1
00:00:00,484 --> 00:00:08,187
Nke a bụ ihe mere m ji na-arịọ ụwa niile ka ha
nyere ụmụ anyị aka, n'ihi na ha na-egbu ụmụaka anyị.

2
00:00:10,589 --> 00:00:14,699
Daalụ maka ozi gị, daalụ maka ajụjụ ọnụ gị.

3
00:00:14,699 --> 00:00:20,369
Anụrụ m na na Brazil e nwere iwu ma ọ bụ
nrụgide ka a kụọ ụmụaka mgbochi Covid.

4
00:00:20,369 --> 00:00:22,960
Ị nwere ike ịgwa anyị ihe ọzọ gbasara ihe na-eme ebe ahụ?

5
00:00:22,960 --> 00:00:31,712
Ee. N'mbido afọ a, a tinyere ọgwụgwọ mkpụrụ ndụ ihe
nketa nnwale maka COVID-19 n'ime mmemme mgbochi ọrịa mba.

6
00:00:31,712 --> 00:00:39,909
N'ihi ya, narị puku ndị nne na nna na-enweta ozi ugbu a
site n'aka ndị ọchịchị nlekọta na Ụlọ Ọrụ Onye Ọka Iwu

7
00:00:39,909 --> 00:00:45,600
Gọọmenti, na a ga-enye ọgwụgwọ mkpụrụ ndụ Covid ugboro atọ.

8
00:00:45,600 --> 00:00:55,685
Ma ọ bụghị ya, a ga-etinye ntaramahụhụ n'aka ndị nne na
nna site na ugboro abụọ ruo ugboro iri abụọ nke ego isi.

9
00:00:55,685 --> 00:00:59,980
Ma ọbụna ma ha kwụọ ntaramahụhụ ahụ, ha
ga-emerịrị ịgba mgbochi mgbe e mesịrị, ma ọ bụghị ya

10
00:00:59,980 --> 00:01:08,126
Ministri ga-eme ihe iwu megide ndị nne na
nna iji kewapụ ndị nne na nna na ụmụ ha.

11
00:01:08,126 --> 00:01:13,188
Ọ dị ịtụnanya, n'ihi na Brazil bụ naanị mba n'ụwa na-eme nke ahụ.

12
00:01:13,188 --> 00:01:16,721
Ọ bụ ìgwè nwere obere ihe ize ndụ, onye ọ bụla maara nke ahụ.

13
00:01:16,721 --> 00:01:23,100
Ma ụmụaka dị naanị ọnwa isii, ụmụaka
ruru afọ ise – gịnị mere e ji eme nke a?

14
00:01:23,100 --> 00:01:29,085
Ma nrụgide a, a na-akara ha ụta naanị, ma ọ bụ na
ụmụaka ga-aga ụlọ akwụkwọ, ma nrụgide ahụ metụtara nke ahụ?

15
00:01:29,085 --> 00:01:35,712
Ma ha na-enweta naanị nkwupụta a, ma ọ bụrụ na ha
ejighị mgbochi, ndị uwe ojii na-abịa ka ha kwụọ ụgwọ?

16
00:01:35,712 --> 00:01:37,220
Mba, ndị uwe ojii agaghị abịa.

17
00:01:37,220 --> 00:01:38,780
A naghị ekwe ka ha gaa ụlọ akwụkwọ.

18
00:01:38,780 --> 00:01:41,420
Ọ dị mma, ya mere ọ jikọtara ya na ụlọ akwụkwọ?

19
00:01:41,420 --> 00:01:47,980
Ee, mana ọ bụ ụlọ ọrụ onye nchụso mpụ ọha na
ọchịchị nlekọta na-arịọ ego ahụ ma na-achụso mpụ.

20
00:01:47,980 --> 00:01:49,024
Nke ahụ bụ nzuzu.

21
00:01:49,024 --> 00:01:54,560
Ị ma, Brazil bụ onye mbido nke Atụmatụ 2030.

22
00:01:54,560 --> 00:02:02,526
Minista Ahụike anyị na Minista Gburugburu Ebe Obibi anyị, ya na
Tedros na Klaus Schwab, kwupụtara na Forọm Akụ na ụba

23
00:02:02,526 --> 00:02:11,380
Ụwa na Davos na Brazil ga-abụ onye ndu n'ịgbochi ọrịa
site n'ịnye ọgwụ mgbochi na n'ịlụso mgbanwe ihu igwe.

24
00:02:13,072 --> 00:02:22,146
Nke a bụ ihe mere anyị ji nwee mberede kacha njọ na Brazil, na
steeti Rio Grande do Sul, ebe obodo karịrị 400 nọ n'okpuru mmiri.

25
00:02:22,146 --> 00:02:25,893
Obodo narị anọ nọ n'okpuru mmiri!

26
00:02:28,783 --> 00:02:29,960
Otu ọnwa gara aga.

27
00:02:29,960 --> 00:02:36,260
Ma n'obodo ruru 200, ndị mmadụ enweghị ohere ịbanye n'ụlọ ha.

28
00:02:36,260 --> 00:02:41,116
Ma gọọmenti akwụsịrị onyinye, nri na ngwongwo.

29
00:02:41,116 --> 00:02:47,325
Ụdị ebe anyị bi na Brazil dị kpamkpam iche na nke ụwa niile.

30
00:02:47,325 --> 00:02:50,624
Ọ̀ bụ na mgbasa ozi ndị a
na-ahụkarị na-eme ihe ọ bụla gbasara ya?

31
00:02:50,624 --> 00:02:55,560
Ọ̀ nwere mkpu ọha na-ajụ, "Gịnị ka na-eme ebe a?"

32
00:02:55,560 --> 00:02:58,355
Ma ha ka na-aga n'ihu na ya?

33
00:02:58,355 --> 00:02:59,960
Ha na-ekpuchi ihe niile.

34
00:02:59,960 --> 00:03:04,360
Ha anaghị ekwu maka mberede kacha
ibu n'akụkọ ihe mere eme Brazil.

35
00:03:04,360 --> 00:03:06,280
Ha anaghị ekwu ihe ọ bụla gbasara ya.

36
00:03:06,280 --> 00:03:09,320
Naanị obere mbipụta ole na ole, nke ahụ ka ọ bụ.

37
00:03:09,320 --> 00:03:13,522
Ọ dị ịtụnanya ihe na-eme na Brazil.

38
00:03:13,522 --> 00:03:20,940
Anọ m ebe a iji gbalịa igbochi mmemme a nzuzu nke
chọrọ ịgba ọgwụ mgbochi nwa anyị na ụmụaka anyị.

39
00:03:22,879 --> 00:03:30,275
Anyị nwere ihe dị ka nde iri na atọ
ụmụaka nọ n'etiti ọnwa isii na afọ ise.

40
00:03:30,275 --> 00:03:36,160
Ọnụọgụ gọọmentị ikpeazụ m hụrụ bụ ihe dị ka nde isii ụmụaka.

41
00:03:36,160 --> 00:03:39,400
... ndị ka chọrọ ka e gboo ha ọgwụ
mgbochi ma ọ bụ ndị e gbooela ha ọgwụ mgbochi?

42
00:03:39,400 --> 00:03:42,200
Mba, ndị e tinyela mgbochi ọrịa.

43
00:03:44,680 --> 00:03:48,920
Ee, n'ihi na ha bụ obodo ndị dara ogbenye.

44
00:03:48,920 --> 00:03:53,260
Ọ bụ naanị ka ha wee nwee ike ịga ụlọ akwụkwọ ọha.

45
00:03:54,962 --> 00:04:00,077
Ị chere na ndị butere iwu a gbasara ịgba
mgbochi ahụ maara na ọgwụ mgbochi mRNA ndị a nwere

46
00:04:00,077 --> 00:04:03,857
nnukwu ihe ize ndụ ma a ka na-enyocha ha nke ọma?

47
00:04:03,857 --> 00:04:05,810
Ha amaghị.

48
00:04:05,810 --> 00:04:07,900
Telivishọn dị otu n'ebe niile n'ụwa:

49
00:04:07,900 --> 00:04:12,261
Ha anaghịkesa eziokwu, ha anaghịkwa ekwu maka mmetụta ndị ọzọ.

50
00:04:12,261 --> 00:04:14,320
Ma na Brazil, anyị nwere nchịkwa ozi.

51
00:04:14,320 --> 00:04:17,700
Ọtụtụ mmadụ na-aga mkpọrọ ma ọ bụ na-ejide ha.

52
00:04:17,700 --> 00:04:22,743
Nke a bụ ihe kpatara ndị dọkịta, ndị nta
akụkọ na ọtụtụ ndị ọzọ ji egwu ikwu banyere ya.

53
00:04:22,743 --> 00:04:33,146
Otú ọ dị, e nwere ndị otu Ụlọ Ndị Nnọchiteanya atọ
na-agbalị iwepụ mgbochi ọrịa a na mmemme mgbochi ọrịa mba.

54
00:04:33,146 --> 00:04:35,458
Anyị ga-aga n'ihu ịlụ ọgụ maka ụmụ anyị.

55
00:04:35,458 --> 00:04:40,040
Ọ dị ezigbo mma! Gịnị bụ ozi gị nye ndị mmadụ nkịtị n'ụwa niile?

56
00:04:40,040 --> 00:04:48,500
Kedu ka anyị ga-esi kwụsị nzuzu a nke ime ka a gbaa mgbochi
ọrịa n'iwu ọbụna maka ụmụaka pere mpe dị naanị ọnwa isii?

57
00:04:48,500 --> 00:04:50,260
Gịnị ka anyị ga-eme banyere ya?

58
00:04:50,260 --> 00:04:53,337
Kedu ka anyị ga-esi nyere ka nnwere onwe merie?

59
00:04:53,337 --> 00:04:58,280
Abịarutela m ebe a n'ihi na
achọrọ m nkwado mba ụwa maka ụmụ anyị.

60
00:04:58,280 --> 00:05:05,398
N'ihi na anyị enweghị ike ime ihe ọ bụla n'ime Brazil
n'onwe ya. Ụzọ naanị iji gbanwee nke a bụ ka ụwa niile

61
00:05:05,398 --> 00:05:09,980
kesaa ozi a ma tinye nrụgide na ọwa mgbasa ozi mmekọrịta.

62
00:05:09,980 --> 00:05:12,096
Nke a dị oke mkpa nye anyị.

63
00:05:12,096 --> 00:05:19,791
Nke a bụ ihe mere m ji na-arịọ ụwa niile ka ha
nyere ụmụaka anyị aka, n'ihi na ha na-egbu ụmụaka anyị.

64
00:05:22,200 --> 00:05:23,680
Daalụ maka ozi gị.

65
00:05:23,680 --> 00:05:25,258
Daalụ maka ajụjụ ọnụ gị.

66
00:05:25,258 --> 00:05:28,242
Anyị ga-ekekọrịta ya na ọtụtụ mmadụ dịka o kwere mee.

67
00:05:28,242 --> 00:05:29,000
Daalụ, John.