WEBVTT

00:00.546 --> 00:03.500
Tá geilleagar na Gearmáine ag dul chun tóin poill.

00:03.500 --> 00:07.640
Tá sé fós le feiceáil an bhfuil an pointe is
ísle den ghleann bainte amach cheana féin.

00:07.640 --> 00:10.664
Ach de réir na nuachta eacnamaíche ar an gclár nuachta laethúil,

00:10.664 --> 00:14.440
Tá an Ghearmáin ag an mbun cheana
féin i measc na dtíortha tionsclaithe.

00:14.440 --> 00:18.802
I gcomhthéacs an chúlra seo, tá cinneadh déanta
ag Aire Geilleagair na Gearmáine, Robert Habeck,

00:18.802 --> 00:21.241
Cur i láthair suimiúil do ionadaithe an

00:21.241 --> 00:24.820
Tionscal na tógála ag Lá Tógála Tithí 2024.

00:24.820 --> 00:30.292
Ar an 11 Aibreán 2024, dúirt sé: "Bliain dhúshlánach
a bhí in 2023 don tionscal tógála agus tithíochta."

00:30.292 --> 00:36.060
Anus horribilis, níl aon bhealach
eile le cur síos air, bliain an-an-dona.

00:36.060 --> 00:41.287
Is nádúrtha an ceol cúlra polaitiúil é, ar
ndóigh, agus is amhlaidh ba chóir dó a bheith.

00:41.287 --> 00:47.600
Níl sé i gceist agam a bheith ciniciúil ar chor
ar bith, ach sin a bhí sa phlean go bunúsach.

00:47.600 --> 00:51.680
Más féidir liom a rá, spreag sé ard- boilsciú.

00:51.680 --> 00:56.380
Agus arís eile, ní mór dúinn gan dearmad a dhéanamh
gurb é seo an chúis le go leor de na cásanna práinneacha.

00:56.380 --> 00:58.671
fadhbanna géara eacnamaíocha, an scéal is déanaí

00:58.671 --> 01:03.488
Bliain go leith, spreagtha ag cogadh ionsaitheach Putin.

01:03.488 --> 01:08.339
Bheadh na harduithe ar an ráta úis ag an
mBanc Ceannais Eorpach le dhá bhliain anuas ina

01:08.339 --> 01:11.082
Freagairt ar ard- boilsciú agus dá bhrí sin a

01:11.082 --> 01:14.496
Iarmhairt an chogaidh seo, a deir Habeck.

01:14.496 --> 01:18.000
Ansin, tugann Habeck léargas domhain eile.

01:18.000 --> 01:22.748
Caithfear a rá gurb é seo an bhrí i gciall
áirithe, agus fuaimeann sé sin an-chiniciúil nó cruálach.

01:22.748 --> 01:25.321
Ba mhaith liom é seo a shocrú láithreach, ach ní hé sin

01:25.321 --> 01:28.040
Ní tharla sé de thaisme, sin a bhí beartaithe.

01:28.040 --> 01:34.020
Mar gheall ar an ardú ar an ráta úis, ní
dhéantar infheistíochtaí áirithe anois.

01:34.020 --> 01:37.880
Sin an chaoi ar chuir an Banc Ceannais Eorpach é.

01:37.880 --> 01:43.200
Sin is é an cuspóir atá le rátaí úis
níos airde, an geilleagar a fhuarú.

01:43.200 --> 01:48.348
Labhraíonn Habeck go poiblí faoi chliseadh beartaithe ar
gheilleagar na Gearmáine agus faoi chúrsaí príobháideacha.

01:48.348 --> 01:54.080
Tá an Banc Ceannais Eorpach ag fuarú an
gheilleagair d'aon ghnó lena pholasaí rátaí úis.

01:54.080 --> 01:55.920
Cad atá ar siúl i ndáiríre anseo?

01:55.920 --> 01:58.060
Cé a bhí ceaptha a bheith tar éis
cad a phleanáil anseo, agus cén fáth?

01:58.060 --> 02:01.320
Faighimis íontas an scéil.

02:01.320 --> 02:04.756
I Meán Fómhair 2022, doiciméad rúnda a

02:04.756 --> 02:08.192
an grúpa smaointeoireachta Meiriceánach RAND Corporation

02:08.192 --> 02:11.458
faoi leasainm na Gearmáine a lagú, ag neartú

02:11.458 --> 02:15.820
de na Stáit Aontaithe le Thomas Röper ó Anti-Spiegel.

02:15.820 --> 02:21.669
Nochtann an doiciméad seo an plean chun na
Stáit Aontaithe atá ag meath a dhaingniú.

02:21.669 --> 02:27.090
margaí eacnamaíocha agus airgeadais ar
chostas an AE, go háirithe na Gearmáine.

02:27.090 --> 02:29.760
Thuairiscigh Kla-tv ar seo ina chlár.

02:29.760 --> 02:34.368
Rúnda – Plean chun geilleagar na Gearmáine a scriosadh.

02:34.368 --> 02:36.855
Dhá bhliain i ndiaidh an fhoilsithe, éiríonn an cheist

02:36.855 --> 02:40.340
Anois is í an cheist, ar éirigh leis an bplean de chuid na S.A.?

02:40.340 --> 02:44.641
Chun an cheist seo a fhreagairt, úsáidfear
na ráitis seo a leanas ón bpáipéar RAND chun

02:44.641 --> 02:47.252
Imeachtaí an dá bhliain dheireanacha agus a

02:47.252 --> 02:51.960
Tionchar ar an nGearmáin i gcomparáid.

02:51.960 --> 02:56.720
A bhuí lenár ngníomhartha beachta, bhí sé
indéanta coimisiúnú an Phíblíne Thuaidh a chosc.

02:56.720 --> 02:59.862
Nord Stream 2 d'ainneoin freasúra ó lucht stocaireachta

02:59.862 --> 03:02.980
ó na tionscail chruach agus cheimiceacha

03:02.980 --> 03:09.200
Níor cuireadh an dá phíblíne gáis Nord
Stream 2 i mbun oibre riamh i ndáiríre.

03:09.200 --> 03:15.681
Ar an 26 Meán Fómhair 2022, bhí an dá phíblíne Nord Stream 1

03:15.681 --> 03:20.320
agus píblíne Nord Stream 2 scriosta in ionsaí.

03:20.320 --> 03:24.400
Níl an tsabaitéireacht réitithe go fóill ag údaráis na Gearmáine.

03:24.400 --> 03:31.440
Bhí an tUachtarán SAM Joe Biden féin tar éis
bagairt go hoscailte ar an ionsaí roimhe sin.

03:31.440 --> 03:36.587
An t-aon bhealach inmharthana chun an diúltú a thugann
an Ghearmáin do sholáthairtí fuinnimh na Rúise a shárú

03:36.587 --> 03:39.616
Is é a chinntíonn é ná rannpháirtíocht an dá thaobh.

03:39.616 --> 03:42.944
sa choimhlint mhíleata san Úcráin

03:42.944 --> 03:49.220
Is cinnte go spreagfaidh ár ngníomhartha
breise sa tír seo freagairt mhíleata ón Rúis.

03:49.220 --> 03:54.208
Dhéanfadh sé seo indéanta an Rúis a
fhógairt mar an t-ionsaitheoir agus an t-iomlán

03:54.208 --> 03:59.960
Pacáiste de bhearta a ullmhaíodh roimhe seo
chun smachtbhannaí a ghearradh ar an tír.

03:59.960 --> 04:09.060
Ar an 24 Feabhra 2022, thosaigh cogadh na Rúise
agus na hÚcráine, mar a bhí tuartha sa pháipéar RAND.

04:09.060 --> 04:13.702
Bhí baint ag an nGearmáin leis an
gcoimhlint trí 1. in éineacht le

04:13.702 --> 04:19.304
na smachtbhannaí a ghearr an tAontas Eorpach, atá
ag déanamh caillteanais na mbilliún ar an nGearmáin.

04:19.304 --> 04:24.137
2. trí sheachadtaí armlón agus trealaimh
mhíleata chuig an Úcráin – a mheastar a bheith díreach

04:24.137 --> 04:30.824
Tacaíocht do ghníomhaíochtaí
míleata na hÚcráine i gcoinne na Rúise.

04:30.824 --> 04:37.326
3. Glacadh le agus soláthar cúraim do
thart ar 1.2 milliún dídeanaí Úcránach.

04:37.326 --> 04:43.100
4. trí bhilliúin i bhforlíonta don Úcráin.

04:43.100 --> 04:47.352
An réamhriachtanas chun go dtitfidh an
Ghearmáin isteach sa ghaiste seo ná go

04:47.352 --> 04:51.700
is é ról ceannasach na bpáirtí glasa
agus na hidé-eolaíochta san Eoraip.

04:51.700 --> 04:57.102
Is gluaiseacht an-dheachtach iad Glasaigh na
Gearmáine, mura gluaiseacht díograiseach í.

04:57.102 --> 05:02.740
Déanann sé sách éasca orthu neamhaird
a thabhairt ar argóintí eacnamaíocha.

05:02.740 --> 05:08.480
Maidir leis an ngné seo, sáraíonn Glasaigh na
Gearmáine a macasamhla sa chuid eile den Eoraip.

05:08.480 --> 05:15.412
Gnéithe pearsanta agus easpa gairmiúlachta a
gceannairí, thar aon ní eile Annalena Baerbock agus

05:15.412 --> 05:22.496
Tugann Robert Habeck le fios go bhfuil sé beagnach
dodhéanta dóibh a gcuid botún féin a admháil go tráthúil.

05:22.496 --> 05:26.298
Mar sin, is leor íomhá Putin sna meáin a ghlacadh,

05:26.298 --> 05:30.030
cogadh ionsaitheach go tapa chun an

05:30.030 --> 05:33.618
Ó nuíonna go lucht tacaíochta díograiseach cruaite

05:33.618 --> 05:37.940
smachtbhannaí a ghearradh, páirtí sa chogadh a bheith

05:37.940 --> 05:43.400
Ar an mbealach seo, is féidir an córas
smachtbhannaí a thabhairt isteach gan bhac.

05:43.400 --> 05:49.482
Ní bac a bheidh i neamhsaineolacht na
gceannairí reatha amach anseo ach an oiread.

05:49.482 --> 05:56.700
ceadú, fiú má éiríonn droeifeachtaí
an bheartais roghnaithe sách soiléir.

05:56.700 --> 05:59.908
Sa rialtas comhghuaillíochta Gearmánach, déanfaidh siad

05:59.908 --> 06:03.582
Níl le déanamh ach na comhghuaillithe a
leanúint, ar a laghad chomh fada agus

06:03.582 --> 06:07.056
go dtí go n-éireoidh ualach na
bhfadhbanna eacnamaíocha níos troime,

06:07.056 --> 06:10.720
ná an eagla roimh ghéarchéim rialtais a spreagadh.

06:10.720 --> 06:18.444
Is dosheachanta go mbeidh baint ag an nGearmáin le seachadtaí
fairsinge arm agus trealaimh mhíleata d'arm na hÚcráine.

06:18.444 --> 06:27.580
a chruthóidh mímhuinín láidir sa Rúis, rud a
fhágfaidh go mbeidh an próiseas idirbheartaíochta sách fada.

06:27.580 --> 06:32.767
Bhí an bheirt pholaiteoirí Glasa,
Annalena Baerbock agus Robert Habeck,

06:32.767 --> 06:37.780
a gcuireadh cúrsaí rialtais i bhfách
leo trí thoghchán mhí na Nollag 2021.

06:37.780 --> 06:43.002
Ó shin i leith, tá Ard-Rúnaí Gnóthaí Eachtracha na
Gearmáine, Baerbock, ag cur chun cinn na Gearmáine

06:43.002 --> 06:48.660
Caithfear tacú leis an Úcráin, fiú má
théann sé in aghaidh thoil na vótálaithe.

06:48.660 --> 06:53.930
Ach nuair a gheallaim do mhuintir na hÚcráine go
seasfaimid leo chomh fada is a bheidh muid ag teastáil

06:53.930 --> 06:57.536
uathu, ansin ba mhaith liom an gealltanas sin a choinneáil.

06:57.536 --> 07:03.320
Beag beann ar a cheapann mo thoghthóirí Gearmánacha, ba
mhaith liom mo ghealltanas do mhuintir na hÚcráine a choinneáil.

07:03.320 --> 07:08.380
Ach nuair a bhíonn sé de dhíth orainn, caithfidh sé
maireachtáil chomh fada is a bheidh an Úcráin ag brath orainn.

07:08.380 --> 07:10.420
Agus tá an geimhreadh ar na bacáin.

07:10.420 --> 07:15.584
Rachaidh daoine amach ar na sráideanna agus
déarfaidh siad nach féidir linn ár mbillí fuinnimh a íoc.

07:15.584 --> 07:18.432
Agus déarfaidh mé, sea, tá a fhios agam.

07:18.432 --> 07:23.080
Ach níor mhaith liom a rá, ceart go leor, go
gcuirfimid deireadh leis na smachtbhannaí in aghaidh na Rúise.

07:23.080 --> 07:24.280
Seasfaimid le hÚcráin.

07:24.280 --> 07:29.800
Agus ciallaíonn sé sin go bhfanfaidh na
smachtbhannaí i bhfeidhm, fiú sa gheimhreadh.

07:29.800 --> 07:36.320
Tá sé ag éirí anois nach bhfuil mórán éifeachta ag
smachtbhannaí an AE in aghaidh na Rúise ar an taobh Rúiseach.

07:36.320 --> 07:42.000
Tá ceannaitheoirí eile aimsithe ag geilleagar na
Rúise d'amhola san India agus sa tSín, mar shampla.

07:42.000 --> 07:46.900
Go dtí seo, níor rinne siad ach dochar don
AE féin, agus don Ghearmáin go háirithe.

07:46.900 --> 07:50.730
Sampla amháin den dochar a rinneadh don
Ghearmáin de bharr smachtbhannaí is ea an

07:50.730 --> 07:53.000
deacracht a bhaineann le hola agus gás a fháil.

07:53.000 --> 07:55.385
Faigheann tíortha eile, amhail an Ostair

07:55.385 --> 07:58.460
Leanann an conradh leis an Rúis le soláthar gáis na Rúise.

07:58.460 --> 08:02.240
An Ghearmáin, ar an láimh eile, a
allmhairíonn ola agus gás ón Rúis freisin.

08:02.240 --> 08:05.860
Go neamhdhíreach amháin agus dá bhrí sin i bhfad níos costasaí.

08:05.860 --> 08:17.280
Éist leis an bpolaiteoir agus an t-eacnamaí Sarah
Wagenknecht mar aoi ar chlár Markus Lanz i Meán Fómhair 2023.

08:17.280 --> 08:20.800
Sea, bhuel, i gcás ola, mar
shampla, tá píblíne a théann go Schwedt.

08:20.800 --> 08:22.180
Tá sé díchoimisiúnaithe againn.

08:22.180 --> 08:26.420
Anois táimid ag fáil an ola, ola na Rúise,
tabhair faoi deara, ar muir trí na hIndia.

08:26.420 --> 08:28.320
Táimid fós ag ceannach gáis Rúisigh.

08:28.320 --> 08:33.980
Ní cheannaímid ach anois gás peitriliam
leachtach trí Bheilg, a leachtú sa Rúis.

08:33.980 --> 08:36.640
Ansin téann sé go dtí an Bheilg, áit a ndéantar é a athgháisiú.

08:36.640 --> 08:38.480
Agus táimid ag allmhairiú gáis ón mBeilg anois.

08:38.480 --> 08:41.220
Ar ndóigh, ní gás Rúiseach é seo, mar gur thug sé cuair mhór.

08:41.220 --> 08:45.002
Braitheann praghsanna leictreachais ar phraghsanna gáis toisc go

08:45.002 --> 08:48.940
Úsáidtear gás iompórtáilte freisin chun leictreachas a ghiniúint.

08:48.940 --> 08:52.180
Is é an chuid is mó de phraghas an leictreachais faoi láthair ná

08:52.180 --> 08:55.940
a dhéanamh suas thart ar 50 faoin gcéad de na costais soláthair.

08:55.940 --> 08:59.842
Roimh thoghcháin 2021, bhí Annalena Baerbock

08:59.842 --> 09:04.560
Measadh gur iarrthóir gealltanach a bhí
ann d'oifig an tSeansailéara Feidearálach.

09:04.560 --> 09:09.463
I mí na Bealtaine den bhliain
chéanna, rinne sí láithreas den scoth ag an

09:09.463 --> 09:15.104
D'eagraigh an Chomhairle Atlantach agus Droichead an
Atlantaigh i gcomhpháirt Fóram an AE-SAM agus an Todhchaí.

09:15.104 --> 09:18.354
Ba é príomhtheachtaireacht
Baerbock ag an imeacht seo ná go raibh sí

09:18.354 --> 09:21.580
Tá sé ar an tonnfhad céanna le
hUachtarán na Stát Aontaithe, Joe Biden.

09:21.580 --> 09:29.520
Ansin, d'fhógair sí nach mbeadh aon athrús ar
thionscadal píblíne gáis nádúrtha Nord Stream 2 léi.

09:29.520 --> 09:33.519
Is é misean an ghrúpa smaointeoireachta
Meiriceánaigh, an Chomhairle Atlantach, ná

09:33.519 --> 09:38.880
Ag cur chun cinn ról ceannaireachta na Stát
Aontaithe ar bhonn an phobail Atlantaigh.

09:38.880 --> 09:43.080
Is dócha go mbeidh cúlra Baerbock, arb é is cúis lena
gairmréim thar a bheith gasta, ar eolas go maith freisin.

09:43.080 --> 09:48.260
Chríochnaigh sí Fóram na gCeannairí Óga
Domhanda de chuid Fhóram Eacnamaíochta an Domhain.

09:48.260 --> 09:51.580
Measann léirmheastóirí gur ionad forbartha do
cheannairí na todhchaí é an clár oiliúna seo.

09:51.580 --> 09:55.140
Do na corparáidí móra atá eagraithe
san Fhóram Eacnamaíochta Domhanda.

09:55.140 --> 09:59.052
A oibríonn le ceannairí polaitiúla na todhchaí,

09:59.052 --> 10:03.500
a chruthaíonn a bheith sách uaillmhianach agus inbhainistithe.

10:03.500 --> 10:10.400
De réir RAND, tá easpa gairmiúlachta ar Leas-Seansailéir na
Gearmáine agus Aire na nGnóthaí Eacnamaíochta, Robert Habeck.

10:10.400 --> 10:13.880
Tá rud éigin le rá ag Sarah Wagenknecht faoi seo freisin.

10:13.880 --> 10:17.380
Ní polasaí dea-mhachnaithe, dea-phleanáilte é ar chor ar bith.

10:17.380 --> 10:21.560
Ní i dtéarmaí cheisteanna aeráide
ná i dtéarmaí cheisteanna sóisialta.

10:21.560 --> 10:26.220
Níl ann ach cianbhacadh, tá sé amaitéarach, agus
i gcásanna áirithe tá sé neamhinniúil freisin.

10:26.220 --> 10:28.574
Is éard atá i gceist agam, tá an
tAcht Teasa, mar shampla, tar éis

10:28.574 --> 10:31.520
Anois tá fiú tionscal na gcaidéil teasa á mhoilliú.

10:31.520 --> 10:34.840
Mar sin, tá siad ag briseadh isteach anois
mar go ndearnadh gach rud go hiomlán mícheart.

10:34.840 --> 10:37.880
Ach tá sé ann freisin, mar go bhfuil
plean fadtéarmach de dhíth orainn.

10:37.880 --> 10:38.980
Cá as a dtagann an leictreachas?

10:38.980 --> 10:41.721
Mar sin, má tá níos mó agus níos mó daoine ag
roghnú gluaisteán leictreach agus caidéil teasa,

10:41.721 --> 10:43.160
mar shampla, beidh leictreachas de dhíth orthu.

10:43.160 --> 10:45.960
Mar sin féin, níl aon phlean ag an rialtas dó seo.

10:45.960 --> 10:51.222
Labhair Robert Habeck freisin ag imeacht a
d'eagraigh an Chomhairle Atlantach agus Atlantikbrücke.

10:51.222 --> 10:57.500
Fóram Trasatlantach ar an nGeo-eacnamaíocht,
eagraithe i mí Mheán Fómhair 2023 i mBeirlín.

10:57.500 --> 11:01.457
Tá sé liostaithe freisin ar shuíomh
gréasáin an Fhóraim Eacnamaíoch Dhomhanda.

11:01.457 --> 11:06.880
dá bhrí sin, is ionann é agus Clár Oibre 2030
atá á shaothrú ag Fóram Eacnamaíochta an Domhain.

11:06.880 --> 11:11.808
Tá Baerbock agus Habeck beirt liostaithe mar
Nua-Atlantaigh ag Comhairle an Atlantaigh.

11:11.808 --> 11:20.080
I bhfianaise na gceangail seo, is róléir na leasanna a
sheasann Annalena Baerbock agus Robert Habeck i ndáiríre.

11:20.080 --> 11:26.122
Múnlú íomhá na meán ar chogadh ionsaitheach
Putin, dá bharr ar chailleadh na nGlasach

11:26.122 --> 11:32.420
Is cosúil gur baineadh tairbhe as an straitéis a d'fhág go mbeadh
lucht tacaíochta díograiseach agus cruaite ag na smachtbhannaí.

11:32.420 --> 11:38.512
An dá chuid, céad eagarthóir-ceann de na príomh-asraonta meán,
lena n-áirítear iad siúd atá maoinithe ag an stát, agus éagsúla

11:38.512 --> 11:44.700
Tá polaiteoirí Glasa bainteach freisin leis an
líonra trasatlantach céanna, Atlantikbrücke e.V.

11:44.700 --> 11:48.362
Tá fréamhacha an Atlantikbrücke sa scothaicme airgeadais agus

11:48.362 --> 11:52.180
an Chomhairle um Chaidreamh Eachtrach, a bhunaigh Rockefeller.

11:52.180 --> 11:57.712
Trí lucht cinnthe ón ngnó, ón bpolaitíocht, ón
eolaíocht agus ó na meáin a rannpháirtiú ó an dá cheann

11:57.712 --> 12:04.384
Tá tírdhreach polaitiúil agus meán na Gearmáine faoi
smacht ag an líonra seo ar an dá thaobh den Atlantach.

12:04.384 --> 12:09.284
Laghdú ar sholáthairtí fuinnimh na
Rúise, b'fhearr dá mbeadh sé iomlán

12:09.284 --> 12:14.360
Bheadh iarmhairtí tubaisteacha ag stopadh
na seachadtaí seo do thionscal na Gearmáine.

12:14.360 --> 12:17.594
Sna comhlachtaí ceimiceacha agus miotalacha is mó,

12:17.594 --> 12:21.231
agus tá tionscal na hinnealtóireachta tagtha go stad iomlán

12:21.231 --> 12:24.286
Is dócha toisc nach bhfuil aon
cheann saor in aisce acu, nach mór.

12:24.286 --> 12:28.410
A bheith in ann ídiú fuinnimh a laghdú.

12:28.410 --> 12:33.230
D'fhéadfadh sé seo a bheith mar thoradh ar
dhúnadh cuideachtaí le timthriall leanúnach.

12:33.230 --> 12:36.682
Mar shampla, caithfidh
cruach-thobair i dtionscal na cruach a bheith ag

12:36.682 --> 12:41.696
a oibriú, rud a chiallaíonn go scriosfaí iad.

12:41.696 --> 12:47.590
Go deimhin, tá an tionscal atá dian ar
fhuinneamh tar éis cliseadh go mór ó 2022.

12:47.590 --> 12:51.424
Is féidir an méid seo a leanas a fheiceáil
má thógtar tionscal an chruach mar shampla.

12:51.424 --> 12:58.390
Ba é 2023 an bhliain ba laige ó thaobh
táirgeachta de ó ghéarchéim fuinnimh 2021.

12:58.390 --> 13:04.492
D'fhéadfadh cur isteach ar sholáthairtí na
Rúise go maith géarchéim chórasach a spreagadh a

13:04.492 --> 13:10.570
bheadh sé tubaisteach d'gheilleagar na Gearmáine
agus, go hindíreach, don Aontas Eorpach ar fad.

13:10.570 --> 13:16.870
Ní féidir na caillteanais charnacha
d'gheilleagar na Gearmáine a mheas ach go garbh.

13:16.870 --> 13:24.732
Ní mhoill i bhfás an gheilleagair atá i gceist
againn anseo, ach cúlú eacnamaíochta protracted.

13:24.732 --> 13:28.663
agus laghdú ar an OTI amháin i dtéarmaí ábhartha

13:28.663 --> 13:33.090
Méadú 3-4% sa táirgeadh in aghaidh na
bliana thar na 5-6 bliana atá romhainn.

13:33.090 --> 13:37.118
Le dhá bhliain anuas, tá méadú tapa feicthe againn ar

13:37.118 --> 13:41.170
Praghsanna fuinnimh, cúlú
eacnamaíochta, cuideachtaí ag dul as gnó.

13:41.170 --> 13:46.350
In 2023, chomhdaigh 15,000 cuideachta d'fhéimheacht.

13:46.350 --> 13:49.600
26% níos mó ná sa bhliain roimhe sin.

13:49.600 --> 13:51.680
Conraitheadh an toraidh eacnamaíoch.

13:51.680 --> 13:54.050
Laghdú ar an olltáirgeacht intíre.

13:54.050 --> 14:01.948
Faoi 0.3% sa cheathrú ráithe de 2023.
Inflasiún is airde riamh. I mí Aibreáin 2023

14:01.948 --> 14:07.690
Bhí an ráta boilscithe ag 7.2%. Costas méadaitheach na beatha.

14:07.690 --> 14:13.397
Ba é 5.8% an ráta boilscithe le linn na tréimhse céanna.

14:13.397 --> 14:16.330
Iarmhairt dhíthiomhaise eile

14:16.330 --> 14:21.339
Tiocfaidh meath géar i ndiaidh cúlú eacnamaíochta fada.

14:21.339 --> 14:26.348
i gcaighdeáin maireachtála agus
dífhostaíocht ag méadú, suas le 200,000

14:26.348 --> 14:31.291
suas le 400,000 sa Ghearmáin amháin, rud
atá ag cruthú eisimirce de dhaoine cáilithe

14:31.291 --> 14:36.370
an lucht saothair agus daoine óga dea-oilte

14:36.370 --> 14:39.972
Sa lá atá inniu ann, níl aon spriocanna eile ann go deimhin.

14:39.972 --> 14:44.850
a leithéid d'imirce agus na Stáit Aontaithe.

14:44.850 --> 14:49.115
In 2022, d'imigh 270,000.

14:49.115 --> 14:51.900
Gearmánaigh, a dtír, i riocht oibre den chuid is mó

14:51.900 --> 14:54.810
Aois, agus tá formhór acu an-cháilithe.

14:54.810 --> 14:57.608
Is iad na tíortha comharsanacha na príomhcheantair emaireachta.

14:57.608 --> 15:01.430
Tá daoine ag imirce go dtí an Ostair agus an
Eilvéis, ach freisin go dtí na Stáit Aontaithe.

15:01.430 --> 15:03.830
Oibrithe atá in easnamh ar gheilleagar na Gearmáine.

15:03.830 --> 15:09.030
Lean an treocht daoine ag fágáil na tíre gan stad in 2023.

15:09.030 --> 15:15.810
Meastar go n-ardóidh an
dífhostaíocht go meán de 2.8 milliún in 2024.

15:15.810 --> 15:20.270
An leibhéal is airde ó 2015.

15:20.270 --> 15:21.730
Tugaimid faoi deara.

15:21.730 --> 15:25.531
Tríd is tríd, is do Ghearmáin é seo ón gCorparáid RAND.

15:25.531 --> 15:28.870
Tharla an cás a bhí beartaithe go díreach mar a bhí beartaithe.

15:28.870 --> 15:32.412
Bunaíodh Corparáid RAND i ndiaidh
dheireadh an Dara Cogadh Domhanda.

15:32.412 --> 15:36.750
bunaithe go speisialta chun comhairle a
chur ar fórsaí armtha na Stát Aontaithe.

15:36.750 --> 15:40.410
Tugann sí comhairle do rialtas na Stát
Aontaithe go príomha maidir le pleanáil mhíleata.

15:40.410 --> 15:45.630
Tharla sé seo i gCogadh Vítneam, i
gCogadh na Cóiré agus sa Chogadh Fuar.

15:45.630 --> 15:54.624
Dar le William F. Engdahl, is comhlacht tosaigh é RAND go príomha
do sheirbhís faisnéise eachtraigh na Stát Aontaithe, an CIA.

15:54.624 --> 16:00.157
Le cabhair ó chomhairleoirí RAND,
Uachtarán na hIúgsláive Slobodan Milošević

16:00.157 --> 16:06.112
táirngthe as cumhacht agus cuireadh tús
le réabhlóidí dathanna i dtíortha éagsúla.

16:06.112 --> 16:12.455
2004 san Úcráin, 2003 sa
Gheorgia, 2010 go 2012 i saol na nArabach

16:12.455 --> 16:19.170
An tEarrach agus 2013 go 2014 ar Chearnóg Maidan san Úcráin.

16:19.170 --> 16:21.270
Anois ba é seal na Gearmáine.

16:21.270 --> 16:26.072
Óir céard é an doiciméad RAND seo
seachas plean ionsaithe d'aon ghnó ar

16:26.072 --> 16:32.064
an gheilleagar Gearmánach trí mheán an
fhíorchogaidh idir an Rúis agus an Úcráin?

16:32.064 --> 16:37.212
Mar achoimre, is féidir a rá go bhfuil sé deimhnithe ag an
Aire Gnóthaí Eacnamaíocha, Robert Habeck, lena ráitis maidir le

16:37.212 --> 16:43.330
Lá Tógála Tithíochta 2024: na fíorfhíricí faoi
chliseadh beartaithe gheilleagar na Gearmáine

16:43.330 --> 16:45.280
admhaíodh

16:45.280 --> 16:47.551
I dteannta le Annalena Baerbock, tá sé ag cur chun cinn an

16:47.551 --> 16:51.168
Cliseadh iomlán eacnamaíoch na Gearmáine.

16:51.168 --> 16:55.206
Is léir go bhfuil Habeck agus Baerbock ag gníomhú
ar son leasanna na Stát Aontaithe, faoi smacht.

16:55.206 --> 17:00.870
trína rannpháirtíocht i líonraí
tras-Atlantacha amhail an Chomhairle Atlantach.

17:00.870 --> 17:05.070
Tharla an cás a bhí tuartha sa doiciméad RENT don Ghearmáin.

17:05.070 --> 17:10.005
Tá an geilleagar a bhíodh ar an gceann is láidre
san Eoraip titeas as a chéile agus tá sé anois sa

17:10.005 --> 17:12.750
suíomh deireanach i measc na dtíortha tionsclaithe.

17:12.750 --> 17:17.511
Na meáin cháilíochta Ghearmánacha,
freisin i líonraí tras-an-aigéan

17:17.511 --> 17:23.808
Polaitígh a ionadú agus tacú leo i gcúrsa na Stát Aontaithe.

17:23.808 --> 17:27.547
A lucht féachana, mar is féidir libh a
fheiceáil, taobh thiar den Ghearmánach fhágaithe

17:27.547 --> 17:32.190
Tá cúiseanna i bhfad níos doimhne leis an staid
eacnamaíoch ná mar a thagann chun solais ar an gcéad amharc.

17:32.190 --> 17:38.784
Cuireann doiciméad RENT dearcadh iomlán difriúil ar fáil freisin
maidir leis an gcuspóir atá le cogadh na hÚcráine agus na Rúise.

17:38.784 --> 17:41.970
An chogadh féin, a ndéantar cur síos air sa doiciméad RENT

17:41.970 --> 17:45.722
agus is

17:45.722 --> 17:49.930
Cogadh ceilte, cogadh nach raibh chomh
soiléir, go deimhin, cogadh hibrideach.

17:49.930 --> 17:53.792
Is cogadh é atá á throid ag
ciorcail den scoth i gcoinne na ndaoine.

17:53.792 --> 17:58.093
Is iad na puipéid a chuir an scothaicme faoi
oiliúint go speisialta agus a chuir chun cinn a

17:58.093 --> 18:01.290
gcomhghuaillithe sa chogadh in aghaidh an daonra.

18:01.290 --> 18:04.535
Ba cheart go mbeadh eolas ar fáil ar gach eachtra a
tharlaíonn ar fud an domhain, bíodh siad ina

18:04.535 --> 18:06.689
ngéarchéimeanna, ina gcogaí nó fiú ina dtubaisteacha nádúrtha.

18:06.689 --> 18:11.970
a scrúdú agus a fhiosrú go cúramach chun na
fíorchúiseanna agus na ciontóirí a aithint.

18:11.970 --> 18:14.590
Agus a gcluiche a fheiceáil tríd.

18:14.590 --> 18:19.150
Óir is í seo an uair ina bhfuil náisiúin iomlána ag dúiseacht
agus ag diúltú go simplí leanúint leis an gcluiche a thuilleadh.
