ko nakakita ug mga bitin ug wala na ko kaisog mohikap sa telepono.
Sa akong kwarto, kalit ko nakakita og mga tawo nga wala man diay didto, o nakadungog ko og mga tingog
nga nag-ingon, buhata ni, buhata na, buhata ni...
Halos gipabuang ko nila. Dili na ko ako mismo.
Dili na ko ang walay kabalaka nga bata nga ako sauna sa dili pa ko miabot sa (psychiatric ward) – mura ko'g makina.
Naglakaw ko sama sa robot, nagsulti sama sa kompyuter, ug ang tanan nakong lihok dili na akoa. Murag naa ko
sa ilawom sa hipnosis, sa trance, hingpit nga nalibog, mura'g mao na gyud na akong paglakaw.
Dili nimo maimagine.
Nakahimo kini nga magsaba-saba ko, nangdaot ang akong paglitok, mas hinay pa gyud ko nakakat-on, ug nagsugod ko og mga seizure.
Nahinumduman nako ang pipila ka mga kahimtang diin nagawas pa gihapon ang bula gikan sa akong baba.
Unya sa gabii, sa dihang gusto ko matulog, nakasinati ko og mga bangungot ug gikuha ko gikan sa higdaanan.
Miingon kini: "Padayon sa sunod nga dosis."
Ug dili na ko makasalig sa akong inahan, dili na ko makasalig sa akong mga ginikanan, dili na ko makasalig sa akong mga igsoon...
Ug sa matag higayon nga gusto ko mosulti og usa ka butang, dayon dayon ko gi-iniksyonan aron mapugngan ko sa pagsulti.
Mao na ang psychiatry: pag-agi sa impyerno...! Ang akong masulti lang, bati kaayo ni, dili na gyud kini mahimong mas bati pa.
Ang psychiatry makapatay! Ug kinahanglan natong motindog sa dili pa ulahi!