WEBVTT

00:00.484 --> 00:08.187
له همدې امله زه له ټولې نړۍ څخه د خپلو ماشومانو لپاره
مرسته غواړم، ځکه چې هغوی زموږ ماشومان او کوچنيان وژني.

00:10.589 --> 00:14.699
ستاسو د پیغام څخه مننه، ستاسو د مرکې څخه مننه.

00:14.699 --> 00:20.369
ما اورېدلي دي چې په برازیل کې د کوویډ پر وړاندې د
ماشومانو د واکسین کولو لپاره یو قانون یا فشار شتون لري.

00:20.369 --> 00:22.960
آیا تاسو موږ ته نور راته ویلای شئ چې هلته څه کیږي؟

00:22.960 --> 00:31.712
هو. د کال په پیل کې، د کوویډ-۱۹ تجربوي جیني
درملنه په ملي واکسین کولو پروګرام کې شامله شوه.

00:31.712 --> 00:39.923
د پایلې په توګه، په اوس وخت کې سلګونه زره والدین د
سرپرستۍ له ادارې او د عامه څارنوالۍ له دفتر څخه خبرتیا

00:39.923 --> 00:45.600
ترلاسه کوي چې د کوویډ جیني درملنه باید درې ځله ترسره شي.

00:45.600 --> 00:55.685
که نه نو، والدین به له دوه څخه تر شل چنده
د اساسي عاید په اندازه جریمو سره مخ شي.

00:55.685 --> 00:59.980
خو حتی که هغوی جریمې هم ورکړي، بیا
به هم واکسین کول لازمي وي، که نه نو

00:59.980 --> 01:08.126
وزارت به د والدینو او ماشومانو د جلا کولو
په موخه د هغوی پر وړاندې قانوني اقدام وکړي.

01:08.126 --> 01:13.188
دا حیرانوونکې ده، ځکه چې برازیل په
نړۍ کې یوازینی هیواد دی چې دا کار کوي.

01:13.188 --> 01:16.721
دا د ټیټ خطر ډله ده، هرڅوک پرې پوهیږي.

01:16.721 --> 01:23.100
خو هغه ماشومان چې یوازې ۶ میاشتني
دي، یا تر ۵ کلونو پورې – دا ولې کیږي؟

01:23.100 --> 01:29.085
او دا فشار، ایا دوی ته یوازې سزا ورکول کیږي، او که
ماشومان باید ښوونځي ته لاړ شي او دا فشار له هغې سره تړاو لري؟

01:29.085 --> 01:35.712
او ایا دوی ته یوازې دا خبرتیا ورکول کیږي، او که
واکسین ونه کړي، پولیس راځي او دوی باید پیسې ورکړي؟

01:35.712 --> 01:37.220
نه، پولیس نه راځي.

01:37.220 --> 01:38.780
هغوی ته ښوونځي ته د تګ اجازه نشته.

01:38.780 --> 01:41.420
ښه، نو دا له ښوونځي سره تړاو لري؟

01:41.420 --> 01:47.980
هو، خو دا د عامه څارنوالۍ دفتر او د
سرپرستۍ اداره ده چې پیسې غواړي او تعقیبوي.

01:47.980 --> 01:49.024
دا لېونتوب دی.

01:49.024 --> 01:54.560
تاسو پوهیږئ، برازیل د ۲۰۳۰ اجنډا مخکښ دی.

01:54.560 --> 02:02.599
زموږ د روغتیا او چاپیریال وزیرانو، د تیدروس او کلاوس شواب سره په
ګډه، په داووس کې د نړیوال اقتصادي فورم په

02:02.599 --> 02:11.380
غونډه کې اعلان وکړ چې برازیل به د خلکو د واکسین
کولو او د اقلیمي بدلون د حل په برخه کې مخکښ وي.

02:13.072 --> 02:18.369
له همدې امله موږ په برازیل کې د ریو ګرانډي دو
سول په ایالت کې تر ټولو بده ناورین ولید، چې

02:18.369 --> 02:22.146
له ۴۰۰ څخه زیات ښارګوټي تر اوبو لاندې راغلل.

02:22.146 --> 02:25.893
څلور سوه ښارونه تر اوبو لاندې!

02:28.783 --> 02:29.960
یو میاشت مخکې

02:29.960 --> 02:36.260
او په شاوخوا ۲۰۰ ښارګوټو کې، خلک خپلو کورونو ته لاسرسی نه لري.

02:36.260 --> 02:41.116
او حکومت بسپنې، خواړه او اکمالات بند کړي دي.

02:41.116 --> 02:47.325
په برازیل کې زموږ د ژوند کولو وضعیت د نړۍ
له پاتې برخې څخه په بشپړه توګه توپیر لري.

02:47.325 --> 02:50.624
ایا اصلي رسنۍ د دې په اړه څه کوي؟

02:50.624 --> 02:55.560
ایا د خلکو له خوا داسې غبرګون شته
چې پوښتنه وکړي، "دلته څه روان دي؟"

02:55.560 --> 02:58.355
او که دوی لا هم پرې مخکې ځي؟

02:58.355 --> 02:59.960
هغوی هر څه پوښي.

02:59.960 --> 03:04.360
دوی د برازیل په تاریخ کې د دې تر ټولو سترې ناورین یادونه نه کوي.

03:04.360 --> 03:06.280
دوی په دې اړه هېڅ نه وايي.

03:06.280 --> 03:09.320
یوازې څو کوچنۍ خپرونې او بس.

03:09.320 --> 03:13.522
دا حیرانوونکې ده چې په برازیل کې څه کیږي.

03:13.522 --> 03:20.940
زه دلته راغلی یم ترڅو هڅه وکړم دا لېونی پروګرام
ودروم چې غواړي زموږ ماشومان او کوچنيان واکسین کړي.

03:22.879 --> 03:30.275
موږ د ۶ میاشتو او ۵ کلونو ترمنځ عمر
لرونکي نږدې ۱۳ میلیونه ماشومان درلودل.

03:30.275 --> 03:36.160
وروستی رسمي شمېر چې ما ولید شاوخوا ۶ میلیونه ماشومان وو.

03:36.160 --> 03:39.400
... چې لا هم واکسین ته اړتیا لري یا لا دمخه واکسین شوي دي؟

03:39.400 --> 03:42.200
نه، هغه کسان چې مخکې لا واکسین یې کړی دی.

03:44.680 --> 03:48.920
هو، ځکه چې هغوی بې وزله ښاروالۍ دي.

03:48.920 --> 03:53.260
دا یوازې د دې لپاره دي چې هغوی دولتي ښوونځي ته لاړ شي.

03:54.962 --> 04:00.157
ایا تاسو فکر کوئ هغه خلک چې د دې واکسین کولو امر
یې وضع کړی، خبر دي چې دا ایم آر این اې واکسینونه

04:00.157 --> 04:03.857
ډېر خطرناک دي او په بشپړه توګه یې څېړنه نه ده شوې؟

04:03.857 --> 04:05.810
هغوی نه پوهیږي.

04:05.810 --> 04:07.900
ټلویزیون په ټوله نړۍ کې یو شان دی:

04:07.900 --> 04:12.261
دوی حقیقت نه خپروي، دوی د جانبي عوارضو په اړه خبرې نه کوي.

04:12.261 --> 04:14.320
او په برازیل کې سانسور هم شته

04:14.320 --> 04:17.700
ډېر خلک زندان ته ځي یا نیول کیږي،

04:17.700 --> 04:22.743
له همدې امله ډاکټران، خبریالان او ډیری
نور له دې په اړه خبرې کولو څخه وېرېږي.

04:22.743 --> 04:33.146
خو د استازو د جرګې درې غړي هڅه کوي چې دا
واکسین د ملي واکسین کولو له پروګرامه لرې کړي.

04:33.146 --> 04:35.458
موږ به د خپلو ماشومانو لپاره جګړه ته دوام ورکړو.

04:35.458 --> 04:40.040
ډېر ښه! د نړۍ عامو خلکو ته ستاسو پیغام څه دی؟

04:40.040 --> 04:48.500
موږ څنګه کولی شو د واکسینونو د جبري کولو دا لېونتوب
ودروو، آن د هغو وړو ماشومانو لپاره چې یوازې شپږ میاشتني دي؟

04:48.500 --> 04:50.260
د دې په اړه څه کولی شو؟

04:50.260 --> 04:53.337
موږ څنګه مرسته کولی شو چې ازادي بریالۍ شي؟

04:53.337 --> 04:58.280
زه دلته راغلی یم ځکه چې زه د خپلو
ماشومانو لپاره د نړیوال ملاتړ غوښتنه کوم.

04:58.280 --> 05:05.598
ځکه چې موږ په خپله برازیل کې هېڅ نشو کولی. د دې
د بدلولو یوازینۍ لار دا ده چې ټوله نړۍ دا معلومات

05:05.598 --> 05:09.980
خپاره کړي او پر ټولنیزو رسنیو باندې فشار راوړي.

05:09.980 --> 05:12.096
دا زموږ لپاره ډېر مهم دی.

05:12.096 --> 05:19.791
له همدې امله زه د خپلو ماشومانو لپاره له ټولې نړۍ څخه د
مرستې غوښتنه کوم، ځکه چې هغوی زموږ ماشومان او کوچنيان وژني.

05:22.200 --> 05:23.680
ستاسو د پیغام څخه مننه

05:23.680 --> 05:25.258
ستاسو د مرکې څخه مننه.

05:25.258 --> 05:28.242
موږ به دا د امکان تر حده له ډېرو خلکو سره شریک کړو.

05:28.242 --> 05:29.000
مننه، جان.
