WEBVTT

00:00.546 --> 00:03.500
जर्मन अर्थतन्त्र बर्बाद हुँदैछ।

00:03.500 --> 00:07.640
यो हेर्न बाँकी छ कि अवसादको सबैभन्दा तल्लो
बिन्दु पहिले नै प्राप्त भइसकेको छ कि छैन।

00:07.640 --> 00:10.664
तर दैनिक समाचार कार्यक्रममा प्रसारित आर्थिक समाचार अनुसार,

00:10.664 --> 00:14.440
जर्मनी पहिले नै औद्योगिकीकृत देशहरूमा अन्तिम स्थानमा छ।

00:14.440 --> 00:18.802
यस पृष्ठभूमिमा, जर्मन अर्थमन्त्री रोबर्ट ह्याबेकले एक

00:18.802 --> 00:21.241
प्रतिनिधिहरूलाई रोचक प्रस्तुति

00:21.241 --> 00:24.820
आवास निर्माण दिवस २०२४ मा निर्माण उद्योग।

00:24.820 --> 00:30.292
११ अप्रिल २०२४ मा, उनले भने: "२०२३ निर्माण र
आवास उद्योगका लागि चुनौतीपूर्ण वर्ष थियो।"

00:30.292 --> 00:36.060
एक भयानक वर्ष, यसलाई वर्णन गर्न अर्को
कुनै शब्द छैन, एकदमै, एकदमै नराम्रो वर्ष।

00:36.060 --> 00:41.287
राजनीतिक पृष्ठभूमि संगीत
स्वाभाविक छ, अवश्य पनि, र यस्तै हुनुपर्छ।

00:41.287 --> 00:47.600
म बिलकुलै निराशावादी सुन्न चाहन्न, तर त्यो मूलतः योजना नै थियो।

00:47.600 --> 00:51.680
यदि म भन्न सक्छु भने, यसले उच्च मुद्रास्फीति निम्त्यायो।

00:51.680 --> 00:56.380
र त्यो फेरि पनि, हामीले नबिर्सनुपर्ने
कुरा हो, धेरै ज्वलन्त समस्याहरूको कारण हो।

00:56.380 --> 00:58.671
गम्भीर आर्थिक समस्याहरू, पछिल्लो

00:58.671 --> 01:03.488
पुतिनको आक्रमणकारी युद्धले उत्प्रेरित गरेको डेढ वर्ष।

01:03.488 --> 01:08.339
युरोपेली केन्द्रीय बैंकले विगत दुई वर्षमा
गरेको ब्याजदर वृद्धिलाई एउटा हुने थियो।

01:08.339 --> 01:11.082
उच्च मुद्रास्फीतिको प्रतिक्रिया र त्यसैले एक

01:11.082 --> 01:14.496
यस युद्धको परिणाम, हाबेक भन्छन्।

01:14.496 --> 01:18.000
त्यसपछि हाबेकले अर्को गहिरो अन्तरदृष्टि दिन्छन्।

01:18.000 --> 01:22.748
भन्नै पर्छ कि एक अर्थमा यसको यही अर्थ हो, र
त्यो सुन्दा धेरै उपहासपूर्ण वा क्रूर लाग्छ।

01:22.748 --> 01:25.321
म यो कुरा तुरुन्तै मिलाउन चाहन्छु, तर त्यो होइन।

01:25.321 --> 01:28.040
यो कुनै दुर्घटना थिएन, त्यो नै उद्देश्य थियो।

01:28.040 --> 01:34.020
ब्याजदर वृद्धिका कारण केही लगानीहरू अहिले गरिँदै छैनन्।

01:34.020 --> 01:37.880
युरोपेली केन्द्रीय बैंकले यसरी भनेको छ।

01:37.880 --> 01:43.200
उच्च ब्याजदरको उद्देश्य अर्थतन्त्रलाई शीतल बनाउनु हो।

01:43.200 --> 01:48.348
ह्याबेक सार्वजनिक रूपमा जर्मन अर्थतन्त्रको योजनाबद्ध पतन र निजी

01:48.348 --> 01:54.080
युरोपेली केन्द्रीय बैंकले आफ्नो ब्याजदर
नीतिमार्फत जानाजानी अर्थतन्त्रलाई चिसो बनाइरहेको छ।

01:54.080 --> 01:55.920
यहाँ वास्तवमा के भइरहेको छ?

01:55.920 --> 01:58.060
यहाँ कोले के योजना बनाएको हो, र किन?

01:58.060 --> 02:01.320
आउनुहोस्, यसको गहिराइमा पुगौँ।

02:01.320 --> 02:04.756
सेप्टेम्बर २०२२ मा, एक गोप्य कागजात थियो

02:04.756 --> 02:08.192
अमेरिकी थिंक ट्याङ्क र्यान्ड कर्पोरेशन

02:08.192 --> 02:11.458
जर्मनीलाई कमजोर बनाउने नाममा, सुदृढीकरण

02:11.458 --> 02:15.820
अमेरिकाको, थॉमस रोपरद्वारा, एन्टी-स्पिगलबाट।

02:15.820 --> 02:21.669
यो कागजात कमजोर हुँदै गएको
अमेरिकीलाई एकीकृत गर्ने योजना प्रकट गर्दछ।

02:21.669 --> 02:27.090
युरोपेली संघ, विशेष गरी जर्मनीको लागतमा आर्थिक र वित्तीय बजारहरू।

02:27.090 --> 02:29.760
क्ला-टिभीले यसबारे आफ्नो कार्यक्रममा रिपोर्ट गरेको थियो।

02:29.760 --> 02:34.368
गोप्य – जर्मन अर्थतन्त्र नष्ट गर्ने योजना।

02:34.368 --> 02:36.855
प्रकाशन भएको दुई वर्षपछि प्रश्न उठ्छ।

02:36.855 --> 02:40.340
अब प्रश्न उठ्छ, के अमेरिकी योजना सफल भयो?

02:40.340 --> 02:44.641
यस प्रश्नको उत्तर दिनका लागि RAND
कागजातका निम्नलिखित कथनहरू प्रयोग गरिनेछन्।

02:44.641 --> 02:47.252
पछिल्ला दुई वर्षका घटनाहरू र तिनीहरूका

02:47.252 --> 02:51.960
जर्मनीमा प्रभावको तुलना।

02:51.960 --> 02:56.720
हाम्रो सटीक कदमहरूको कारणले, नॉर्ड
पाइपलाइनको सञ्चालन हुनबाट रोक्न सम्भव भयो।

02:56.720 --> 02:59.862
लबिस्टहरूको विरोधका बाबजुद नर्ड स्ट्रिम २

02:59.862 --> 03:02.980
स्टील र रासायनिक उद्योगहरूबाट।

03:02.980 --> 03:09.200
दुईवटा नर्ड स्ट्रिम २ ग्यास पाइपलाइनहरू
वास्तवमा कहिल्यै सञ्चालनमा ल्याइएनन्।

03:09.200 --> 03:15.681
२६ सेप्टेम्बर २०२२ मा, दुवै नर्ड स्ट्रिम १ पाइपलाइनहरू

03:15.681 --> 03:20.320
र एक नर्ड स्ट्रिम २ पाइपलाइन आक्रमणमा नष्ट।

03:20.320 --> 03:24.400
जर्मन अधिकारीहरूले अहिलेसम्म तोडफोड समाधान गर्न सकेका छैनन्।

03:24.400 --> 03:31.440
अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन आफैँले पहिले
नै उक्त आक्रमणको खुलेर धम्की दिएका थिए।

03:31.440 --> 03:36.587
रूसको ऊर्जा आपूर्ति अस्वीकार गर्ने जर्मनीको
निर्णयलाई पार लगाउने एक मात्र व्यावहारिक उपाय

03:36.587 --> 03:39.616
गारंटी भनेको दुवै पक्षको संलग्नता हो।

03:39.616 --> 03:42.944
युक्रेनको सैन्य द्वन्द्वमा।

03:42.944 --> 03:49.220
यस देशमा हाम्रा आगामी कदमहरूले अनिवार्य
रूपमा रूसबाट सैन्य प्रतिक्रिया निम्त्याउनेछन्।

03:49.220 --> 03:54.208
यसले रूसलाई आक्रमणकारी घोषणा गर्न र सम्पूर्ण

03:54.208 --> 03:59.960
देशमा प्रतिबन्ध लगाउन पहिले नै तयार पारिएका उपायहरूको प्याकेज।

03:59.960 --> 04:09.060
२४ फेब्रुअरी २०२२ मा, र्यान्ड पेपरमा
भविष्यवाणी गरिए अनुसार, रूस-युक्रेन युद्ध सुरु भयो।

04:09.060 --> 04:13.702
जर्मनी १. सँगै द्वन्द्वमा संलग्न भयो

04:13.702 --> 04:19.304
युरोपेली संघद्वारा लगाइएको प्रतिबन्ध, जसले
जर्मनीलाई अर्बौंको नोक्सानमा पारिरहेको छ।

04:19.304 --> 04:24.137
२. युक्रेनलाई गोलाबारुद र सैन्य उपकरणहरूको
आपूर्ति मार्फत – जसलाई प्रत्यक्ष मानिन्छ

04:24.137 --> 04:30.824
रुस विरुद्ध युक्रेनका सैन्य कारबाहीहरूको समर्थन।

04:30.824 --> 04:37.326
३. लगभग १२ लाख युक्रेनी
शरणार्थीहरूको स्वीकार्यता र हेरचाहको व्यवस्था।

04:37.326 --> 04:43.100
४. युक्रेनलाई अर्बौंको अनुदानमार्फत।

04:43.100 --> 04:47.352
जर्मनी यस जालमा पर्नका लागि पूर्वआवश्यकता यो हो कि

04:47.352 --> 04:51.700
युरोपमा हरित पार्टीहरू र विचारधाराको प्रमुख भूमिका हो।

04:51.700 --> 04:57.102
जर्मन हरियोहरू एक अत्यन्त कट्टरपन्थी,
यदि उत्साही नभए पनि, आन्दोलन हो, जसले

04:57.102 --> 05:02.740
यसले उनीहरूलाई आर्थिक तर्कहरू बेवास्ता गराउन निकै सजिलो बनाउँछ।

05:02.740 --> 05:08.480
यस सन्दर्भमा, जर्मन हरियो पार्टीले युरोपका बाँकी
देशहरूमा रहेका आफ्ना समकक्षीहरूलाई पछि पारेको छ।

05:08.480 --> 05:15.412
व्यक्तिगत विशेषताहरू र उनीहरूका नेताहरूको
व्यावसायिकताको अभाव, विशेष गरी अन्नालेना बेयरबक र

05:15.412 --> 05:22.496
रोबर्ट हेबेकले सुझाव दिन्छन् कि उनीहरूका लागि
समयमै आफ्नै गल्तीहरू स्वीकार्नु लगभग असम्भव छ।

05:22.496 --> 05:26.298
त्यसैले पुटिनको मिडिया छवि लिनु पर्याप्त हुनेछ,

05:26.298 --> 05:30.030
गठन गर्नका लागि आक्रामक युद्ध छिटो

05:30.030 --> 05:33.618
नवसिखियादेखि जोशीला र अनुभवी समर्थकहरूसम्म

05:33.618 --> 05:37.940
प्रतिबन्ध लगाउन, युद्धको पक्ष बन्न।

05:37.940 --> 05:43.400
यसरी प्रतिबन्ध व्यवस्था अवरोधरहित रूपमा लागू गर्न सकिन्छ।

05:43.400 --> 05:49.482
वर्तमान नेताहरूको व्यावसायिकताको अभाव भविष्यमा पनि अवरोध हुनेछैन।

05:49.482 --> 05:56.700
अनुमति दिनुहोस्, चाहे छानिएको नीतिको
नकारात्मक प्रभावहरू पर्याप्त रूपमा स्पष्ट भए पनि।

05:56.700 --> 05:59.908
जर्मन गठबन्धन सरकारमा, उनीहरूले गर्नेछन्।

05:59.908 --> 06:03.582
केवल सहयोगीहरूलाई पछ्याउनुपर्छ, कम्तीमा जबसम्म

06:03.582 --> 06:07.056
आर्थिक समस्याहरूको बोझ अझ बढी नहुन्जेलसम्म,

06:07.056 --> 06:10.720
सरकारी सङ्कट निम्त्याउने डरभन्दा।

06:10.720 --> 06:18.444
युक्रेनी सेनालाई व्यापक हतियार र सैन्य उपकरण
आपूर्तिमा जर्मनीको संलग्नता अनिवार्य रूपमा

06:18.444 --> 06:27.580
रूसमा गहिरो अविश्वास पैदा गर्नेछ,
जसले वार्ता प्रक्रिया निकै लामो बनाउनेछ।

06:27.580 --> 06:32.767
दुई हरियो राजनीतिज्ञ अन्नालेना बेयरबक र रोबर्ट ह्याबेक थिए

06:32.767 --> 06:37.780
डिसेम्बर २०२१ को निर्वाचनमार्फत सरकारी मामिलाहरूको जिम्मा दिइएको।

06:37.780 --> 06:43.002
त्यतिबेलादेखि, जर्मन परराष्ट्र मन्त्री
बेरबकले जर्मनीको प्रवर्द्धन गर्दै आएकी छिन्।

06:43.002 --> 06:48.660
युक्रेनको समर्थन जारी रहनुपर्छ, मतदाताहरूको इच्छा विपरीत भए पनि।

06:48.660 --> 06:54.071
तर जब म युक्रेनका जनतालाई वचन दिन्छु कि हामी
उनीहरूलाई जति समय चाहिन्छ, त्यति समयसम्म

06:54.071 --> 06:57.536
साथ दिनेछौं, तब म त्यो वचन पूरा गर्न चाहन्छु।

06:57.536 --> 07:03.320
मेरो जर्मन मतदाताहरूले जे सोचे पनि, म
युक्रेनका जनतालाई गरेको मेरो वाचा पूरा गर्न चाहन्छु।

07:03.320 --> 07:08.380
तर जब हामीलाई यसको आवश्यकता पर्छ, यो
युक्रेनलाई हामी चाहिने जति समयसम्म टिक्नु पर्छ।

07:08.380 --> 07:10.420
र जाडो चाँडै नै आउँदैछ।

07:10.420 --> 07:15.584
मानिसहरू सडकमा उत्रिएर भन्छन् कि
हामी हाम्रो ऊर्जा बिल तिर्न सक्दैनौं।

07:15.584 --> 07:18.432
र म भन्नेछु, हो, मलाई थाहा छ।

07:18.432 --> 07:23.080
तर म भन्न चाहन्नँ, ठीक छ, हामीले
रुस विरुद्धका प्रतिबन्धहरू हटाउनेछौं।

07:23.080 --> 07:24.280
हामी युक्रेनको साथमा उभिनेछौं।

07:24.280 --> 07:29.800
र यसको अर्थ हो कि प्रतिबन्धहरू जाडोमा पनि लागू रहनेछन्।

07:29.800 --> 07:36.320
रूसविरुद्धका युरोपेली संघका प्रतिबन्धहरू
अहिले रूसी पक्षमा प्रायः असफल सावित भइरहेका छन्।

07:36.320 --> 07:42.000
रूसी अर्थतन्त्रले कच्चा तेलका लागि उदाहरणका
लागि भारत र चीनमा अन्य खरिदकर्ताहरू भेट्टाएको छ।

07:42.000 --> 07:46.900
अहिलेसम्म, उनीहरूले केवल ईयूलाई नै हानि
पुर्‍याएका छन्, र विशेष गरी जर्मनीलाई।

07:46.900 --> 07:53.000
प्रतिबन्धहरूले जर्मनीलाई पुर्‍याएको क्षतिको
एउटा उदाहरण तेल र ग्यास प्राप्त गर्नमा कठिनाइ हो।

07:53.000 --> 07:55.385
अन्य देशहरू, जस्तै अस्ट्रिया, प्राप्त गर्छन्

07:55.385 --> 07:58.460
रुससँगको सम्झौताले रुसी ग्यास आपूर्ति जारी राख्छ।

07:58.460 --> 08:02.240
अर्कोतर्फ, जर्मनीले पनि रूसी तेल र ग्यास आयात गर्छ।

08:02.240 --> 08:05.860
केवल अप्रत्यक्ष रूपमा, र त्यसैले धेरै महँगो।

08:05.860 --> 08:17.280
सेप्टेम्बर २०२३ मा मार्कुस लांजको शोमा अतिथि
राजनीतिज्ञ तथा अर्थशास्त्री सारा वागेनक्नेचलाई सुन्नुहोस्।

08:17.280 --> 08:20.800
हो, ठीक छ, तेलको लागि उदाहरणका लागि, श्वेड्टसम्म जाने पाइपलाइन छ।

08:20.800 --> 08:22.180
हामीले यसलाई सेवामुक्त गरेका छौं।

08:22.180 --> 08:26.420
अब हामी तेल प्राप्त गर्दैछौं, रूसको तेल हो,
ध्यान दिनुहोस्, भारतमार्फत समुद्रमार्गबाट।

08:26.420 --> 08:28.320
हामी अझै पनि रूसी ग्यास किन्दैछौं।

08:28.320 --> 08:33.980
अब हामी मात्र बेल्जियममार्फत रूसमा
द्रवीकृत गरिएको पेट्रोलियम ग्यास किन्छौं।

08:33.980 --> 08:36.640
त्यसपछि यो बेल्जियम जान्छ, जहाँ यसलाई पुनः ग्यासमा परिणत गरिन्छ।

08:36.640 --> 08:38.480
र हामी अहिले बेल्जियमबाट ग्यास आयात गर्दैछौं।

08:38.480 --> 08:41.220
पक्कै पनि यो रूसी ग्यास होइन, किनकि
यसले ठूलो घुमाउरो बाटो लिएको थियो।

08:41.220 --> 08:45.002
बिजुलीको मूल्य ग्यासको मूल्यमा निर्भर गर्दछ किनभने

08:45.002 --> 08:48.940
आयातित ग्यास पनि बिजुली उत्पादनका लागि प्रयोग गरिन्छ।

08:48.940 --> 08:52.180
विद्युत् मूल्यको सबैभन्दा ठूलो हिस्सा हाल निम्नबाट बनेको छ

08:52.180 --> 08:55.940
खरिद लागतको करिब ५० प्रतिशत हिस्सा ओगट्छन्।

08:55.940 --> 08:59.842
२०२१ को चुनावभन्दा पहिले, अन्नालेना बेरबक थिइन्

08:59.842 --> 09:04.560
संघीय चान्सलरको पदका लागि एक सम्भावित उम्मेदवार मानिएको।

09:04.560 --> 09:09.463
सोही वर्षको मे महिनामा, उनले ...मा एक उल्लेखनीय उपस्थिति जनाइन्।

09:09.463 --> 09:15.104
एटलान्टिक काउन्सिल र एटलान्टिक ब्रिजले
संयुक्त रूपमा EU-US र फ्युचर फोरम आयोजना गरे।

09:15.104 --> 09:18.354
यस कार्यक्रममा बेरबोकको मुख्य सन्देश यो थियो कि उनी

09:18.354 --> 09:21.580
अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेनसँग विचार मिल्दोजुल्दो छ।

09:21.580 --> 09:29.520
त्यहाँ उनले घोषणा गरिन् कि उनको तर्फबाट नर्ड स्ट्रिम २
प्राकृतिक ग्यास पाइपलाइन परियोजनाको पुनः सुरुवात हुनेछैन।

09:29.520 --> 09:33.519
अमेरिकी थिंक ट्याङ्क एटलान्टिक काउन्सिलको मिशन हो

09:33.519 --> 09:38.880
एटलान्टिक समुदायको आधारमा संयुक्त राज्य
अमेरिकाको नेतृत्व भूमिकालाई प्रवर्द्धन गर्ने।

09:38.880 --> 09:43.080
बेरबोकको पृष्ठभूमि, जसको कारणले उनको करियरले तीव्र
उडान भरेको हो, पनि सम्भवतः राम्ररी परिचित हुनेछ।

09:43.080 --> 09:48.260
उनले विश्व आर्थिक फोरमको यङ ग्लोबल लिडर्स फोरम पूरा गरिन्।

09:48.260 --> 09:51.580
आलोचकहरूले यस तालिम कार्यक्रमलाई भावी
नेताहरूको विकासका लागि अनुकूल वातावरण मान्छन्।

09:51.580 --> 09:55.140
विश्व आर्थिक मञ्चमा संगठित ठूला निगमहरूका लागि।

09:55.140 --> 09:59.052
जसले भावी राजनीतिक नेताहरूलाई तालिम दिन्छ,

09:59.052 --> 10:03.500
जो पर्याप्त महत्वाकांक्षी र व्यवस्थित गर्न मिल्ने साबित हुन्छन्।

10:03.500 --> 10:10.400
RAND का अनुसार, जर्मन उप-चांसलर तथा आर्थिक
मामिला मन्त्री रोबर्ट हेबेकमा व्यावसायिकताको कमी छ।

10:10.400 --> 10:13.880
सारा वागेनक्नेच्टसँग यसबारे भन्नका लागि पनि केही छ।

10:13.880 --> 10:17.380
यो बिल्कुलै राम्ररी विचार गरेर योजनाबद्ध गरिएको नीति होइन।

10:17.380 --> 10:21.560
न त जलवायु सम्बन्धी मुद्दाहरूको
सन्दर्भमा न त सामाजिक मुद्दाहरूको सन्दर्भमा।

10:21.560 --> 10:26.220
यो केवल दूरदर्शीहीन छ, यो शौकिया
छ, र केही अवस्थामा यो अक्षम पनि छ।

10:26.220 --> 10:28.574
मेरो मतलब, उदाहरणका लागि, हीटिङ ऐनले

10:28.574 --> 10:31.520
अब त ताप पम्प उद्योग पनि सुस्त हुँदैछ।

10:31.520 --> 10:34.840
त्यसैले उनीहरू अहिले भित्र पस्दैछन्
किनकि सबै कुरा पूर्ण रूपमा गलत गरिएको थियो।

10:34.840 --> 10:37.880
तर यो पनि त्यहाँ छ, किनकि हामीलाई दीर्घकालीन योजना चाहिन्छ।

10:37.880 --> 10:38.980
बिजुली कहाँबाट आउँछ?

10:38.980 --> 10:43.160
त्यसैले, उदाहरणका लागि, यदि दिनानुदिन बढ्दो मानिसहरूले विद्युतीय
कार र ताप पम्प रोजिरहेका छन् भने, उनीहरूलाई बिजुली चाहिन्छ।

10:43.160 --> 10:45.960
तर सरकारसँग यसका लागि कुनै योजना छैन।

10:45.960 --> 10:51.222
रबर्ट हेबेकले एटलान्टिक काउन्सिल र
एटलान्टिकब्रुकेद्वारा आयोजित एक कार्यक्रममा पनि बोले।

10:51.222 --> 10:57.500
सेप्टेम्बर २०२३ मा बर्लिनमा आयोजित,
भू-अर्थशास्त्रसम्बन्धी ट्रान्सअटलांटिक फोरम।

10:57.500 --> 11:01.457
उहाँलाई विश्व आर्थिक मञ्चको वेबसाइटमा पनि सूचीबद्ध गरिएको छ।

11:01.457 --> 11:06.880
यसले विश्व आर्थिक मञ्चद्वारा अगाडि
बढाइएको एजेन्डा २०३० लाई प्रतिनिधित्व गर्दछ।

11:06.880 --> 11:11.808
बेरबोक र हाबेक दुवै एटलान्टिक काउन्सिलमा
न्यू एटलान्टिस्टहरूको रूपमा सूचीबद्ध छन्।

11:11.808 --> 11:20.080
यी सम्बन्धहरूलाई हेर्दा, एनालेना बेरबक र रोबर्ट ह्याबेकले वास्तवमा
कुन हितको प्रतिनिधित्व गर्छन् भन्ने कुरा एकदमै स्पष्ट हुन्छ।

11:20.080 --> 11:26.122
पुतिनको आक्रामक युद्धको मिडिया छविको
निर्माण, जसको परिणामस्वरूप हरियो पार्टीले

11:26.122 --> 11:32.420
प्रतिबन्धका कट्टर र कठोर समर्थक बन्नुले फाइदा पुगेको देखिन्छ।

11:32.420 --> 11:38.512
राज्यद्वारा वित्त पोषितहरू सहितका प्रमुख
सञ्चार माध्यमका १०० जना प्रधान सम्पादकहरू र विभिन्न

11:38.512 --> 11:44.700
हरियो राजनीतिज्ञहरू पनि एउटै ट्रान्सएटलान्टिक
सञ्जाल, एटलान्टिकब्रुके e.V. मा संलग्न छन्।

11:44.700 --> 11:48.362
एटलान्टिकब्रुकेको जरा वित्तीय अभिजात वर्गमा छ र

11:48.362 --> 11:52.180
परराष्ट्र सम्बन्ध परिषद्, रकफेलरद्वारा स्थापित।

11:52.180 --> 11:57.712
दुवै व्यवसाय, राजनीति, विज्ञान र
सञ्चारमाध्यमबाट निर्णयकर्ताहरूलाई संलग्न गरेर

11:57.712 --> 12:04.384
जर्मन राजनीतिक र मिडिया परिदृश्य अटलान्टिकका
दुवै किनारमा रहेको यस सञ्जालद्वारा नियन्त्रित छ।

12:04.384 --> 12:09.284
रूसी ऊर्जा आपूर्तिमा कटौती, आदर्श रूपमा पूर्ण

12:09.284 --> 12:14.360
यी डेलिभरीहरू रोक्दा जर्मन उद्योगका
लागि विनाशकारी परिणामहरू हुने थिए।

12:14.360 --> 12:17.594
सबैभन्दा ठूला रासायनिक र धातुशास्त्रीय कम्पनीहरूमा,

12:17.594 --> 12:21.231
र इन्जिनियरिङ उद्योग पूर्ण रूपमा ठप्प भएको छ।

12:21.231 --> 12:24.286
सायद किनभने उनीहरूसँग व्यवहारिक रूपमा कुनै खाली ठाउँ छैन।

12:24.286 --> 12:28.410
ऊर्जा खपत घटाउने क्षमता राख्नुहोस्।

12:28.410 --> 12:33.230
यसले निरन्तर चक्र भएका कम्पनीहरूको बन्द हुन सक्छ।

12:33.230 --> 12:36.682
उदाहरणका लागि, इस्पात उद्योगका ब्लास्ट फर्नेसहरूले निरन्तर रूपमा

12:36.682 --> 12:41.696
सञ्चालन गरिनेछ, जसको अर्थ तिनीहरूको विनाश हुनेछ।

12:41.696 --> 12:47.590
वास्तवमा, ऊर्जा-गहन उद्योग सन्
२०२२ देखि नाटकीय रूपमा ध्वस्त भएको छ।

12:47.590 --> 12:51.424
स्टील उद्योगलाई उदाहरणको रूपमा
लिएर निम्न कुरा अवलोकन गर्न सकिन्छ।

12:51.424 --> 12:58.390
२०२१ को ऊर्जा सङ्कट पछिको उत्पादनका
लागि २०२३ सबैभन्दा कमजोर वर्ष थियो।

12:58.390 --> 13:04.492
रूसी आपूर्तिमा अवरोधले प्रणालीगत सङ्कट निम्त्याउन सक्छ जुन

13:04.492 --> 13:10.570
जर्मन अर्थतन्त्रका लागि र अप्रत्यक्ष रूपमा
सम्पूर्ण युरोपेली संघका लागि विनाशकारी हुने थियो।

13:10.570 --> 13:16.870
जर्मन अर्थतन्त्रमा भएको कुल घाटा
अनुमानित रूपमा मात्र गणना गर्न सकिन्छ।

13:16.870 --> 13:24.732
हामी यहाँ आर्थिक वृद्धिदरमा मन्दीको कुरा
गरिरहेका छैनौं, बरु लामो मन्दीको कुरा गरिरहेका छौं।

13:24.732 --> 13:28.663
र केवल भौतिक हिसाबले जीडीपीमा गिरावट

13:28.663 --> 13:33.090
आगामी ५–६ वर्षमा उत्पादन वार्षिक ३–४% ले वृद्धि हुनेछ।

13:33.090 --> 13:37.118
गत दुई वर्षमा, हामीले ...मा तीव्र वृद्धि देखेका छौं।

13:37.118 --> 13:41.170
ऊर्जाको मूल्य, आर्थिक मन्दी, कम्पनीहरू बन्द हुँदै।

13:41.170 --> 13:46.350
२०२३ मा, १५,००० कम्पनीहरूले टाट पल्टिएको घोषणा गरे।

13:46.350 --> 13:49.600
अघिल्लो वर्षको तुलनामा २६% बढी।

13:49.600 --> 13:51.680
आर्थिक उत्पादनको संकुचन।

13:51.680 --> 13:54.050
सकल घरेलु उत्पादनमा गिरावट।

13:54.050 --> 14:01.948
२०२३ को चौथो त्रैमासिकमा ०.३% ले।
अप्रिल २०२३ मा रेकर्ड मुद्रास्फीति।

14:01.948 --> 14:07.690
मुद्रास्फीति दर ७.२% थियो। जीवनयापनको बढ्दो लागत।

14:07.690 --> 14:13.397
सोही अवधिमा मुद्रास्फीति दर ५.८% थियो।

14:13.397 --> 14:16.330
अर्को अपरिहार्य परिणाम

14:16.330 --> 14:21.339
दीर्घकालीन आर्थिक मन्दीपछि तीव्र गिरावट आउनेछ।

14:21.339 --> 14:26.348
जीवनस्तर र बढ्दो बेरोजगारीमा, २००,००० सम्म

14:26.348 --> 14:31.291
जर्मनीमा मात्रै ४००,००० सम्म, जसले
योग्यहरूको मस्तिष्क पलायन गराइरहेको छ।

14:31.291 --> 14:36.370
श्रमशक्ति र सुशिक्षित युवाहरू।

14:36.370 --> 14:39.972
आज, साँच्चै नै अन्य कुनै लक्ष्यहरू छैनन्।

14:39.972 --> 14:44.850
संयुक्त राज्य अमेरिका जस्तो प्रवासन।

14:44.850 --> 14:49.115
२०२२ मा, २७०,००० जनाले छोडे।

14:49.115 --> 14:51.900
जर्मनहरू, उनीहरूको देश, प्रायः कामकाजी उमेरका

14:51.900 --> 14:54.810
उमेर, र तिनीहरूको अधिकांश उच्च योग्य छन्।

14:54.810 --> 14:57.608
प्रवासनका मुख्य गन्तव्यहरू छिमेकी देशहरू हुन्।

14:57.608 --> 15:01.430
मानिसहरू अष्ट्रिया र स्विट्जरल्याण्डमा
बसाइँ सर्दैछन्, तर संयुक्त राज्य अमेरिकामा पनि।

15:01.430 --> 15:03.830
जर्मन अर्थतन्त्रलाई अभाव भएका कामदारहरू।

15:03.830 --> 15:09.030
२०२३ मा मानिसहरूले क्षेत्र छोड्ने
प्रवृत्ति बिना रोकटोक जारी रह्यो।

15:09.030 --> 15:15.810
२०२४ मा बेरोजगारी औसतमा २.८ मिलियन पुग्ने अपेक्षा गरिएको छ।

15:15.810 --> 15:20.270
२०१५ यताको सबैभन्दा उच्च स्तर।

15:20.270 --> 15:21.730
हामी नोट गर्छौं।

15:21.730 --> 15:25.531
समग्रमा, यो RAND कर्पोरेशनबाट जर्मनीका लागि हो।

15:25.531 --> 15:28.870
योजना गरिएको परिदृश्य ठ्याक्कै सोचेअनुसार नै अगाडि बढ्यो।

15:28.870 --> 15:32.412
दोस्रो विश्वयुद्धको अन्त्यपछि
र्यान्ड कर्पोरेशन स्थापना गरिएको थियो।

15:32.412 --> 15:36.750
अमेरिकी सशस्त्र सेनालाई सल्लाह दिन विशेष रूपमा स्थापना गरिएको।

15:36.750 --> 15:40.410
उनी मुख्यतया सैन्य योजना सम्बन्धी
विषयमा अमेरिकी सरकारलाई सल्लाह दिन्छिन्।

15:40.410 --> 15:45.630
यो भियतनाम युद्ध, कोरियाली युद्ध र शीतयुद्धमा भएको थियो।

15:45.630 --> 15:51.003
विलियम एफ. एङ्गडहलका अनुसार, र्यान्ड
मुख्यतया संयुक्त राज्य अमेरिकाको विदेशी गुप्तचर

15:51.003 --> 15:54.624
सेवा, सीआईएको लागि एउटा अगाडिको संगठन हो।

15:54.624 --> 16:00.157
RAND परामर्शदाताहरूको सहयोगमा,
युगोस्लावियाका राष्ट्रपति स्लोबोडान मिलोसेविच

16:00.157 --> 16:06.112
पल्टाइयो र विभिन्न देशहरूमा रंग क्रान्तिहरू सुरु गरियो।

16:06.112 --> 16:12.455
युक्रेनमा २००४, जर्जियामा २००३, अरब संसारमा २०१० देखि २०१२

16:12.455 --> 16:19.170
युक्रेनको मैदान स्क्वायरमा वसन्त र २०१३ देखि २०१४ सम्म।

16:19.170 --> 16:21.270
अब जर्मनीको पालो थियो।

16:21.270 --> 16:26.072
किनकि यो RAND दस्तावेज आक्रमणको जानाजानी योजना बाहेक अरू के हो र

16:26.072 --> 16:32.064
रुस र युक्रेन बीचको वास्तविक युद्धको माध्यमबाट जर्मन अर्थतन्त्र?

16:32.064 --> 16:37.212
सारांशमा, यो भन्न सकिन्छ कि आर्थिक मामिला
मन्त्री रोबर्ट हेबेकले आफ्ना भनाइहरू मार्फत

16:37.212 --> 16:43.330
आवास निर्माण दिवस २०२४: जर्मन
अर्थतन्त्रको नियोजित पतनबारेका वास्तविक तथ्यहरू

16:43.330 --> 16:45.280
स्वीकार्य छ।

16:45.280 --> 16:47.551
एनालेना बेरबकसँग मिलेर, उनी ... लाई अगाडि बढाइरहेका छन्।

16:47.551 --> 16:51.168
जर्मनीको पूर्ण आर्थिक पतन।

16:51.168 --> 16:55.206
ह्याबेक र बेरबक स्पष्ट रूपमा अमेरिकाको
हितमा, नियन्त्रित भएर काम गरिरहेका छन्।

16:55.206 --> 17:00.870
एटलान्टिक काउन्सिल जस्ता
ट्रान्सएटलान्टिक सञ्जालहरूमा उनीहरूको संलग्नता मार्फत।

17:00.870 --> 17:05.070
जर्मनीका लागि RENT दस्तावेजमा
परिकल्पना गरिएको परिदृश्य साकार भएको छ।

17:05.070 --> 17:12.750
एक समय युरोपको सबैभन्दा बलियो अर्थतन्त्र मानिएको देश अहिले
ध्वस्त भइसकेको छ र औद्योगिकीकृत देशहरूमा अन्तिम स्थानमा छ।

17:12.750 --> 17:17.511
जर्मन गुणस्तरीय मिडिया, ट्रान्सअटलांटिक सञ्जालहरूमा पनि

17:17.511 --> 17:23.808
अमेरिकाले तय गरेको मार्गमा
राजनीतिज्ञहरूको प्रतिनिधित्व र समर्थन गर्ने।

17:23.808 --> 17:27.547
प्रिय दर्शकहरू, तपाईंले देख्न सक्नुहुन्छ, सुनसान जर्मनको पछाडि

17:27.547 --> 17:32.190
आर्थिक अवस्थाका कारणहरू पहिलो
नजरमा देखिनेभन्दा पूर्ण रूपमा फरक छन्।

17:32.190 --> 17:38.784
RENT कागजातले युक्रेन-रुस युद्धको पछाडिको
उद्देश्यबारे पूर्ण रूपमा फरक दृष्टिकोण पनि प्रदान गर्दछ।

17:38.784 --> 17:41.970
वास्तविक युद्ध, जुन RENT कागजातमा वर्णन गरिएको छ।

17:41.970 --> 17:45.722
र जर्मन राजनीतिज्ञहरू बीचको अन्तरसम्बन्ध एक हो

17:45.722 --> 17:49.930
एक गोप्य, कम स्पष्ट, साँच्चै, एक मिश्रित युद्ध।

17:49.930 --> 17:53.792
यो अभिजात वर्गले जनताविरुद्ध लडेको युद्ध हो।

17:53.792 --> 18:01.290
प्रतिष्ठित वर्गले विशेष रूपमा तालिम दिएर प्रवर्द्धन गरेका
कठपुतलीहरू जनसंख्याविरुद्धको युद्धमा उनीहरूका सहयोगी हुन्।

18:01.290 --> 18:06.689
विश्वभरिका सबै घटनाहरू, चाहे ती संकट, युद्ध
वा प्राकृतिक विपद् नै किन नहोस्, हुनुपर्छ।

18:06.689 --> 18:11.970
वास्तविक कारण र दोषीहरू पहिचान गर्न
सावधानीपूर्वक जाँच र अनुसन्धान गरिनुपर्छ।

18:11.970 --> 18:14.590
र उनीहरूको चाललाई बुझ्न।

18:14.590 --> 18:19.150
अहिले त्यो समय हो जब सम्पूर्ण राष्ट्रहरू जागिरहेका
छन् र अब कुनै पनि हालतमा साथ दिन अस्वीकार गरिरहेका छन्।