1
00:00:00,000 --> 00:00:00,740


2
00:00:00,740 --> 00:00:07,422
വിനാശകരമായ കൊറോണ വൈറസ് നടപടികൾ, കാലാവസ്ഥാ നയം,
കുടിയേറ്റ നയം എന്നിവയും മറ്റു പലതും പ്രത്യാഘാതങ്ങളില്ലാത്തതല്ല,

3
00:00:07,422 --> 00:00:11,392
അവ ജനസംഖ്യയിൽ തങ്ങളുടെ അടയാളം പതിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്.

4
00:00:11,392 --> 00:00:17,303
സർക്കാർ ജനങ്ങൾക്കെതിരെ
പ്രവർത്തിക്കുകയാണോ എന്ന് ചോദ്യം കൂടുതലായി ഉയരുന്നുണ്ട്.

5
00:00:17,303 --> 00:00:22,679
2016-ൽ, കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്കും, പല പൗരന്മാരും അമിതമെന്ന്
കരുതുന്ന കാലാവസ്ഥാ നയങ്ങൾക്കും വളരെ മുൻപേ,

6
00:00:22,679 --> 00:00:28,480
'പൊളിറ്റിക്ക് ഗെഗെൻ ഡ്യൂഷ്ലാൻഡ്' (ജർമ്മനിക്കെതിരായ
രാഷ്ട്രീയം) എന്ന പേരിൽ ഒരു പേപ്പർബാക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

7
00:00:28,480 --> 00:00:32,288
രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗം ജനങ്ങളെ അകറ്റുകയാണ്.

8
00:00:32,288 --> 00:00:38,144
രചയിതാവായ ഗുണ്ടർ കോച്ചി,
അടിച്ചേൽപ്പിച്ച കുടിയേറ്റ നയത്തെ വിമർശിക്കുന്നു.

9
00:00:38,144 --> 00:00:44,010
ഈ പരിപാടിയിൽ, രാഷ്ട്രീയവും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയും
ജർമ്മനിക്ക് എതിരായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന

10
00:00:44,010 --> 00:00:48,064
ധാരണയെ ഉറപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകൾ ഞങ്ങൾ സമാഹരിക്കുന്നു.

11
00:00:48,064 --> 00:00:48,900
01_ഹോക്കെ വിധി

12
00:00:48,900 --> 00:00:51,540
– ജർമ്മനി വിരുദ്ധ രാഷ്ട്രീയവും നീതിയും?

13
00:00:51,540 --> 00:00:58,626
2024 മെയ് 14-ന്, പ്രമുഖ എഎഫ്ഡി
രാഷ്ട്രീയക്കാരനായ ബ്ജോൺ ഹോക്കെയ്ക്ക് "എല്ലാം ജർമ്മനിക്കായി!"

14
00:00:58,626 --> 00:01:03,296
എന്ന പ്രസ്താവനയുടെ പേരിൽ 13,000 യൂറോ പിഴ ചുമത്തി.

15
00:01:03,296 --> 00:01:06,891
സാക്സണി-അൻഹാൾട്ടിലെ ഗ്രീൻ പാർട്ടി
വിഭാഗത്തിൻ്റെ പാർലമെൻ്ററി സെക്രട്ടറിയായ

16
00:01:06,891 --> 00:01:10,336
സെബാസ്റ്റ്യൻ സ്ട്രിഗൽ നൽകിയ പരാതിയാണ് ഇതിന് കാരണമായത്.

17
00:01:10,336 --> 00:01:16,419
വ്യാപകമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഭരണഘടനാ നിയമ വിദഗ്ദ്ധനായ ഹോക്കെയുടെ
അഭിഭാഷകൻ, ഡോ. ഉൽറിച്ച് വോസ്ഗെറോ പറഞ്ഞു: "ഇത് തീർച്ചയായും ഒരു

18
00:01:16,419 --> 00:01:20,847
നീതിനിഷേധമാണ്!" അത് അന്യായമല്ലാത്തതുകൊണ്ടല്ല.
തെളിവുകളൊന്നുമില്ലാതെ, കോടതി തങ്ങളുടെ ഊഹങ്ങളെ

19
00:01:20,847 --> 00:01:25,660
മാത്രം അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് വിധി പുറപ്പെടുവിച്ചത്.

20
00:01:25,660 --> 00:01:29,756
ഇതനുസരിച്ച്, നിയമപ്രകാരം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശിക്ഷാർഹമാണെന്ന്
അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, ഹോക്കെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രസംഗത്തിൽ,

21
00:01:29,756 --> 00:01:34,860
എക്സ്ക്ലൂസീവ് എന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന നാസി മുദ്രാവാക്യമായ
"എല്ലാം ജർമ്മനിക്കായി!" എന്നത് മനഃപൂർവ്വം ഉൾപ്പെടുത്തി.

22
00:01:34,860 --> 00:01:40,128
നിയമവാഴ്ചയുടെ അടിസ്ഥാനമായ
നിരപരാധിത്വം അനുമാനിക്കുന്ന തത്വം മാറ്റിവച്ചു.

23
00:01:40,128 --> 00:01:43,541
19-ാം നൂറ്റാണ്ടിൽത്തന്നെ ഹോക്കെയുടെ ആശയം
ഉപയോഗത്തിലുണ്ടായിരുന്നു എന്ന വസ്തുത

24
00:01:43,541 --> 00:01:46,280
രാഷ്ട്രീയക്കാരും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയും പൂർണ്ണമായും അവഗണിച്ചു.

25
00:01:46,280 --> 00:01:52,326
അതെ, ഇന്നും പോലും, ഉദാഹരണത്തിന്
പ്രമുഖ സിഎസ്‌യു എംപിയായ ഡൊറോത്തി ബാർ.

26
00:01:52,326 --> 00:01:57,916
പ്രോസിക്യൂട്ടർ സ്ട്രീഗൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്ത്, 2015-ൽ
"ജനങ്ങളുടെ മരണം വരെ കുടിയേറ്റം" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ

27
00:01:57,916 --> 00:02:01,568
ആഹ്ലാദിച്ചിരുന്നു. – കൂട്ടത്തിൽ പറയട്ടെ, ശിക്ഷയില്ലാതെ.

28
00:02:01,568 --> 00:02:07,947
അത് രാഷ്ട്രീയത്തിലും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിലുമുള്ള
ജർമ്മനി വിരുദ്ധ വികാരം തുറന്നുകാട്ടുന്നില്ലേ?

29
00:02:07,947 --> 00:02:14,637
02_രാഷ്ട്രീയത്തിൻ്റെ ഏജൻ്റായി ഭരണഘടനയുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ഓഫീസ്
എസ്പിഡി രാഷ്ട്രീയക്കാരനും മുൻ ധനകാര്യ-വിദ്യാഭ്യാസ മന്ത്രിയുമായ

30
00:02:14,637 --> 00:02:19,257
മാത്യാസ് ബ്രോഡ്‌കോർബ്, തൻ്റെ "ഗെസിൻവുങ്സ്പോലിസൈ ഇം
റെച്ച്റ്റ്സ്റ്റാറ്റ്?" ("ഒരു ഭരണഘടനാ

31
00:02:19,257 --> 00:02:25,616
രാഷ്ട്രത്തിലെ ചിന്താ പോലീസ്?") എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ജർമ്മൻ
ഭരണഘടനയുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ഓഫീസിനെ അടുത്തറിയുന്നു.

32
00:02:25,616 --> 00:02:32,409
ഈ രചനയുടെ ഉപശീർഷകം "രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ഒരു
ഏജന്റായി ഭരണഘടനയുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള ഓഫീസ്" എന്നാണ്.

33
00:02:32,409 --> 00:02:40,342
അതിൽ, അദ്ദേഹം കൊറോണ വൈറസ് നടപടികൾക്കെതിരായ പ്രതിഷേധങ്ങൾ, അഹ്ർ
താഴ്‌വരയിലെ വെള്ളപ്പൊക്ക ദുരിതബാധിതർക്കായുള്ള സ്വകാര്യ

34
00:02:40,342 --> 00:02:45,709
ധനസമാഹരണം, എഎഫ്‌ഡി എന്നിവ പോലുള്ള ആറ് കേസ് സ്റ്റഡികൾ പരിശോധിച്ചു.

35
00:02:45,709 --> 00:02:52,032
രഹസ്യ സേവനത്തിൻ്റെ ഇടപെടലുകൾ
അഭൂതപൂർവമായ രീതിയിൽ വളരെ പ്രശ്‌നകരമാണ്.

36
00:02:52,032 --> 00:02:58,237
നിയമവാഴ്ചയെ ലംഘിക്കുന്ന രീതിയിൽ ഭരണഘടനാ സംരക്ഷണ ഓഫീസ് അതിൻ്റെ
അധികാരപരിധി കവിയുകയും, മൗലികാവകാശങ്ങളുടെ നിയമപരമായ

37
00:02:58,237 --> 00:03:05,568
വിനിയോഗത്തെ അപകടകരമായ രാഷ്ട്രീയ തീവ്രവാദമായി തെറ്റായി
വ്യാഖ്യാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതായി ബ്രോഡ്‌കോർബ് കാണിക്കുന്നു.

38
00:03:05,568 --> 00:03:10,905
ഭരണഘടനയുടെ സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള ഓഫീസ്, വലതുപക്ഷ തീവ്രവാദവും അപകടവും
എന്താണെന്ന് വിവരിക്കുമ്പോൾ അവ്യക്തമായ

39
00:03:10,905 --> 00:03:16,896
വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതുവഴി അതിനെ
കഴിയുന്നത്ര വിപുലമായി പ്രയോഗിക്കാൻ സാധിക്കും.

40
00:03:16,896 --> 00:03:23,160
ഭരണഘടനയുടെ സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള ഓഫീസ് ഇത്തരത്തിൽ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ
ഒരു ഏജന്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനാൽ,

41
00:03:23,160 --> 00:03:30,153
ജർമ്മനിയിലെ ഫെഡറൽ, സംസ്ഥാന ഭരണഘടനാ സംരക്ഷണ ഓഫീസുകൾ
ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് ബ്രോഡ്‌കോർബ് ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

42
00:03:30,153 --> 00:03:34,496
03_വിലയേറിയ ഗ്രേറ്റ് റീസെറ്റും കാലാവസ്ഥാ പ്രചരണവും

43
00:03:34,496 --> 00:03:39,082
ട്രാഫിക് ലൈറ്റ് സഖ്യകക്ഷികളുടെ നയങ്ങളുടെ പ്രായോഗിക
ഫലങ്ങൾ എത്രത്തോളം വിനാശകരമാകുന്നുവോ, അത്രത്തോളം അവർ

44
00:03:39,082 --> 00:03:42,620
തങ്ങളുടെ പ്രചാരണത്തിനായി നികുതിദായകരുടെ പണം ചെലവഴിക്കുന്നു.

45
00:03:42,620 --> 00:03:47,080
അത് ansage.org എന്ന വെബ്സൈറ്റ് എത്തിച്ചേർന്ന നിഗമനമാണ്.

46
00:03:47,080 --> 00:03:53,456
എഎഫ്‌ഡിയുടെ അഭ്യർത്ഥനപ്രകാരം, ജർമ്മൻ സർക്കാർ
100-ൽ അധികം പേജുകളുള്ള ഒരു പട്ടിക പുറത്തുവിട്ടു.

47
00:03:53,456 --> 00:04:03,008
ഇതനുസരിച്ച്, 2023-ൽ വിവര പ്രചാരണങ്ങൾ, പരസ്യങ്ങൾ
തുടങ്ങിയവയ്ക്കായി ഏകദേശം 85 ദശലക്ഷം യൂറോ ചെലവഴിച്ചു.

48
00:04:03,008 --> 00:04:08,480
2022-ൽ ഈ സംഖ്യ ഏകദേശം 195 ദശലക്ഷം യൂറോ ആയിരുന്നു.

49
00:04:08,480 --> 00:04:15,500
ansage.org-ന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "പഠനങ്ങൾ" എന്ന്
വേഷംമാറിയ പ്രചാരണങ്ങൾ ഇതിന്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ്.

50
00:04:15,500 --> 00:04:22,507
ഒരു ഉദാഹരണം "മുസ്ലീമോഫോബിയ – ഒരു ജർമ്മൻ
വിലയിരുത്തൽ" എന്ന, ഗൃഹമന്ത്രി നാൻസി ഫേസർ 2023 ജൂണിൽ

51
00:04:22,507 --> 00:04:28,023
ആവേശത്തോടെ സ്വാഗതം ചെയ്തതായി പറയപ്പെടുന്ന ഒരു "പഠനമാണ്".

52
00:04:28,023 --> 00:04:36,756
2024 മാർച്ചിൽ, പത്രപ്രവർത്തകനായ ഹെൻറിക് എം. ബ്രോഡർ വിജയകരമായി
നയിച്ച ഒരു കേസിനെ തുടർന്ന് പഠനം പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

53
00:04:36,756 --> 00:04:42,523
ansage.org നിഗമനം ചെയ്യുന്നു: "ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ
യാഥാർത്ഥ്യബോധമില്ലാത്ത ആശയപരമായ പദ്ധതികൾ

54
00:04:42,523 --> 00:04:50,982
ദശലക്ഷങ്ങളും കോടികളും ചെലവിട്ട് നടപ്പിലാക്കുക മാത്രമല്ല,
ഭീമമായ ചെലവിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

55
00:04:50,982 --> 00:04:56,083
04_ജർമ്മനിയിലെ പുതിയ സൈനിക സേവനം –
ഉക്രേനിയൻ മാതൃകയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണോ?

56
00:04:56,083 --> 00:05:03,680
ദീർഘമായ ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം, സിഡിയു പാർട്ടി കോൺഫറൻസിൽ ജർമ്മനിയിൽ
നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനം ക്രമേണ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ വോട്ട് ചെയ്തു.

57
00:05:03,680 --> 00:05:10,760
അതിനാൽ യുവാക്കളും യുവതികളും ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവിലേക്ക്
സൈന്യത്തിലോ സാമൂഹിക മേഖലയിലോ സേവനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

58
00:05:10,760 --> 00:05:13,780
അത് 2011 മുതൽ സസ്പെൻഡ് ചെയ്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

59
00:05:13,780 --> 00:05:19,059
അന്തിമ നടപ്പാക്കൽ വരെ, ഒരു "കോട്ട അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൈനിക
സേവന" സംവിധാനം ഏർപ്പെടുത്തേണ്ടതാണ്, അതിലൂടെ സൈനിക സേവനം സായുധ

60
00:05:19,059 --> 00:05:22,464
സേനയുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ആവശ്യകതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നടത്തപ്പെടും.

61
00:05:22,464 --> 00:05:30,332
ഉക്രെയ്നിലെ നിലവിലെ സാഹചര്യം
കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, അത്തരം പ്രസ്താവനകൾ ആശങ്കാജനകമാണ്.

62
00:05:30,332 --> 00:05:34,982
യൂട്യൂബർ ക്രിസ്സി റീഗറിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഉക്രെയ്നിലെ
നിർബന്ധിത സൈനിക സേവനം എന്നതിനർത്ഥം നിലവിൽ മിക്കവാറും എല്ലാ

63
00:05:34,982 --> 00:05:38,258
പുരുഷന്മാരെയും നിർബന്ധിച്ച് സൈന്യത്തിൽ ചേർക്കുന്നു എന്നതാണ്.

64
00:05:38,258 --> 00:05:41,760
അവരെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും തെരുവിൽ
നിന്ന് കൊണ്ടുപോവുകയും ചെയ്യുന്നു.

65
00:05:41,760 --> 00:05:46,642
മറ്റുള്ളവരെ റെസ്റ്റോറന്റുകളിൽ നിന്നും, കടകളിൽ
നിന്നും, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ സ്വന്തം കാറുകളിൽ നിന്നോ

66
00:05:46,642 --> 00:05:50,083
വീടുകളിൽ നിന്നോ വലിച്ചിഴച്ച് മുന്നണിയിലേക്ക് അയക്കുന്നു.

67
00:05:50,083 --> 00:05:54,920
സാധാരണയായി ഒരുപാട് കാലത്തേക്ക്, പലപ്പോഴും ഒരു അവസാന വിടവാങ്ങലിന്.

68
00:05:54,920 --> 00:05:58,720
അങ്ങനെ, പതുക്കെ പക്ഷേ ഉറപ്പായും, ഒരു
രാഷ്ട്രം മുഴുവൻ രക്തം വാർന്നു മരിക്കുകയാണ്.

69
00:05:58,720 --> 00:06:02,100
നമുക്ക് അത് ജർമ്മനിക്കും വേണോ?

70
00:06:02,100 --> 00:06:09,120
സർക്കാർ വ്യാപകമായി അനീതി ചെയ്യുമ്പോഴും, പലരും ഇപ്പോഴും പറയുന്നു,
"ഓ, സാരമില്ല, അതിനെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല!"

71
00:06:09,120 --> 00:06:15,815
എന്നിരുന്നാലും, മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ ആത്മരക്ഷാ മാർഗ്ഗങ്ങളായ
സത്യസന്ധതയിലുള്ള അചഞ്ചലമായ നിലപാടും അഹിംസാപരമായ

72
00:06:15,815 --> 00:06:24,252
ചെറുത്തുനിൽപ്പും, അദ്ദേഹത്തെ ജീവിതകാലത്ത് ലോകമെമ്പാടും
പ്രശസ്തനാക്കി. ഇന്നും അനേകർക്ക് അദ്ദേഹം ഒരു മാതൃകയായി തുടരുന്നു.

73
00:06:24,252 --> 00:06:32,992
ബെർത്തോൾഡ് ബ്രെഹ്റ്റ് ജനങ്ങളോട് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാനും ആഹ്വാനം
ചെയ്തു: "അനീതി നിയമമാകുമ്പോൾ, ചെറുത്തുനിൽപ്പ് ഒരു കടമയാകുന്നു."

74
00:06:32,992 --> 00:06:39,968
വിക്കിപീഡിയ എഴുതുന്നു: "ജർമ്മൻ ക്രിമിനൽ, സിവിൽ നിയമങ്ങളിൽ, സ്വയം
പ്രതിരോധം എന്നാൽ ഒരാൾക്കോ മറ്റൊരാൾക്കോ നേരെ

75
00:06:39,968 --> 00:06:47,557
നടക്കുന്ന നിയമവിരുദ്ധമായ ആക്രമണത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ
ആവശ്യമായ പ്രതിരോധ പ്രവർത്തനത്തെയാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്."

76
00:06:47,557 --> 00:06:52,272
സ്വന്തത്തിൻ്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും ജീവൻ,
ശരീരം, സ്വത്ത് തുടങ്ങിയ വ്യക്തിഗത അവകാശങ്ങൾ

77
00:06:52,272 --> 00:06:56,342
സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സ്വയംപ്രതിരോധം ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

78
00:06:56,342 --> 00:07:01,180
സ്വയംപ്രതിരോധിക്കാനുള്ള അവകാശം നിയമപരമായ
പരീക്ഷണത്തിന്റെ തത്വത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

79
00:07:01,180 --> 00:07:07,184
അതുകൊണ്ട്, ആത്മരക്ഷയ്ക്കായി
ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു പ്രവൃത്തി തെറ്റല്ല."