WEBVTT

00:00.117 --> 00:07.343
Mae Kla.TV yn cyhoeddi fersiwn gryno o
ddatganiad yr Athro Walach ar ffeiliau'r RKI.

00:07.343 --> 00:14.658
Hyd at Mehefin 2021, roedd yr Athro Walach yn athro ym
Mhrifysgol Gwyddorau Meddygol Poznań yn Gwlad Pwyl ac yn

00:14.658 --> 00:19.380
athro gwadd ym Mhrifysgol Witten/Herdecke yn yr Almaen.

00:19.380 --> 00:23.657
Astudiodd seicoleg a phensaernïaeth ar yr
un pryd ac mae'n gweithio fel

00:23.657 --> 00:27.736
ymgynghorydd, ymchwilydd, awdur a hyfforddwr llawrydd.

00:27.736 --> 00:35.821
Mae fersiwn llawn ei erthygl ar gael fel PDF a thrwy ddolen we
isod y rhaglen. Rwy'n cyfeirio at y dogfennau gan Sefydliad

00:35.821 --> 00:41.587
Robert Koch (RKI) y mae Mr Schreyer a'i
gylchgrawn Multipolar Magazine wedi llwyddo i'w

00:41.587 --> 00:45.200
cael i'w rhyddhau drwy erlyn, fel "ffeiliau RKI".

00:45.200 --> 00:52.623
Yn bennaf, cofnodion cyfarfod yw'r rhain sy'n cofnodi'r
digwyddiadau a arweiniodd at ddatgan argyfwng cenedlaethol a'i

00:52.623 --> 00:59.605
holl ganlyniadau: curfews, cau bwytai, theatrau, clybiau
chwaraeon a lleoliadau eraill, a elwir yn gyffredin yn

00:59.605 --> 01:07.656
"mesurau". Maent ar gael yn eu cyfanrwydd ac mae Multipolar
Magazine ac eraill eisoes wedi rhoi sylwadau manwl arnynt.

01:07.656 --> 01:16.056
Hoffwn nodi ychydig o fanylion pwysig ac, yn ail ran yr
erthygl hon, drafod astudiaeth y bu gennyf rywfaint o ran

01:16.056 --> 01:20.720
ynddi, sydd bellach ar gael ar weinydd rhagargraffu Zenodo.

01:20.720 --> 01:29.232
Mae'n dangos mai dim ond 13.5% o'r holl bobl a brofodd yn bositif
drwy PCR ar gyfer SARS-CoV-2 erioed oedd

01:29.232 --> 01:36.679
wedi'u heintio mewn gwirionedd neu wedi cael
ymateb imiwn, fel y tystir gan wrthgyrff IgG.

01:36.679 --> 01:41.320
Roedd yr RKI yn gwybod hyn yn
gynnar iawn, neu gallai fod wedi gwybod.

01:41.320 --> 01:47.800
Felly gellid bod wedi atal y gwylltineb profi a'r
mesurau'n gyflym iawn, pe bai'r ewyllys wedi bod i wneud hynny.

01:47.800 --> 01:50.880
Felly mae'r holl beth yn rhedeg fel trên ar ddwy reilen.

01:50.880 --> 01:53.320
Gelwir y ddau ddull yn "ewyllys wleidyddol".

01:53.320 --> 01:59.328
Ac mae'r trên yn bendant ddim yn mynd i gyfeiriad
"gofalu am ddinasyddion". Wn i ddim i ble mae'n mynd.

01:59.328 --> 02:07.120
Ond gwn i nad oedd dim o hyn yn ymwneud â gofal a
diwydrwydd, ond yn hytrach â grym gwleidyddol, os rhywbeth.

02:07.120 --> 02:12.524
Mae ffeiliau RKI yn dangos yn glir nad oedd rheswm i boeni.

02:12.524 --> 02:23.919
Gwelodd staff yr RKI yn glir, ar ddechrau mis Mawrth 2020, nad
oedd na'r ffigurau heintio na dangosyddion eraill yn peri pryder.

02:23.919 --> 02:33.450
Fe wnaethoch chi nodi nad yw data'r sentinel ffliw yn dangos
unrhyw heintiau SARS-CoV-2 gormodol a bod dim achos i boeni.

02:33.450 --> 02:40.230
Yn fy mlogiau blaenorol, roeddwn yn aml yn tynnu sylw
at y ffaith bod data sentinel y ffliw a gyhoeddwyd gan

02:40.230 --> 02:44.164
yr RKI yn dangos ychydig iawn o ledaeniad SARS-CoV-2.

02:44.164 --> 02:45.660
I'ch atgoffa:

02:45.660 --> 02:51.380
Mae'r rhwydwaith sentinel ffliw yn rhwydwaith o
bractisau meddygol sydd wedi'u gwasgaru ar draws y wlad gyfan.

02:51.380 --> 02:57.528
Maen nhw'n anfon samplau gan gleifion â
symptomau tebyg i'r ffliw i'r RKI neu i labordai

02:57.528 --> 03:01.520
perthnasol er mwyn adnabod y patogenau sy'n cylchredeg.

03:01.520 --> 03:07.053
Gan fod y system yn genedlaethol ac yn weddol
gynrychioliadol, gellir defnyddio'r data hwn i

03:07.053 --> 03:10.020
olrhain lledaeniad heintiau'n effeithiol iawn.

03:10.020 --> 03:17.674
Roeddwn i wedi edrych ar y data Sentinel hwn sawl gwaith ac wedi
ei gyhoeddi sawl gwaith ar fy mlogiau, gan ddangos, hyd yn oed ar

03:17.674 --> 03:22.733
adegau pan oedd honedig gyflwr o argyfwng,
cyfnod clo, a chyrffiw, nad oedd erioed nifer

03:22.733 --> 03:25.889
pryderus o uchel o heintiau SARS-CoV-2 yn eu plith.

03:25.889 --> 03:28.163
Yn hytrach, pob math o bathogenau eraill.

03:28.163 --> 03:33.495
Ers i'r data hwn gael ei gasglu a'i gyhoeddi
gan yr RKI, roedd y llywodraeth yn gwybod hyn

03:33.495 --> 03:36.440
neu gallai fod wedi gwybod pe bai wedi dymuno.

03:36.440 --> 03:39.776
Ni wnaed y ffeithiau hyn erioed yn gyhoeddus.

03:39.776 --> 03:42.731
Lledaenwyd negeseuon o arswyd.

03:42.731 --> 03:44.041
Gwyddom ni nawr:

03:44.041 --> 03:50.065
Anfonwyd y rhain i'r RKI ar
gyfarwyddyd y llywodraeth a'u cyhoeddi oddi yno.

03:50.065 --> 03:58.452
Mae'r honiad bod yr RKI wedi gweithredu ar sail data
gwyddonol a heb ymyrraeth y llywodraeth yn gelwydd.

03:58.452 --> 04:05.362
Doedd gan ymateb llywodraeth Prydain i bandemig
SARS-CoV-2 ddim i'w wneud â gwyddoniaeth, ffeithiau na

04:05.362 --> 04:09.646
bygythiadau go iawn, ond roedd wedi'i gymell yn wleidyddol.

04:09.646 --> 04:17.460
Mae'n amheus a oedd y cymhelliad hwn yn ystyried lles
dinasyddion, o ystyried y nifer o gelwyddau a gyflwynwyd.

04:17.460 --> 04:22.340
Rhaid felly ystyried yr RKI am yr hyn ydyw mewn gwirionedd:

04:22.340 --> 04:29.503
awdurdod is-ordinal sy'n rhaid iddo ddilyn cyfarwyddiadau'r
Gweinidog Iechyd ac nad yw'n gweithredu ar sail ei

04:29.503 --> 04:33.962
ganfyddiadau ei hun yn unol â safonau ac ystyriaethau gwyddonol.

04:33.962 --> 04:37.314
Mae llawer o bobl, fy hun wedi'm
cynnwys, wedi amau erioed mai dyma'r achos.

04:37.314 --> 04:41.280
Nawr rydym yn gwybod, ac mae wedi'i gofnodi.

04:41.280 --> 04:44.421
Mae ein hastudiaeth yn datgelu sgandal arall:

04:44.421 --> 04:51.525
Dylai'r RKI fod wedi sylweddoli'n eithaf cynnar nad yw profion
PCR mewn gwirionedd yn canfod unigolion sydd wedi'u heintio,

04:51.525 --> 04:59.040
ond yn hytrach yn cynhyrchu llawer o ganlyniadau positif ffug
oherwydd sensitifrwydd uchel ac amhendant penodol y profion hyn.

04:59.040 --> 05:07.260
Fodd bynnag, ar sail y profion PCR hyn, mae'r gangen weithredol
wedi ymyrryd yn helaeth iawn â rhyddid sifil dinasyddion ni:

05:07.260 --> 05:11.971
Gwrthodwyd mynediad i'r rhai a brofodd
yn bositif at bob math o ddigwyddiadau.

05:11.971 --> 05:16.972
Doeddwch chi ddim yn cael symud o gwmpas yn rhydd
mwyach, yn aml doeddech chi ddim hyd yn oed yn gallu

05:16.972 --> 05:20.344
gadael eich fflat neu wneud negeseuon swyddogol, ac ati.

05:20.344 --> 05:23.335
Ac mae rhywbeth arall sy'n sefyll allan o'r data hwn:

05:23.335 --> 05:26.888
Nid yw'r ymgyrch frechu yn gadael unrhyw ôl yn y data.

05:26.888 --> 05:35.706
Lansiwyd yr ymgyrch frechu ar ddiwedd 2020 i
gynyddu imiwnedd y boblogaeth i'r feirws SARS-CoV-2.

05:35.706 --> 05:43.876
Gan mai dim ond hyd at wythnos galendr 20 yn 2021 yr oedd data'r
IgG ar gael, ond bod data'r prawf PCR ar gael am y cyfnod cyfan,

05:43.876 --> 05:51.096
dylai fod wedi bod yn amlwg bod symudiad sylweddol wedi bod mewn
imiwnedd o ran y ffaith bod yr IgG a phrofion PCR

05:51.096 --> 05:57.560
positif yn gwyro'n sylweddol ar ryw adeg ac yn
datblygu i gyfeiriadau gwrthgyferbyniol neu wahanol.

05:57.560 --> 06:02.240
Nid dyna maen nhw'n ei wneud. Yn
hytrach, maen nhw'n agos iawn at ei gilydd.

06:02.240 --> 06:05.997
Cymharwch y cromliniau tyrcwis ac melyn uchod.

06:05.997 --> 06:07.357
Mewn geiriau eraill:

06:07.357 --> 06:16.864
Nid oes unrhyw arwydd yn y data bod yr ymgyrch frechu wedi cael
unrhyw effaith ar ddosbarthiad y gyfran imiwn o'r boblogaeth.

06:16.864 --> 06:18.500
I'w roi mewn ffordd arall:

06:18.500 --> 06:25.427
Mae'n debygol iawn bod unrhyw un sy'n imiwn i SARS-CoV-2
yn imiwn oherwydd haint naturiol. Roedd hyn bellach yn

06:25.427 --> 06:29.024
ddadl gymhleth dros ffaith sy'n hysbys iawn erbyn hyn:

06:29.024 --> 06:36.302
Nid yw ymyriadau ataliol peirianneg
enetig y brechlynnau mRNA wedi atal heintiau.

06:36.302 --> 06:37.700
Gadewch i ni grynhoi:

06:37.700 --> 06:43.358
Fe wnaeth y llywodraeth gelwydd wrth y
boblogaeth drwy honni bod y "mesurau" i ffrwyno

06:43.358 --> 06:46.894
"pandemig" SARS-CoV-2 yn seiliedig ar wyddoniaeth.

06:46.894 --> 06:50.800
Cafodd y mesurau a'r meini prawf ar
gyfer hyn eu nodi gan wleidyddion.

06:50.800 --> 06:54.284
Pam, â pha nod, â pha gymhelliant,

06:54.284 --> 06:58.240
Byddai'r gangen weithredol yn atebol i'r boblogaeth am hyn.

06:58.240 --> 07:05.399
Ac mae'n amser i newyddiadurwyr gwyddonol cymwys ei
fynnu ar y llywodraeth a i gyfreithwyr fynd ar ei drywydd.

07:05.399 --> 07:10.085
Fe wnaeth yr RKI ddweud celwydd wrth y
boblogaeth, mae'n debyg ar ran y llywodraeth.

07:10.085 --> 07:13.967
Oherwydd bod y profion PCR yn anaddas i brofi unrhyw beth,

07:13.967 --> 07:20.440
ac fe ddangosodd y dilyniant o bobl IgG-positif , a gychwynnwyd
gan yr RKI ei hun, hyn yn gynnar ac yn fanwl gywir iawn.

07:20.440 --> 07:21.457
Gwyddom bellach:

07:21.457 --> 07:26.475
Dim ond 13.5% o'r rhai a brofodd yn bositif
oedd hefyd wedi'u heintio'n glinigol ac a

07:26.475 --> 07:29.567
ddangosodd dystiolaeth imiwnolegol o'r haint hwn.

07:29.567 --> 07:36.992
Naill ai gwnaeth pawb arall adfer o'r haint hwn heb ganlyniadau,
neu roedd y profion PCR yn ganlyniadau positif ffug.

07:36.992 --> 07:41.907
Rhaid delio â'r llanastiau hyn yn
gyhoeddus, yn dryloyw ac yn onest.

07:41.907 --> 07:45.680
Dyna'r unig beth sy'n helpu democratiaeth yn y wlad hon.

07:45.680 --> 07:48.539
Dim gwrthdystiadau dros nac yn erbyn unrhyw beth,

07:48.539 --> 07:54.500
Dim atal cynamserol o wybodaeth
honedig ffug, ond ail-werthusiad yn hytrach.

07:54.500 --> 07:58.694
Ac yn fy nealltwriaeth i, mae hyn
yn cynnwys: Cydnabod camgymeriadau,

07:58.694 --> 08:03.241
Enwi'r rhai sy'n gyfrifol yn
gyhoeddus, o bosibl camau cyfreithiol

08:03.241 --> 08:06.114
ac adsefydlu'r rhai a gollfarnwyd yn anghyfiawn

08:06.114 --> 08:10.637
ac osod prosesau a all atal ailddigwyddiad.

08:10.637 --> 08:15.335
Y lleiaf y gallem ei wneud fyddai gwrthod
cytundebau pandemig ac iechyd y Sefydliad Iechyd Byd-eang.
