WEBVTT

00:00.384 --> 00:03.948
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിമർശക ശബ്ദങ്ങൾ സമീപ
മാസങ്ങളായി പുതിയ ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ മഹാമാരി

00:03.948 --> 00:06.773
ഉടമ്പടിയെ എതിർത്ത് പ്രതിഷേധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

00:06.773 --> 00:15.600
ഈ കരാർ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയ്ക്ക് (WHO) വിപുലമായ അധികാരങ്ങൾ നൽകുകയും
ദേശീയ സർക്കാരുകളുടെ പരമാധികാരത്തെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യും.

00:15.600 --> 00:25.660
മഹാമാരി ഉടമ്പടി 2024 മെയ് 27 മുതൽ ജൂൺ 1 വരെ ജനീവയിൽ നടക്കുന്ന
ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയുടെ പൊതുസഭയിൽ അംഗീകരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

00:25.660 --> 00:31.360
സ്വിസ് റേഡിയോ ആൻഡ് ടെലിവിഷൻ റിപ്പോർട്ട്
ചെയ്യുന്നത് പ്രകാരം, ചർച്ചകൾ തൽക്കാലം പരാജയപ്പെട്ടു.

00:31.360 --> 00:35.008
അടുത്തത് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് ഇപ്പോഴും വ്യക്തമല്ല.

00:35.008 --> 00:38.816
ഈ ഭാഗികമായ വിജയത്തിന് ശേഷം വിമർശകർ
തങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിൽ വിശ്രമിച്ചില്ല.

00:38.816 --> 00:47.808
മെയ് 25-ന് മാസ്-വോൾ അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ച
റാലിക്കായി ബേണിൽ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഒത്തുകൂടിയതിന് ശേഷം, ജൂൺ

00:47.808 --> 00:52.416
1-ന് ജനീവയിൽ ഒരു വലിയ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രകടനം നടന്നു.

00:52.416 --> 00:57.645
"ജനീവയിലേക്കുള്ള വഴി" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തിൻ കീഴിൽ,
ലോകത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പ്രസ്ഥാനങ്ങൾ

00:57.645 --> 01:00.966
ജനീവയിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആസ്ഥാനത്തിന് മുന്നിൽ ഒത്തുകൂടി.

01:00.966 --> 01:10.829
അമേരിക്കൻ വൈറോളജിസ്റ്റ് റോബർട്ട് മലോൺ, സ്വിസ്സ് അഭിഭാഷകൻ ഫിലിപ്പ്
ക്രൂസ്, ബ്രിട്ടീഷ് ഹൃദ്രോഗ വിദഗ്ദ്ധൻ ഡോ. ആസിം മൽഹോത്ര, ഓസ്ട്രിയൻ

01:10.829 --> 01:19.327
ഫിസിഷ്യൻ ഡോ. മരിയ ഹബ്മർ മോഗ്ഗ്, ജർമ്മൻ അഭിഭാഷക ബിയേറ്റെ ബഹ്നർ,
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ മുൻ ജീവനക്കാരിയായ ഡോ. ആസ്ട്രിഡ്

01:19.327 --> 01:28.280
സ്റ്റക്ക്ൽബെർഗർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ 50-ൽ അധികം അന്താരാഷ്ട്ര
വിദഗ്ദ്ധരും ഉടമ്പടിയെ വിമർശിക്കുന്നവരും സന്നിഹിതരായിരുന്നു.

01:28.280 --> 01:31.951
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുള്ള തങ്ങളുടെ അവകാശം
പ്രഖ്യാപിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച ലോകത്തിന്റെ വിവിധ

01:31.951 --> 01:36.352
ഭാഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.

01:36.352 --> 01:43.856
ക്രെഡിറ്റ് സൂയിസ് വോക്സിൻ്റെ മുൻ സെക്രട്ടറി ജനറലും ലൊസാനയിലെ
ഫിലിപ്പീൻസിൻ്റെ മുൻ കോൺസൽ ജനറലുമായ ഫ്രാങ്കോയിസ് ഡി സീബെന്താൽ ഒരു

01:43.856 --> 01:48.898
അതിഥിയായി അവിടെ സന്നിഹിതനായിരുന്നു. ഈ
ഭാഗികമായ വിജയത്തിൽ സംതൃപ്തിപ്പെടാതിരിക്കുന്നത്

01:48.898 --> 01:53.913
എന്തുകൊണ്ട് പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു:

01:53.913 --> 02:04.340
വൈകിയതായി തോന്നുന്ന ഈ ഉടമ്പടി, അന്താരാഷ്ട്ര ആരോഗ്യ നിയമങ്ങൾ
എന്ന പേരുള്ള ഒരു ദ്വിമൂർത്തായ ആയുധത്തോടൊപ്പം ചേർന്നതാണ്.

02:04.340 --> 02:11.726
അത് ബുദ്ധിപരമാണ്, അത് ബുദ്ധിപരമാണ്, ഈ പീഡോ-സാത്താനിസ്റ്റുകൾ
ഒരു സംഘടിത ഗുണ്ടാസംഘം എന്ന നിലയിൽ വളരെ തന്ത്രശാലികളാണ്.

02:11.726 --> 02:21.820
അതിനാൽ, കരാർ വൈകിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പോരാട്ടത്തിൽ നമ്മൾ
വിജയിച്ചിരിക്കാം, എന്നാൽ അതിലെ വ്യവസ്ഥകൾ വളരെ അപകടകരമാണ്.

02:21.820 --> 02:29.845
അവർ അവയെ അന്താരാഷ്ട്ര ആരോഗ്യ നിയമങ്ങളിലും,
യൂറോപ്യൻ നിയമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ നിയമങ്ങൾ,

02:29.845 --> 02:36.200
ഉത്തരവുകൾ, ചട്ടങ്ങളിലും ഉൾപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

02:36.200 --> 02:40.460
അതിനാൽ ഇത് എല്ലാ തലങ്ങളിലും ഒരു ആഗോള പോരാട്ടമാണ്.

02:40.460 --> 02:48.580
നമ്മൾ നമ്മുടെ പരമാധികാരം വീണ്ടെടുക്കുകയും ഈ ആഗോള
ഏകാധിപത്യത്തിനെതിരെ സ്വയം പ്രതിരോധിക്കുകയും വേണം.

02:48.580 --> 02:54.886
മിസ്റ്റർ ഡി സീബെന്താൽ പറഞ്ഞത് ശരിയായിരുന്നു
എന്നത് ജൂൺ 1-ലെ വൈകുന്നേരത്തോടെ വ്യക്തമായി.

02:54.886 --> 03:04.948
ഫ്രീ സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് ആക്ഷൻ അലയൻസ് എഴുതുന്നു: "ചർച്ചകളുടെ അവസാന
ദിവസത്തെ ഉച്ചതിരിഞ്ഞ്, ലോകാരോഗ്യ അസംബ്ലിയുടെ

03:04.948 --> 03:14.100
അന്താരാഷ്ട്ര ആരോഗ്യ ചട്ടങ്ങളുടെ, വിപുലമായി
പരിഷ്കരിച്ച ഒരു പുതിയ അന്തിമ പതിപ്പ് വോട്ടിനിട്ടു."

03:14.100 --> 03:18.887
രാത്രി 9 മണി കഴിഞ്ഞ് അൽപ്പസമയത്തിന് ശേഷം,
ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം അത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.

03:18.887 --> 03:25.160
മറ്റ് ഒപ്പുവെച്ച രാജ്യങ്ങളെപ്പോലെ സ്വിറ്റ്സർലൻഡും ഇപ്പോൾ
ആന്തരിക നടപടിക്രമങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയും, ഈ മാറ്റങ്ങൾ ദേശീയ

03:25.160 --> 03:30.016
തലത്തിൽ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യും.

03:30.016 --> 03:33.952
അവരിൽ കുറച്ചേയുള്ളൂ, എന്നാൽ നമ്മളെ 800 കോടിയുണ്ട്.

03:33.952 --> 03:37.344
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു മാറ്റം
കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും, നമ്മൾ അത് സാധ്യമാക്കും.

03:37.344 --> 03:39.160
ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒയ്ക്ക് ഇല്ല എന്ന് പറയുക.

03:39.160 --> 03:42.020
സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന് സമ്മതം നൽകൂ!

03:42.020 --> 03:51.060
ഈ മുദ്രാവാക്വത്തിലൂടെ, ചുരുക്കം ചിലരുടെ പ്രകോപനങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങാതെ
മുന്നോട്ട് പോകാൻ സംഘാടകരും വിദഗ്ദ്ധരും ജനങ്ങളോട് ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

03:51.060 --> 03:56.940
അംഗീകരിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ആരോഗ്യ
നിയന്ത്രണങ്ങൾ കാരണം തന്നെ ഈ പോരാട്ടം തുടരുന്നു.

03:56.940 --> 04:02.896
Kla.TV-യുമായി ബന്ധം പുലർത്തുക, കാരണം അടുത്ത ഏതാനും
ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ, ജനീവയിൽ നിന്നുള്ള വിവിധ

04:02.896 --> 04:08.660
അന്താരാഷ്ട്ര വിദഗ്ദ്ധരുമായുള്ള രസകരമായ ചില
അഭിമുഖങ്ങൾ Kla.TV-യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതാണ്.