WEBVTT 00:00.466 --> 00:05.676 Kwamitin Keta Haƙƙin Dan Adam ta Bikin Kula da Hankali a Jamus (KVPM) ya kasance yana aiki ba gajiya ba tsawon 00:05.676 --> 00:11.643 shekaru hamsin a madadin waɗanda abin ya shafa na wasu lokuta mummunan aikatawa na fannin kula da hankali. 00:11.643 --> 00:18.260 Kwamitin ya rubuta, ya gano kuma ya kawar da nasarar cin nasara kan rashin jin daɗin tunani marasa adadi. 00:18.260 --> 00:25.869 Yana bukatar a soke nan take dukkan ayyukan tilastawa a fannin maganin kwakwalwa, kamar maganin girgizar wuta, takunkumin 00:25.869 --> 00:31.063 jiki da tilastawa shan magungunan kwakwalwa masu haɗarin illa. 00:31.063 --> 00:38.157 A shekarar 2024, baje kolin tafiye-tafiye na ƙasa da ƙasa mai taken "Psychiatry: Mutuwa Maimakon Taimako" na ƙungiyar 00:38.157 --> 00:45.056 'yar uwa ta Amurka, Citizens Commission on Human Rights (CCHR), za a nuna shi a duk faɗin duniya har da Turai. 00:45.056 --> 00:54.656 Allunan nuni goma sha huɗu suna gabatar da jerin lokutan ayyukan maganin kwakwalwa masu cutarwa tun daga farkonsu har zuwa yau. 00:54.656 --> 01:00.070 A watan Afrilu na shekarar 2024, an nuna baje kolin cikin nasara a Stuttgart. 01:00.070 --> 01:04.508 Baƙi za su iya kallon fina-finan gaskiya 14 da suka lashe lambar yabo, waɗanda suka 01:04.508 --> 01:07.389 ƙunshi ƙwararru 160 da mutanen da abin ya shafa. 01:07.389 --> 01:13.472 Yana haskaka yadda masana'antar maganin kwakwalwa da kasuwancin da ke samun biliyoyin fam ke tallata cututtukan tunani, wasu daga 01:13.472 --> 01:17.316 cikinsu an ƙirƙira ne, da magungunan psychotropic masu haɗari. 01:17.316 --> 01:25.483 Baje kolin "Psychiatry: Mutuwa Maimakon Taimako" yana kan nuni a Munich har zuwa 10 ga Yuni, 2024. 01:25.483 --> 01:30.463 Hakanan yana nuna yadda za ka kare kanka daga cin zarafin tunani. 01:30.463 --> 01:34.470 Tattaunawa da ƙwararru da waɗanda abin ya shafa suna ba da wani hangen nesa mai wuya a samu 01:34.470 --> 01:37.463 game da ayyukan maganin kwakwalwa marasa ɗan'adam. 01:37.463 --> 01:44.713 Kla.TV za ta watsa hirar marubuci, likita kuma masanin maganin kwakwalwa Dr Josef Zehentbauer, da kuma hirar Robert, 01:44.713 --> 01:52.190 wanda aka shigar da shi a sashen kwakwalwa a matsayin yaro kuma aka ba shi magungunan tasirin kwakwalwa. 01:52.190 --> 02:01.787 Cikakken fim ɗin gaskiya mai suna "Appearances Can Be Deceptive – A Look Inside Psychiatry" ya ƙunshi waɗannan da sauran hirarraki, 02:01.787 --> 02:07.976 kuma za a iya kallonsa a shafin yanar gizon KVPM a www.kvpm.de. 02:10.876 --> 02:16.390 Sunana Josef Zehentbauer. Ni likita ne kuma masanin maganin kwakwalwa, kuma ina aiki a matsayin masanin 02:16.390 --> 02:22.290 maganin kwakwalwa da marubucin littattafai da dama, waɗanda aka fassara su zuwa harsuna daban-daban. 02:22.290 --> 02:29.959 Don haka, zan ce cewa tsarin kula da lafiyar kwakwalwa na makarantu a Jamus a halin yanzu yana da hanyar da 02:29.959 --> 02:34.049 ta karkata gaba ɗaya, har ma cike da raini ga mutane. 02:34.049 --> 02:39.512 Kuma wannan ya danganta ne da cewa kowace irin wahala, kowace irin wahalar tunani, ana 02:39.512 --> 02:42.256 ɗauka a matsayin cuta. Amma hakan ba daidai ba ne. 02:42.256 --> 02:49.718 Akwai babbar azabar ɗan adam mai zurfi wadda ba ta da alaƙa da rashin lafiya, amma tana ɓangare na kasancewa ɗan adam kuma ba ta 02:49.718 --> 02:53.954 buƙatar amsa ta hanyar maganin kwakwalwa ko amfani da magunguna. 02:53.954 --> 03:04.182 Amma maimakon haka, mu yi amfani da hanyar tausayi, taimako da ƙauna ga wannan mutumin da ke cikin rikici, hakika 03:04.182 --> 03:11.023 mu tuntuɓe shi mu taimaka masa. Wannan kuwa tabbatacce ne. 03:13.316 --> 03:22.710 Rantsuwar Hippocratic tana nufin cewa ka'idar asali ita ce kada a yi wa mutum lahani. 03:22.710 --> 03:29.709 Kuma wannan ƙa'ida tabbas ana karya ta sau da yawa sosai a fannin maganin kwakwalwa. 03:29.709 --> 03:41.145 Eh, idan wani mara lafiya mai matsala mai tsanani ga rayuwarsa ya je ga likitan kwakwalwa neman taimako, akwai yiwuwar sosai 03:41.145 --> 03:47.165 zai haɗu da likita mai ƙarancin lokaci wanda zai amsa da magani. 03:47.165 --> 03:52.250 Ya ba shi takardar magani bayan ya yi gajeren kimantawa ga halin da ake ciki. 03:52.250 --> 04:00.370 Zan ce cewa mummunan suna da psychiatry ke da shi a Jamus ya dace, domin ana amfani da magungunan tasirin 04:00.370 --> 04:09.140 kwakwalwa cikin sauƙi fiye da kima, wanda ke haifar da hana 'yanci da take mutuncin ɗan adam. 04:11.008 --> 04:14.716 Magungunan rage damuwa suna da illa, da yawa ne, eh. 04:14.716 --> 04:21.230 Tabbas akwai kuma illolin gefe da mutum zai iya lura da su ko zargin su ne kawai bayan shekaru. 04:21.230 --> 04:30.322 An kirkiro magungunan neuroleptic ne a farko don maganin abin da ake kira psychoses, wato yanayin gaggawa na tunani, amma suna da 04:30.322 --> 04:39.203 haɗari da yawa da illa na gefe, wasu daga cikinsu na dindindin, kamar matsalolin motsi, yin fuskar tsoro da alamomi makamancin 04:39.203 --> 04:44.063 haka, ko yawan fitar da majina, har ma a cikin matasa ƙanana. 04:44.063 --> 04:53.802 Zan ce cewa magungunan neuroleptics na rubutun likita ya kamata a takaita su sosai; ba a 04:53.802 --> 04:59.296 kamata a ba tsofaffi su a matsayin ƙa'ida ba. 04:59.296 --> 05:09.760 – Da tsofaffi nake nufi, ina nufin masu shekaru 70, 75, 80 da sama, kuma ba a bai wa yara ko matasa ba. 05:11.823 --> 05:19.609 Ban yi tsammanin akwai wata fannin likitanci, ko da za ka ƙirga ilimin kwakwalwa a matsayin likitanci, da masana'antar magunguna 05:19.609 --> 05:24.130 ta yi mata tasiri sosai kamar yadda ta yi wa ilimin kwakwalwa ba. 05:24.130 --> 05:31.469 Da farko, likitocin kwakwalwa ba su da wata dabara wajen magance wannan wahalar ɗan adam, sannan na biyu, akwai wannan 05:31.469 --> 05:38.747 masana'antar magunguna mai iko sosai a Turai da Amurka wadda ke son sayar da ƙwayoyin magani masu launuka daban-daban 05:38.747 --> 05:43.163 da take kera wa mutane a kan kuɗi mai yawa domin samun riba. 05:43.163 --> 05:47.904 Masana'antar magunguna tana ba da ƙari da ƙari. 05:47.904 --> 05:55.409 Kuma abin mamaki ne cewa sabbin magungunan da masana'antar magunguna ke ƙaddamarwa a kasuwa suna da tsada fiye da kima. 05:55.409 --> 06:01.143 Don haka, ba mu magana ne game da miliyoyi anan ba, amma game da biliyoyin riba, eh. 06:01.143 --> 06:09.663 Kuma a wani ma'anar, ilimin kwakwalwa ya zama bawa, har ma wani ɓangare mai aiwatarwa. 06:11.296 --> 06:18.595 Tabbas akwai mutane da ke cikin mawuyacin hali, waɗanda ke da sauye-sauyen fahimta, waɗanda ke cikin 06:18.595 --> 06:23.310 tsananin baƙin ciki, waɗanda ke son kashe kansu, eh. 06:23.310 --> 06:34.129 Amma hakan ba yana nufin a kulle waɗannan mutane, a cika su da magungunan tasirin kwakwalwa, watakila su kasa yin komai, ko a 06:34.129 --> 06:43.217 kafa wani irin wakilci na doka, a umarci a yi musu magani tilas, a takura su, wato a ɗaure su a gadon ba. 06:43.217 --> 06:48.430 Maimakon haka, ya kamata mu ba su taimako cikin jinƙai. 06:48.430 --> 06:52.796 Dole ne a magance wahalhalun ɗan adam kuma a mayar da martani ga mutane. 06:52.796 --> 06:58.050 Amma ba kwa buƙatar akwati-akwati don hakan, kuma tabbas ba ƙarin akwati-akwati ba. 06:58.050 --> 07:06.037 Haka kuma ba shi da amfani a bambance nau'ikan damuwa guda 20, 30 ko 50 daban-daban. 07:06.037 --> 07:11.579 Wannan ba ya amfani da kowa sai likitan kwakwalwa, wanda zai iya rubuta magunguna da suka 07:11.579 --> 07:15.130 yi kama da an tsara su musamman don majinyaci. 07:15.130 --> 07:21.690 Ana buƙatar wani amsa daban. Kuma wannan amsa daban ba ta cikin fannin likitancin kwakwalwa. 07:21.690 --> 07:31.490 Kuma zan ce a soke ilimin kwakwalwa ba tare da maye gurbinsa ba. 07:43.000 --> 07:46.103 Kadarata ta fara ne lokacin da nake da shekaru tara, a faɗi da Turanci. 07:46.103 --> 07:52.289 An shigar da ni can bayan an yi min gwaji a asibitin kwakwalwa na Tübingen. 07:52.289 --> 08:01.043 Likitin kwakwalwa ya ɗauke ni a matsayin mai matsalar hali kuma ba na al'ada, yaro wanda koyaushe ke buƙatar kulawa. 08:01.043 --> 08:04.670 Ana cewa ni yaro mai wahala ne. 08:04.670 --> 08:11.043 Zai fi dacewa a tura ni wata makaranta daban ga yara masu nakasar hankali saboda ana ganin ba zan iya koyo ba. 08:11.043 --> 08:17.088 Na sha wahala a lissafi, a faɗi a fili: ni babu hankali kwata-kwata, wawa gaba ɗaya – a faɗi a fili. 08:17.088 --> 08:27.496 A lokacin ina ƙarami, an ɗaure ni a gadona, an ba ni magungunan beta blocker, an yi min allurai, an ba ni magungunan psychotropic 08:27.496 --> 08:33.831 don sa ni nutsuwa, an ba ni Zyprexa, an ba ni Acanitol – a kowane hali, an cika ni da 08:33.831 --> 08:37.956 magungunan psychotropic da ƙwayoyi da dole ne in sha. 08:37.956 --> 08:46.329 Kuma idan ban sha su ba, an tilasta mini – sun ja min kai, baki da wuya baya suka ce, "Yanzu ka sha su!" 08:46.329 --> 08:53.283 Sun ce zai taimaka mini in zama mai 'yanci, mai kwanciyar hankali, kuma mai cikakken kwarin gwiwa. 08:53.283 --> 08:55.643 Maimakon haka, akasin haka ne ya faru. 08:55.643 --> 09:01.967 Maimakon in zama mai ƙarin kwarin gwiwa, na zama mai ƙarin damuwa; maimakon in zama mai natsuwa, na zama mai 09:01.967 --> 09:08.230 ƙarin tashin hankali; maimakon in zama mai tunani sosai kuma in yi ɗan farin ciki, kullum ina kuka. 09:08.230 --> 09:12.292 A kwatsam na ji muryoyi saboda magungunan tasirin kwakwalwa, a kwatsam na sami kwari saboda 09:12.292 --> 09:14.629 magungunan tasirin kwakwalwa. Na tuna hakan. 09:14.629 --> 09:19.976 A kwatsam na ga macizai kuma ban sake ƙarfin gwiwar taɓa wayar ba. 09:19.976 --> 09:27.956 A cikin dakina, kwatsam na ga mutane da ba su nan, ko na ji muryoyi suna cewa, yi wannan, yi wancan, yi wannan... 09:27.956 --> 09:30.943 Sun kusa sa ni hauka. Ban sake kasancewa ni kaina ba. 09:30.943 --> 09:36.775 Ban sake kasancewa yaron da ba ya damuwa kamar yadda nake kafin na zo sashen kwakwalwa ba – na zama injin. 09:36.775 --> 09:46.292 Na yi tafiya kamar robot, na yi magana kamar kwamfuta, kuma duk motsin jikina ba na kaina ba ne. Kamar dai an yi min hypnosis, 09:46.292 --> 09:50.290 cikin maye, gaba ɗaya na rikice, kamar dai haka nake tafiya. 09:50.290 --> 09:52.249 Ba za ka iya tunani ba. 09:52.249 --> 10:05.423 Ya sa ni fara yage-yage, magana ta lalace, na fara koyon abubuwa a hankali sosai, kuma na fara samun faduwar jiki. 10:05.423 --> 10:10.343 Ina iya tuna wasu lokuta inda kumfa ke fitowa har yanzu daga bakina. 10:10.343 --> 10:15.543 Sa'an nan da dare, lokacin da nake son yin barci, na yi mafarki masu ban tsoro kuma an ja ni daga gado. 10:15.543 --> 10:18.056 Ya ce: "Mu ci gaba zuwa ga kashi na gaba." 10:18.056 --> 10:24.290 Kuma ban iya yin amana da mahaifiyata ba, ban iya yin amana da iyayena ba, ban iya yin amana da 'yan uwana ba... 10:24.290 --> 10:28.143 Kuma duk lokacin da na so in faɗi wani abu, nan take aka yi mini allurar rigakafi don a hana ni yin magana. 10:28.143 --> 10:35.678 Wannan shi ne aikin likitan kwakwalwa: fuskantar jahannama...! Abin da zan iya faɗa shi ne, 10:35.678 --> 10:40.996 abu ne mai muni, ba zai iya zama mafi muni ba. 10:40.996 --> 10:47.190 Maganin kwakwalwa yana kashewa! Kuma dole ne mu tashi tsaye kafin ya yi makara!