WEBVTT

00:00.120 --> 00:01.312
शुभ दुपारी, मिशेल कैलर

00:01.312 --> 00:05.570
ती वकील आहे आणि मूव्हमेंट फेदेराटिफ रोमँडची अध्यक्ष आहे.

00:05.570 --> 00:11.982
तुम्हाला विश्वास आहे का की करारात आणि IGT मध्ये करण्यात आलेल्या
बदलांमुळे जगाला WHO च्या महासंचालनालयाने

00:11.982 --> 00:18.666
कोणत्याही किंमतीला आणि जवळजवळ कोणत्याही कारणास्तव
घोषित केलेल्या महामारींचा सामना करावा लागेल?

00:18.666 --> 00:21.736
आज मला आपला मायक्रोफोन वापरण्याची परवानगी दिल्याबद्दल खूप आभार.

00:21.736 --> 00:27.700
या आरोग्य नियमावलींबद्दल आणि या महामारी करारांबद्दल,
मला वाटते की आपण त्यांच्यावर इतके लक्ष केंद्रित करू नये.

00:27.700 --> 00:35.443
आपल्या देश स्वित्झर्लंडमध्ये काय घडत आहे यावर लक्ष केंद्रित करणे
खूपच अधिक महत्त्वाचे आहे, म्हणजे महामारी कायद्याच्या

00:35.443 --> 00:41.995
पुनरावलोकनावर, ज्यात महामारी करार किंवा
आंतरराष्ट्रीय आरोग्य नियमावली समाविष्ट आहे, आणि मी तर असेही

00:41.995 --> 00:46.200
म्हणेन की ते त्यांना किंचित सुधारते आणि थोडे पुढेही जाते.

00:46.200 --> 00:50.630
आणि मला वाटते की आपल्याला आपल्या अधिकार्‍यांवर खरोखरच लक्ष
ठेवण्याची गरज आहे, कारण ते आपल्यावर काही अतिशय

00:50.630 --> 00:54.920
गंभीर गोष्ट करण्याच्या प्रक्रियेत आहेत, ज्यामुळे
आपल्या स्वातंत्र्यांवर गंभीरपणे आघात होऊ शकतो.

00:54.920 --> 00:58.208
आणि माझ्यासाठी, हेच स्विस लोकांसाठी महत्त्वाचे आहे.

00:58.208 --> 01:03.620
नक्कीच, घडत असलेल्या सर्व गोष्टींबद्दल,
विशेषतः WHO बाबत, आपल्याला खुले मन ठेवावे लागेल.

01:03.620 --> 01:09.761
WHO, जसे मी आधीच सांगितले होते, जर तुम्ही माझे भाषण ऐकले असेल तर,
आपल्याला नक्कीच एका बाजूने WHO मधून बाहेर

01:09.761 --> 01:15.180
पडावे लागेल आणि दुसऱ्या बाजूने WHO विसर्जित
करावे लागेल, कारण ती भ्रष्टाचाराचे प्रतीक आहे.

01:15.180 --> 01:21.483
हे निधीकरण अशा खासगी व्यक्तींकडून होते ज्यांची निवड झालेली नाही,
परंतु जे निर्णय घेतात, जसे बिल आणि मेलिंडा गेट्स फाउंडेशन्स.

01:21.483 --> 01:24.303
म्हणून, मला वाटते की आपण अत्यंत सतर्क राहायला हवे.

01:24.303 --> 01:26.140
आपल्या सरकारांनी सतर्क राहावे.

01:26.140 --> 01:34.060
आपल्या संसदांनी आपली सार्वभौमत्व परत मिळवावे आणि खऱ्या
अर्थाने आपले प्रतिनिधित्व करावे, जे सध्या अगदीच नाही.

01:34.060 --> 01:38.272
आणि माझ्या मते, खरा धोका आधीच आपल्या देशांमध्येच आहे.

01:38.272 --> 01:43.986
अर्थातच, या प्रकारच्या करारांमुळे फक्त त्या
गोष्टींना चालना मिळते, ज्या आपण महामारीच्या संकटादरम्यान

01:43.986 --> 01:46.859
अनुभवत आहोत आणि ज्या निश्चितच आधीच अनुभवल्या आहेत.

01:46.859 --> 01:51.638
कारण जर तुम्ही याबद्दल विचार केला, तर
आमच्याकडे राष्ट्रीय महामारी योजना होत्या.

01:51.638 --> 01:53.760
त्यापैकी कोणतीही अंमलात आणली गेली नाहीत.

01:53.760 --> 01:56.140
आम्ही शिफारसी स्वीकारल्या आहेत.

01:56.140 --> 02:04.722
मी हे नमूद करू इच्छितो की हे फक्त WHO कडून करण्यात आलेल्या
शिफारसी होत्या, परंतु सरकारांनी त्या अक्षरशः अमलात आणल्या.

02:04.722 --> 02:13.102
म्हणून जर सरकारे WHO ला मानून शिफारस केलेल्या
उपाययोजना लागू करत असतील, तर आपल्याला कराराचीही गरज नाही.

02:13.102 --> 02:20.250
म्हणून मला वाटते की आपल्याला राष्ट्रीय पातळीवर सतर्क राहावे
लागेल आणि त्याच वेळी आंतरराष्ट्रीय पातळीवर काय घडत आहे ते

02:20.250 --> 02:24.300
पाहण्यासाठी डोळे उघडे ठेवावे लागतील, कारण अजून ते संपलेले नाही.

02:24.300 --> 02:26.810
महामारी करार – याबद्दल आपण अधिक ऐकणार आहोत

02:26.810 --> 02:28.460
– वाटाघाटी सुरू आहेत.

02:28.460 --> 02:32.980
आंतरराष्ट्रीय आरोग्य नियम काही प्रमाणात शिथिल
करण्यात आले आहेत, परंतु आपण गोंधळून जाऊ नये.

02:32.980 --> 02:38.897
जागतिक करार साध्य करण्यासाठी त्यांना हळूहळू
गुपचूपपणे पुन्हा आमच्यात समाविष्ट केले जात आहे.

02:38.897 --> 02:42.740
म्हणून आपण सतर्क राहूया.

02:42.740 --> 02:49.828
तर तुम्हाला काय वाटते, नागरिकांमध्ये आणि फेडरल
कौन्सिलच्या सदस्यांमध्ये जागरूकता वाढवण्यासाठी आपण काय करावे?

02:49.828 --> 02:55.047
म्हणून आधीच खूप शैक्षणिक काम करायचे आहे, कारण जर
तुम्ही मुख्य प्रवाहातील माध्यमांना, विशेषतः

02:55.047 --> 02:57.965
स्विस माध्यमांना ऐकले, तर ती खरोखरच एक आपत्ती आहे.

02:57.965 --> 03:01.192
तिथे तुम्हाला जे सर्व्ह केले जाते ते खरोखरच चुकीची माहिती आहे.

03:01.192 --> 03:05.340
नक्कीच ते आम्हाला ते केल्याचा आरोप करतात, पण
आमच्याकडे असे स्रोत आहेत जे त्यांच्याकडे नाहीत.

03:05.340 --> 03:10.922
आणि, तसेच, आपण पाहिले आहे की महामारीदरम्यान
त्यांनी आपल्याला जाहीर केलेल्या सर्व गोष्टी, जाहीर

03:10.922 --> 03:13.976
केलेले सर्व उपाय, त्यातून काहीच साध्य झालेले नाही.

03:13.976 --> 03:18.920
जेव्हा लोकांनी अतिशय प्रभावी लसींबद्दल
बोलले, तेव्हा लवकरच हे स्पष्ट झाले की तसे नाही.

03:18.920 --> 03:23.008
तरीही, ज्यांना हा विचार मान्य नव्हता,
त्यांनी हे खूप आधीच भाकीत केले होते.

03:23.008 --> 03:25.295
म्हणून शिक्षण इतके महत्त्वाचे आहे.

03:25.295 --> 03:30.860
आमचे संसद सदस्य अनेकदा अद्ययावत नसतात. त्यांना खूप काम
असते. ते आम्ही त्यांना पाठवलेली सर्वकाही वाचतच असे नाही.

03:30.860 --> 03:32.919
म्हणून, खूप काम करायचे आहे.

03:32.919 --> 03:37.414
आणि मला वाटते की प्रत्येक नागरिकाने आपली
वैयक्तिक सार्वभौमत्व परत मिळवावी, म्हणजेच 'नाही'

03:37.414 --> 03:39.763
म्हणायला शिकावे आणि त्या 'नाही'वर ठाम राहावे.

03:39.763 --> 03:43.802
म्हणून तुम्हाला दररोज 'नाही' म्हणण्याची जबाबदारी
स्वीकारायला शिकावे लागेल. आणि दररोज म्हणजे 'नाही' म्हणणे.

03:43.802 --> 03:45.420
हे व्यक्तींद्वारे केले जाईल.

03:45.420 --> 03:48.860
आज आपण जे करत आहोत ते फक्त जगाला
इशारा देण्याचा एक छोटासा मार्ग आहे.

03:48.860 --> 03:56.360
पण प्रत्येकाने, अंतर्मनात, या सगळ्याला 'नाही' म्हणण्याची क्षमता
असावी, आपले हक्क परत मिळवावेत आणि तसे करण्याचा अधिकारही असावा.

03:56.360 --> 03:58.956
आणि, अर्थातच, या अधिकारांच्या परिणामांना सामोरे जाणे.

03:58.956 --> 04:00.620
बरोबर आहे.

04:00.620 --> 04:02.115
मिशेल कैलर, खूप खूप धन्यवाद.

04:02.115 --> 04:04.500
तुम्ही मला तुमचा मायक्रोफोन देत आहात, हे तुमच्याकडून खूप छान आहे.