WEBVTT 00:04.800 --> 00:14.582 Иә, сәлеметсіз бе, мен Гюнтермін, мен 61 жылдан бері Германияда тұрып келемін және биыл 12 сәуірде Бундестаг қабылдаған 00:14.582 --> 00:20.995 жаңа Өзін-өзі анықтау туралы заң туралы бірдеңе айтқым келеді. 00:20.995 --> 00:30.016 Мен кіріспеден бірнеше үзіндіні қысқаша оқып беремін: Өз бетінше өмір сүре алу барлық адам үшін негізгі құқық. 00:30.016 --> 00:36.161 Тұлғаның еркін дамуы, жеке өміріне құрметпен қарау және кемсітпеушілік – Негізгі 00:36.161 --> 00:39.996 Заңмен кепілдік берілген құқықтардың бірі. 00:39.996 --> 00:48.308 Осы мақсатта 1980 жылғы ескірген және ішінара конституцияға қайшы Транссексуалдар туралы заң күшінен алынып, оның орнына 00:48.308 --> 00:54.472 азаматтарға тіркеу бөлімінде өздерін-өзі декларациялау арқылы жынысын немесе алғашқы атын 00:54.472 --> 00:59.460 өзгертуге мүмкіндік беретін бірыңғай ереже қабылданады. 00:59.460 --> 01:09.440 Төменде 14 жастан асқан кәмелетке толмағандар қажетті декларацияны өздері тапсыра алуы тиіс деп көрсетілген өзгеріс берілген. 01:09.440 --> 01:16.082 Мен осы заңның түпкі мәнін ашып, оның артында шынында не жатқанын білгім келеді. 01:16.082 --> 01:23.850 Яғни, мен тәуелсіз өмір сүргім келеді, ешкімді кемсіткім келмейді және мұндай жағдай болмауы тиіс, 01:23.850 --> 01:28.085 тұлғаның еркін дамуы және т.б., жеке өмірге құрмет. 01:28.085 --> 01:31.580 Жарайды, мен бұл идеяны 100% қолдаймын. 01:31.580 --> 01:35.053 Менің ойымша, әрбір қалыпты адам соны қалайды, мен де соны қалаймын. 01:35.053 --> 01:47.120 Бірақ жеке өзім, 14 жастағы баланың сол жаста өз жынысын өзі анықтай алуы мүлде ақылға сыймайтын нәрсе деп ойлаймын. 01:47.120 --> 01:57.195 14 жастағы бала мұндай аса ауыр және салдарлы мәселелерді, олардың мәнін және әсерлерін түсінуге жеткілікті 01:57.195 --> 02:04.204 пісіп-жетілмегендіктен, өз бетінше шешім қабылдай алмайды. 02:04.204 --> 02:10.288 Бірақ мен өзін-өзі анықтау туралы айтқанда, сізге екі оқиғаны да айтып өткім келеді. 02:10.288 --> 02:16.490 Сонымен, біздің кенже ұлымыз қазір 15 жаста және орта мектепке барады. 02:16.490 --> 02:23.448 Содан кейін барлығына қызылшаға қарсы екпе салдыру немесе екпе алғанына дәлел көрсету міндеттелді. 02:23.448 --> 02:29.247 Және біздің ұлымыз екпе алмағандықтан, біз тиісті денсаулық сақтау органына бардық. 02:29.247 --> 02:37.900 Содан кейін қайтадан талап қойылды: немесе дәлел көрсетуіміз керек, немесе 2 500 еуро айыппұл төлеуіміз қажет. 02:37.900 --> 02:46.304 Сондықтан біз қызылшаға қарсы вакцинаның барлық ингредиенттері мен құрамдас бөліктерін мұқият талдап, 02:46.304 --> 02:51.371 осы вакцинада нақты не бар екенін мұқият қарап шықтық. 02:51.371 --> 02:56.840 Ал мен саған айтамын, бұның бәрін оқып қана қойсаң, өзіңді жаман сезінесің. 02:56.840 --> 03:06.885 Оған қоса, мРНҚ вакцинасының құрамдас бөліктері бар, олар негізінен баланың ДНҚ-сына еніп, оны өзгертеді және т.б. 03:06.885 --> 03:13.919 Ал содан кейін қаптамаға кірістірілген нұсқаулықтарда бет-бетіне жанама әсерлер, соның ішінде өлім де, көрсетілген. 03:13.919 --> 03:20.019 Және егер сіз құрамдағы бір ингредиентке аллергияңыз болса, екпе салдырмауыңыз керек делінген. 03:20.019 --> 03:25.179 Содан кейін біз өз-өзімізге: «Жарайды, баламызды болжамды қызылшаға қарсы вакцина 03:25.179 --> 03:28.560 құрамындағы ингредиенттерге тексертейік», – дедік. 03:28.560 --> 03:38.060 Аудан аумағындағы ешбір дәрігер мұны жасауға келіспеді. Сондықтан бұл дәлелді ұсыну мүмкін емес. 03:38.060 --> 03:45.580 Біз бұның бәрін қорытындыладық. Ол жеті-сегіз бет болды. Бұл докторлық диссертацияның жартысы іспетті, өте жан-жақты. 03:45.580 --> 03:50.680 Ал ұлымыз жаңа Өзін-өзі анықтау туралы заңның күшіне енгенін ғана қосты. 03:50.680 --> 03:57.897 14 жасымда маған бала немесе қыз болуды және т.б. таңдауға рұқсат етіледі. 03:57.897 --> 04:08.820 Ол соны қосты. Және ол токсиндердің қаупі және тағы басқа себептермен осы вакцинамен екпеленгісі келмейді. 04:08.820 --> 04:12.080 Содан кейін ол оны өзі қол қойды, ал біз ата-аналар ретінде қол қойдық. 04:12.080 --> 04:16.200 Ал біз оны қазір денсаулық сақтау органына жібердік. 04:16.200 --> 04:22.961 Содан кейін салыстырмалы түрде қысқа уақыт өткен соң ол қайта оралды, сондықтан өзін-өзі анықтау туралы ол нәрсе болмайды. 04:22.961 --> 04:32.558 Не сен дәлелдеме ұсына алмайсың, не ол вакцинациядан өтуі керек. Әйтпесе 2 500 еуро айыппұл салынады. 04:32.558 --> 04:41.970 Біріншіден, бұл екпе туралы емес. Менің жалғыз алаңдаушылығым: өзім үшін шешім қабылдауға қашан рұқсат бар, ал қашан рұқсат жоқ? 04:41.970 --> 04:44.500 Сондықтан вакцинацияға мүмкіндік жоқ. 04:44.500 --> 04:53.435 Егер мен жынысымды өзгертіп, басқа есім алғым келсе, бұл ешқандай проблема емес. 04:53.435 --> 05:00.560 Жарайды, содан кейін бізде екінші оқиға болды. Ол жақында тіс дәрігеріне барды. Оның тісінде тесік болды. 05:00.560 --> 05:07.174 Содан кейін ұлымыз тісіне сәл жақсырақ, жоғары сапалы пломба салдырғысы келетінін айтты. 05:07.174 --> 05:13.193 Содан кейін тіс дәрігері: «Жарайды, ешқандай проблема жоқ, бірақ ол бұл туралы өзі шешім қабылдай алмайды», – деді. 05:13.193 --> 05:19.099 Өйткені біз, ата-аналар, сол жерге келіп қол қоюымыз керек, және ол да ақша талап етеді. 05:19.099 --> 05:24.357 Содан кейін ол басқа толтыруды қалағандықтан бізге қосымша 100 еуролық шот келді. 05:24.357 --> 05:32.159 Сондықтан тіс пломбасына қатысты ол өзі жақсы пломба қойылғанына шешім қабылдай алмайды. 05:32.159 --> 05:37.880 Бірақ ол қыз болғысы келе ме, әлде басқа біреу болғысы келе ме – бұл оның өз шешімі. 05:37.880 --> 05:46.000 Мен жай ғана ойланамын: өз атыңыздан не шеше алатыныңызды және не шеше алмайтыныңызды кім шешеді екен? 05:46.000 --> 05:51.040 Шындығында, бұл өте қарапайым. Мен осы жүйені бірнеше жыл бойы бақылап келемін. 05:51.040 --> 06:02.466 Тағы да ақша ізін бақылап отыруыңыз керек. Керемет талдаулар бар. Мысалы: транс-гиптен кім пайда тауып жатыр? 06:02.466 --> 06:11.030 Нарық қарқынды дамып жатыр, фармацевтикалық сала миллиондаған пайда тауып жатыр және т.б. делінген. 06:11.030 --> 06:17.722 Және барлық жерде өнеркәсіп, зерттеу, саясат және т.б. салалары арасындағы жасырын келісімдер бар. 06:17.722 --> 06:25.620 Сондықтан бәрі тағы да өте қарапайым. Фармацевтикалық индустрия жыныс ауыстыру операциясынан пайда табады. Әрине, 06:25.620 --> 06:30.532 фармацевтикалық индустрия вакцинациядан да мол пайда табады. 06:30.532 --> 06:40.800 Сондықтан мен вакцинация жасалуым керек, ал 14 жаста болған кезде өзімнің жынысымды өзгерту туралы шешім қабылдай аламын. 06:40.800 --> 06:42.780 Қандай жындылық. 06:42.780 --> 06:50.923 Мен ойладым: операцияның барлық жанама әсерлері мен тағы басқалары, сондай-ақ психологиялық 06:50.923 --> 06:55.175 және физикалық мәселелердің бәрі енді жойылды. 06:55.175 --> 06:59.620 Мен қазір осыған тоқталмаймын. Кейбір тамаша толықтырулар және тағы басқалар бар. 06:59.620 --> 07:04.438 Сіз бұл туралы саясаткерлерден де, БАҚ-тан да ештеңе естімейсіз. Барлығы басып-жасырылып жатыр. 07:04.438 --> 07:08.780 Балаларымыз бен өзіміздің есебімізге. 07:08.780 --> 07:12.800 Және сол себепті мен қазір заңды қайта жаздым. 07:12.800 --> 07:16.395 Көрінгендей емес, шын мәнінде қандай болса, солай. 07:16.395 --> 07:23.200 Ал мен үшін бұл заң өзін-өзі анықтау туралы емес, мен оны «Хаос кеңею туралы заң» деп атаймын. 07:23.200 --> 07:26.995 Мен саған оны қалай айтылуы керек деп ойлайтынымды оқып беремін. 07:26.995 --> 07:35.091 14 жастан бастап өзіңе зиян келтіріп, өзіңді ауырып, хаосқа батырып жатқан жерді өзің анықтай аласың. 07:35.091 --> 07:39.415 Әрине, дәрі-дәрмек индустриясы онда үлкен ақша табады. 07:39.415 --> 07:44.076 Сіз жыныс ауыстыру операциясын шамамен £8,500-ға жасата аласыз. 07:44.076 --> 07:46.640 Денсаулық сақтандыру қоры бұл үшін сіздің атыңыздан төлейді. 07:46.640 --> 07:50.976 Сіздің медициналық сақтандыруыңыз физикалық және психологиялық бақылау шығындарын да өтейді. 07:50.976 --> 07:54.130 Сонымен, ақыр соңында оны салық төлеуші төлейді. 07:54.130 --> 08:00.964 Вакцинациялар, мысалы, сізге нақты у енгізілетін, өзіңіз шешетін нәрсе емес. Сіз оны жасауыңыз керек. 08:00.964 --> 08:05.372 Әйтпесе, ата-анаңыз 2 500 евро төлеуге мәжбүр болады. 08:05.372 --> 08:10.177 Вакцинация болмаса, фармацевтикалық индустрия тым аз пайда табар еді. 08:10.177 --> 08:15.707 Тіпті егер сізге «SmartTeeth» қажет болса да, өзіңіз шешім қабылдай алмайсыз. Мұнда да 08:15.707 --> 08:18.640 медициналық сақтандыру компаниясы төлемейді. 08:18.640 --> 08:23.026 Содан кейін ата-анаңыз сіздің атыңыздан қол қойып, төлеуге мәжбүр болады. 08:23.026 --> 08:28.087 Соңында біз адамдарға да мән бермейміз, тек кассамыз ақшаға толы болса болды. 08:28.087 --> 08:31.680 Бірақ біз ақыры осы заңды сіздер үшін қабылдап алдық. 08:31.680 --> 08:37.240 Саясаткерлер мен БАҚ-пен бірлесіп ірі фармацевтикалық компаниялардың сәлемі. 08:37.240 --> 08:40.300 Мен үшін бұл шындық болар еді. 08:40.300 --> 08:46.543 Мен жылдар бойы Германияда осы заңдарды кім қабылдайтынын білгім келіп жүр. 08:46.543 --> 08:53.518 Олар тек қандай да бір зұлым, қараңғы артқы аулалардан ғана туылуы мүмкін. 08:53.518 --> 08:55.920 Мен оны басқаша елестете алмаймын. 08:55.920 --> 09:07.040 Бірақ мені одан да қатты алаңдатқаны – мұны саясаткерлер, БАҚ және тіпті соттар жасырып қана қоймай, кейде тіпті қолдап жатады. 09:07.040 --> 09:11.580 Ал сосын неге Германияда енді ештеңе жұмыс істемейтініне таңғаласың ба? 09:11.580 --> 09:13.247 Мұнда не болып жатыр? 09:13.247 --> 09:19.459 Бірақ шын мәнінде бұл логикалық, тек, бәлкім, ешкім мұны айтуға батылы жетпейді, өйткені бәрі 09:19.459 --> 09:24.628 ақшаға байланысты және әркім оған бір түрлі қатысы бар. 09:24.628 --> 09:32.300 Иә, мен жай ғана ойлаймын, жағдайды өзгертіп, қайтадан дұрыс жолға түссек жақсы болар еді. 09:32.300 --> 09:39.499 Бұл Германиядағы жаңа Өзін-өзі анықтау туралы заңға қатысты менің пікірім және адал көзқарасым болды. 09:39.499 --> 09:41.992 Осыны ескере отырып, саған бар жақсысын тілеймін. Қош бол.