WEBVTT

00:00.546 --> 00:03.500
Umnotho waseJalimane uyawa.

00:03.500 --> 00:07.640
Kusamele sibone ukuthi ingabe iphuzu
eliphansi kakhulu lomgodi selifinyelelwe yini.

00:07.640 --> 00:10.664
Kodwa ngokwezindaba zezomnotho
ohlelweni lwezindaba lwansuku zonke,

00:10.664 --> 00:14.440
IGermany isivele ibekwe esikhundleni
sokugcina phakathi kwamazwe athuthukile embonini.

00:14.440 --> 00:18.802
Phambi kwalesi simo, uNgqongqoshe
Wezomnotho waseJalimane uRobert Habeck wenze a

00:18.802 --> 00:21.241
Inethulo elithakazelisayo kubamele be-

00:21.241 --> 00:24.820
Umkhakha wokwakha eSukwini Lokwakha Izindlu 2024.

00:24.820 --> 00:30.292
Ngo-11 Ephreli 2024, wathi: "Unyaka ka-2023
wawuwunyaka onzima embonini yokwakha nezindlu."

00:30.292 --> 00:36.060
Unyaka omubi kakhulu, akukho enye indlela
yokuwuchaza, unyaka omubi kakhulu kakhulu.

00:36.060 --> 00:41.287
Umculo wangemuva wezepolitiki
uyemvelo, impela, futhi kufanele kube kanjalo.

00:41.287 --> 00:47.600
Angihlosile ukuzwakala ngingabaza
nhlobo, kodwa empeleni yilokho uhlelo.

00:47.600 --> 00:51.680
Uma ngingasho, kwabangela ukwenyuka okukhulu kwentengo.

00:51.680 --> 00:56.380
Futhi futhi, akufanele sikhohlwe ukuthi
lokhu kuyimbangela yeziningi eziphuthumayo.

00:56.380 --> 00:58.671
Izinkinga ezinzima kwezomnotho, zakamuva

00:58.671 --> 01:03.488
Unyaka nohhafu, obangelwe impi yokuhlasela kaPutin.

01:03.488 --> 01:08.339
Ukunyuswa kwezinga lenzalo yiBhange Elikhulu
LaseYurophu eminyakeni emibili edlule kungaba

01:08.339 --> 01:11.082
Impendulo ekunyukeni okukhulu kwentengo futhi ngaleyo ndlela a

01:11.082 --> 01:14.496
Umphumela wale mpi, uqhubeka uHabeck.

01:14.496 --> 01:18.000
UHabeck-ke unikeza olunye ukuqonda okujulile.

01:18.000 --> 01:22.748
Kumele kushiwo ukuthi lokhu kusho okuthile ngendlela
ethile, futhi lokho kuzwakala kuyinonya noma kuyihlazo.

01:22.748 --> 01:25.321
Ngifuna ukuxazulula lokhu ngokushesha, kodwa lokho akunjalo.

01:25.321 --> 01:28.040
Akwenzekanga ngengozi, kwakuyinhloso.

01:28.040 --> 01:34.020
Ukunyuka kwenzalo kusho ukuthi ezinye
izimali zokutshalwa kwezimali manje azisenziwa.

01:34.020 --> 01:37.880
Yilokho iBhange Elikhulu laseYurophu elikubeke kanjalo.

01:37.880 --> 01:43.200
Lena injongo yezinga lenzalo eliphezulu, ukupholisa umnotho.

01:43.200 --> 01:48.348
UHabeck ukhuluma obala ngokudilika
okuhleliwe komnotho waseJalimane nangasese

01:48.348 --> 01:54.080
Ibhange Elikhulu LaseYurophu liyazicisha
umnotho ngenhloso ngenqubomgomo yalo yenzalo.

01:54.080 --> 01:55.920
Kwenzekani ngempela lapha?

01:55.920 --> 01:58.060
Ubani okufanele abe ehlele ini lapha, futhi kungani?

01:58.060 --> 02:01.320
Ake sifinyelele emaphethelweni kwalokhu.

02:01.320 --> 02:04.756
NgoSepthemba 2022, umbhalo oyimfihlo wawu

02:04.756 --> 02:08.192
Ithangi lokucabanga lase-US iRAND Corporation

02:08.192 --> 02:11.458
ngaphansi kwegama lokunciphisa amandla aseJalimane, ukuqinisa

02:11.458 --> 02:15.820
yase-USA nguThomas Röper ovela ku-Anti-Spiegel.

02:15.820 --> 02:21.669
Leli dokhumenti liveza uhlelo
lokuhlanganisa i-US eya ebuthakathaka.

02:21.669 --> 02:27.090
Izimakethe zezomnotho nezezimali
ngokulahlekelwa kwe-EU, ikakhulukazi iJalimane.

02:27.090 --> 02:29.760
I-Kla-tv ibike ngalokhu ohlelweni lwayo.

02:29.760 --> 02:34.368
Imfihlo – Uhlelo lokubhubhisa umnotho waseJalimane.

02:34.368 --> 02:36.855
Emuva kweminyaka emibili kusashicilelwa, kuvela umbuzo

02:36.855 --> 02:40.340
Manje umbuzo uthi, ingabe uhlelo lwase-US lusebenze?

02:40.340 --> 02:44.641
Ukuze kuphendulwe lo mbuzo, izitatimende
ezilandelayo ezivela ephepheni le-RAND zizosebenziselwa

02:44.641 --> 02:47.252
Izehlakalo zeminyaka emibili edlule kanye nezabo

02:47.252 --> 02:51.960
Umthelela eJalimane uma kuqhathaniswa.

02:51.960 --> 02:56.720
Ngenxa yezinyathelo zethu ezinembile, kwaba
nokwenzeka ukuvimbela ukuqaliswa kokusebenza komgudu we-Nord.

02:56.720 --> 02:59.862
Nord Stream 2 naphezu kokuphikiswa ngabameli bezomnotho

02:59.862 --> 03:02.980
ezimbonini zensimbi nezamakhemikhali

03:02.980 --> 03:09.200
Amapayipi womabili wegasi eNord
Stream 2 awazange asetshenziswe ngempela.

03:09.200 --> 03:15.681
Ngo-26 Septhemba 2022, amapayipi womabili eNord Stream 1 aye

03:15.681 --> 03:20.320
futhi umgudu we-Nord Stream 2 wabhidlizwa ekuhlaselweni.

03:20.320 --> 03:24.400
Ukuqhumisa akukakaxazululwa ngabasemagunyeni baseJalimane.

03:24.400 --> 03:31.440
UMongameli waseMelika uJoe Biden yena uqobo
wayesongela ngokusobala ukuhlasela ngaphambi kwalokho.

03:31.440 --> 03:36.587
Indlela eyodwa esebenzayo yokunqoba ukwenqaba
kweJalimane ukuhlinzekwa kwamandla aseRussia

03:36.587 --> 03:39.616
Isiqinisekiso ukubandakanyeka kwazo zombili izinhlangothi.

03:39.616 --> 03:42.944
empini yezempi e-Ukraine

03:42.944 --> 03:49.220
Izenzo zethu ezengeziwe kuleli lizwe ngeke
kugwemeke ziholele ekuphendulweni kwezempi okuvela eRussia.

03:49.220 --> 03:54.208
Lokhu bekungakwenza kwaba nokwenzeka
ukumemezela iRussia njengomhlaseli kanye nayo yonke

03:54.208 --> 03:59.960
Iphakethe lezinyathelo ezazilungiselelwe
ngaphambilini zokubeka izijeziso ezweni.

03:59.960 --> 04:09.060
Ngo-24 Februwari 2022, kwaba nokuqala kwempi phakathi kweRussia
ne-Ukraine, njengoba kwakubikezelwe embhalweni we-RAND.

04:09.060 --> 04:13.702
IGermany yangenelela kule ngxabano ngokuhlanganyela no-1.

04:13.702 --> 04:19.304
Izijeziso ezibekwe yi-EU, ezibangela
iJalimane ukulahlekelwa kwamabhiliyoni.

04:19.304 --> 04:24.137
2. ngokulethwa kwamabhomu nemishini
yezempi e-Ukraine – okubhekwa njengokuqondile

04:24.137 --> 04:30.824
Ukusekela izenzo zempi zase-Ukraine ezibhekiswe eRussia.

04:30.824 --> 04:37.326
3. Ukubamukela nokunakekela cishe
izigidi eziyi-1.2 zababaleki base-Ukraine.

04:37.326 --> 04:43.100
4. ngokusiza ngemali engu-zigidigidi e-Ukraine.

04:43.100 --> 04:47.352
Isidingo sangaphambi kokuthi
iJalimane iwele kulesi sithiyo ukuthi

04:47.352 --> 04:51.700
indima ehamba phambili yamaqembu
aluhlaza kanye nemfundiso yabo eYurophu.

04:51.700 --> 04:57.102
AmaGreens aseJalimane ngumkhankaso oqinile kakhulu
kwezinkolelo, mhlawumbe ngisho onesifiso esinamandla, okuthi

04:57.102 --> 05:02.740
kwenza kube lula kakhulu ukwenza
bangazinaki izimpikiswano zezomnotho.

05:02.740 --> 05:08.480
Ngalesi simo, amaGreens aseJalimane adlula
ozakwabo kwezinye izingxenye zaseYurophu.

05:08.480 --> 05:15.412
Izici zomuntu siqu nokungabi nochwepheshe
kwabaholi babo, ikakhulukazi uAnnalena Baerbock no

05:15.412 --> 05:22.496
URobert Habeck uphakamisa ukuthi cishe
akunakwenzeka kubo ukuvuma amaphutha abo ngesikhathi esifanele.

05:22.496 --> 05:26.298
Ngakho-ke kuyokwanele ukuthatha isithombe sikaPutin ezindabeni,

05:26.298 --> 05:30.030
impi enobudlova ngokushesha ukuze kwakhe

05:30.030 --> 05:33.618
Kusukela kwabaqalayo kuya kwabavikeli abazimisele nabalukhuni

05:33.618 --> 05:37.940
ukubeka izijeziso, ukuba yingxenye yempi.

05:37.940 --> 05:43.400
Ngale ndlela, uhlelo lwezijeziso
lungethulwa ngaphandle kokuvinjelwa.

05:43.400 --> 05:49.482
Ukungabi nobungcweti kwabaholi abakhona njengamanje
ngeke kubangele noma yiziphi izithiyo esikhathini esizayo.

05:49.482 --> 05:56.700
Vumela, noma ngabe imiphumela engemihle
yenqubomgomo ekhethiwe isobala ngokwanele.

05:56.700 --> 05:59.908
Ekuhulumeni wobumbano waseJalimane, bazokwenza.

05:59.908 --> 06:03.582
Kumele nje ulandele ozakwenu,
okungenani isikhathi eside ngangokunokwenzeka.

06:03.582 --> 06:07.056
kuze kube umthwalo wezinkinga zomnotho usiba mkhulu,

06:07.056 --> 06:10.720
kunokwesaba ukubangela ingxabano kahulumeni.

06:10.720 --> 06:18.444
Ukubamba iqhaza kweJalimane ekulethweni okubanzi kwezikhali
nemishini yezempi ebuthweni lase-Ukraine ngeke kugwemeke

06:18.444 --> 06:27.580
Idala ukungathembani okukhulu eRussia,
okwenza inqubo yokuxoxisana ibe yinde kakhulu.

06:27.580 --> 06:32.767
Abazombusazwe ababili beGreen,
uAnnalena Baerbock noRobert Habeck, babe

06:32.767 --> 06:37.780
Banikezwe umthwalo wemihlahlandlela
kahulumeni ngokhetho lwangoDisemba 2021.

06:37.780 --> 06:43.002
Kusukela lapho, uNgqongqoshe Wezangaphandle
waseJalimane uBaerbock ubekhuthaza iJalimane

06:43.002 --> 06:48.660
Ukusekela i-Ukraine kumele kuqhubeke,
noma ngabe kuphikisana nokuthanda kwabavoti.

06:48.660 --> 06:53.399
Kodwa uma ngithembisa abantu base-Ukraine
ukuthi sizobamela isikhathi eside

06:53.399 --> 06:57.536
ngangokudingeka kwabo, ngifuna ukugcina leso sithembiso.

06:57.536 --> 07:03.320
Kungakhathaliseki ukuthi abakhethi bami baseJalimane bacabangani,
ngifuna ukugcina isithembiso sami kubantu base-Ukraine.

07:03.320 --> 07:08.380
Kodwa lapho siyidinga, kumele ihlale
isikhathi eside njengoba i-Ukraine isidinga.

07:08.380 --> 07:10.420
Futhi ubusika sesiseduze nje.

07:10.420 --> 07:15.584
Abantu bazophuma emigwaqweni bathi
asikwazi ukukhokha izikweletu zethu zamandla.

07:15.584 --> 07:18.432
Futhi ngizothi, yebo, ngiyazi.

07:18.432 --> 07:23.080
Kodwa angifuni ukusho ukuthi
kulungile, sizoyeka izijeziso eRussia.

07:23.080 --> 07:24.280
Sizomela i-Ukraine.

07:24.280 --> 07:29.800
Futhi lokho kusho ukuthi izijeziso
zizohlala zisebenza, ngisho nasebusika.

07:29.800 --> 07:36.320
Izigwebo ze-EU ezibhekiswe eRussia manje
sezibonakala zingaphumeleli kakhulu ohlangothini lwaseRussia.

07:36.320 --> 07:42.000
Umnotho waseRussia uthole abanye abathengi
bokuthenga uwoyela omusha, isibonelo eNdiya naseShayina.

07:42.000 --> 07:46.900
Kuze kube manje, baphumelele kuphela
ukulimaza i-EU uqobo, ikakhulukazi iJalimane.

07:46.900 --> 07:53.000
Isibonelo esisodwa somonakalo obangelwe eJalimane
izijeziso wukuba nzima ukuthola uwoyela negesi.

07:53.000 --> 07:55.385
Ezinye izizwe, ezifana ne-Austria, zithola ngokwe-per

07:55.385 --> 07:58.460
Isivumelwano neRussia siyaqhubeka
nokuhlinzekwa kwegesi yaseRussia.

07:58.460 --> 08:02.240
IGermany, ngakolunye uhlangothi,
nayo ithenga uwoyela negesi zaseRussia.

08:02.240 --> 08:05.860
Ngokungaqondile kuphela, ngakho-ke kubiza kakhulu kakhulu.

08:05.860 --> 08:17.280
Lalela isopolitiki nosomnotho uSarah Wagenknecht
njengomkhwekhwe ohlelweni lukaMarkus Lanz ngoSepthemba 2023.

08:17.280 --> 08:20.800
Yebo, kahle, uwoyela, isibonelo, kunethayi eliya eSchwedt.

08:20.800 --> 08:22.180
Sesiyiyekile ukuyisebenzisa.

08:22.180 --> 08:26.420
Manje sesithola uwoyela, uwoyela
waseRussia, qaphela, ngasolwandle sidlula eNdiya.

08:26.420 --> 08:28.320
Sisasathenga igesi yaseRussia.

08:28.320 --> 08:33.980
Manje thina kuphela esithenga igesi ye-petroli
elenziwe uketshezi eBelgium, eyaketsheziswa eRussia.

08:33.980 --> 08:36.640
Khona-ke iya eBelgium, lapho iphinde igcwaliswe khona ngegesi.

08:36.640 --> 08:38.480
Futhi manje sesingenisa igesi eBelgium.

08:38.480 --> 08:41.220
Impela, akuyona igesi yaseRussia,
ngoba yenza indlela ende kakhulu.

08:41.220 --> 08:45.002
Amanani kagesi ancike emanani wegasi ngoba i

08:45.002 --> 08:48.940
Igesi engenisiwe nayo isetshenziselwa ukukhiqiza ugesi.

08:48.940 --> 08:52.180
Ingxenye enkulu kakhulu yentengo kagesi
njengamanje yakhiwe ngalezi zinto ezilandelayo

08:52.180 --> 08:55.940
bamela cishe amaphesenti angama-50 wezindleko zokuthenga

08:55.940 --> 08:59.842
Ngaphambi kokhetho luka-2021, uAnnalena Baerbock wayey

08:59.842 --> 09:04.560
ebhekwa njengomfakisicelo
othembisayo wesikhundla seKansela Kazwelonke.

09:04.560 --> 09:09.463
NgoMeyi walowo nyaka, wenza ukuvela okumangalisayo e-

09:09.463 --> 09:15.104
I-Atlantic Council ne-Atlantic Bridge
bahlela ngokubambisana i-EU-US ne-Future Forum.

09:15.104 --> 09:18.354
Umyalezo oyinhloko kaBaerbock kulo mcimbi wawukuthi yena

09:18.354 --> 09:21.580
Uhambisana noMongameli wase-US uJoe Biden.

09:21.580 --> 09:29.520
Lapho wamemezela ukuthi ngeke aphinde aqale
iphrojekthi yomgudu wegasi yemvelo i-Nord Stream 2 naye.

09:29.520 --> 09:33.519
Injongo ye-think tank yase-US i-Atlantic Council ukuthi

09:33.519 --> 09:38.880
Ukukhuthaza indima yobuholi yase-United
States esekelwe emphakathini we-Atlantic.

09:38.880 --> 09:43.080
Imvelaphi kaBaerbock, ayibolekayo kuyo ngomsebenzi
wakhe osheshayo, nayo kungenzeka ukuthi iza kwaziwa kahle.

09:43.080 --> 09:48.260
Uqedele i-Young Global Leaders Forum ye-World Economic Forum.

09:48.260 --> 09:51.580
Abagxeki babheka lolu hlelo loqeqesho
njengendawo yokukhulisa abaholi besikhathi esizayo.

09:51.580 --> 09:55.140
Ezinkampanini ezinkulu ezihlelwe
eForamu Yezomnotho Yomhlaba Wonke.

09:55.140 --> 09:59.052
Okufundisa abaholi bezepolitiki besikhathi esizayo,

09:59.052 --> 10:03.500
abakhombisa ukuthi banesifiso esanele futhi bayalawuleka

10:03.500 --> 10:10.400
Ngokwe-RAND, uSekela-Chansela waseJalimane
noNgqongqoshe Wezomnotho uRobert Habeck akanabo ubungcweti.

10:10.400 --> 10:13.880
USarah Wagenknecht naye unento ayishoyo ngalokhu.

10:13.880 --> 10:17.380
Akusiyo inqubomgomo ecabangwe kahle futhi ehlelwe nhlobo.

10:17.380 --> 10:21.560
Hhayi ngokwezinkinga zezulu noma izinkinga zenhlalo.

10:21.560 --> 10:26.220
Kuyisibonelo nje sokubona okuncane, kuyisibonelo sokungabi
nochwepheshe, futhi kwezinye izimo nakho akunakufaneleka.

10:26.220 --> 10:28.574
Ngisho, uMthetho Wokushisa, isibonelo, une

10:28.574 --> 10:31.520
Manje ngisho imboni yamapompo
okushisa nayo seyinciphisiwe isivinini sayo.

10:31.520 --> 10:34.840
Ngakho-ke bangena manje ngoba konke
kwenziwe ngokuphelele okungalungile.

10:34.840 --> 10:37.880
Kodwa futhi likhona lapho, ngoba
sidinga umqondo wesikhathi eside.

10:37.880 --> 10:38.980
Ugesi uvela kuphi?

10:38.980 --> 10:43.160
Ngakho-ke, isibonelo, uma abantu abaningi kakhulu
bekhetha izimoto zikagesi namaphampu okushisa, bazodinga ugesi.

10:43.160 --> 10:45.960
Nokho, uhulumeni akanalo uhlelo ngalokhu.

10:45.960 --> 10:51.222
URobert Habeck uphinde wakhuluma emcimbini
ohlelwe yi-Atlantic Council ne-Atlantikbrücke.

10:51.222 --> 10:57.500
Iforamu Elihlelekile LamaTransatlantic
Le-Geoeconomics, ngoSepthemba 2023 eBerlin.

10:57.500 --> 11:01.457
Uphinde abhalwe kuwebhusayithi ye-World Economic Forum.

11:01.457 --> 11:06.880
Ngakho-ke imele i-Agenda 2030 eqhutshwa yi-World Economic Forum.

11:06.880 --> 11:11.808
Baerbock no Habeck bobabili babhaliswe
njengama-New Atlantists e-Atlantic Council.

11:11.808 --> 11:20.080
Ngokubheka lezi zixhumanisi, izintshisekelo uAnnalena
Baerbock noRobert Habeck abamele ngempela ziba sobala kakhulu.

11:20.080 --> 11:26.122
Ukubunjwa komfanekiso wezindaba wempi
enonya kaPutin, ngenxa yalokho amaGreens

11:26.122 --> 11:32.420
Ukuba abavikeli abashisekayo nabaziqinile
bezijeziso kubonakala sengathi sekuzuzise.

11:32.420 --> 11:36.285
Bobabili abahleli abaphezulu abangama-100
beziteshi ezihamba phambili zezindaba, kuhlanganise

11:36.285 --> 11:38.512
nalezo ezixhaswa nguhulumeni, kanye nezinhlobonhlobo

11:38.512 --> 11:44.700
Abazombusazwe beGreen nabo babandakanyeka kule
nethiwekhi efanayo yase-Atlantic, i-Atlantikbrücke e.V.

11:44.700 --> 11:48.362
I-Atlantikbrücke inezimpande kwezikhulu zezezimali futhi

11:48.362 --> 11:52.180
iKhonsili Yezobudlelwano
Zangaphandle, eyasungulwa nguRockefeller.

11:52.180 --> 11:57.712
Ngokubandakanya abathathi bezinqumo abavela kwezebhizinisi,
kwezombusazwe, kwesayensi nakwezokuxhumana zombili

11:57.712 --> 12:04.384
Isimo sezepolitiki nezokuxhumana eJalimane
silawulwa yilesi nethiwekhi emaceleni womabili e-Atlantic.

12:04.384 --> 12:09.284
Ukuncipha kokuhlinzekwa kwamandla
aseRussia, okungcono kakhulu okugcwele

12:09.284 --> 12:14.360
Ukumisa lezi zithumelo kungaba
nemiphumela emibi kakhulu embonini yaseJalimane.

12:14.360 --> 12:17.594
Ezinkampanini ezinkulu kakhulu
zamakhemikhali nezokufakelwa kwezinsimbi,

12:17.594 --> 12:21.231
futhi imboni yobunjiniyela imi ngokuphelele.

12:21.231 --> 12:24.286
Mhlawumbe ngoba cishe abanalo ikhululekile.

12:24.286 --> 12:28.410
Unamandla okunciphisa ukusetshenziswa kwamandla.

12:28.410 --> 12:33.230
Lokhu kungaholela ekuvalweni
kwezinkampani ezinokujikeleza okuqhubekayo.

12:33.230 --> 12:36.682
Isibonelo, izifurnesi zokudubula embonini yensimbi kumele zihlale

12:36.682 --> 12:41.696
okusebenza kwazo, okuzoba kusho ukubhujiswa kwazo.

12:41.696 --> 12:47.590
Eqinisweni, imboni edinga amandla
amaningi iwe kakhulu kusukela ngo-2022.

12:47.590 --> 12:51.424
Okulandelayo kungabonwa
kusetshenziswa imboni yensimbi njengomboniso.

12:51.424 --> 12:58.390
Unyaka ka-2023 wawuyonyaka obuthakathaka kakhulu
ekukhiqizeni selokhu kwaba nenhlekelele yamandla ka-2021.

12:58.390 --> 13:04.492
Ukuphazamiseka kokuhlinzekwa kwezimpahla zaseRussia
kungase kubangele ingozi enkulu kohlelo lonke ezoholela ku

13:04.492 --> 13:10.570
kungaba yinhlekelele emnothweni waseJalimane
futhi, ngokungaqondile, kuyo yonke i-European Union.

13:10.570 --> 13:16.870
Ukulahlekelwa okuhlangene komnotho
waseJalimane kungalinganiswa kuphela cishe.

13:16.870 --> 13:24.732
Asikhulumi ngokwehla kokukhula komnotho lapha,
kodwa kunalokho ukuncipha komnotho okuqhubekayo.

13:24.732 --> 13:28.663
kanye nokwehla kwe-GDP ngokwezinto kuphela

13:28.663 --> 13:33.090
Ukukhiqizwa ngonyaka kuzokhuphuka ngo-3–4%
eminyakeni emihlanu kuya kweyisithupha ezayo.

13:33.090 --> 13:37.118
Eminyakeni emibili edlule, sibone ukwanda okusheshayo ku-

13:37.118 --> 13:41.170
Amanani kagesi, ukwehla komnotho, izinkampani ezivaliwe.

13:41.170 --> 13:46.350
Ngo-2023, izinkampani eziyi-15,000
zafaka izicelo zokubhujiswa kwezimali.

13:46.350 --> 13:49.600
Ngama-26% ngaphezulu kunonyaka odlule.

13:49.600 --> 13:51.680
Ukuncipha kwemikhiqizo yezomnotho.

13:51.680 --> 13:54.050
Ukwehla komkhiqizo kazwelonke wonke

13:54.050 --> 14:01.948
Ngo-0.3% ekoteni yesine ka-2023. Ukwenyuka
kwamanani okuphezulu kakhulu. Ngo-Ephreli 2023

14:01.948 --> 14:07.690
izinga lokwenyuka kwamanani entengo
belingu-7.2%. Ukukhuphuka kwezindleko zokuphila.

14:07.690 --> 14:13.397
Izinga lokwenyuka kwamanani ngaleso sikhathi belingu-5.8%.

14:13.397 --> 14:16.330
Omunye umphumela ongenakuphepheka

14:16.330 --> 14:21.339
Ukwehla komnotho okuqhubekayo kuzolandelwa ukwehla okukhulu.

14:21.339 --> 14:26.348
ezingeni lokuphila eliphansi
nokungasebenzi okukhuphukayo, kufika ku-200,000

14:26.348 --> 14:31.291
kuze kufike ku-400,000 eJalimane kuphela,
okubangela ukuphuma kochwepheshe abaqeqeshiwe

14:31.291 --> 14:36.370
abasebenzi kanye nabantu abasha abafundiswe kahle

14:36.370 --> 14:39.972
Namuhla, empeleni akukho ezinye izinhloso zika

14:39.972 --> 14:44.850
ukufuduka okufana nalokho e-United States.

14:44.850 --> 14:49.115
Ngo-2022, abantu abangama-270,000 bashiya

14:49.115 --> 14:51.900
AmaJalimane izwe lawo, ikakhulukazi lisemsebenzini

14:51.900 --> 14:54.810
Iminyaka, futhi iningi labo linamakhono aphezulu.

14:54.810 --> 14:57.608
Izindawo eziyinhloko zokufuduka yizizwe ezingomakhelwane.

14:57.608 --> 15:01.430
Abantu bayahamba baya e-Austria
naseSwitzerland, kodwa futhi nase-USA.

15:01.430 --> 15:03.830
Abasebenzi abayidingayo umnotho waseJalimane.

15:03.830 --> 15:09.030
Ukwanda kwabantu abashiya izwe
kwaqhubeka kungaphazamiseki ngo-2023.

15:09.030 --> 15:15.810
Kulindeleke ukuthi inani labangenamsebenzi
likhuphuke liye ku-2.8 million ngokwesilinganiso ngo-2024.

15:15.810 --> 15:20.270
Izinga eliphezulu kakhulu selokhu ngo-2015.

15:20.270 --> 15:21.730
Siyaphawula.

15:21.730 --> 15:25.531
Sekukonke, lokhu kuseJalimane okuvela eRAND Corporation.

15:25.531 --> 15:28.870
Isimo esihleliwe savela ngqo njengoba bekuceliwe.

15:28.870 --> 15:32.412
I-RAND Corporation yasungulwa
ngemva kokuphela kweMpi Yezwe Yesibili.

15:32.412 --> 15:36.750
yasungulwa ngokukhethekile
ukunikeza izeluleko emabuthweni ase-US.

15:36.750 --> 15:40.410
Uyela uhulumeni wase-United States
izeluleko ikakhulukazi ngokuhlela kwezempi.

15:40.410 --> 15:45.630
Lokhu kwenzeka eMpini yaseVietnam,
eMpini yaseKorea naseMpini Ebandayo.

15:45.630 --> 15:54.624
NgokukaWilliam F. Engdahl, iRAND ikakhulu iyinhlangano yokumboza
yesevisi yezobunhloli yangaphandle yase-United States, i-CIA.

15:54.624 --> 16:00.157
Ngosizo lwabacebisi be-RAND,
uMongameli waseYugoslavia uSlobodan Milošević

16:00.157 --> 16:06.112
Kwaphonswa phansi futhi kwaqalisa
izinguquko zombala emazweni ahlukene.

16:06.112 --> 16:12.455
2004 e-Ukraine, 2003 e-Georgia, 2010
kuya ku-2012 emhlabeni wama-Arabhu

16:12.455 --> 16:19.170
Intwasahlobo ka-2013 kuya ku-2014 eMaidan Square e-Ukraine.

16:19.170 --> 16:21.270
Manje sekuyisikhathi saseJalimane.

16:21.270 --> 16:26.072
Ngoba yini leli dokhumenti le-RAND
ngaphandle kohlelo olucophelela lokuhlasela ku-

16:26.072 --> 16:32.064
umnotho waseJalimane ngenxa yempi
yangempela phakathi kweRussia ne-Ukraine?

16:32.064 --> 16:37.212
Ngokufingqa, kungasho ukuthi uNgqongqoshe
Wezomnotho uRobert Habeck, ngezitatimende zakhe mayelana

16:37.212 --> 16:43.330
Usuku Lokwakha Izindlu 2024: Amaqiniso angempela
mayelana nokuwohloka okuhleliwe komnotho waseJalimane

16:43.330 --> 16:45.280
ngiyavuma

16:45.280 --> 16:47.551
Kanye no-Annalena Baerbock, uyayiphambili i

16:47.551 --> 16:51.168
Ukuwohloka okuphelele komnotho waseJalimane.

16:51.168 --> 16:55.206
UHabeck noBaerbock ngokusobala
basebenza ezinzuzweni zase-US, abalawulwayo.

16:55.206 --> 17:00.870
ngokubamba kwabo iqhaza ezinhlanganweni
ezidlulela i-Atlantic ezifana ne-Atlantic Council.

17:00.870 --> 17:05.070
Isimo esicatshangwe kumdwebo we-RENT waseJalimane sesifezekile.

17:05.070 --> 17:09.833
Lokho okwakuyingqalasizinda yezomnotho eqinile kunazo
zonke eYurophu sekudilike manje futhi manje isibekwa

17:09.833 --> 17:12.750
esikhundleni sokugcina phakathi kwamazwe athuthukile embonini.

17:12.750 --> 17:17.511
Imidiya esezingeni eliphezulu yaseJalimane,
nakuzinhlelo zokuxhumana phakathi kwe-Atlantic

17:17.511 --> 17:23.808
ukumela nokusekela abezepolitiki endleleni ebekwe yi-USA.

17:23.808 --> 17:27.547
Babukeli abathandekayo, njengoba
nibona, ngemuva kweJalimane elidabukisayo

17:27.547 --> 17:32.190
Isimo sezomnotho sinemibangela ehlukile
ngokuphelele kunaleyo ebonakala ekuqaleni.

17:32.190 --> 17:38.784
Umqulu we-RENT futhi unikeza umbono ohlukile ngokuphelele
ngenhloso eyisisekelo yempi phakathi kwe-Ukraine neRussia.

17:38.784 --> 17:41.970
Impi yangempela, echazwe kumdwebo we-RENT

17:41.970 --> 17:45.722
futhi ukuxhumana phakathi kwezombusazwe zaseJalimane kuyinto

17:45.722 --> 17:49.930
Impi efihlakele, engabonakali kalula,
ngempela, ingxube yezindlela zempi.

17:49.930 --> 17:53.792
Liyimpi eqhutshwa yizinkantolo eziphezulu ngokumelene nabantu.

17:53.792 --> 18:01.290
Izidlaliso ezifundiswe ngokukhethekile futhi ezikhuthazwe
ngabaphambili ziyizinsizwa zabo empini yokulwa nomphakathi.

18:01.290 --> 18:06.689
Zonke izenzakalo ezenzeka emhlabeni wonke, noma ngabe izinkinga
eziphuthumayo, izimpi noma izinhlekelele zemvelo, kufanele

18:06.689 --> 18:11.970
Kufanele kuhlolwe ngokucophelela futhi kuphenywe
ngenhloso yokuhlonza izimbangela zangempela nabasolwa.

18:11.970 --> 18:14.590
Futhi ukubona ngokusobala umdlalo wabo.

18:14.590 --> 18:19.150
Manje sekuyisikhathi lapho izizwe zonke
zivuka futhi zivele zenqaba ukuqhubeka nokudlala.
