WEBVTT

00:00.546 --> 00:03.500
Uqoqosho lwaseJamani luyatshonela.

00:03.500 --> 00:07.640
Kusele ukubonwa ukuba ingaba elona nqanaba
lisezantsi lale ndudumo sele lifikiwe na.

00:07.640 --> 00:10.664
Kodwa ngokweendaba zezoqoqosho
kwinkqubo yeendaba yemihla ngemihla,

00:10.664 --> 00:14.440
IGermany sele ikwindawo yokugqibela
phakathi kwamazwe ahambele phambili kushishino.

00:14.440 --> 00:18.802
Ngokwale meko, uMphathiswa
wezoQoqosho waseJamani uRobert Habeck wenze

00:18.802 --> 00:21.241
Inkcazelo enomdla kubameli be-

00:21.241 --> 00:24.820
Ishishini lokwakha kwiSuku lokuYakha kweZindlu 2024.

00:24.820 --> 00:30.292
Ngomhla we-11 kuTshazimpuzi 2024, uthe: "Unyaka
ka-2023 ubengunyaka onzima kwishishini lokwakha nezindlu."

00:30.292 --> 00:36.060
Unyaka wobubi obukhulu, akukho ndlela
ingcono yokuyichaza, unyaka ombi kakhulu kakhulu.

00:36.060 --> 00:41.287
Umculo wemvelaphi yezopolitiko
uyimvelo, ewe, kwaye kufanele ukuba kube njalo.

00:41.287 --> 00:47.600
Andizimiselanga tu ukuvakala ngathi
ndiyakugxeka, kodwa ngokusisiseko ibiyileyo icebo.

00:47.600 --> 00:51.680
Ukuba ndingatsho, kubangele ukunyuka okukhulu kwamaxabiso.

00:51.680 --> 00:56.380
Kwaye ke, into esingafanele siyilibale, seso
isizathu sezingxaki ezininzi ezinyanzelisayo.

00:56.380 --> 00:58.671
Iingxaki ezinzima zezoqoqosho, ezisandula

00:58.671 --> 01:03.488
Unyaka enesiqingatha, obangelwe yimfazwe yokuhlasela kaPutin.

01:03.488 --> 01:08.339
Unyuswa lwenzala yiBhanki Ephakathi
yaseYurophu kule minyaka mibini idlulileyo luya kuba

01:08.339 --> 01:11.082
Impendulo kunyuseko oluphezulu lwamaxabiso kwaye ke ngoko a

01:11.082 --> 01:14.496
Isiphumo sale mfazwe, uyaqhuba uHabeck.

01:14.496 --> 01:18.000
UHabeck ke uye wanika enye ingqiqo enzulu.

01:18.000 --> 01:22.748
Kufuneka kuthiwe oku kuthetha oku ngandlel' ithile, kwaye
oko kuvakala ngathi kukugxeka kakhulu okanye kukukhohlakala.

01:22.748 --> 01:25.321
Ndifuna ukulungisa le nto ngoku nangoku, kodwa ayikho

01:25.321 --> 01:28.040
Bekungeyongxakeko, yayiyinjongo.

01:28.040 --> 01:34.020
Unyuswa kwenzala kuthetha ukuba
utyalo-mali oluthile ngoku alusenziwa.

01:34.020 --> 01:37.880
Yiloo ndlela iBhanki EyoMbuso yaseYurophu eyibeke ngayo.

01:37.880 --> 01:43.200
Yiyo leyo injongo yamazinga enzala aphezulu, ukupholisa uqoqosho.

01:43.200 --> 01:48.348
UHabeck uthetha esidlangalaleni malunga nokuwa
kwezoqoqosho zaseJamani okucwangcisiweyo nobuqu.

01:48.348 --> 01:54.080
Ibhanki Ephakathi yaseYurophu ijikezela
uqoqosho ngabom ngomgaqo-nkqubo wayo wenzala.

01:54.080 --> 01:55.920
Kwenzeka ntoni kanye kanye apha?

01:55.920 --> 01:58.060
Ngubani ekufanele ukuba ucwangcise ntoni apha, kwaye kutheni?

01:58.060 --> 02:01.320
Masifumanise inyaniso ngale nto.

02:01.320 --> 02:04.756
NgoSeptemba 2022, uxwebhu oluyimfihlo lwaba

02:04.756 --> 02:08.192
Iqela lezazi lase-US iRAND Corporation

02:08.192 --> 02:11.458
phantsi kwegama lokuthomalalisa iJamani, ukomeleza

02:11.458 --> 02:15.820
yase-USA nguThomas Röper wase-Anti-Spiegel.

02:15.820 --> 02:21.669
Olu xwebhu lutyhila isicwangciso sokomeleza i-US ebuthathaka.

02:21.669 --> 02:27.090
iimarike zoqoqosho nezemali
ngokuchasene ne-EU, ingakumbi iJamani.

02:27.090 --> 02:29.760
I-Kla-tv iye yanika ingxelo ngale nto kwinkqubo yayo.

02:29.760 --> 02:34.368
Iyimfihlo – Isicwangciso sokutshabalalisa uqoqosho lwaseJamani.

02:34.368 --> 02:36.855
Kwiminyaka emibini emva kokupapashwa, kuvela umbuzo

02:36.855 --> 02:40.340
Ngoku umbuzo ngulo, ingaba isicwangciso sase-US sisebenzile?

02:40.340 --> 02:44.641
Ukuphendula lo mbuzo, kuza kusetyenziswa
iingxelo ezisuka kwiphepha le-RAND okuzalandelayo.

02:44.641 --> 02:47.252
Iziganeko zeminyaka emibini edlulileyo kunye nezo

02:47.252 --> 02:51.960
Impembelelo eJamani xa ithelekiswa.

02:51.960 --> 02:56.720
Ngenxa yezenzo zethu ezichanekileyo, kwakwenzeka
ukuthintela ukuqaliswa kokusebenza kwepayipi iNord.

02:56.720 --> 02:59.862
I-Nord Stream 2 nangona ichaswa ngabaphazamisi

02:59.862 --> 03:02.980
Kumashishini wentsimbi nawekhemikhali.

03:02.980 --> 03:09.200
Iipayipi zegesi ezimbini zeNord Stream 2 azizange zisebenze.

03:09.200 --> 03:15.681
Ngomhla wama-26 kuSeptemba 2022,
omabini imibhobho yeNord Stream 1

03:15.681 --> 03:20.320
kunye nombhobho weNord Stream 2 owutshabalaliswe kuhlaselo.

03:20.320 --> 03:24.400
Utshaba-biza alusombululwanga ngabasemagunyeni baseJamani.

03:24.400 --> 03:31.440
UMongameli waseMelika uJoe Biden ngokwakhe
wayesongele ngokuvakalayo olu hlaselo kwangaphambili.

03:31.440 --> 03:36.587
Eyona ndlela isebenzayo yokoyisa ukwaliwa
kweJamani ukubonelelwa ngamandla aseRashiya

03:36.587 --> 03:39.616
Iqinisekiso kukubandakanyeka kwamacala omabini.

03:39.616 --> 03:42.944
kumlo wemikhosi e-Ukraine

03:42.944 --> 03:49.220
Izenzo zethu ezilandelayo kweli lizwe ngokungenakuphepheka
ziya kukhokelela kwimpendulo yomkhosi evela eRashiya.

03:49.220 --> 03:54.208
Oku kungenza kube nokwenzeka ukuba iRashiya
ibhengezwe njengomhlaseli kunye nayo yonke

03:54.208 --> 03:59.960
Iphakheji yamanyathelo abekhe alungiswa
ngaphambili okubekwa izohlwayo kweli lizwe.

03:59.960 --> 04:09.060
Ngomhla wama-24 kuFebruwari 2022, kwabaqala imfazwe yaseRashiya
neyaseUkraine, njengoko kwakuxelwe kwiphepha le-RAND.

04:09.060 --> 04:13.702
IJamani yazibandakanya kungquzulwano nge-1. kunye no

04:13.702 --> 04:19.304
Izohlwayo ezibekwe yi-EU, ezibangela
iJamani ilahlekelwe zizigidi zezigidi.

04:19.304 --> 04:24.137
2. ngokuhanjiswa kwezixhobo zokudubula
nezomkhosi e-Ukraine – ezithathwa njengezithe ngqo

04:24.137 --> 04:30.824
Inkxaso yezenzo zomkhosi wase-Ukraine ezichasene neRashiya.

04:30.824 --> 04:37.326
3. Ukwamkelwa nokubonelelwa ngenkathalo
kwababaleki base-Ukraine abaqikelelwa kwi-1.2 yezigidi.

04:37.326 --> 04:43.100
4. ngesibonelelo-mali esizizigidigidi kwi-Ukraine.

04:43.100 --> 04:47.352
Imfuneko yokuba iJamani iwele kule ngxaki yeyokuba

04:47.352 --> 04:51.700
yindima ephambili yamaqela aluhlaza
kunye neengcinga-buciko eYurophu.

04:51.700 --> 04:57.102
I-German Greens ngumbutho onemigaqo
engagungqiyo, ukuba asiyongqondongqo, othi

04:57.102 --> 05:02.740
Kwenza kube lula kakhulu ukwenza
bangazihoyi iingxoxo-mpikiswano zezoqoqosho.

05:02.740 --> 05:08.480
Ngale ndlela, iGreens yaseJamani iyabagqwesa
oontanga bayo kwezinye iindawo zaseYurophu.

05:08.480 --> 05:15.412
Iimpawu zobuqu nokungabi ngabantu abaziingcali
kweenkokeli zabo, ingakumbi uAnnalena Baerbock kunye no

05:15.412 --> 05:22.496
URobert Habeck, ucebisa ukuba phantse akunakwenzeka
kubo ukuba bavume iimpazamo zabo ngexesha elifanelekileyo.

05:22.496 --> 05:26.298
Ngoko ke kuya kwanela ukuthatha
umfanekiso kaPutin kumajelo eendaba,

05:26.298 --> 05:30.030
imfazwe enobundlongondlongo ngokukhawuleza ukuze kwakheke

05:30.030 --> 05:33.618
Ukususela kwabaqalayo ukuya kubaxhasi abazimiseleyo nabomeleleyo

05:33.618 --> 05:37.940
Ukubeka izohlwayo, ukuba yinxalenye yemfazwe.

05:37.940 --> 05:43.400
Ngale ndlela, inkqubo yeesohlwayo
ingaziswa ngaphandle kwesiphazamiso.

05:43.400 --> 05:49.482
Ukunqongophala kobungcali kweenkokeli zangoku
akuzukubangela naziphi na iingxaki kwixesha elizayo.

05:49.482 --> 05:56.700
ivumele, nokuba iziphumo ezibi
zomgaqo-nkqubo okhethiweyo ziba sobala ngokwaneleyo.

05:56.700 --> 05:59.908
Kulawulo-manyano lwaseJamani, baya

05:59.908 --> 06:03.582
Kufuneka nje ulandele amaqabane,
ubuncinci kangangexesha elide kangangoko.

06:03.582 --> 06:07.056
de umthwalo weengxaki zezoqoqosho ube mkhulu ngakumbi

06:07.056 --> 06:10.720
kunokuba luloyiko lokubangela ingxaki kurhulumente.

06:10.720 --> 06:18.444
Ukubandakanyeka kweJamani ekuthunyelweni kwezixhobo ezininzi
nezixhobo zomkhosi kumkhosi wase-Ukraine akunakuphepheka

06:18.444 --> 06:27.580
ibangele ukungathembani okukhulu eRashiya, nto leyo eza
kwenza inkqubo yothethathethwano ibe yexesha elide kakhulu.

06:27.580 --> 06:32.767
Abeopolitiki ababini beGreen,
uAnnalena Baerbock noRobert Habeck, babeng

06:32.767 --> 06:37.780
Bathembelwe ngemicimbi
karhulumente ngokonyulo lwangoDisemba 2021.

06:37.780 --> 06:43.002
Ukusukela ngoko, uMphathiswa Wezangaphandle
waseJamani uBaerbock ebesasaza eyaseJamani

06:43.002 --> 06:48.660
Inkxaso yase-Ukraine kufuneka iqhubeke,
nokuba ingahambisani nokuthanda kwabavoti.

06:48.660 --> 06:57.536
Kodwa xa ndithembisa abantu base-Ukraine ukuba siza kuma nabo
ixesha lonke abasifuna ngalo, ndifuna ukuyigcina loo ntembiso.

06:57.536 --> 07:03.320
Nokuba abantu baseJamani endibameleyo bacinga ntoni na,
ndifuna ukugcina isithembiso sam kubantu base-Ukraine.

07:03.320 --> 07:08.380
Kodwa xa siyidinga, kufuneka ihlale
ixesha elide njengoko i-Ukraine isidinga.

07:08.380 --> 07:10.420
Kwaye ubusika sele usondele.

07:10.420 --> 07:15.584
Abantu baza kuphuma ezitalatweni bathi
asikwazi ukuhlawula amatyala ethu ombane.

07:15.584 --> 07:18.432
Ndithi ke, ewe, ndiyazi.

07:18.432 --> 07:23.080
Kodwa andifuni ukuthi, kulungile, siza
kuyinqanda isohlwayo esibhekiswe eRashiya.

07:23.080 --> 07:24.280
Siza kuma ne-Ukraine.

07:24.280 --> 07:29.800
Kwaye oko kuthetha ukuba izohlwayo
ziya kuhlala zisebenza, nakwasebusika.

07:29.800 --> 07:36.320
Izohlwayo ze-EU ezichasene neRashiya ngoku
zibonakala zingasebenzi kangako kwicala laseRashiya.

07:36.320 --> 07:42.000
Uqoqosho lwaseRashiya lufumene abanye abathengi
be-oyile ekrwada, umzekelo e-Indiya naseTshayina.

07:42.000 --> 07:46.900
Ukuza kuthi ga ngoku, baye
bazenzakalisa bodwa i-EU, kwaye ngokukodwa iJamani.

07:46.900 --> 07:53.000
Omnye umzekelo womonakalo obangelwe eJamani
ziisohlwayo kukunzima kokufumana i-oyile negesi.

07:53.000 --> 07:55.385
Amanye amazwe, anjenge-Austria, afumana nge-per

07:55.385 --> 07:58.460
Isivumelwano neRashiya siyaqhubeka
nokubonelelwa kwegesi yaseRashiya.

07:58.460 --> 08:02.240
IGermany, kwelinye icala, nayo
iyangenisa i-oyile negesi yaseRashiya.

08:02.240 --> 08:05.860
Ngokungathanga ngqo kuphela, kwaye
ngenxa yoko kubiza kakhulu ngakumbi.

08:05.860 --> 08:17.280
Mamela usopolitiki nososomnotho uSarah Wagenknecht
njengesimemo kwinkqubo kaMarkus Lanz ngoSeptemba 2023.

08:17.280 --> 08:20.800
Ewe, ke, malunga ne-oyile, umzekelo, kukho umbhobho oya eSchwedt.

08:20.800 --> 08:22.180
Siyiyekisile ukusebenza.

08:22.180 --> 08:26.420
Ngoku sifumana ioyile, iyoyile
yaseRashiya ke, ngolwandle sihambe ngeIndiya.

08:26.420 --> 08:28.320
Sisathenga igesi yaseRashiya.

08:28.320 --> 08:33.980
Ngoku thina kuphela esithenga igesi ye-oyile
etshayo eBelgium, eyenza ukuba ibe lulwelo eRussia.

08:33.980 --> 08:36.640
Emva koko iya eBelgium, apho iphinde iguqulwe ibe yigesi.

08:36.640 --> 08:38.480
Kwaye ngoku singenisa igesi ivela eBelgium.

08:38.480 --> 08:41.220
Kakade, ayisiyogesi yaseRashiya, kuba iye yenza umjikelo omkhulu.

08:41.220 --> 08:45.002
Amaxabiso ombane axhomekeke kumaxabiso egesi kuba i

08:45.002 --> 08:48.940
Igesi engenisiweyo ikwasetyenziselwa ukuvelisa umbane.

08:48.940 --> 08:52.180
Eyona nxalenye inkulu yexabiso lombane ngoku yenziwe yile

08:52.180 --> 08:55.940
zenza malunga nama-50 ekhulwini eendleko zokuthengwa kweempahla.

08:55.940 --> 08:59.842
Phambi konyulo luka-2021, uAnnalena Baerbock waye

08:59.842 --> 09:04.560
Othe wabhekwa njengomgqatswa
othembisayo kwisikhundla sikaTshansela weFederal.

09:04.560 --> 09:09.463
NgoMeyi walowo nyaka, wenza inkangeleko ebalaseleyo kwi

09:09.463 --> 09:15.104
I-Atlantic Council ne-Atlantic Bridge
ziququzelele ngokubambisana i-EU-US and Future Forum.

09:15.104 --> 09:18.354
Umyalezo ophambili kaBaerbock kulo msitho ibe yeyokuba yena

09:18.354 --> 09:21.580
Uhambelana neMongameli waseMelika uJoe Biden.

09:21.580 --> 09:26.306
Apho, ubhengeze ukuba akusayi kubakho
kuqaliswa kwakhona kweprojekthi yemibhobho

09:26.306 --> 09:29.520
yegesi yendalo iNord Stream 2 ngaphantsi kwakhe.

09:29.520 --> 09:33.519
Injongo yeqela leengcali zase-US i-Atlantic Council kukuba

09:33.519 --> 09:38.880
Ukukhuthaza indima yobunkokeli yase-United
States ngokusekelwe kuluntu lwe-Atlantic.

09:38.880 --> 09:43.080
Imvelaphi kaBaerbock, anxulumene nokunyuka okukhawulezileyo
komsebenzi wakhe, nayo kunokwenzeka ukuba iyaziwa kakhulu.

09:43.080 --> 09:48.260
Ugqibe iForam yabaKhokeli beHlabathi
abaselula yeForam yezoQoqosho yeHlabathi.

09:48.260 --> 09:51.580
Abagxeki bayithatha le nkqubo yoqeqesho
njengendawo ekhuliselwa kuyo iinkokeli zexesha elizayo.

09:51.580 --> 09:55.140
Kwiinkampani ezinkulu
ezicwangciswe kwiForam yezoQoqosho yeHlabathi.

09:55.140 --> 09:59.052
Oquqeqesha iinkokeli zezopolitiko zexesha elizayo,

09:59.052 --> 10:03.500
abazibonakalisa benomnqweno
wokuphumelela owaneleyo nabalawulekayo.

10:03.500 --> 10:08.029
Ngokutsho kwe-RAND, uSekela-Ntsusa-Nkulumbuso
waseJamani kunye noMphathiswa weMicimbi

10:08.029 --> 10:10.400
yezoQoqosho uRobert Habeck akanabuchule bobungcali.

10:10.400 --> 10:13.880
USarah Wagenknecht naye unento ayithethayo ngale nto.

10:13.880 --> 10:17.380
Asiyiyo kwaphela imigaqo-nkqubo ecwangciswe kakuhle.

10:17.380 --> 10:21.560
Akukho ngokwemicimbi yemozulu,
kwaye akukho nangokwemicimbi yentlalo.

10:21.560 --> 10:26.220
Kukubona okufutshane nje, yinto yobungcali obungekho, kwaye
kwezinye iimeko ikwayinto yokungakwazi ukwenza umsebenzi.

10:26.220 --> 10:28.574
Nditsho, uMthetho Wokufudumeza, umzekelo, unayo

10:28.574 --> 10:31.520
Ngoku kwaneshishini leepompo zokufudumeza liyacothiswa.

10:31.520 --> 10:34.840
Ngoko ke bangena ngenkani ngoku kuba yonke
into yenziwe ngokupheleleyo ngokungachanekanga.

10:34.840 --> 10:37.880
Kodwa ikhona kananjalo, kuba sidinga isicwangciso sexesha elide.

10:37.880 --> 10:38.980
Umbane uvela phi?

10:38.980 --> 10:43.160
Ngoko ke, ukuba umzekelo, abantu abaninzi ngakumbi bakhetha
iimoto zombane neepompo zokufudumeza, baza kufuneka umbane.

10:43.160 --> 10:45.960
Noko ke, urhulumente akanayo nawo le nto isicwangciso.

10:45.960 --> 10:51.222
URobert Habeck ukwathethe kumsitho
obubandakanywe yi-Atlantic Council ne-Atlantikbrücke.

10:51.222 --> 10:57.500
Iqonga eliququzelelweyo leTransatlantic
leGeoeconomics, ngoSeptemba 2023 eBerlin.

10:57.500 --> 11:01.457
Ukwadweliswe nakwiwebhusayithi yeWorld Economic Forum.

11:01.457 --> 11:06.880
ngaloo ndlela imele i-Ajenda
ka-2030 eqhutywa yi-World Economic Forum.

11:06.880 --> 11:11.808
Bobabini uBaerbock noHabeck babhaliswe
njengeeNew Atlantists kwi-Atlantic Council.

11:11.808 --> 11:20.080
Ngenxa yala manxibelelwano, iimfuno abazimelayo ngokwenene
uAnnalena Baerbock noRobert Habeck ziba sobala kakhulu.

11:20.080 --> 11:26.122
Ukubunjwa komfanekiso weendaba wemfazwe kaPutin
enobundlongondlongo, nto leyo ekubangele ukuba iGreens

11:26.122 --> 11:32.420
Ukuba ngabaxhasi abanamdla nobuqatha
bezohlwayo, kubonakala ngathi kuye kwaba nempumelelo.

11:32.420 --> 11:36.305
Bobabini abahleli abaphambili abali-100
bamajelo eendaba aphambili, kuquka nalawo axhaswa

11:36.305 --> 11:38.512
ngemali ngurhulumente, kunye neentlobo ngeentlobo

11:38.512 --> 11:44.700
Iimpolitiki zeGreen nazo ziyinxalenye yothungelwano
olufanayo lwamaphakathi eAtlantiki, i-Atlantikbrücke e.V.

11:44.700 --> 11:48.362
I-Atlantikbrücke izimila kwaye
isekelwe kwiziphathamandla zezemali.

11:48.362 --> 11:52.180
iBhunga lezoBudlelwane neZizwe
zaNgaphandle, elasekwa nguRockefeller.

11:52.180 --> 11:57.712
Ngokubandakanya abenzi bezigqibo abavela kwezoshishino,
ezopolitiko, kwisayensi nakwamajelo eendaba abavela kuzo zombini

11:57.712 --> 12:04.384
Imeko yezopolitiko namajelo eendaba aseJamani
ilawulwa yile nethiwekhi kumacala omabini e-Atlantic.

12:04.384 --> 12:09.284
Ukuncitshiswa kokubonelelwa kwamandla
aseRashiya, ngokufanelekileyo okupheleleyo

12:09.284 --> 12:14.360
Ukumisa olu hanjiswa kuya kuba
neziphumo eziyintlekele kushishino lwaseJamani.

12:14.360 --> 12:17.594
Kwizinkampani ezinkulu kakhulu zeekhemikhali nezentsimbi,

12:17.594 --> 12:21.231
kwaye ishishini lobunjineli limi ngokupheleleyo.

12:21.231 --> 12:24.286
Mhlawumbi kungenxa yokuba phantse abanako.

12:24.286 --> 12:28.410
Yiba namandla okunciphisa ukusetyenziswa kwamandla.

12:28.410 --> 12:33.230
Oku kungakhokelela ekubeni kuvalwe
iinkampani ezisebenza ngendlela engapheliyo.

12:33.230 --> 12:36.682
Umzekelo, iifurnesi ezikhulu zokunyibilikisa
insimbi kumashishini ensimbi kufuneka zihlale

12:36.682 --> 12:41.696
zisiwe emsebenzini, nto leyo eya kuthetha ukutshabalala kwazo.

12:41.696 --> 12:47.590
Enyanisweni, ishishini elisebenzisa amandla
amakhulu liwile kakhulu ukusukela ngo-2022.

12:47.590 --> 12:51.424
Okulandelayo kunokubonwa
kusetyenziswa ishishini lensimbi njengomzekelo.

12:51.424 --> 12:58.390
U-2023 ibingunyaka obuthathaka kakhulu
kwimveliso ukusukela kwingxaki yamandla ka-2021.

12:58.390 --> 13:04.492
Ukuphazamiseka kwempahla evela eRashiya
kunokubangela ingxaki enkulu kuyo yonke inkqubo.

13:04.492 --> 13:10.570
Kungaba yintlekele kakhulu kuqoqosho lwaseJamani, kwaye
ngokungathanga ngqo, nakwimanyano yaseYurophu iphela.

13:10.570 --> 13:16.870
Iilahleko zizonke koqoqosho lwaseJamani zinokulinganiswa kuphela.

13:16.870 --> 13:24.732
Asithethi ngokucotha kokukhula koqoqosho apha,
kodwa sithetha ngoqoqosho oludodobele ixesha elide.

13:24.732 --> 13:28.663
kunye nokuhla kwe-GDP ngokwempahla kuphela

13:28.663 --> 13:33.090
Uveliso ngonyuso lwe-3-4% ngonyaka
kule minyaka mi-5 ukuya kwemi-6 izayo.

13:33.090 --> 13:37.118
Kule minyaka mibini idlulileyo, sibone ukwanda okukhawulezayo kwi

13:37.118 --> 13:41.170
Amaxabiso amandla, ukuwohloka
koqoqosho, iinkampani eziphelelwa lishishini.

13:41.170 --> 13:46.350
Ngo-2023, iinkampani ezili-15,000 zifake izicelo zokutshona.

13:46.350 --> 13:49.600
I-26% ngaphezulu kunonyaka ongaphambili.

13:49.600 --> 13:51.680
Ukuncipha kwemveliso yezoqoqosho.

13:51.680 --> 13:54.050
Ukwehla kwemveliso iyonke yelizwe

13:54.050 --> 14:01.948
Nge-0.3% kwikota yesine ka-2023. Ukunyuka
kwamaxabiso okungazange kubonwe. Ngo-Epreli 2023

14:01.948 --> 14:07.690
Izinga lokunyuka kwamaxabiso
beliyi-7.2%. Ukunyuka kweendleko zokuphila.

14:07.690 --> 14:13.397
Izinga lokunyuka kwamaxabiso ngexesha elinye beliyi-5.8%.

14:13.397 --> 14:16.330
Esinye isiphumo esingenakuphepheka

14:16.330 --> 14:21.339
Ukuwohloka koqoqosho okuthathe ixesha
elide kuza kulandelwa kukuhla okukhulu.

14:21.339 --> 14:26.348
kumanqanaba okuphila kunye nokunyuka
kokungaphangeli, ukuya kutsho kuma-200,000

14:26.348 --> 14:31.291
kude kufike kuma-400,000 eJamani kuphela, nto
leyo ebangela ukufuduka kwabantu abanezakhono

14:31.291 --> 14:36.370
abantu abasebenzayo kunye nabantu abatsha abafunde kakuhle.

14:36.370 --> 14:39.972
Namhlanje, akukho zinjongo zingaphaya kwezi.

14:39.972 --> 14:44.850
ukufuduka okufana nako e-United States.

14:44.850 --> 14:49.115
Ngo-2022, abangama-270,000 bamkile.

14:49.115 --> 14:51.900
AmaJamani ilizwe lawo, ubukhulu becala lisebenza kakuhle

14:51.900 --> 14:54.810
Iminyaka, kwaye uninzi lwabo bafaneleke kakhulu.

14:54.810 --> 14:57.608
Ezona ndawo ziphambili zokufudukela
ngaphandle ngamazwe angabamelwane.

14:57.608 --> 15:01.430
Abantu bayafuduka besiya e-Austria
naseSwitzerland, kodwa nabo basiya eMelika.

15:01.430 --> 15:03.830
Abasebenzi abayinqongopheleyo kuqoqosho lwaseJamani.

15:03.830 --> 15:09.030
Umkhwa wabantu wokushiya ilizwe
uqhubekile ngokungaphazanyiswanga ngo-2023.

15:09.030 --> 15:15.810
Ukungaphangeli kulindeleke ukuba kunyuke
kuye kwisigidi esisi-2.8 ngokomyinge ngo-2024.

15:15.810 --> 15:20.270
Elona nqanaba liphezulu ukusukela ngo-2015.

15:20.270 --> 15:21.730
Siyaphawula.

15:21.730 --> 15:25.531
Lilonke, oku kuseJamani okuvela kwiRAND Corporation.

15:25.531 --> 15:28.870
Isicwangciso esicetyiweyo siqhubeke kanye njengoko bekucetyiwe.

15:28.870 --> 15:32.412
IRAND Corporation yasekwa emva
kokuphela kweMfazwe yesiBini yeHlabathi.

15:32.412 --> 15:36.750
yasekwa ngokukodwa ukuba icebise imikhosi yomkhosi yase-US.

15:36.750 --> 15:40.410
Ucebisa urhulumente wase-US ikakhulu ngocwangciso lomkhosi.

15:40.410 --> 15:45.630
Oku kwenzeka kwiMfazwe yaseVietnam,
kwiMfazwe yaseKorea nakwiMfazwe yoMoya.

15:45.630 --> 15:54.624
NgokukaWilliam F. Engdahl, iRAND ikakhulu ngumbutho wokuthambekisa
wenkonzo yobuntlola yangaphandle yaseUnited States, iCIA.

15:54.624 --> 16:00.157
Ngoncedo lwabacebisi be-RAND,
uMongameli weYugoslavia uSlobodan Milošević

16:00.157 --> 16:06.112
Kwaphoswa urhulumente waza kwaqaliswa
iinguquko zombala kumazwe ahlukeneyo.

16:06.112 --> 16:12.455
2004 e-Ukraine, 2003 e-Georgia, 2010
ukuya ku-2012 kwihlabathi lama-Arabhu

16:12.455 --> 16:19.170
Intwasahlobo ka-2013 ukuya ku-2014 kwiNdawo kaMaidan e-Ukraine.

16:19.170 --> 16:21.270
Ngoku yayilithuba laseJamani.

16:21.270 --> 16:26.072
Kuba le ngxelo ye-RAND ingeyona nto
ingaphandle kwesicwangciso esijoliswe ekuhlaseleni

16:26.072 --> 16:32.064
Uqoqosho lwaseJamani ngenxa yemfazwe
yokwenene phakathi kweRashiya neYukreyini?

16:32.064 --> 16:37.212
Ngamafutshane, kunokuthiwa uMphathiswa weMicimbi
yezoQoqosho uRobert Habeck, ngeentetho zakhe ezing

16:37.212 --> 16:43.330
Usuku Lwezakhiwo Zokuhlala Lwango-2024: Iinyaniso ezinyanisekileyo
malunga nokuwa okucetywayo koqoqosho lwaseJamani

16:43.330 --> 16:45.280
Uvumile.

16:45.280 --> 16:47.551
Kunye noAnnalena Baerbock, uqhuba phambili i

16:47.551 --> 16:51.168
Ukuwa kwezoqoqosho kweJamani ngokupheleleyo.

16:51.168 --> 16:55.206
UHabeck noBaerbock ngokucacileyo
basebenzela iimfuno ze-US, abalawulwayo.

16:55.206 --> 17:00.870
Ngokubandakanyeka kwabo kumanethiwekhi
aseTransatlantic anjengeBhunga lase-Atlantic.

17:00.870 --> 17:05.070
Imeko ebiboniswe kuxwebhu lwe-RENT lwaseJamani iye yenzeka.

17:05.070 --> 17:09.849
Le yayikade iloqoqo lwezoqoqosho lwaseYurophu
ngoku luye lwawa kwaye ngoku lusezantsi

17:09.849 --> 17:12.750
kuluhlu lwamazwe ahambele phambili kwezoshishino.

17:12.750 --> 17:17.511
Amajelo eendaba aseJamani akumgangatho ophezulu,
nakumakhasi onxibelelwano phakathi kweAtlantiki.

17:17.511 --> 17:23.808
ukumela nokuxhasa oosopolitiki kwindlela ebekwe yi-USA.

17:23.808 --> 17:27.547
Baphulaphuli abathandekayo, njengoko
nibona, ngasemva kweJamani elidlakadlaka

17:27.547 --> 17:32.190
Imeko yezoqoqosho inezizathu ezahluke
ngokupheleleyo kunezo zibonakala xa uqala ukujonga.

17:32.190 --> 17:38.784
Uxwebhu lwe-RENT lukwabonelela ngembono eyahluke ngokupheleleyo
ngenjongo esemva kwemfazwe yase-Ukraine ne-Russia.

17:38.784 --> 17:41.970
Imfazwe ngokwayo, echazwe kuxwebhu lwe-RENT

17:41.970 --> 17:45.722
kwaye unxibelelwano phakathi kwezopolitiki zaseJamani luyi

17:45.722 --> 17:49.930
Imfazwe efihlakeleyo, engacacanga, eneneni, engumxube.

17:49.930 --> 17:53.792
Lidabi eliqhutywa ngamaqela abantu
abakumgangatho ophezulu ngokuchasene nabantu.

17:53.792 --> 18:01.290
Iipopayi eziziqeqeshwe ngokukodwa nezikhuthazwe ngabantu
abakumgangatho ophezulu ngamaqabane abo kumlo ochasene nabemi.

18:01.290 --> 18:06.689
Zonke iziganeko ezenzeka kwihlabathi jikelele, nokuba
ziziqwenga, imfazwe okanye kwanentlekele zendalo, kufuneka

18:06.689 --> 18:11.970
Kufuneka kuphononongwe kwaye kuphandwe ngononophelo
ukuze kufunyanwe izizathu zokwenene kunye nabenzi bobubi.

18:11.970 --> 18:14.590
Kwaye ukubona ngaphaya komdlalo wabo.

18:14.590 --> 18:19.150
Kuba ngoku lixesha apho izizwe
zizonke zivuka kwaye zala ukudlala umdlalo.