Sa pamamagitan ng Batas sa Sariling Pagpapasya, binubuksan ng koalisyon para sa ilaw trapiko ang kahon ni Pandora.
(…) Sa batas na ito, inistorbo mo ang Maylalang ng sansinukob!
Ang napakalaking kayabangan!
Ang pinakamatinding walang-ingat na kawalang-pagtanggap na nakasuot ng tabing ng pagtanggap!
Kamusta, si Klaus mula sa Franconia muli!
Kamakailan lamang, ipinasa ng Bundestag ng Alemanya ang tinatawag na Batas sa Sariling Pagpapasya sa
pamamagitan ng boto ng koalisyong pamahalaang traffic light.
Ngayon, maaaring baguhin ng sinuman ang kanilang kasarian bawat taon, anuman ang mga biyolohikal na katotohanan.
Sinabi ni Kalihim Heneral ng CSU na si Martin Huber sa Passauer Neue Presse: "Sa pamamagitan ng Batas sa Sariling Pagpapasya,
binubuksan ng koalisyon ng traffic light ang kahon ni Pandora."
Ibig sabihin nito, mula ngayon ay babagsak ang kapahamakan sa sangkatauhan.
Hindi ba lubos na pinalabis iyon? Ngayon, sinasabi ko: Ganito ko ito nakikita!
Ipinapahayag ko ang aking opinyon at nais kong buuin ang diwa ng batas na ito:
Pagkapasa ng batas na ito, hindi natin basta-basta mapagpapatuloy ang agenda.
Intuitibong tama ang naramdaman ng Kalihim-Heneral ng CSU ito kaya binanggit niya ang Kahon ni Pandora sa kontekstong ito.
Halos walang ibang batas sa kasaysayan ng Pederal na Republika ang mas nagwalang-bahala sa Maylalang ng
sansinukob kaysa sa tinatawag na Batas ng Sariling Pagpapasya!
Lahat ng relihiyon ay naniniwala sa isang lumikha na lumikha ng lahat ng buhay sa planetang ito.
Mangyaring iwan sa pintuan ang lahat ng iyong relihiyosong mga paunang palagay!
Malinaw na may lumikha sa likod ng napakatalinong likhang ito – ano man ang gusto mong itawag sa kanya.
Kaya gusto kong pag-usapan ang Maylalang ng sansinukob sa ganap na neutral na paraan sa video na ito.
Nilikha niya ang lahat batay sa malinaw na mga batas, tulad ng grabidad.
Maaari mo nang sabihing lumilipad pataas ang isang bato.
Kung pakawalan mo ito, hindi maiiwasang mahulog ito sa iyong mga paa dahil sa grabidad.
Bakit hindi kinikilala ng batas ng sariling pagpapasya ang lumikha ng sansinukob at ang hindi matitinag nitong mga batas?
Sinasabi na ng pangalan ng batas ang lahat: Batas sa Sariling Pagpapasya!
Mula ngayon, tayo na ang magpapasya kung lalaki tayo o babae.
Hindi kami interesado sa kung ano ang nilikha mo o kung paano mo ito nilikha!
Wala ka nang masasabi pa! Bumaba ka sa trono.
Ngayon ay inilalagay natin ang ating sarili sa trono at tayo mismo ang nagpapasya kung tayo ay lalaki o babae!
Sa ibang salita: kaya nating gumawa ng mahika at paliparin ang bato pataas!
Sa pamamagitan ng batas na ito, direktang hinamon ng pamahalaan ang Maylalang ng sansinukob at ang Kanyang mga itinatag na batas!
Ang Batas ng Sariling Pagpapasiya ay nagpapakita ng lubos na kawalang-galang sa Maylalang ng sansinukob!
Dahil sa huli, gusto nilang patalsikin SYA!
Direktang pinapapahiya mo SYA sa harap ng batas na ito!
Hindi namin tinatanggap ang awtoridad sa amin; tinutukoy pa nga namin ang aming sariling kasarian!
Wala kang sinasabi sa bagay na ito! Ang napakalaking kayabangan!
Mas nakakaalam tayo kaysa sa Lumikha ng sansinukob!
Maaari pa nga nating basta-basta lampasan ang hindi matatawarang mga batas nito!
Kaya hindi matatalo ang Self-Determination Act pagdating sa kayabangan!
Alam nating lahat ang isang bagay: ang kayabangan ay nauuna bago ang pagbagsak!
Ngunit lalo pang lumalala: mukhang mapagparaya sila.
Dapat itong tiisin kapag ang isang lalaki ay pakiramdam na parang babae at ang isang babae ay nakikita ang sarili bilang lalaki.
Ngunit kung hindi mo tatanggapin ang kanilang baliw na ideolohiya,uusig ka nila bilang isang
mapanghusga at isusumbong ka pa nila sa korte!
Sa aba mo kung hindi mo tatanggapin ang kanilang ideolohiya!
Ang pinaka-walang-ingat na kawalang-pagtanggap na nakasuot bilang pagtanggap!
At ngayon, tinutukoy ko nang direkta ang mga pulitikong bumoto pabor sa batas na ito:
Sa batas na ito, hinarap mo ang Maylalang ng sansinukob!
Hindi mo sana dapat ginawa iyon! Hindi mo inasahan ang iyong host!
Tinatawanan ka lang niya sa iyong kamangmangan!
Ang iyong ipinagdiriwang bilang isang dakilang tagumpay ay hindi maiiwasang babalik upang guluhin ka!
Tapos na ako! Sa iyo, Klaus mula sa Franconia