1
00:00:00,000 --> 00:00:00,565


2
00:00:00,565 --> 00:00:05,946
Tare da Dokar Kadaici, kawancen
fitilar zirga-zirga na buɗe akwatin Pandora.

3
00:00:05,946 --> 00:00:11,392
(…) Da wannan doka, kun yi wa
Mahalicci na sararin samaniya kuskure!

4
00:00:11,392 --> 00:00:14,937
Mece girman kai ne!

5
00:00:14,937 --> 00:00:21,300
Mafi rashin juriya ba tare da tsoro a cikin kamannin juriya!

6
00:00:31,552 --> 00:00:34,380
Sannu, ni Klaus ne daga Franconia kuma!

7
00:00:34,380 --> 00:00:39,762
Kwanan nan, Majalisar Bundestag ta Jamus ta
amince da abin da ake kira Dokar Kadaici ta hanyar

8
00:00:39,762 --> 00:00:43,968
kuri'un gwamnatin haɗin gwiwar fitilar zirga-zirga.

9
00:00:43,968 --> 00:00:52,280
Yanzu kowa zai iya canza jinsinsa duk
shekara, ba tare da la'akari da gaskiyar halitta ba.

10
00:00:52,280 --> 00:00:52,768


11
00:00:52,768 --> 00:00:59,068
Sakataren Janar na CSU, Martin Huber, ya shaida wa
Passauer Neue Presse: "Tare da Dokar Kada-Kai,

12
00:00:59,068 --> 00:01:03,160
kawancen fitilar zirga-zirga na buɗe akwatin Pandora."

13
00:01:03,160 --> 00:01:08,680
Wannan yana nufin cewa daga yanzu, bala'i zai afku wa bil'adama.

14
00:01:08,680 --> 00:01:14,900
Ko ba a yi wannan ƙarya gaba ɗaya
ba? A yau, na ce: Haka nake gani!

15
00:01:14,900 --> 00:01:22,400
Ina bayyana ra'ayina kuma ina so
in taƙaita mahimmancin wannan doka:

16
00:01:22,400 --> 00:01:28,480
Bayan an amince da wannan doka, ba
za mu iya kawai ci gaba da ajanda ba.

17
00:01:28,480 --> 00:01:39,104
Sakataren janar na CSU ya fahimci wannan daidai ta hankali kai
tsaye, don haka ya ambaci akwatin Pandora a wannan mahallin.

18
00:01:39,104 --> 00:01:45,225
Kusan babu wata doka a tarihin Jamhuriyar
Tarayya da ta yi watsi da Mahalicci na sararin

19
00:01:45,225 --> 00:01:50,560
samaniya fiye da wannan abin da ake kira Dokar Kadaici!

20
00:01:50,560 --> 00:01:57,120
Duk addinai suna imani da Mahalicci
wanda ya halitta duk rayuwa a wannan duniya.

21
00:01:57,120 --> 00:02:03,620
Don Allah ku bar duk tsangwama na addininku a ƙofar!

22
00:02:03,620 --> 00:02:12,832
A bayyane yake cewa dole ne akwai wani mahalicci a bayan
wannan ƙirƙira mai basira – duk yadda kake son kiran sa.

23
00:02:12,832 --> 00:02:19,760
Shi ya sa nake son yin magana cikin natsuwa game da
Mahalicci na sararin samaniya a cikin wannan bidiyo.

24
00:02:19,760 --> 00:02:26,840
Ya halitta komai bisa ga dokoki bayyanannu, kamar na nauyi.

25
00:02:26,840 --> 00:02:32,820
Za ka iya riga ka ce cewa dutse yana tashi sama.

26
00:02:32,820 --> 00:02:42,304
Idan ka saki shi, duk da haka, ba shakka
zai faɗo a ƙafafunka saboda ƙarfin nauyi.

27
00:02:42,304 --> 00:02:50,780
Me ya sa dokar yanke-hukuncin kai kanta ke watsi da
Mahalicci na sararin samaniya da dokokinsa marasa musantawa?

28
00:02:50,780 --> 00:02:57,400
Sunan dokar ya bayyana komai: Dokar Kadaici!

29
00:02:57,400 --> 00:03:02,340
Daga yanzu, mu kan yanke shawara da kanmu ko mu maza ne ko mata.

30
00:03:02,340 --> 00:03:07,340
Ba mu sha'awar abin da ka ƙirƙira ko yadda ka ƙirƙire shi!

31
00:03:07,340 --> 00:03:11,740
Ba ka da wani abin faɗa! Sauka daga kan gadon mulki.

32
00:03:11,740 --> 00:03:17,860
Yanzu muna sanya kanmu a kan kujerar mulki kuma
muna yanke shawara da kanmu ko maza ne ko mata!

33
00:03:17,860 --> 00:03:24,300
Wato: za mu iya yin sihiri mu sa dutse ya tashi sama!

34
00:03:24,300 --> 00:03:35,360
Da wannan doka, gwamnati ta kalubalanci
Mahalicci na sararin samaniya da dokokinsa da aka kafa!

35
00:03:35,360 --> 00:03:42,520
Dokar Kadaici ta nuna cikakken rashin
girmamawa ga Mahalicci na sararin samaniya!

36
00:03:42,520 --> 00:03:45,340
Domin a ƙarshe, suna son kifar da Shi!

37
00:03:45,340 --> 00:03:50,400
Kana buga shi kai tsaye a fuska da wannan doka!

38
00:03:50,400 --> 00:03:56,600
Ba ma yarda da iko a kanmu; har ma
mu kan tantance jinsinmu da kanmu!

39
00:03:56,600 --> 00:04:02,560
Ba ka da hurumi a wannan al'amari!
Wani girman kai ne mai ban mamaki!

40
00:04:02,560 --> 00:04:06,460
Mun fi Mahalicci na sararin samaniya sani!

41
00:04:06,460 --> 00:04:11,744
Muna ma iya kawai ketare dokokinsa marasa musun!

42
00:04:11,744 --> 00:04:18,112
Shi ya sa ba a iya wuce Dokar Kadaici a fannin girman kai!

43
00:04:18,112 --> 00:04:25,940
Dukkanmu mun san abu ɗaya: girman kai yana zuwa kafin faɗuwa!

44
00:04:25,940 --> 00:04:31,780
Amma abin ya kara tabarbarewa: suna
bayyana kansu a matsayin masu juriya.

45
00:04:31,780 --> 00:04:40,064
Dole ne a jure idan namiji ya ji kamar
mace kuma mace ta ga kanta a matsayin namiji.

46
00:04:40,064 --> 00:04:49,820
Amma idan ba ka yarda da ra'ayinsu na hauka ba, za su
tauye ka a matsayin mai nuna wariya har ma su kai ka kotu!

47
00:04:49,820 --> 00:04:53,300
Halaka ta tabbata a kanku idan ba ku karɓi akidarsu ba!

48
00:04:53,300 --> 00:04:59,420
Mafi rashin juriya ba tare da tsoro a cikin kamannin juriya!

49
00:04:59,420 --> 00:05:06,140
Kuma a yau, ina faɗin wannan kai tsaye ga duk 'yan
siyasa da suka yi ƙuri'ar amincewa da wannan doka:

50
00:05:06,140 --> 00:05:12,860
Da wannan doka, kun yi wa Mahalicci na sararin samaniya ƙalubale!

51
00:05:12,860 --> 00:05:20,300
Ba ka kamata ka yi hakan ba! Ka yi
la'akari ba tare da mai masaukin ba!

52
00:05:20,300 --> 00:05:23,560
Yana dariya kawai da wautarka!

53
00:05:23,560 --> 00:05:31,380
Abin da kuke murnar shi a matsayin
babban nasara, ba shakka zai dawo ya damu ku!

54
00:05:31,380 --> 00:05:39,280
Na gama! Naki ne, Klaus daga Franconia

