WEBVTT

00:00.466 --> 00:06.000
A Comisión para as Violacións dos Dereitos Humanos por parte da
Psiquiatría en Alemaña (KVPM) leva cinco décadas

00:06.000 --> 00:11.643
traballando incansablemente en favor das
vítimas das prácticas ás veces brutais da psiquiatría.

00:11.643 --> 00:18.260
A Comisión documentou, descubriu e eliminou
con éxito innumerables abusos psiquiátricos.

00:18.260 --> 00:23.966
Exíxese a abolición inmediata das prácticas psiquiátricas
coercitivas, tales como a electroshockoterapia, as

00:23.966 --> 00:31.063
suxeicións físicas e a administración forzada de
medicamentos psicotrópicos con perigosos efectos secundarios.

00:31.063 --> 00:38.110
En 2024, a exposición itinerante internacional "Psiquiatría:
Morte en lugar de axuda", da organización irmán

00:38.110 --> 00:45.056
estadounidense Citizens Commission on Human Rights
(CCHR), exhibirase en todo o mundo, incluída Europa.

00:45.056 --> 00:54.656
Catorce paneis expositivos presentan unha cronoloxía das
prácticas psiquiátricas nocivas desde os seus comezos ata hoxe.

00:54.656 --> 01:00.070
En abril de 2024, a exposición amosouse con éxito en Stuttgart.

01:00.070 --> 01:07.389
Os visitantes poden ver 14 documentais premiados que
presentan 160 expertos e persoas afectadas pola cuestión.

01:07.389 --> 01:12.101
Pón de manifesto a comercialización de enfermidades mentais,
algunhas delas fabricadas, pola industria

01:12.101 --> 01:17.316
psiquiátrica e polo negocio de miles de millóns
de libras das drogas psicotrópicas perigosas.

01:17.316 --> 01:25.483
A exposición "Psiquiatría: Morte en lugar de axuda" está
actualmente en exhibición en Múnic ata o 10 de xuño de 2024.

01:25.483 --> 01:30.463
Tamén amosa como protexerse do abuso psiquiátrico.

01:30.463 --> 01:37.463
Entrevistas con expertos e persoas afectadas ofrecen
unha rara visión das prácticas psiquiátricas inhumanas.

01:37.463 --> 01:44.121
Kla.TV emitirá entón unha entrevista co autor, médico e
psicoterapeuta Dr. Josef Zehentbauer, así como unha

01:44.121 --> 01:52.190
entrevista con Robert, que foi ingresado nunha sala
psiquiátrica de nenos e sedado con medicamentos psicotrópicos.

01:52.190 --> 02:01.235
O documental completo "As aparencias poden ser enganosas
– unha ollada á psiquiatría" contén estas e outras

02:01.235 --> 02:07.976
entrevistas e pódese ver no sitio web de KVPM en www.kvpm.de.

02:10.876 --> 02:17.995
Chámome Josef Zehentbauer. Son médico e
psicoterapeuta, e tamén traballo como psicoterapeuta e autor de

02:17.995 --> 02:22.290
varios libros que foron traducidos a diversas linguas.

02:22.290 --> 02:29.958
Entón, diría que o sistema actual de psiquiatría
escolar en Alemaña ten un enfoque fundamentalmente

02:29.958 --> 02:34.049
equivocado, incluso desprezable, cara ás persoas.

02:34.049 --> 02:39.698
E isto baséase no feito de que toda forma de
sufrimento, toda forma de sufrimento psicolóxico, se

02:39.698 --> 02:42.256
declara unha enfermidade. Pero iso está equivocado.

02:42.256 --> 02:49.670
Hai moito sufrimento humano profundo que non ten nada que
ver coa enfermidade, senón que forma parte de ser humano

02:49.670 --> 02:53.954
e non require unha resposta psiquiátrica ou farmacolóxica.

02:53.954 --> 03:03.956
Senón un enfoque empático, unha actitude filantrópica e
amorosa cara a esta persoa que está a experimentar

03:03.956 --> 03:11.023
unha crise, si, achegándose a ela e axudándoa. Iso é todo.

03:13.316 --> 03:22.710
O Xuramento Hipocrático significa que o principio
básico é que non se debe facer dano a unha persoa.

03:22.710 --> 03:29.709
E este principio está certamente
roto moi, moi a miúdo na psiquiatría.

03:29.709 --> 03:41.126
Si, se un paciente cun problema vital grave acode a un
psiquiatra en busca de axuda, é moi probable que atope un

03:41.126 --> 03:47.165
médico que teña pouco tempo e que responda con medicación.

03:47.165 --> 03:52.250
Dalle unha receita despois de avaliar brevemente a situación.

03:52.250 --> 04:00.084
Diría que a mala reputación que a psiquiatría ten en Alemaña está
xustificada porque os fármacos psicotrópicos se

04:00.084 --> 04:09.140
empregan con demasiada ligereza, o que resulta na
privación de liberdade e na violación da dignidade humana.

04:11.008 --> 04:14.716
Os antidepresivos teñen efectos secundarios, bastantes, si.

04:14.716 --> 04:21.230
Sen dúbida tamén efectos secundarios que só se
poderían notar ou sospeitar despois de anos.

04:21.230 --> 04:30.322
Os neurolépticos foron desenvolvidos orixinalmente para tratar as
chamadas psicoses, é dicir, estados mentais de emerxencia, pero

04:30.322 --> 04:38.991
teñen moitos, moitos riscos e efectos secundarios, algúns dos
cales son permanentes, como trastornos do movemento, muecas e

04:38.991 --> 04:44.063
síntomas semellantes, ou salivación, mesmo en persoas moi novas.

04:44.063 --> 04:53.915
Diría que a medicación, o tipo de neurolépticos con receita,
debería estar significativamente restrinxida; non deberían

04:53.915 --> 04:59.296
administrarse a persoas maiores como cuestión de principio.

04:59.296 --> 05:09.760
– Por vellos refírome a persoas de 70, 75, 80 anos ou máis,
e tampouco se lles debe administrar a nenos ou adolescentes.

05:11.823 --> 05:19.606
Non creo que exista ningunha disciplina médica, se mesmo queres
contar a psiquiatría como medicina, que estea tan fortemente

05:19.606 --> 05:24.130
influída pola industria farmacéutica como o está a psiquiatría.

05:24.130 --> 05:31.975
En primeiro lugar, os psiquiatras non teñen ningunha outra idea
de como afrontar este sufrimento humano, e en segundo lugar,

05:31.975 --> 05:38.997
existe esta industria farmacéutica todopoderosa en
Europa e América que quere vender as pastillas coloridas que

05:38.997 --> 05:43.163
produce á xente por moito diñeiro e obter un beneficio.

05:43.163 --> 05:47.904
A industria farmacéutica está a ofrecer cada vez máis.

05:47.904 --> 05:55.409
E é sorprendente que os novos medicamentos que a industria
farmacéutica está a lanzar ao mercado sexan inusitadamente caros.

05:55.409 --> 06:01.143
Entón, non estamos a falar de millóns aquí,
senón de miles de millóns en beneficios, si.

06:01.143 --> 06:09.663
E a psiquiatría convértese, nun certo
sentido, nunha servente, mesmo nun órgano executivo.

06:11.296 --> 06:18.690
Por suposto hai persoas que están en apuros
desesperados, que teñen cambios perceptivos, que están

06:18.690 --> 06:23.310
gravemente deprimidas, que queren suicidarse, si.

06:23.310 --> 06:34.782
Pero iso non significa pechar estas persoas, encheras de fármacos
psicotrópicos, posiblemente incapacitalas ou establecer algún

06:34.782 --> 06:43.543
tipo de tutela legal, ordenar tratamento
obrigatorio, restricións, é dicir, atarllas a unha cama.

06:43.543 --> 06:48.430
En vez diso, deberiamos ofrecerlles axuda humana.

06:48.430 --> 06:52.796
O sufrimento humano debe ser
abordado e hai que responder ás persoas.

06:52.796 --> 06:58.050
Pero non necesitas caixóns para iso,
e moito menos cada vez máis caixóns.

06:58.050 --> 07:06.037
Tampouco é útil distinguir entre 20, 30
ou 50 formas diferentes de depresión.

07:06.037 --> 07:11.323
Isto non serve a ninguén agás ao psiquiatra,
que pode entón prescribir pastillas que

07:11.323 --> 07:15.130
parecen estar especialmente adaptadas ao paciente.

07:15.130 --> 07:21.690
Necesítase unha resposta diferente. E esa
resposta diferente non se atopa no campo da psiquiatría.

07:21.690 --> 07:31.490
E diría que a psiquiatría tamén
debería ser abolida sen substitución.

07:43.000 --> 07:46.103
O meu destino comezou cando tiña
nove anos, para dicilo en inglés.

07:46.103 --> 07:52.289
Fixenme ingresado alí despois de ser
examinado na clínica psiquiátrica de Tübingen.

07:52.289 --> 08:01.043
O psiquiatra considerábame comportamentalmente
perturbado e anormal, un neno que sempre necesita atención.

08:01.043 --> 08:04.670
Supostamente son un neno difícil.

08:04.670 --> 08:11.043
Estaría mellor nunha outra escola para nenos con
discapacidade mental porque supostamente non podo aprender.

08:11.043 --> 08:17.088
Tiven dificultades en matemáticas, para dicilo sinxelo: era
completamente estúpido, un completo idiota – para dicilo sinxelo.

08:17.088 --> 08:27.525
De neno, atárame á cama, déronme betabloqueantes, déronme
inxeccións, déronme fármacos psicotrópicos para sedarme,

08:27.525 --> 08:37.956
déronme Zyprexa, déronme Acanitol – en calquera caso, enchéranme
de fármacos psicotrópicos e pastillas que tiña que tomar.

08:37.956 --> 08:46.329
E se non os tragaba, obrigáronme: tiraron da miña cabeza, da miña
boca e do meu pescozo cara atrás e dixeron: "Agora tragaos!"

08:46.329 --> 08:53.283
Dixeron que me axudaría a ser máis
independente, máis estable e máis seguro de min mesmo.

08:53.283 --> 08:55.643
En vez diso, sucedeu o contrario.

08:55.643 --> 09:01.290
En lugar de converterme en alguén máis seguro de min mesmo,
volvínme máis ansioso; en lugar de converterme en alguén máis

09:01.290 --> 09:05.396
tranquilo, volvínme máis agresivo; en lugar de
converterme en alguén máis reflexivo e un

09:05.396 --> 09:08.230
pouco máis feliz, estiven constantemente chorando.

09:08.230 --> 09:12.139
De súpeto escoitei voces debido aos fármacos
psicotrópicos, de súpeto tiven parasitos

09:12.139 --> 09:14.629
debido aos fármacos psicotrópicos. Lembro iso.

09:14.629 --> 09:19.976
De súpeto vin serpes e non me atreví a tocar máis o teléfono.

09:19.976 --> 09:23.857
No meu cuarto, de súpeto vin persoas que en
realidade non estaban alí, ou escoitei

09:23.857 --> 09:27.956
voces dicindo: fai isto, fai aquilo, fai isto...

09:27.956 --> 09:30.943
Case me volvían tolo. Xa non era eu mesmo.

09:30.943 --> 09:36.775
Xa non era o neno despreocupado que fora antes de
chegar á (unidade psiquiátrica) – era unha máquina.

09:36.775 --> 09:46.419
Camiñaba coma un robot, falaba coma un ordenador e todos os meus
movementos xa non eran meus. Era coma se estivese hipnotizado,

09:46.419 --> 09:50.290
nun trance, completamente delirante, coma se camiñase así.

09:50.290 --> 09:52.249
Non podes imaxinar.

09:52.249 --> 10:05.423
Fixo que comezase a tartamudexar, a miña fala deteriorouse,
aprendín aínda máis lentamente e empecei a ter convulsións.

10:05.423 --> 10:10.343
Lembro algunhas situacións nas
que aínda saía espuma da miña boca.

10:10.343 --> 10:15.543
Entón pola noite, cando quería durmir,
tiven pesadelos e fun arrincado da cama.

10:15.543 --> 10:18.056
Dixo: "Cara á seguinte dose."

10:18.056 --> 10:24.290
E xa non podía confiar máis na miña nai,
nin nos meus pais, nin nos meus irmáns...

10:24.290 --> 10:28.143
E sempre que quería dicir algo, inmediatamente
recibía unha inxección para manterme calado.

10:28.143 --> 10:40.996
Iso é psiquiatría: experimentar o inferno...! Todo o
que podo dicir é que é malo, non podería ser peor.

10:40.996 --> 10:47.190
A psiquiatría mata! E temos que erguer a
voz antes de que sexa demasiado tarde!
