WEBVTT

00:00.740 --> 00:07.188
ਤਬਾਹੀ ਮਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਉਪਾਅ, ਜਲਵਾਯੂ
ਨੀਤੀ, ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਬੇਅਸਰ

00:07.188 --> 00:11.392
ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਬਾਦੀ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹਨ।

00:11.392 --> 00:17.303
ਇਹ ਸਵਾਲ ਵੱਧ-ਵੱਧ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ
ਕੀ ਸਰਕਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

00:17.303 --> 00:23.544
2016 ਵਿੱਚ, ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਜਲਵਾਯੂ ਨੀਤੀਆਂ ਤੋਂ ਕਾਫ਼ੀ
ਪਹਿਲਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਨਾਗਰਿਕ ਅਤਿਕਥਨੀ

00:23.544 --> 00:28.480
ਮੰਨਦੇ ਹਨ, ਪੇਪਰਬੈਕ 'ਪੋਲੀਟਿਕ ਗੇਗਨ ਡੌਇਚਲੈਂਡ'
(ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਰਾਜਨੀਤੀ) ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ।

00:28.480 --> 00:32.288
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਵਰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:32.288 --> 00:38.144
ਲੇਖਕ ਗੁੰਟਰ ਕੋਚੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨੀਤੀ ਦੀ ਆਲੋਚਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।

00:38.144 --> 00:44.084
ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਉਹ ਸਬੂਤ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
ਜੋ ਇਸ ਧਾਰਨਾ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਰਾਜਨੀਤੀ

00:44.084 --> 00:48.064
ਅਤੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

00:48.064 --> 00:48.900
01_ਹੋਕੇ ਫੈਸਲਾ

00:48.900 --> 00:51.540
– ਜਰਮਨ-ਵਿਰੋਧੀ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂ ਪ੍ਰਣਾਲੀ?

00:51.540 --> 01:03.296
14 ਮਈ 2024 ਨੂੰ, ਪ੍ਰਮੁੱਖ AfD ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਬਿਓਰਨ ਹੋਕੇ ਨੂੰ
"ਸਭ ਕੁਝ ਜਰਮਨੀ ਲਈ!" ਕਹਿਣ 'ਤੇ 13,000 ਯੂਰੋ ਦਾ ਜੁਰਮਾਨਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

01:03.296 --> 01:10.336
ਟ੍ਰਿਗਰ ਸੈਕਸੋਨੀ-ਐਨਹਾਲਟ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨ ਪਾਰਟੀ ਧੜੇ ਦੇ ਸੰਸਦੀ
ਸਕੱਤਰ ਸੇਬਾਸਟੀਅਨ ਸਟ੍ਰੀਗਲ ਵੱਲੋਂ ਦਰਜ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਸੀ।

01:10.336 --> 01:16.487
ਹੋਕੇ ਦੇ ਵਕੀਲ, ਡਾ. ਉਲਰਿਖ ਵੋਸਗੇਰਾਉ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਮੰਨੇ-ਪਛਾਣੇ ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਹਨ, ਨੇ ਕਿਹਾ: "ਇਹ ਵਾਕਈ

01:16.487 --> 01:25.660
ਇਨਸਾਫ਼ ਦੀ ਗਲਤਫ਼ਹਮੀ ਹੈ!" ਅਤੇ ਇਹ ਬੇਵਜ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਦਾਲਤ ਨੇ ਆਪਣਾ
ਫੈਸਲਾ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੀਆਂ ਧਾਰਣਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਸਬੂਤ ਦੇ।

01:25.660 --> 01:30.996
ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, ਹੋਕੇ ਨੇ ਜਾਣ-ਬੂਝ ਕੇ ਚੋਣ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਕਥਿਤ ਤੌਰ
'ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਨਾਜ਼ੀ ਨਾਅਰਾ "ਸਭ ਕੁਝ ਜਰਮਨੀ ਲਈ!" ਸ਼ਾਮਿਲ

01:30.996 --> 01:34.860
ਕੀਤਾ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਅਨੁਸਾਰ ਦੰਡਯੋਗ ਸੀ।

01:34.860 --> 01:40.128
ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਦਾ ਅਨੁਮਾਨ, ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ ਦੀ
ਬੁਨਿਆਦ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

01:40.128 --> 01:46.280
ਸਿਆਸਤਦਾਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਨੇ ਵੀ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼
ਕੀਤਾ ਕਿ ਹੋਕੇ ਦੀ ਅਪੀਲ 19ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵਰਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸੀ।

01:46.280 --> 01:52.326
ਹਾਂ, ਅੱਜ ਵੀ, ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮੁੱਖ
ਸੀਐਸਯੂ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਡੋਰੋਥੀ ਬੇਅਰ ਵੱਲੋਂ।

01:52.326 --> 02:01.568
ਪ੍ਰੋਸੀਕਿਊਟਰ ਸਟ੍ਰੀਗਲ ਨੇ 2015 ਵਿੱਚ "ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਮੌਤ ਤੱਕ
ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ" ਦੇ ਨਾਅਰੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਈ ਸੀ। – ਬੇਖੌਫ਼, ਵੈਸੇ।

02:01.568 --> 02:07.947
ਕੀ ਇਹ ਰਾਜਨੀਤੀ ਅਤੇ ਨਿਆਂਪਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਸਪਸ਼ਟ
ਜਰਮਨ-ਵਿਰੋਧੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਬੇਨਕਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ?

02:07.947 --> 02:16.371
02_ਸਿਆਸਤ ਦੇ ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਮੈਥਿਆਸ ਬ੍ਰੋਡਕੋਰਬ,
SPD ਦੇ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਨੇਤਾ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਵਿੱਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰੀ, ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ

02:16.371 --> 02:21.987
"Gesinnungspolizei im Rechtsstaat?"
(ਸੰਵਿਧਾਨਕ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਪੁਲਿਸ?) ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਸੰਵਿਧਾਨ

02:21.987 --> 02:25.616
ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਦੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਜਾਂਚ ਕਰਦੇ ਹਨ।

02:25.616 --> 02:32.409
ਇਸ ਕੰਮ ਦਾ ਉਪ-ਸਿਰਲੇਖ "ਰਾਜਨੀਤੀ ਦੇ ਏਜੰਟ
ਵਜੋਂ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ" ਹੈ।

02:32.409 --> 02:40.387
ਇਸ ਵਿੱਚ, ਉਸਨੇ ਛੇ ਕੇਸ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਉਪਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਵਿਰੋਧ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ, ਅਹਰ

02:40.387 --> 02:45.709
ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਹੜ੍ਹ ਪੀੜਤਾਂ ਲਈ ਨਿੱਜੀ ਫੰਡ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ AfD।

02:45.709 --> 02:52.032
ਖੁਫੀਆ ਸੇਵਾ ਦੀਆਂ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀਆਂ
ਬੇਮਿਸਾਲ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮੱਸਿਆਜਨਕ ਹਨ।

02:52.032 --> 02:58.658
ਬ੍ਰੋਡਕੋਰਬ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਰਾਜ
ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੰਮ ਕਰ

02:58.658 --> 03:05.568
ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੂਲ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵੈਧ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਖਤਰਨਾਕ
ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤਿਵਾਦ ਵਜੋਂ ਦੁਬਾਰਾ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

03:05.568 --> 03:12.421
ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਸੱਜੇ-ਪੱਖੀ ਅਤਿਵਾਦ ਅਤੇ ਖਤਰੇ ਦੀ
ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਸਪਸ਼ਟ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਵਰਤਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ,

03:12.421 --> 03:16.896
ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ।

03:16.896 --> 03:25.058
ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਵਿਧਾਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਦਫਤਰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਾਜਨੀਤੀ ਦਾ
ਏਜੰਟ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਬ੍ਰੋਡਕੋਰਬ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸੰਘੀ ਅਤੇ ਰਾਜ

03:25.058 --> 03:30.153
ਪੱਧਰੀ ਸੰਵਿਧਾਨ ਰੱਖਿਆ ਦਫਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

03:30.153 --> 03:34.496
03_ਮਹਿੰਗਾ ਗ੍ਰੇਟ ਰੀਸੈੱਟ ਅਤੇ ਜਲਵਾਯੂ ਪ੍ਰਚਾਰ

03:34.496 --> 03:39.369
ਜਿੰਨਾ ਵੱਧ ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਲਾਈਟ ਗਠਜੋੜ ਦੀਆਂ ਨੀਤੀਆਂ ਦੇ ਅਮਲੀ
ਪ੍ਰਭਾਵ ਵਿਨਾਸ਼ਕਾਰੀ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਤਨਾ ਹੀ ਵੱਧ ਇਹ

03:39.369 --> 03:42.620
ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਚਾਰ 'ਤੇ ਟੈਕਸਦਾਤਿਆਂ ਦਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰਦੀ ਹੈ।

03:42.620 --> 03:47.080
ਇਹ ansage.org ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੱਲੋਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਗਿਆ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।

03:47.080 --> 03:53.456
ਏ.ਐਫ.ਡੀ. ਦੀ ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ, ਜਰਮਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ
100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਫ਼ਿਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ।

03:53.456 --> 04:03.008
ਇਸ ਅਨੁਸਾਰ, 2023 ਵਿੱਚ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁਹਿੰਮਾਂ,
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਬਾਜ਼ੀ ਆਦਿ 'ਤੇ ਲਗਭਗ €85 ਮਿਲੀਅਨ ਖਰਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

04:03.008 --> 04:08.480
2022 ਵਿੱਚ, ਇਹ ਅੰਕੜਾ ਲਗਭਗ €195 ਮਿਲੀਅਨ ਸੀ।

04:08.480 --> 04:15.500
ansage.org ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, 'ਅਧਿਐਨ' ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ
ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਪ੍ਰਚਾਰ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

04:15.500 --> 04:22.790
ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਨ ਹੈ "ਮੁਸਲਿਮ ਵੈਰ – ਇੱਕ ਜਰਮਨ
ਮੁਲਾਂਕਣ", ਇੱਕ ਕਥਿਤ "ਅਧਿਐਨ" ਜਿਸਦਾ ਗ੍ਰਹਿ ਸਕੱਤਰ ਨੈਨਸੀ

04:22.790 --> 04:28.023
ਫੇਜ਼ਰ ਨੇ ਜੂਨ 2023 ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਸੀ।

04:28.023 --> 04:36.756
ਮਾਰਚ 2024 ਵਿੱਚ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਹੈਨਰਿਕ ਐੱਮ. ਬ੍ਰੋਡਰ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਸਫਲ
ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਧਿਐਨ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

04:36.756 --> 04:43.376
ansage.org ਨਤੀਜਾ ਕੱਢਦਾ ਹੈ: "ਖੱਬੇ-ਪੱਖੀ ਵਿਚਾਰਧਾਰਕ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਜੋ ਕਿ
ਇੱਕ ਕਲਪਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਅਸੰਭਵ ਸੰਸਾਰ ਹਨ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਲੱਖਾਂ ਅਤੇ

04:43.376 --> 04:50.982
ਕਰੋੜਾਂ ਦੀ ਲਾਗਤ ਨਾਲ ਲਾਗੂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ
ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਖਰਚੇ 'ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।"

04:50.982 --> 04:56.083
04_ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਭਰਤੀ – ਕੀ ਯੂਕਰੇਨੀ ਮਾਡਲ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ?

04:56.083 --> 05:03.680
ਲੰਬੀਆਂ ਚਰਚਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸੀਡੀਯੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਾਰਟੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ
ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਮੁੜ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੋਟ ਦਿੱਤੀ।

05:03.680 --> 05:10.760
ਇਸ ਲਈ ਨੌਜਵਾਨ ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਚਿਤ
ਸਮੇਂ ਲਈ ਫੌਜ ਜਾਂ ਸਮਾਜਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

05:10.760 --> 05:13.780
ਇਸਨੂੰ 2011 ਤੋਂ ਨਿਲੰਬਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

05:13.780 --> 05:19.091
ਅੰਤਿਮ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੱਕ, ਇੱਕ "ਕੋਟਾ-ਅਧਾਰਿਤ ਲਾਜ਼ਮੀ ਭਰਤੀ"
ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਲਾਗੂ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ, ਜਿਸ ਤਹਿਤ ਬੁੰਦੇਸਵੈਰ ਦੀਆਂ

05:19.091 --> 05:22.464
ਕਰਮਚਾਰੀ ਲੋੜਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਜ਼ਮੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

05:22.464 --> 05:30.332
ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਮੱਦੇਨਜ਼ਰ, ਐਸੇ ਬਿਆਨ ਚਿੰਤਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹਨ।

05:30.332 --> 05:38.258
ਯੂਟਿਊਬਰ ਕ੍ਰਿਸੀ ਰੀਗਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਯੂਕਰੇਨ ਵਿੱਚ ਲਾਜ਼ਮੀ ਫੌਜੀ ਸੇਵਾ ਦਾ
ਮਤਲਬ ਇਸ ਸਮੇਂ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਮਰਦ ਜਬਰਦਸਤੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

05:38.258 --> 05:41.760
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕਰਕੇ ਸੜਕ 'ਤੇ ਲੈ ਜਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

05:41.760 --> 05:50.083
ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਜਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਕਾਰਾਂ ਜਾਂ
ਘਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਮੋਰਚੇ 'ਤੇ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

05:50.083 --> 05:54.920
ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਅਕਸਰ ਆਖਰੀ ਵਿਦਾਇਗੀ ਲਈ।

05:54.920 --> 05:58.720
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪਰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ
'ਤੇ, ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਦੇਸ਼ ਖੂਨ ਵਗ ਕੇ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

05:58.720 --> 06:02.100
ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਹ ਜਰਮਨੀ ਲਈ ਵੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ?

06:02.100 --> 06:09.120
ਰਾਜ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਬੇਹੱਦ ਅਨਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ
ਫਿਰ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਓਹ, ਚੰਗਾ, ਅਸੀਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!"

06:09.120 --> 06:16.506
ਫਿਰ ਵੀ ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਦੇ ਸਵ-ਰੱਖਿਆ ਦੇ ਉਪਾਇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ
ਲਗਾਤਾਰ ਪੱਕੇ ਰਹਿਣਾ ਅਤੇ ਅਹਿੰਸਕ ਵਿਰੋਧ, ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ

06:16.506 --> 06:24.252
ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕਰ
ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਉਹ ਅੱਜ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਦਰਸ਼ ਹਨ।

06:24.252 --> 06:32.992
ਬਰਥੋਲਡ ਬ੍ਰੇਖਟ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਬੁਲਾਇਆ: "ਜਦੋਂ
ਅਨਿਆਂ ਕਾਨੂੰਨ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨਾ ਫਰਜ਼ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"

06:32.992 --> 06:42.076
ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ ਦੱਸਦਾ ਹੈ: "ਜਰਮਨ ਫੌਜਦਾਰੀ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ,
ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਉਸ ਰੱਖਿਆਤਮਕ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ

06:42.076 --> 06:47.557
ਵਿਅਕਤੀ ਉੱਤੇ ਮੌਜੂਦ ਗੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਹਮਲੇ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।"

06:47.557 --> 06:56.342
ਆਤਮ-ਰੱਖਿਆ ਆਪਣੇ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਧਿਕਾਰਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ
ਜੀਵਨ, ਅੰਗ-ਪ੍ਰਤੰਗ ਅਤੇ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

06:56.342 --> 07:01.180
ਆਤਮ-ਰੱਖਿਆ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪਰਖ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ।

07:01.180 --> 07:07.184
ਇਸ ਲਈ, ਸਵੈ-ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਜਾਇਜ਼ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਕੰਮ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।