1
00:00:00,940 --> 00:00:05,441
Ho batho ba limilione, lilemo tsa boemo ba tšohanyetso ba
coronavirus li ne li amahanngoa le

2
00:00:05,441 --> 00:00:10,656
lithibelo tse kholo tsa tokoloho ka lebaka la
li-lockdown, li-curfew le ho koaloa ha likolo.

3
00:00:10,656 --> 00:00:16,450
Mehato ena e ne e hlalositsoe e le e loketseng ho
latela litekolo tsa lekhotla la litsebi la RKI.

4
00:00:16,450 --> 00:00:21,873
Leha ho le joalo, kamora phatlalatso ya metsotso ya RKI e
fumanweng ke makasine wa Multipolar, ha ho belaetswe hore

5
00:00:21,873 --> 00:00:28,983
tlhahlobo ya kotsi e ne e sa thehwa hodima datha ya saense ha e
ne e phahamiswa ho tloha ho "e lekaneng" ho ya ho "e phahameng".

6
00:00:28,983 --> 00:00:34,145
Kaha joale ho se ho senotsoe hore karohano e
entsoe ka litaelo tsa lipolotiki, RKI e

7
00:00:34,145 --> 00:00:38,272
hlakotse litekolo tsa kotsi webosaeteng ea eona.

8
00:00:38,272 --> 00:00:45,550
Na bopaki ba lipatlisiso tsa 'nete mabapi le litlamorao
tse mpe haholo tsa leano la coronavirus bo hlakotsoe mona?

9
00:00:45,550 --> 00:00:51,330
Video e latelang e bontsha tlhahlobo e entsweng ke
Prof. Dr. Stefan Homburg, eo e neng e le motsamaisi wa

10
00:00:51,330 --> 00:00:55,589
Setsi sa Ditjhelete tsa Setjhaba Univesithing ya Hanover.

11
00:00:55,589 --> 00:00:59,527
Ho tloha qalong ea tlokotsi ea coronavirus, o
'nile a fana ka maikutlo khafetsa mabapi le

12
00:00:59,527 --> 00:01:03,416
mehato ea lipolotiki ka menehelo e thehiloeng hantle.

13
00:01:08,634 --> 00:01:14,044


14
00:01:14,044 --> 00:01:18,786
Lentswe thapama, bahlomphehi, ke le amohela ka
mofuthu ketsahalong e nngwe ya Homburg's

15
00:01:18,786 --> 00:01:22,636
Background mme ke thabile haholo hore ebe le teng hape.

16
00:01:22,636 --> 00:01:30,663
Ke fumane ho hong: RKI e hlakotse
ditekolo tsa kotsi tsa coronavirus inthaneteng.

17
00:01:30,663 --> 00:01:33,063
Na hoo ke habohlokoa? Ehlile!

18
00:01:33,063 --> 00:01:36,883
Ka lilemo tse ngata, maphelo a rona a
ne a itshetlehile ka ditekolo tsena.

19
00:01:36,883 --> 00:01:46,123
Ha RKI e ne e re kotsi e le mahareng, re ne re kgona ho
phela jwaloka batho ba mehleng ya kgale, ka dilemo tse makgolo.

20
00:01:46,123 --> 00:01:53,273
Empa ha RKI e re kotsi e ne e le kholo, li-nursery le likolo li
ile tsa koaloa, ho ile ha behelloa melao ea ho koala sechaba le

21
00:01:53,273 --> 00:01:57,834
ea ho tsamaea bosiu, 'me maqheku a ile a
khetholloa mahaeng a tlhokomelo 'me a sa

22
00:01:57,834 --> 00:02:01,329
lumelloe ho fumana baeti ho fihlela a hlokahala.

23
00:02:01,329 --> 00:02:06,503
Le mapato a tloaelehileng a nang le
baeti ba bangata le ona a ne a hanetsoe.

24
00:02:06,503 --> 00:02:15,796
Ke fumane sena joang? Hantle, qaleho e bile protocol
ea RKI eo ke u bontšitseng eona lenaneong le fetileng.

25
00:02:15,796 --> 00:02:23,242
Tumellano ena e bolela hore sehlohlolong sa
lehlabula la 2020, Lekala la Federale la Bophelo bo Botle

26
00:02:23,242 --> 00:02:28,390
(BMG) le fane ka taelo ea ho boloka kotsi e le holimo.

27
00:02:28,390 --> 00:02:34,213
Sena se bolela hore ditekolo tsa kotsi tsa RKI di
ne di sa thehwa hodima diphuputso dife kapa dife

28
00:02:34,213 --> 00:02:38,416
tsa saense, empa e ne e le ditaelo tsa dipolotiki.

29
00:02:38,416 --> 00:02:46,272
Bahlahlobisisi ba phehile kgang ya hore tataiso ena e ngotswe ka
la 29 Phuptjane 2020 le hore kotsi e lokela ho

30
00:02:46,272 --> 00:02:53,916
dula e le hodimo ho fihlela ka la 1 Phupu
2020, ke hore, bakeng sa matsatsi a mabedi feela.

31
00:02:53,916 --> 00:03:00,256
Yaba ke ipotsa hore na kotsi e ne e se
e na le nako e kae e ntse e le hodimo?

32
00:03:00,256 --> 00:03:06,670
Ka lebaka lena, ke ile ka sheba e 'ngoe ea litlaleho
tsa botsamaisi tsa nako eo, eo ke e bontšang mona.

33
00:03:06,670 --> 00:03:13,870
Mona o tla bona sehokelo sa tokomane e
kgethehileng ya RKI, Tekolo ya Kotsi.

34
00:03:13,870 --> 00:03:21,316
Ke ile ka e tobetsa eaba ke fumana
molaetsa ona – e leng hore faele ha e sa le eo.

35
00:03:21,316 --> 00:03:25,083
Eaba ke batla ho sebatli sa RKI kaofela.

36
00:03:25,083 --> 00:03:32,083
E ka nna yaba e isitswe sebakeng se seng. Empa e hlakotswe.

37
00:03:32,083 --> 00:03:39,897
Mothating ona, pale e ka be e felile haeba e ne e se ka lebaka la
batho ba mafolofolo ba bolokang ntho e 'ngoe le

38
00:03:39,897 --> 00:03:46,523
e 'ngoe e belaetsang polokelong ea marang-rang
e le hore e ntse e ka fumaneha lilemo hamorao.

39
00:03:46,523 --> 00:03:49,223
Ka hona nka o bontša hona joale.

40
00:03:49,223 --> 00:03:57,723
Tokomane ea la Mmesa 2020 e nang le
tlhahlobo ea likotsi e entsoeng ke RKI.

41
00:03:57,723 --> 00:04:08,630
Re tla shebisisa hore na tlhahlobo ena e shebahala
joang le hore na e hloka hore ho nkuoe mehato e matla.

42
00:04:08,630 --> 00:04:12,843
Ha re shebeng mongolo karolo ka karolo.

43
00:04:12,843 --> 00:04:18,763
Sa pele, ho bolelwa hore WHO e
phatlaladitse sewa sa lefatshe ka bophara.

44
00:04:18,763 --> 00:04:23,264
Hantle, ke 'nete, empa WHO e atisa ho etsa joalo.

45
00:04:23,264 --> 00:04:28,453
Nahana ka feberu ea likolobe ka 2009 kapa lilemo tse peli feela
tse fetileng, ha monkeypox e ne e

46
00:04:28,453 --> 00:04:34,750
phatlalatsoa e le seoa sa lefatše ka bophara sa boemo
bo phahameng ka ho fetisisa ba tlhokomelo.

47
00:04:34,750 --> 00:04:38,763
Sena ha se a ka sa tlalehwa haholo mecheng ya
phatlalatso mme se hlokomolohilwe ke Jeremane.

48
00:04:38,763 --> 00:04:45,470
Ho ne ho se na thibelo ea monkeypox; empa batho ba ne ba
se ba sa batle ho utloa letho le leng ka seoa se joalo.

49
00:04:45,470 --> 00:04:50,363
Mme mecha ya phatlalatso le boradipolotiki ba ne
ba nahana hore ena e ne e se taba e ka hlolang.

50
00:04:50,363 --> 00:04:56,710
Ntlha ea bobeli mona. Boemo bona bo fetoha-fetoha haholo.

51
00:04:56,710 --> 00:05:02,663
E, maqhubu a serame a lula a
fetoha 'me a lokela ho nkoa ka botebo.

52
00:05:02,663 --> 00:05:08,593
Ka tsela e itseng, sena se qotsa Letlotle la
mehleng ka polelo ea hae e tummeng: "Ke e nka ka

53
00:05:08,593 --> 00:05:12,030
botebo, le lona le lokela ho e nka ka botebo."

54
00:05:12,030 --> 00:05:17,190
Hantle-ntle, ena ke puo e
tloaelehileng feela, eseng tlhaloso ea saense.

55
00:05:17,190 --> 00:05:23,264
Qetellong, ho bolelwa hore maemong a
mang tswelopele ya lefu e ba boima.

56
00:05:23,264 --> 00:05:26,716
Ho boetse ho na le mafu a bolaeang a bokuli bona.

57
00:05:26,716 --> 00:05:35,830
Seo ke nnete, empa se sebetsa ho lefu lefe kapa lefe la
phefumoloho 'me ha se lebaka la ho phatlalatsa koalo.

58
00:05:35,830 --> 00:05:37,506
Ntlha ea bohlokoa e se e le tlase-tlase.

59
00:05:37,506 --> 00:05:45,284
Ha e le hantle, taba e itlhalosa ka poleloana e
le 'ngoe: "Kotsi ho bophelo bo botle ba sechaba

60
00:05:45,284 --> 00:05:51,053
Jeremane hajoale e nkoa e le holimo ka kakaretso."

61
00:05:51,053 --> 00:05:56,683
Jwale ke jarollotse ditekolo tsena
tsohle tsa kotsi ho tswa ho RKI.

62
00:05:56,683 --> 00:06:04,151
Mme sebakeng sa ho di bala ka bonngwe, ke tla le bontsha
mofuta o motjha wa setshwantsho seo ke se entseng ka tsona,

63
00:06:04,151 --> 00:06:08,376
se bontshang nako yohle ya dilemo tse mmalwa tse fetileng.

64
00:06:08,376 --> 00:06:15,676
Sheba. Ka lehlakoreng le ka hole la ho le
letshehadi, o ka bona Pherekhong le Hlakola 2020.

65
00:06:15,676 --> 00:06:23,250
Ka nako eo, boradipolotiki le Setsi sa Robert Koch
ba ne ba nka kotsi e le e tlase ho isa ho e mahareng.

66
00:06:23,250 --> 00:06:27,471
Mme ho ile ha thwe hore coronavirus e ne e le
ntho e qapilweng ke batho ba maikutlo a

67
00:06:27,471 --> 00:06:31,643
feteletseng ba lehlakore le letona ho tshosa setjhaba.

68
00:06:31,643 --> 00:06:39,071
Ebe kotsi e phahamisetswa boemong bo hodimo ka
la 17 Tlhakubele 2020 ho itshetlehilwe hodima

69
00:06:39,071 --> 00:06:44,500
tokomane eo ke o baletseng yona kgasong e fetileng.

70
00:06:44,500 --> 00:06:51,338
Eaba ka Phuptjane 2020, e leng tokomane eo ke sa
tsoa u bontša eona, kotsi e ile ea bolokoa e le holimo

71
00:06:51,338 --> 00:06:56,036
ka taelo ea Lekala la Federale la Bophelo bo Botle.

72
00:06:56,036 --> 00:07:02,362
Sena se ile sa lateloa ke likhoeli tse tšeletseng tsa
kotsi e neng e le kholo le ho feta. Nakong ea likhoeli

73
00:07:02,362 --> 00:07:06,603
tsena tse tšeletseng, ho bile le koalo e 'ngoe e feletseng.

74
00:07:06,603 --> 00:07:14,841
Ebe kotsi e theolelwa boemong bo phahameng, ebe e phahamisetswa
hape boemong bo phahameng haholo, mme kamora hore molao wa

75
00:07:14,841 --> 00:07:22,134
tlhokomelo ya ho enta ka qobello o hlolehe ho Bundestag
ka Mmesa 2022, kotsi e theolelwa ho tloha boemong bo

76
00:07:22,134 --> 00:07:27,710
phahameng haholo ho ya ho bo phahameng – hantle ka motsotso oo.

77
00:07:27,710 --> 00:07:36,938
Ka lehlakoreng le letona haholo, jwale re fumana
tharollo: kotsi e ile ya theolwa ho ya boemong bo mahareng feela

78
00:07:36,938 --> 00:07:43,096
ka Hlakola 2023, ke hore, kamora dilemo tse ka bang tharo.

79
00:07:43,096 --> 00:07:53,574
Mokhoa o ka har'a grafa, oo u ka o bonang mona pela ka,
ha o utloahale ho hang, esita le ka mabaka a tlhahlobo ea

80
00:07:53,574 --> 00:07:59,109
PCR ea RKI, e leng se bontšang tšusumetso ea lipolotiki.

81
00:07:59,109 --> 00:08:05,756
Bakeng sa papiso, ke tla le bontša seo ho thoeng
ke sekhahla sa liketsahalo kapa lipalo tsa linyeoe.

82
00:08:05,756 --> 00:08:10,860
Ka lehlakoreng le ka hole ka ho le letshehadi, o ka bona
leralla le lenyenyane qalong ya 2020. Eo e ne e le

83
00:08:10,860 --> 00:08:14,950
lebaka le utlwahalang la ho kwalwa ha naha lekgetlo la pele.

84
00:08:14,950 --> 00:08:21,908
Ebe, qetellong ea 2021, ha sechaba kaofela se se se
entetsoe, lipalo tsa batho ba tšoaelitsoeng li tla nyoloha

85
00:08:21,908 --> 00:08:26,603
haholo 'me li lule li phahame ka ho tšoana ho feta ka 2020.

86
00:08:26,603 --> 00:08:35,791
Mme moo, ka Hlakola 2023, o a bona, ho ne ho ntse ho fumaneha
dipalo tse kgolo tsa diketsahalo tsa PCR, empa kotsi e ile ya

87
00:08:35,791 --> 00:08:41,510
hlophisetswa tlase ka tshohanyetso ho ba boemong bo mahareng.

88
00:08:41,510 --> 00:08:50,237
Potso e thahasellisang, ehlile, ke hore: Na Lekala la
Federale la Bophelo bo Botle le fane ka taelo e 'ngoe

89
00:08:50,237 --> 00:08:56,512
ho RKI ka Hlakola 2023 hore e qetelle e theotse kotsi?

90
00:08:56,512 --> 00:09:04,729
Ka bomalimabe, ke diprotokholo tsa RKI feela ho tloha ka 2020
ho fihlela ka Mmesa 2021 tse fumanweng ho tswa ho Multipolar,

91
00:09:04,729 --> 00:09:09,450
mme tsena di ne di hlakotswe haholo, jwalo ka ha o tseba.

92
00:09:09,450 --> 00:09:15,243
Metsotso ea morao ha e a hlophisoa empa e ke ke ea phatlalatsoa.

93
00:09:15,243 --> 00:09:23,883
Letona Lauterbach o tshepisitse ho phatlalatsa direkoto tse sa
hlophiswang haufinyane – mohlomong kamora dikgetho, ke nahana.

94
00:09:23,883 --> 00:09:29,929
Leha ho le jwalo, o hana ho etsa hore ditlaleho tsa
tlhahlobo, tseo ha e le hantle di re kgahlang le ho feta

95
00:09:29,929 --> 00:09:34,432
hobane di amana le ente e qobelloang, di fumanehe ho setjhaba.

96
00:09:34,432 --> 00:09:40,575
Ka hona re tla tlameha ho emela nakoana ho fihlela metsotso ea
morao le eona e lokolloa, e leng ntho e ka

97
00:09:40,575 --> 00:09:48,276
etsahalang haholo, 'me ho fihlela ka nako eo, ke sala ke
le lumelisa ka mofuthu, Wa lona, Stefan Homburg.

98
00:10:08,772 --> 00:10:14,216
Bamameli ba ratehang ba Kla.TV, ka kopo tsebisa
metsoalle le malapa a lona ka sekhobo sena se patuoang!

99
00:10:14,216 --> 00:10:18,899
Ke feela ka ho etsa lipatlisiso tse tebileng ka maemo a ikhethang
a potileng seoa sa coronavirus moo re ka

100
00:10:18,899 --> 00:10:23,316
thibelang litlolo tsa molao tse joalo khahlanong le
botho hore li se ke tsa hlola li etsahala hape.