WEBVTT

00:01.421 --> 00:12.300
Ymwelodd y "rheolwr goruchel" Bill Gates yn bersonol â
swyddfa olygyddol papur newydd BILD yn Hamburg ym mis Mai 2024.

00:12.300 --> 00:14.559
Dyma wasg Springer.

00:14.559 --> 00:16.740
Siaradodd am blant.

00:16.740 --> 00:26.376
Dylech chi wylio'r ddau funud cyntaf hyn
ar sianel BILD ar YouTube, gan BILD ei hun.

00:26.376 --> 00:31.959
Roedd yn siarad am blant pan, yn eithaf
sydyn, gofynnodd prif olygydd BILD, a dyfynaf:

00:31.959 --> 00:37.295
Mr Gates, pan fyddwch chi'n siarad am
blant, mae angen i ni hefyd siarad am famau.

00:37.295 --> 00:47.647
Allwch chi egluro'n fanwl y berthynas
rhwng microbioleg mamau a dyfodol eu plant?

00:47.647 --> 00:54.208
Ac siaradodd Bill Gates am y
microbioleg a gosododd ei ymgyrch hysbysebu.

00:54.208 --> 01:03.647
Dyma'r ymosodiad ar y microbioom y
rhagwelais ac y printiais ar glawr y llyfr.

01:03.647 --> 01:04.444
Pam?

01:04.444 --> 01:08.520
O fy ymchwiliadau troseddol.

01:08.520 --> 01:17.800
Mae ymweliad Bill â BILD yn nodi dechrau'r
ymgyrch hysbysebu sy'n targedu'r microbioleg.

01:17.800 --> 01:22.165
Dyma Goronafeirws 2.0.

01:22.165 --> 01:27.340
A dyna pam, gyd-ddinasyddion annwyl, dadau a mamau,

01:27.340 --> 01:34.217
– Er mwyn y plant, coeliwch fi, cymerwch hyn o ddifrif y tro hwn!

01:41.540 --> 01:51.124
– Fy nghyd-ddinasyddion annwyl, dosbarth canol
annwyl, pileri cymdeithas annwyl, academyddion annwyl,

01:51.124 --> 01:55.228
Gadewch i ni weithio gyda'n gilydd yn broffesiynol.

01:55.228 --> 01:59.263
Fel arall, bydd yn dod yn Corona 2.0.

01:59.263 --> 02:04.324
Peidiwch â dilyn y meistri, peidiwch â bod yn weision!

02:04.324 --> 02:11.531
Allwch chi egluro i mi yn fanwl y berthynas
rhwng microbioleg mamau a dyfodol eu plant?

02:11.531 --> 02:19.562
Mae microbioleg yn y coluddyn sydd gan y rhan fwyaf o bobl.

02:19.562 --> 02:22.020
Mae microbioleg y wain hefyd.

02:22.020 --> 02:26.026
Ac mae'n debyg bod ganddo effeithiau negyddol iawn.

02:26.026 --> 02:31.884
pan fydd y microbioleg berfeddol
neu wain yn mynd allan o gydbwysedd.

02:31.884 --> 02:38.507
Mr Schöning, a allech chi ymhelaethu ychydig ymhellach ar
y pwynt ynglŷn â BILD, lle'r oedd Bill Gates yn westai?

02:38.507 --> 02:41.882
Ai cyd-ddigwyddiad oedd e? Sut allai rhywbeth fel 'na ddigwydd?

02:41.882 --> 02:47.869
Ie, doedd hi ddim yn gyd-ddigwyddiad bod biliwnydd fel Bill Gates
wedi dod i Hamburg, i swyddfa olygyddol BILD – sef y

02:47.869 --> 02:53.728
papur newydd mwyaf yn yr Almaen, sy'n eiddo i'r Springer
Group – felly wrth gwrs doedd hi ddim yn gyd-ddigwyddiad.

02:53.728 --> 02:55.015
Beth mae e eisiau yno?

02:55.015 --> 03:00.940
Rhaid i chi wylio'r ddau funud hyn, y mae BILD
ei hun wedi'u cyhoeddi ar ei sianel YouTube.

03:00.940 --> 03:04.000
Mewn gwirionedd, dywedir popeth yn y ddau funud cyntaf.

03:04.000 --> 03:08.593
Ac mae'n eistedd yno, yn cael ei garu.

03:08.593 --> 03:10.640
Ac maen nhw'n siarad am blant,

03:10.640 --> 03:17.671
Ac yna dywed prif olygydd BILD: "Mr Gates, pan fyddwn yn
siarad am blant, mae'n rhaid i ni hefyd siarad am famau."

03:17.671 --> 03:26.061
Allwch chi egluro'n fanwl y cysylltiad
rhwng microbioleg y mamau a dyfodol eu plant?

03:26.061 --> 03:27.925
Yn gwbl o'r blaen.

03:27.925 --> 03:32.784
Ac nid oedd Bill Gates wedi sôn am y microbioleg
o'r blaen, nac wedi gwneud unrhyw gysylltiad ag ef.

03:32.784 --> 03:41.324
Ac yna rydych chi'n sylweddoli nad oedd yn newyddiaduraeth
go iawn, ond yn rhywbeth a oedd wedi'i gytuno ymlaen llaw.

03:41.324 --> 03:42.911
Doedd hynny ddim yn gyd-ddigwyddiad!

03:42.911 --> 03:47.997
Ac ni allwn ond bod yn ddiolchgar,
fel petai, am yr amhroffesiynoldeb hwn.

03:47.997 --> 03:55.098
fod hyd yn oed prif olygydd BILD wedi syml yn cyflwyno
ei chwestiwn, a oedd yn amlwg wedi'i gytuno ymlaen llaw.

03:55.098 --> 04:01.316
Ac ymatebodd Bill Gates i'r microbioleg ar
unwaith fel petai wedi cael ei saethu o wn.

04:01.316 --> 04:02.859
Diddorol iawn.

04:02.859 --> 04:06.225
Ie, rydym yn argymell y rhaglen y
mae Mr Schöning yn cyfeirio ati.

04:06.225 --> 04:08.244
Cafodd ei ddarlledu ddoe ar Kla.TV.

04:08.244 --> 04:11.468
Rydym yn cysylltu â nhw yma eto fel y
gallwch gael mynediad atynt unwaith eto.

04:11.468 --> 04:14.070
Rydym yn eu hargymell yn fawr. Hynod wybodus!

04:14.070 --> 04:16.149
Ac, Mr Schöning, os caf ofyn:

04:16.149 --> 04:22.627
Siaradasant ar y llwyfan am gydweithio proffesiynol.

04:22.627 --> 04:27.136
Allwch chi egluro hynny ychydig yn fwy manwl fel
ein bod ni'n gwybod beth rydych chi'n ei olygu?

04:27.136 --> 04:38.363
Yn y cyd-destun lle dywedais i hynny, roedd yn apel mewn
gwirionedd at oedolion proffesiynol sydd â synnwyr o gyfrifoldeb.

04:38.363 --> 04:41.560
ein bod yn cydweithio yn erbyn troseddau trefnedig.

04:41.560 --> 04:51.683
Mae angen pobl broffesiynol arnom hefyd sy'n barod i
gyfrannu eu hamser, eu hadnoddau ariannol neu asedau eraill.

04:51.683 --> 04:59.740
– nawr, tra bod gennym amser o hyd, yn enwedig yn
2024, pan fo pethau'n ymddangos yn gymharol dawel

04:59.740 --> 05:09.670
‒ i baratoi ein hunain ar gyfer pan fydd etholiadau'r UD
drosodd yn 2025, a phan fydd etholiadau'r DU hefyd drosodd.

05:09.670 --> 05:19.352
Ac yna gellir ei gyflwyno, sef yr hyn a
ddisgrifiais yn y teitl "Ymosodiad ar y microbioom".

05:19.352 --> 05:27.140
Ac ymddangosiad Bill Gates oedd y sbardun
ar gyfer yr ymgyrch hysbysebu fyd-eang hon.

05:27.140 --> 05:28.940
Rhaid i ni weithio gyda'n gilydd!

05:28.940 --> 05:37.248
Yr hyn rydw i wir eisiau ei ddweud yw: mae'n
amser go iawn i roi o'ch gorau glas, i gymryd rhan.

05:37.248 --> 05:41.262
Oherwydd bydd sensoriaeth yn parhau i daro.

05:41.262 --> 05:48.291
Rydym yn wynebu mesurau rhyfel, ac yn wynebu Corona 2.0 byd-eang.

05:48.291 --> 05:50.180
Cyn ymosod ar y microbioleg!

05:50.180 --> 05:55.226
Diolch yn fawr iawn am yr apêl hon. Byddwn yn ei
throsglwyddo i'r holl wylwyr ac yn ei chymryd o ddifrif.

05:55.226 --> 05:57.183
Diolch yn fawr iawn am siarad â ni, Mr Schöning.

05:57.183 --> 05:58.463
A diolch am eich gwaith!
