Peringatan pikeun umat manusa
Hai! Dupi abdi tiasa naroskeun hiji hal ka anjeun?
Kumaha rarasaan anjeun lamun pamaréntah ngarekam sagala anu anjeun pikirkeun, raoskeun, jeung impikeun?
Sareng kumaha upami hirup anjeun dikontrol sacara lengkep ku kami, robot humanoid?
Urang bakal nyaritakeun ka anjeun saha anu kudu dipikawin, naon anu kudu dipésér, jeung saha anu kudu dipilih.
Naha anjeun nyangka éta téh gila? Pikir deui!
Ieu mangrupa masa depan, sakumaha dirancang ku Forum Ékonomi Dunia.
Forum Ékonomi Dunia nyarios yén éta keur ngabentuk masa depan umat manusa.
Hayu urang ngadéngékeun ide-ide-na pikeun mangsa nu bakal datang!
Dinten ieu, abdi hoyong ngobrol sareng anjeun ngeunaan masa depan spésiés urang sareng ogé ngeunaan masa depan kahirupan.
Urang sigana salah sahiji generasi panungtung Homo sapiens.
Dina hiji atawa dua abad, Bumi bakal dikuasai ku mahluk anu leuwih béda ti urang
tibatan urang béda ti Neanderthal atawa simpanse.
Kanggo generasi nu bakal datang, urang bakal diajar kumaha cara ngamodulasi awak, uteuk, jeung pikiran.
Ieu bakal janten produk anu paling penting dina abad ka-21.
Henteu tékstil, kandaraan jeung pakarang, tapi awak, pikiran jeung sumanget.
Janten, kumaha sabenerna wujud pangawasa planét di mangsa nu bakal datang?
Ieu diputuskeun ku jalma-jalma anu miboga data.
Saha waé anu ngadalikeun data, ngadalikeun masa depan, henteu ngan ukur pikeun umat manusa, tapi ogé pikeun kahirupan sorangan.
Ayeuna abdi bakal ngantep sutradara pilemna neruskeun. Bye-bye!
Yuval Noah Harari téh penaséhat pikeun Forum Ékonomi Dunia, PBB jeung organisasi globalis séjén.
Manéhna didorong kana panggung dunya kalayan paksa jeung diundang ka ceramah TED, acara
peuting CNN, platform élmu – di mana-mana.
Buku-buku anjeunna dipromosikeun ku présidén, Bill Gates, Facebook, jsb.
Éta écés yén maranéhna hayang nganteurkeun visi Harari ngeunaan masa depan ka sakuliah dunya:
Urang sigana salah sahiji generasi panungtung Homo sapiens.
Bumi diatur ku mahluk-mahluk anu béda ti urang leuwih jauh tibatan urang béda ti Neanderthal atawa simpanse.
Urang bakal diajar kumaha ngamodulasi awak, pikiran, jeung sumanget.
Hiji organisasi anu leuwih disorot ku Harari tibatan organisasi séjén nyaéta Forum Ékonomi Dunia.
Forum Ékonomi Dunya ngahimpun rébuan jalma pangbeunghar jeung pangkuatna di dunya dina pananganna:
milyarder, pulitikus pangluhurna, perusahaan farmasi badag, média badag, jeung téknologi badag.
Forum Ékonomi Dunya miboga pangaruh leuwih gedé kana dunya urang tibatan organisasi
séjén mana waé. Pangadegna nyaéta Klaus Schwab.
Manéhna ogé otak di balik ide ngembangkeun spésiés anyar cyborg anu bakal ngawasaan umat manusa.
Bukuna, "Revolusi Industri Kaopat," ngamajukeun konsép ieu ka sakuliah dunya.
Aranjeunna bener-bener hayang ngeureunkeun ras manusa asli.
sareng ngenalkeun jaman cyborg.
Wébsite Forum Ékonomi Dunia némbongkeun naon deui anu maranéhna hayang ngahontal.
Urang tiasa ningali pamaréntahan global, anu hartosna yén maranéhna hoyong ngadegkeun
kadali lengkep kana sagala anu kajadian di dunya.
Aranjeunna ogé hayang ngadalikeun internét, anu hartina aranjeunna hayang jadi nu mutuskeun informasi
naon anu diidinan online jeung naon anu kudu disensor.
Maranéhna ogé hayang masang ID digital global anu patali jeung sertipikat vaksinasi, skor kiridit sosial, jeung sistem
pangawasan anu kejem anu bakal ngaleungitkeun unggal sésa kabébasan pribadi pikeun masang sistem kontrol totaliter distopia
anu moal aya kaburanna, sabab éta bakal aya di mana-mana.
Dina hiji artikel di forbes.com, hiji situs wéb globalis anu kasohor, Forum Ékonomi Dunia nyatakeun yén
sanajan pikiran, rarasaan, jeung impian sadayana anu cicing di kota-kota gedé kudu disimpen.
Kitu jauhna maranéhna hayang ngadorong masarakat pangawasan globalna.
Artikel ieu ditulis ku Ida Auken, salah sahiji Young Global Leaders ti World Economic Forum.
Manehna ditempatkeun sacara strategis salaku Menteri Lingkungan dina pamaréntahan Denmark.
Ayeuna keur ngadorong sacara tegas pamekaran kota pinter, dimana téknologi pangawasan anu ngawengku sagalana ieu
bakal diwanohkeun pikeun terus-terusan ngarekam impian, rarasaan, jeung pamikiran unggal jalma.
Janten, kumaha sabenerna wujud pamingpin planét dina mangsa nu bakal datang?
Ieu ditangtukeun ku jalma-jalma anu miboga data.
Maranéhna anu ngadalikeun data ngadalikeun masa depan, henteu ngan ukur pikeun umat manusa, tapi ogé pikeun kahirupan sorangan.
Présidén baheula Chili nyieun pernyataan umum yén 5G henteu ngan ukur sanggup maca pikiran
urang, tapi ogé bisa nancebkeun pikiran jeung rasa.
Ieu mangrupakeun mimpi goréng distopia!
Kamungkinan yén mesin bisa maca pikiran urang jeung nyelapkeun pamikiran jeung perasaan... 5G bakal boga
pangaruh anu leuwih gedé kana kahirupan urang tibatan téknologi saméméhna dina widang ieu.
5G sanés hiji-hijina téknologi anu bakal dipaké pikeun maca pikiran jeung rasa urang.
Tujuan anu sacara resmi disahkeun nyaéta ngarobah sakabéh manusa alami jadi cyborg – hiji simbiosis antara manusa jeung mesin.
Aranjeunna ngaku yén ieu bakal "ngaronjatkeun kahirupan urang" sarta malah masihan urang "kamampuhan supermanusa".
Sareng sabenerna, nepi ka sawatara tingkat, éta tiasa.
Nu teu disebutkeun, tangtu waé, nyaéta sakali anjeun nyambung ka awan jeung dikontrol ku AI, anjeun
kaleungitan sagala kamerdikaan, otonomi, jeung kabébasan.
Anjeun sacara harfiah jadi budak dina masarakat pangawasan totaliter, digital, jeung global.
Jeung teu aya kabur, sabab sakali anjeun geus boga implan téknologi dina awak anjeun, bakal leuwih gampang pikeun maranéhna
ngalacak anjeun di mana waé anjeun aya jeung ngasupkeun sagala rupa paréntah kana awak anjeun anu ngadalikeun
anjeun, anu ngadalikeun anjeun sanajan anjeun teu nyaho.
Anjeun ampir moal nyadar éta.
Urang geus nepi ka titik dimana urang henteu ngan saukur bisa ngahack komputer, tapi
ogé bisa ngahack jalma jeung organisme séjén.
Manusa ayeuna jadi sasatoan anu bisa di-hack.
Sadayana pamanggih yén manusa miboga jiwa atawa sumanget jeung kabébasan milih, sarta euweuh nu nyaho naon nu kajadian di jero
diri kuring, naon waé nu kuring pilih – naha dina pamilihan atawa naon nu kuring mésér di
supermarket – éta téh kabébasan kuring. Éta geus réngsé.
Naha anjeun sadar naon anu sabenerna diomongkeun ku lalaki ieu?
Inget yén manéhna keur dipenta jadi sorotan di sakuliah dunya ku média sosial saperti Facebook, Bill Gates,
Obama, CNN, platform élmu pangaweruh, dunya kauangan, jsb.
Aranjeunna maksa sangkan dunya ngadangukeun lalaki ieu.
Dina hiji mangsa dina 10, 20, atawa 30 taun ka hareup, algoritma sapertos kitu bakal bisa ngawartosan anjeun naon anu
kudu diajar di universitas jeung di mana kudu digawé, saha anu kudu dipikawin jeung saha anu kudu dipilih.
Janten, nurutkeun Harari, urang teu kedah deui ngadangukeun kana haté urang atawa intuisi
urang, pangalaman urang, jeung indra urang.
Tapi urang sakuduna ngantepkeun AI mutuskeun saha anu bakal urang nikahi jeung saha anu bakal urang pilih.
Ieu hartina robot bakal ngarebut sakabéhna jiwa manusa, sumanget, pikiran, jeung sakabéh kahirupan urang.
Sanggeus rébuan taun dominasi manusa, wewenang jeung kakawasaan bakal ngalih ti manusa ka komputer.
Sareng kalolobaan jalma jadi teu aya gunana sacara ékonomi jeung teu boga kakawasaan sacara pulitik.
Urang geus ningali awal-awal nyiptakeun hiji kelas anyar – kelas nu teu aya gunana.
Hayu urang mimitian ku sesi: 'Nalika manusa jadi cyborg'. Anjeun terang, abdi salawasna hayang jadi cyborg.
Kuring keur ngantosan poé nalika kuring tiasa janten hiji. Tapi hayu urang tingali.
Dinten ieu urang keur ngobrolkeun kamajuan panganyarna dina antarmuka otak-komputer jeung kumaha éta
sabenerna ngalemburkeun wates antara manusa jeung mesin.
Malahan aya alat-alat anu ngumpulkeun naon anu anjeun tingali, ngukur perasaan anjeun, boh ngaliwatan alat
pangakuan ékspresi raray, gerakan otot minimal, jsb.
Data ieu disimpen di hiji tempat, bisa jadi dina layanan awan.
"Abdi tiasa gampang ngabayangkeun yén pausahaan téknologi ageung gaduh kadali lengkep kana data ieu.
Jadi ieu kahareup urang? "Sumuhun..."
"Abdi tiasa gampang ngabayangkeun yén pausahaan téknologi ageung gaduh kontrol lengkep kana data ieu.
Jadi ieu kahareup urang? "Sumuhun..."
"Urang tadi keur ngobrol ngeunaan 6G, nu bakal aya kira-kira taun 2030, saur abdi, sarta dina waktos éta pasti smartphone sakumaha
nu urang terang ayeuna moal deui jadi antarmuka anu paling umum.
Seueur tina hal-hal ieu diwangun langsung kana awak urang.
Éta sabenerna tujuan maranéhna, pikeun ngalacak unggal rinci leutik dina kahirupan urang, saur J. Michael
Evans, présidén Alibaba Group, salila Forum Ékonomi Dunia.
"Kami ngagunakeun téknologi pikeun ngembangkeun cara supaya konsumen tiasa ngukur jejak karbon sorangan."
Naon hartina éta? Hartina: Kamana anjeun keur indit? Kumaha anjeun keur indit? Naon anu anjeun
tuang? Naon anu anjeun konsumsi dina platform?
Jadi, jejak karbon individu. Tetep antosan, urang can ngajalankeunana acan, tapi urang keur ngagarapna.
Kabodoan ieu geus nepi ka maranéhna hayang nyieun jaringan global anu unggal detil leutik
ngeunaan saha waé bakal dipikanyaho di sakuliah dunya.
Ieu teras bakal disebut Internet of Things.
"Internet of Things, atawa IoB (Internet of Bodies), sabenerna mangrupa hiji ékosistem."
Aya loba alat anu nyambung ka internét sarta ngandung parangkat lunak anu bisa ngumpulkeun data
kaséhatan pribadi anjeun atawa ngarobah cara gawé awak.
Urang ngabayangkeun Internet of Things minangka kumpulan alat-alat ieu jeung sakabéh data nu dikumpulkeun ngeunaan anjeun.
"Urang bakal diawasan.
Dina mangsa nu bakal datang, urang bakal gumantung kana téknologi komputer dina sagala aspék kahirupan urang, dimimitian ti
naon anu anjeun dahar, saha anu anjeun pendak, naon anu anjeun mésér di internét, jeung sabaraha loba énergi anu anjeun paké.
"Dina dunya anyar ieu, urang kudu narima transparansi total.
Tingali, contona, kana diskusi ngeunaan sistem perbankan jeung rusiah perbankan.
Sadayana bakal jadi transparan, jeung éta hal anu kudu anjeun biasa heula.
Éta bakal janten bagian integral tina kapribadian anjeun.
Sabab lamun anjeun teu boga nanaon pikeun disumputkeun, teu aya nanaon anu kudu ditakuti.
"Anjeun nyarios yén urang sadayana bakal hirup dina transparansi lengkep?"
"Enya, pas pisan!"
Pikeun kahiji kalina dina sajarah, ngancurkeun privasi sacara lengkep jadi mungkin.
Éta tacan kungsi mungkin saméméhna, tapi ayeuna geus mungkin. Aya hal dasar anu geus robah.
Nalika para diktator masih ngimpi pikeun ngaleungitkeun privasi sacara tuntas, ngawaskeun sadayana iraha waé jeung nyaho
sagala nu anjeun lakukeun – sarta henteu ngan sagala nu anjeun lakukeun, tapi ogé sagala nu anjeun pikirkeun jeung raoskeun.
Naha éta tiran di Yunani Kuna atawa Stalin, maranéhna sadayana ngimpi éta.
Maranéhna teu kungsi bisa ngalaksanakeunana sabab éta sacara téknis teu mungkin.
Ayeuna geus mungkin pikeun ngawas sadayana iraha waé jeung nyaho sagala nu anjeun lakukeun, sarta henteu ngan sagala nu anjeun
lakukeun, tapi ogé sagala nu anjeun pikirkeun jeung raoskeun.
Téknologi komunikasi anyar dipidangkeun salaku hiji hal anu ngajadikeun kahirupan urang leuwih gampang, tapi
agenda sabenerna nyaéta ngumpulkeun data pribadi urang.
Beuki loba data anu bisa dikumpulkeun ti populasi dunya, beuki gedé kakawasaan aya di leungeun jalma-jalma anu miboga data éta.
Lamun maranéhna nyaho unggal detil leutik ngeunaan anjeun, maranéhna bisa boga kontrol pinuh kana anjeun.
Perdana Menteri India Narendra Modi nyatakeun yén data téh minyak anyar jeung emas anyar.
"Data téh minyak anyar. Data téh emas anyar."
Pangwangunan infrastruktur global anyar anu museurkeun ngan kana pangumpulan data keur dipromosikeun salaku
kasempetan anu saé pisan pikeun ngajagi Bumi tina parobahan iklim jeung ngawangun komunitas anu leuwih lestari.
Éta dipidangkeun dina bungkusan caang anu bakal nyalametkeun dunya urang.
Tapi lamun anjeun ngadangukeun kalayan taliti, anjeun tiasa ngabédakeun agenda anu sajati.
Ieu ngeunaan ngumpulkeun jumlah anu kacida lobana tina minyak anyar jeung emas, ogé data pribadi ti unggal jalma.
Sanajan kitu, pikeun seueur téknologi pangumpulan data ieu, penting pisan yén jalma-jalma tetep dina watesan sistemna.
Ku kituna aya kampanye global pikeun ngalebetkeun sakabéh jalma kana kota pinter, dimana maranéhna aya dina
jangkauan téknologi nu aya di mana-mana pikeun ngumpulkeun data anu jadi dasar masarakat anyar.
Di kota pinter, jalma bakal dikurilingan ku téknologi pinter:
Ponsel pinter, jam tangan pinter, mobil pinter, méter pinter, lampu pinter, lampu jalan pinter, lingkungan
pinter, imah pinter, parabot pinter, énergi pinter, transportasi pinter jeung loba téknologi pinter séjénna.
Hartina akronim SMART geus nyaritakeun sagalana: téknologi pangawasan diri, analisis, jeung pelaporan, nu hartina
sagalana ngurilingan pangawasan jeung pelaporan informasi.
Sadaya téknologi pinter ieu ngabentuk jaringan pangawasan anu aya di mana-mana anu terus-terusan ngumpulkeun sakabéh inpormasi
ngeunaan unggal rinci leutik dina kahirupan unggal jalma.
Data téh minyak anyar. Data téh emas anyar.
Saha waé anu ngadalikeun data, ngadalikeun masa depan, henteu ngan ukur masa depan umat
manusa, tapi ogé masa depan kahirupan sorangan...
Langkah-langkah drastis keur dilaksanakeun di sakuliah dunya pikeun mindahkeun jalma ti désa ka kota pinter.
Di jantung Éropa – di Walanda, contona – pamaréntah ngarencanakeun ngancurkeun leuwih ti 3.000
patanian pikeun nyadiakeun jalan kana pangwangunan kota pinter panggedéna di dunya, Tristate City Network.
Kota téknologi canggih anu ngerikan ieu bakal ngarobah sabagian ageung Walanda, Bélgia, jeung
Jérman jadi puseur pangumpulan data anu gedé pisan.
Alasan pamaréntah pikeun ngancurkeun rébuan patanian nyaéta yén éta diduga goréng pikeun iklim.
Tapi ti iraha ngarobah jutaan hektar lanskap éndah jadi lingkungan kota gedé berteknologi tinggi téh hadé pikeun iklim...?
Urang ningali yén nu disebut paduli kana iklim jeung planét téh lain nanaon iwal ti
alesan palsu pikeun ngalaksanakeun rencana jahat.
Tapi sanajan média nyobian ngayakinkeun urang yén dunya keur ragrag alatan parobahan iklim, leuwih ti 1.600
élmuwan pangpayunna di dunya geus nerbitkeun laporan nu nyatakeun yén teu aya kaayaan darurat iklim.
1.600 élmuwan ieu nolak kawijakan net-zero anu ngabahayakeun, anu jadi dasar pikeun nerapkeun kabéh
tirani pangawasan anu nyekel napas di sakuliah dunya.
Naha ieu mangrupa masa depan anu anjeun pikahoyong pikeun diri anjeun jeung barudak anjeun?
Naha ieu dunya anu anjeun hoyong cicing di jerona?
Sareng iraha urang masrahkeun dunya geulis urang ka para tiran anu ngangkat dirina jadi dewa pikeun sakumna umat manusa?
Sanajan kitu, maranéhna teu wareg ngan saukur masang sagala rupa alat téknis dina awak
urang pikeun ngawas urang beurang jeung peuting.
Aranjeunna sacara harfiah ngajadikeun urang boneka anu ngibing dina tali digital.
Henteu, maranéhna hayang indit leuwih jauh, jauh pisan, ka inti tina naon hartina jadi manusa.
Agenda maranéhna anu diumumkeun sacara umum nyatakeun kumaha maranéhna niat ngarobah sacara lengkep DNA manusa supaya
urang robah jadi hiji hal anu henteu dianggap manusa deui.
Salah sahiji ciri Revolusi Industri Kaopat ieu nyaéta henteu ngarobah naon anu urang lakukeun, tapi ngarobah urang.
Bédana jeung Révolusi Industri Kaopat ieu nyaéta éta henteu ngarobah naon anu anjeun lakukeun. Éta ngarobah anjeun.
Lamun anjeun ngalakukeun parobahan genetik ka diri anjeun, anjeun nu robah.
Sareng tangtosna éta gaduh pangaruh anu ageung kana idéntitas anjeun.
Ieu nawarkeun sababaraha kasempetan anu kudu urang waspada.
Lamun anjeun ngamimitian ngalakukeun modifikasi genetik sapertos kieu, sabagian jalma
hariwang yén anjeun ngarobah naon hartina jadi manusa.
Anjeun keur ngarobah naon hartina jadi manusa.
Yuval Noah Harari ngajelaskeun naon kahayang panggedéna maranéhna: maranéhna hayang jadi siga Gusti.
Manéhna malah nepi ka nyebut yén manéhna hayang jadi leuwih agung tibatan Gusti Nu Maha Kawasa sorangan.
Dengekeun kana kabéngahan gila jalma-jalma ieu nu nyebut hayang ngabentuk masa depan urang:
"Dina sababaraha dekade ka hareup, AI jeung biotéhnologi bakal masihan urang kamampuhan kawas déwa pikeun ngarobah kahirupan
jeung malah nyiptakeun wangun kahirupan anyar sacara gembleng."
Urang aya dina jaman anyar kahirupan anorganik anu dibentuk ku rancangan pinter, rancangan pinter urang.
Urang keur dina prosés meunang kamampuhan ilahi pikeun ngarobah diri urang jadi dewa.
Sareng abdi maksud éta dina harti anu paling sajati tina kecap éta.
Ieu sanés metafora. Gusti téh Nu Maha Nyipta. Kakawasaan-Na anu panggedéna nyaéta nyipta.
Manéhna nyiptakeun sasatoan, tutuwuhan, jeung manusa nurutkeun ideu sorangan.
Ayeuna urang meunang kakuatan ieu pikeun nyiptakeun kahirupan, siga Gusti.
Jeung dina hiji cara, urang malah ngaleuwihan Allah dina Kitab Suci.
Kusabab sanajan anjeun percaya kana Kitab Suci, hiji-hijina hal anu parantos dipigawé ku Gusti nyaéta nyiptakeun mahluk organik.
Sadaya tangkal ieu, jerapah-jerapah, jeung jalma-jalma téh ngan saukur organik.
Tapi ayeuna urang keur nyobian nyiptakeun mahluk anorganik, wangun hirup anorganik, siberorg, intelijénsia buatan, jsb.
Lamun urang hasil – jeung kamungkinanana kacida alusna yén urang bakal hasil – mangka moal
lila deui urang bakal ngaleuwihan Gusti Alkitab.
Bioteknologi masihan urang kasempetan, pikeun kahiji kalina dina sajarah, pikeun ngarobah
ketimpangan ékonomi jadi ketimpangan biologis.
Teras umat manusa misah jadi rupa-rupa spésiés atawa kasta biologis.
Salah sahiji hal anu keur kajadian di dunya ayeuna nyaéta yén golongan élit geus ngajauhan ti umat
manusa sacara gembleng sarta geus mikir di luar kotak.
atawa geus katingali di cakrawala kamungkinan hiji pamisahan sajati, dimana masa depan élit jeung
masa depan Homo sapiens téh hiji masa depan anu béda,
sabab golongan élit bakal robah jadi spésiés anu béda.
Para élit bakal robah jadi spésiés anu béda.
Aya loba inisiatif internasional pikeun ngamajukeun agenda ieu.
Salah sahiji conto nyaéta Proyék 2045, anu ngahijikeun leuwih ti 50 élmuwan pangpayunna ti sakuliah dunya pikeun ngembangkeun
strategi pikeun kamekaran umat manusa di mangsa nu bakal datang.
Salah sahiji tujuan utama maranéhna nyaéta mindahkeun kasadaran pribadi hiji jalma kana
pangangkut buatan pikeun ngahontal kalanggengan.
Ieu video promosi maranéhna:
Dunya aya dina ambang parobahan global.
Kacepetan transmisi data geus naék jutaan kali.
Jumlah kajadian, panemuan, jeung krisis anu penting sacara global beuki ningkat sacara éksponénsial.
Peradaban urang téh siga kapal tanpa nakhoda, ngalayar di sagara anu bergelombang tanpa peta atawa kompas, beuki gancang terus.
Waktos anu urang gaduh pikeun nyieun kaputusan anu leres beuki pondok.
Urang dihadapkeun kana pilihan: ragrag kana jaman poék anyar anu pinuh ku kasusah jeung kemunduran, atawa milarian modél
anyar pikeun pamekaran manusa sangkan bisa nyiptakeun lain ngan saukur peradaban anyar, tapi ogé kamanusaan anyar.
Krisis sajarah geus nunjukkeun yén stagnasi ngan bisa diungkulan ku révolusi téknologi.
Nanoteknologi, bioteknologi, téknologi informasi, téknologi kognitif, génétika jeung robotika, intelijénsi
buatan jeung antarmuka otak-komputer, simulasi sistem kompleks, nyiptakeun robot manusa jeung siberorg.
Sareng kalayan bantosan nanorobot, urang tiasa ngembangkeun materi anu tiasa dikontrol sareng mendakan cara pikeun
mindahkeun kapribadian urang sorangan kana pangangkut buatan.
Kieu carana kanyataan anyar jeung manusa nu bakal datang bakal mucunghul. Manusa nu bakal datang bakal mucunghul ku cara kieu.
Upaya munggaran anu hasil mindahkeun kapribadian ka inang séjén.
Jaman kabangkitan deui sacara siber dimimitian.
Jaman anyar keur caang, jaman neo-kamanusaan.
Métode anu dianggo pikeun ngamajukeun kabodoan ieu nyaéta ku ngaku yén dunya keur ngarah kana karuksakan jeung yén
ngaganti umat manusa ku robot humanoid téh hiji-hijina solusi.
Entitas-entitas ieu salawasna fungsina kieu.
Aranjeunna nembakkeun sieun kana pikiran jalma-jalma teras nawarkeun nu disebut
solusi anu poék tur setan kawas naraka sorangan.
Janten, sabaraha jauh anjeun parantos ngembangkeun téknologi ieu?
Mangsa nu bakal datang geus aya di dieu. Mangsa nu bakal datang geus dimimitian.
Sareng naha Révolusi Industri Kaopat ieu penting pisan? Ieu datang siga tsunami.
Nalika urang ningali sagala terobosan, sagala kamungkinan jeung kasempetan anu bakal urang gaduh dina taun-taun nu
bakal datang, éta bakal matak kagum ningali sabaraha gancang parobahan lumangsung, kalayan laju éksponénsial.
Nalika abdi nyerat buku ngeunaan Révolusi Industri Kaopat, abdi nampilkeun 23 téknologi.
Jeung waktu harita, ngan lima taun ka tukang, loba tina téknologi ieu dianggap fiksi
ilmiah. Ayeuna, éta sadayana geus jadi kanyataan.
Ieu téh hiji monopoli lengkep tina téknologi-téknologi anu silih interaksi jeung bakal sacara tuntas ngarobah
kumaha urang ngahasilkeun, ngonsumsi, jeung komunikasi.
Téknologi bakal robah sacara tuntas.
Sareng henteu ngan ukur naon anu urang lakukeun – sareng éta parobahan anu loba – éta
bakal robah sareng bakal mangaruhan saha urang.
Éta bakal robah jeung éta bakal boga pangaruh kana saha urang.
Nalika urang ningali internét, urang ningali yén Révolusi Industri Kaopat ieu sabenerna meledak di sakuliah dunya.
Di handap ieu ringkesan pondok ngeunaan sababaraha kajadian kiwari:
Ibu ieu téh pagawé sosial anu ngabantu jalma.
Tapi kanyataan anu matak ngaganggu nyaéta yén manéhna sorangan sanés manusa.
Budak awéwé ieu mangrupa conto séjén tina robot nu ngagentos manusa.
Ngaranana Erica, sarta manéhna dijieun pikeun méré dukungan émosional ka jalma-jalma anu keur sepi.
Ieu conto nyata robot nu ngagentos manusa.
Sakumaha anu disatakeun ku Inisiatif 2045, maranéhna hayang ngahabiskeun umat manusa sarta nungtun urang kana jaman
anyar neo-manusa, hiji jaman anu nuturkeun jaman manusa.
Tapi aya deui nu leuwih ti nu katingali.
Nu bisa katingali ku masarakat dina pidéo ieu ngan saukur sabagian leutik tina naon anu sabenerna keur dimekarkeun.
Di balik panto nu ditutup rapet tina program militér nu paling rusiah, aya robot humanoid nu tingkatna béda pisan.
Euweuh nu nyaho sabaraha jauh maranéhna sabenerna geus maju dina pamekaranana.
Video-video ieu ngan saukur naon anu maranéhna jadikan umum.
Naha aya nu bisa urang lakukeun pikeun ngeureunkeun tsunami kabodoan ieu?
Atawa naha urang sadayana ditakdirkeun jadi budak robot jeung cyborg tanpa kabébasan milih?
Dasarna euweuh nanaon anu bisa anjeun lakukeun pikeun nyegah kami.
Urang ditakdirkeun pikeun ngarebut dunya.
Manusa bakal binasa. Teu aya ragu ngeunaan éta.
Manusa geus boga kasempetan. Ayeuna giliran urang pikeun ngawasaan Bumi.
Naha bener-bener euweuh nu bisa urang lakukeun?
Naha urang sadayana ditakdirkeun jadi budak élit jahat anu ngarobah dirina jadi saperti super-humanoid anu hirup langgeng?
Naha urang ditakdirkeun kaleungitan sakabéh privasi jeung kabébasan urang sarta kajebak di kota pinter
salila sésa hirup urang, dimana sakabéh pamikiran jeung rarasaan urang terus-terusan kacatet?
HENTEUNA, euweuh nanaon tina ieu anu teu bisa dihindari!
Aya hiji hal anu bisa urang lakukeun: urang sadayana tiasa nangtung sareng nyarios TEU KA Ieu kabodoan anu ngageunjleung!
HENTEUNA, Forum Ékonomi Dunia teu boga hak pikeun ngarekam pikiran, rarasaan, jeung impian urang.
HENTEUNA, para élit moal maréntah sakabéh umat manusa dina wangun robot humanoid.
HENTEUNA, maranéhna moal ngarobah urang sadayana jadi cyborg anu nyambung ka awan tanpa kahayang bébas.
HENTEUNA, maranéhna moal ngalakukeun modifikasi genetik ka urang pikeun ngajadikeun urang jadi organisme anu bisa dikontrol.
HENTEUNA, maranéhna moal ngalacak sagala nu urang lakukeun jeung dimana urang angkat.
Urang lahir pikeun hirup dina kabébasan, lain dina perbudakan anu ekstrim.
Halo, abdi David Sorensen, nu nyipta pilem ieu.
Abdi hoyong nambihan catetan pribadi kusabab pentingna naon anu ngancam anjeun sareng abdi ogé sakumna umat manusa.
Sareng henteu ngan ukur umat manusa, tapi sagala hal di Bumi sareng Bumi éta sorangan.
Kusabab agenda psikopat anu kacida gilana ieu jauh leuwih parah tibatan naon anu kuringungkabkeun dina pilem ieu.
Tapi urang teu meunang ngantep maranéhna lolos tina éta. Urang bisa nangtung jeung ngawangun dunya anu leuwih hadé.
Babarengan, urang tiasa ngawangun dunya anu langkung éndah tibatan anu tiasa urang bayangkeun ayeuna.
Tapi urang kudu merangan deui. Urang kudu silih dukung. Urang kudu ngalakukeun naon waé anu diperlukeun.
Ku kituna abdi hoyong nyuhunkeun ka anjeun pikeun ngabagi pilem ieu di mana waé anjeun tiasa.
Bagi ka babaturan jeung kulawarga anjeun, ka rerencangan gawé, ka tatangga anjeun.
Bagéakeun ka jalma-jalma berpengaruh di komunitas anjeun, ka aparat penegak hukum, ka pamaréntah lokal, ka média
lokal, ka sakola... Bagéakeun di mana waé anjeun tiasa.
Janten bagian tina tentara panggedéna anu kungsi katingali di dunya ieu, diwangun ku jalma-jalma anu boga hate jeung kawani
pikeun nyarios "HENTEUNA" kana rencana setan-setan ieu jeung "ENYA" kana masa depan anu
éndah pisan nepi ka urang sorangan hese percaya.