WEBVTT 00:01.184 --> 00:09.965 Mae Peter König yn ddadansoddwr geopolitol ac yn gyn-uwch economegydd gyda Banc y Byd a Sefydliad Iechyd y Byd 00:09.965 --> 00:14.620 (WHO), lle bu'n gweithio ledled y byd am dros 30 mlynedd. 00:14.620 --> 00:22.091 Ar 25 Mai, cyhoeddodd ddatganiad am fethiant y cytundeb pandemig byd-eang arfaethedig o'r enw: Mae cytundeb 00:22.091 --> 00:26.500 pandemig y Sefydliad Iechyd y Byd oddi ar y bwrdd – am y tro. 00:26.500 --> 00:34.580 Clywch drosoch eich hun pam na ddylai neb eistedd yn ôl a meddwl bod popeth ar ben! 00:38.880 --> 00:48.597 Cymedroli Neithiwr, 24 Mai 2024, mewn cyfarfod lefel uchel cyn Cynulliad Iechyd y Byd yn Genefa, penderfynodd 00:48.597 --> 00:57.900 arweinyddiaeth a thrydyddion yr OMS o wledydd aelod allweddol ollwng y cytundeb pandemig – am y tro. 00:57.900 --> 01:04.480 Ni fyddai ganddo unrhyw siawns o basio pleidlais yng Nghyngres Iechyd y Byd yr wythnos nesaf. 01:04.480 --> 01:11.296 Yn hytrach, penderfynon nhw drafod sut i fwrw ymlaen yng Nghyngres Iechyd y Byd. 01:11.296 --> 01:17.680 Fodd bynnag, byddwch yn ymwybodol nad yw'r datganiad hwn i'r wasg yn sôn am y gwir resymau dros ddiwedd y 01:17.680 --> 01:24.400 trafodaethau ar y cytundeb pandemig a'r cytundebau diwygiedig o'r 'Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol'. 01:24.400 --> 01:31.688 Mae ymdrechion yn cael eu gwneud i ddibwysleisio neu anwybyddu'n llwyr y broblem fawr o orthrwm iechyd 01:31.688 --> 01:36.864 posibl y gallai'r cytundebau hyn ei gynrychioli i'r byd. 01:36.864 --> 01:42.433 Yn hytrach, mae'n nodi bod yn rhaid i'r trafodaethau barhau oherwydd bod angen "rhwyd 01:42.433 --> 01:46.480 ddiogelwch" ar y byd ar gyfer pandemigau'r dyfodol. 01:46.480 --> 01:55.780 Fel pe na bai'r byd wedi gallu ymdopi â chlefydau a drygdywyddion eraill yn annibynnol fel cenhedloedd sofran hyd yn hyn. 01:55.780 --> 02:05.120 Ac drwy reoli trychinebau o'r fath yn ymreolaethol ac yn annibynnol, fe wnaethant achub eu heconomïau rhag cwympo. 02:05.120 --> 02:12.995 Mae'n amlwg, yn ystod y misoedd diwethaf, bod llawer o lywodraethau ledled y byd, yn enwedig mewn gwledydd sy'n 02:12.995 --> 02:21.651 datblygu, ond nid yn unig, wedi teimlo'n fwy na digysur wrth dderbyn yr hyn y mae llawer wedi'i alw'n "unbennaeth iechyd y 02:21.651 --> 02:29.314 Sefydliad Iechyd y Byd" – ar ffurf "un byd iechyd" – o dan y arwyddair: "un maint i bawb" – yn debyg i'r "un 02:29.314 --> 02:38.360 llywodraeth fyd-eang" neu'r "un drefn fyd-eang" y mae globaleiddwyr am ei gorfodi ar 8.1 biliwn o bobl y byd. 02:38.360 --> 02:47.052 A gyda llaw – peidiwch byth ag anghofio mai blaenoriaeth uchaf y byd-globalwyr fydd parhau i fod yn ostyngiad anferth, gwirioneddol 02:47.052 --> 02:51.800 anferth yn nifer presennol poblogaeth y byd o 8.1 biliwn. 02:51.800 --> 03:00.878 Dyma oedd un o'r prif resymau am yr agenda brechu twyllodrus a byddai'n cael ei hyrwyddo ymhellach gan y cytundeb pandemig newydd 03:00.878 --> 03:05.952 a chytundebau diwygiedig y 'Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol'. 03:05.952 --> 03:15.610 Mae'r rhai sydd wedi bod yn pwyso gyda mwy a mwy o ddwysedd am "un llywodraeth fyd-eang" neu "un drefn fyd-eang" ers lansiad 03:15.610 --> 03:25.880 Agenda 2030 y Cenhedloedd Unedig ac Ailgychwyn Mawr Fforwm Economaidd y Byd hefyd eisiau "un system iechyd fyd-eang". 03:25.880 --> 03:32.688 Mae hyn yn golygu y byddai gan Gyfarwyddwr Cyffredinol y Sefydliad Iechyd y Byd, Tedros Adhanom Ghebreyesus, 03:32.688 --> 03:40.540 yr awdurdod – y tu hwnt i sofraniaeth gwledydd unigol – i benderfynu ar fesurau pandemig, atal a thriniaeth. 03:40.540 --> 03:46.200 Mae mwy a mwy o wledydd yn cydnabod beth mae hyn yn ei olygu i'w systemau gofal iechyd ac, yn arbennig, i'w heconomïau. 03:46.200 --> 03:54.642 Yn enwedig pan fyddant yn edrych yn ôl ar y cyfnodau clo Covid diangen a mesurau gorfodol dinistriol eraill yn economaidd a 03:54.642 --> 04:03.496 chymdeithasol a achosodd gyfres o fethdaliadau ond na chawsant unrhyw effaith o gwbl ar gyfyngu ar Covid, os bu erioed 'pandemig' 04:03.496 --> 04:08.540 Covid – neu'n hytrach 'plandemig' – cwestiwn hynod ddadleuol. 04:08.540 --> 04:18.077 Yr hyn mae Covid a'i "ddulliau" gormesol wedi'i wneud yw symud cyfalaf o'r gwaelod a'r canol – o fusnesau bach a chanolig eu 04:18.077 --> 04:26.998 maint – i'r brig, i'r rhyng-biliwnyddion, y prif sefydliadau ariannol, Blackrock/Vanguard, Wall Street ac eraill, ac 04:26.998 --> 04:36.580 i'r cwmnïau technoleg, y "Saith Anhygoel" fel y'u gelwir: Alphabet, Amazon, Apple, Meta, Microsoft, Nvidia, Tesla. 04:36.580 --> 04:42.871 Mae'r duedd hon wedi'i hatgyfnerthu'n bennaf gan y ffaith bod gan y cyfoethog a'r pwerus fynediad at 04:42.871 --> 04:47.260 ddeallusrwydd artiffisial, DA, i gyflymu adleoli cyfalaf. 04:47.260 --> 04:56.210 Ond mae pobl fusnes a gwleidyddion hefyd wedi sylwi ar ddinistr bwrpasol eu heconomïau ac wedi mynd yn amheus, sy'n eu 04:56.210 --> 05:02.353 gwneud yn fwy wyliadwrus o unrhyw beth sy'n dod o'r WHO a'r WEF. 05:02.353 --> 05:11.520 Y sbardun ar gyfer y deffroad mawr efallai oedd na lwyddodd y Sefydliad Iechyd y Byd, gyda'i gytundeb pandemig a'i Reoliadau 05:11.520 --> 05:20.391 Iechyd Rhyngwladol (IHR) a ddiwygiwyd yn helaeth, i gadw at ei reolau cyfansoddiadol ei hun, sef anfon drafft terfynol y 05:20.391 --> 05:30.220 dogfennau hollbwysig hyn at y 194 o wledydd aelod bedwar mis cyn Cynulliad Iechyd y Byd, h.y. erbyn 27 Ionawr 2024 fan bellaf. 05:30.220 --> 05:33.280 Ni ddigwyddodd hyn ac nid yw wedi digwydd hyd yma. 05:33.280 --> 05:40.625 Yn y cyfamser, mae 49 o seneddwyr Gweriniaethol yr Unol Daleithiau wedi ysgrifennu at yr Arlywydd Biden yn ei annog i 05:40.625 --> 05:48.598 beidio â llofnodi'r cytundeb a'r Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol sydd wedi'u hadolygu'n helaeth, ac mae 22 o dwrneiod cyffredinol 05:48.598 --> 05:55.127 o'u taleithiau yn yr Unol Daleithiau yn y cyfamser wedi datgan na fyddai eu taleithiau'n cydymffurfio ag 05:55.127 --> 05:58.800 unrhyw un o'r rheolau a osodir gan y cytundebau hyn. 05:58.800 --> 06:06.209 Mae hynny'n unig yn anfon neges glir gan yr Unol Daleithiau – ac efallai ei fod wedi dylanwadu ar wledydd eraill a oedd yn petruso 06:06.209 --> 06:10.260 rhwng 'ie' a 'na' i wrthod cynnig y Sefydliad Iechyd Byd-eang. 06:10.260 --> 06:14.240 Mae'r hyn a fydd yn digwydd nesaf yn debygol o fod yn ddyfalu i raddau helaeth. 06:14.240 --> 06:21.490 Fel y crybwyllwyd yn gynharach, mae'n debygol y bydd Cynulliad Iechyd y Byd yn neilltuo llawer o'r wythnos 06:21.490 --> 06:28.100 nesaf i ddadlau am "Beth nesaf?" er mwyn cynnal y momentwm. Mae'n amlwg na fyddant yn llacio. 06:28.100 --> 06:35.240 Mae hyn wedi'i wreiddio'n ddwfn yn natur y 'cwlt tywyll' sy'n honni rheoli'r byd. 06:35.240 --> 06:42.452 Gallai'r cam nesaf fod iddynt gyflwyno'r cytundeb pandemig a'r Rheoliadau Iechyd Rhyngwladol diwygiedig i 06:42.452 --> 06:49.961 Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd ym mis Medi er mwyn ysgogi trafodaeth ehangach. 06:49.961 --> 06:52.920 Erbyn hyn, cawn weld beth fydd y canlyniad. 06:52.920 --> 07:00.580 Fodd bynnag, mae'n bwysig nad ydych yn eistedd yn ôl a chymryd yn ganiataol bod popeth ar ben. 07:00.580 --> 07:04.992 Dydy e ddim drosodd! Fydd y bobl yma ddim yn stopio. 07:04.992 --> 07:15.180 Ni, y bobl, RHAID i ni adael y sefydliadau hyn a gwneud dechrau newydd, ym mha bynnag ffurf y bo hynny. 07:15.180 --> 07:21.502 Ond ni allwn ymddiried mwyach yn ein llywodraethau a'u sefydliadau nodedig – y Fforwm Economaidd Byd-eang, 07:21.502 --> 07:29.376 Sefydliad Iechyd y Byd, y Cenhedloedd Unedig, y sector ariannol, y diwydiant fferyllol, ac yn anad dim y "Saith Gwych"! 07:29.376 --> 07:37.833 Cadwch yn bell iawn i ffwrdd o'r olaf – nid oes angen byd cwbl ddigidol arnom sy'n caethiwo dynoliaeth – byth!