E ai ki te kī, "Ka ara ngā huarahi katoa ki Rōma," nō reira ka taea te kī:
E tohu ana ngā tohu katoa ki te rōpū whakaaro tūmataiti o Amerika, arā ko te Council on Foreign Relations, e mohiotia ana
ko CFR mō te poto, ina tae mai ki ngā tāngata kei muri o NATO.
Ko te mea o te kohinga mana kāore i tae i mua o te CFR me tōna whatunga ā-ao e whakaae ana kia kotahi anake te whakatau:
Me whakaaro ki a NATO hei kotahi o āna taputapu hei whakatairanga i ngā whāinga ā-ao o te CFR, tae
atu ki te whakatū i tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
Ko te mea e kīia nei he "whakarite rangimārie" hei whakamana noa iho i tō rātou noho me
ā rātou mahi – mō te Ratonga Hōia ā-Whenua.
Tuatahi, kei te whakatupu a NATO i te pakanga katoa – ahakoa mā te pāpāho whakatairanga, mā ngā
whakatumatuma pērā i te whakawhānuitanga a NATO ki te rāwhiti, rānei mā te whakahou pū, me ērā atu.
I Uropi, he tino tata ake te tūponotanga o te pakanga i ngā wā katoa mai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
Tuarua, ko NATO, me ngā mahi whakatumatuma pakanga katoa – tae noa ki te hīsteria pakanga – he rautaki whakararu e whakaaweawe
ana kia whakamua i ngā whāinga tūturu o ngā rautaki a te CFR:
arā, te whakatū i ngā tūāpapa o tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
I te 4 o Āperira 1949 – he 75 tau ki muri – i whakatūria te NATO hei kotahitanga ārai ki te Uniana Soviet o mua.
Ko NATO te kupu poto mō te "North Atlantic Treaty Organisation", e mōhiotia ana hoki i te reo Tiamana
ko "Atlantic Alliance" rānei "North Atlantic Treaty".
Kei te whai a NATO ināianei i ngā whenua mema e 32 nō Īropi me Amerika ki te Raki.
Ko te mātāpono tino nui o te kotahitanga ko te wāhanga āwhina ā-taha e kīia ana i roto i te Tuhinga 5 o te Tiriti NATO:
E whakaae ana ngā rōpū, mēnā ka pā he whakaeke patu ki tētahi, ki ētahi rānei o rātou i Uropi, i Amerika ki te
Raki rānei, ka whakaarohia he whakaeke ki a rātou katoa.
E ai ki te Tuhinga 5 o te Tiriti NATO, mēnā ka whakaekea tētahi mema o NATO, ka whakaekea te kotahitanga katoa o NATO.
Ka whakapuaki te Kaunihera o NATO i tētahi take kotahitanga, ā, kotahi noa iho i whakamahia i mua: i muri i ngā whakaeke
whakamataku i te United States o Amerika i te 11 o Hepetema 2001.
I te iwi whānui – e ai ki tā te paetukutuku a te Kāwanatanga ā-Motu o Tiamana – e whakanuia ana a NATO hei "te
kotahitanga haumarutanga tino angitu rawa atu o te ao".
Kua whakaritea te haumarutanga o Īropi mō ngā tau e 75.
E rua tau i muri i te whakaeke a Ruhia ki Ukaraina, e ai ki tētahi rangahau waea i whakahaerehia e ARD-DeutschlandTrend i te
4 o Āperira 2024, e 67% o te taupori o Tiamana e kite ana i te rangimārie me te haumarutanga i
Uropi e tino mōrearea ana, e mōrearea ana rānei.
E whakaaro ana te 82% o te hunga he mea nui a NATO hei whakarite i te rangimārie i Uropi.
Ko te pātai mō te taumata e whakarite ai a NATO i te rangimārie i Uropi e wehewehe ana i ngā whakaaro, ā, e tino
āwangawanga ana te iwi i tēnei take i mua ake i ngā wā katoa.
E tirotiro ana tēnei tuhinga whakaata i tēnei pātai tonu, ā, ka titiro ki muri i ngā āhua o NATO.
1. Kua whakaritea e NATO te rangimārie i ngā wā o mua? – Ko ngā whakahaere tino hira a NATO
Operation Allied Force i te Repupurika Federal o Yugoslavia o mua mai i te 24 o Poutū-te-rangi ki te 10 o Pipiri 1999
Ko Operation Allied Force te ingoa waehere mō tētahi whakahaere hōia a NATO ki te Repupurika Whakahaere o Yugoslavia.
Ko ngā rererangi pakanga tata ki te 200 i tukuna, i whiua e rātou ngā pū pahū 28,018 – tae atu ki ngā pū pahū
pūpū – me te 10–15 tana o ngā pū kua kapi ki te uraniama.
Kāore i reira he whakahau a te UN, kāore hoki he take tiaki ā-rōpū.
I whakamana a NATO i ngā patu rererangi mā te kī i tētahi "mate ā-tangata" e ai ki a rātou.
Heoi, e ai ki ngā pūrongo maha, tae atu ki ērā a te OSCE (Te Rōpū mō te Haumarutanga me te Mahi Ngātahi i Uropi),
kāore i puta he aitua ā-tangata, kāore hoki i puta he whakawātea iwi i mua i te tīmatanga o te pakanga.
Heoi, i muri i te tīmatanga o te pakanga, i mate 10,000 ngā hōia me ngā pirihimana; 489–528
ngā mate ā-iwi, e ai ki a Human Rights Watch.
1,200–2,500 tāngata noa i patua, e ai ki ngā tatauranga a Yugoslavia;
ngā pānga roa whakamataku pērā i ngā hinga hapūtanga me ngā mate tino kino nā ngā pū uraniama.
E ai ki ngā tatauranga, i mate 125,000 tāngata i ngā pānga mō te wā roa.
I piki te reiti mate i Yugoslavia me Serbia e rua mā rima ōrau ia tau.
Ā, i whakangaromia ngā hanganga: 110 ngā hōhipera, 480 ngā kura, 19 ngā teihana tereina, 60 ngā piriti me ngā wheketere ahumahi.
Mahi Whakakaha i te Rangatiratanga (OEF) i Afghanistan, i ngā Piripene, i Georgia, i Kyrgyzstan, i te
Pūwha o Āwherika, i Somalia me Sahara mai i te 7 o Oketopa 2001 ki te 28 o Hakihea 2014
Hei whakautu ki ngā whakaeke o te 11 o Hepetema 2001, i whakapuaki te kāwanatanga o Amerika i
tētahi pakanga e kīia nei he pakanga ki te tūkino ā-ao.
I muri mai, i whakatau te Kaunihera o NATO kia whakaarohia ngā whakaeke hei whakaeke ki te United States i
raro i te Tuhinga 5, arā, te wāhanga ārai-ā-tahi o te Tiriti o te Raki o te Moana-nui-a-Kiwa.
Kāore i waiho e NATO he mea kē atu i te rangimārie me te haumarutanga i Afghanistan.
I roto i te wā poto, kua riro i te Taliban te mana whakahaere o ngā wāhanga nui o te motu katoa.
E ai ki a Welthungerhilfe, he tino kino rawa te āhuatanga ā-tangata.
E ai ki te tokomaha o ngā kaitirotiro, he rahunga te mīhana ā-ao i Afghanistan.
E ai ki ngā tatauranga, kua waiho e NATO me ōna hoa kotahi rau rua tekau mano tāngata mate.
43,000 ngā mate o ngā tāngata noa i te tau 2012 anake.
Neke atu i te 3,500 ngā hōia o NATO – tae atu ki te 59 nō ngā Ope Taua o Tiamana – i mate.
Mahi hōia ā-ao i Libia mai i te 19 o Poutū-te-rangi ki te 31 o Oketopa 2011
I te 17 o Poutū-te-rangi 2011, i whakaaetia e te Whakataunga 1973 a te Kotahitanga o ngā Motu ki ngā whenua mema kia whakatū i
tētahi rohe kore rere i runga i Libya, hei tiaki i te taupori noa, ā, hei tautoko i ngā
kaipūreke ki te whawhai ki ngā ope kāwanatanga.
I te 31 o Poutū-te-rangi 2011, i tango a NATO i te mana whakahaere o te whakahaere hōia katoa
hei whakatinana i te Whakataunga 1973 a te UN.
Me ngā rererangi pakanga 260, i whakahaere a NATO i te katoa o ngā patunga rererangi e 7,587.
Ko te hua, 50,000 ngā mate ā-tāngata noa me 50,000 ngā whara ā-tāngata noa.
I tino whakangaromia te hanganga ōhanga, ā, i pahuatia ngā taputapu o te whatunga wai nui.
Nā tōna whakaurunga ki Libya, kāore a NATO i whakarite i te rangimārie.
He mea kotahi e hono ana ki ēnei pakanga katoa: he nui ake te kino i puta i te pakanga i te hē i whakapaetia
kia whakakorehia, kia mau ai te rangimārie i te whenua.
E takahi ana tēnei i te mātāpono o te ture ā-ao āwhina tangata.
Ā, he mea kotahi anō e ōrite ana ēnei pakanga: i hangāhia rātou i runga i ngā teka.
I roto i tana pukapuka "Illegal Wars: How NATO Countries Sabotage the UN", e whakaatu ana te kaituhi hītori nō Switzerland, a Dr.
Daniele Ganser, me pēhea i whawhai ai ngā pakanga hē i mua, i nāianei hoki – kāore he take mō te
kotahitanga, kāore hoki he whakahau mārama a te UN.
Ā, mēnā kāore ngā mahi a NATO i mua i whakarite i te rangimārie, me whakarite rānei e rātou i te wā nei?
2. Ki te kore i whakaritea e ngā mahi a NATO te rangimārie, he hē noa iho rānei, he tātai māia rānei?
Ko wai i muri i te whakatūnga o NATO?
E tohu ana ngā tohu katoa ki te rōpū whakaaro tūmataiti o Amerika, arā ko te Council on Foreign Relations – CFR
mō te poto – ina tae mai ki ngā tāngata kei muri o NATO.
I tuhi te rōia Amerikana a William Bundy ki ngā rōpū rangahau o te CFR, e mea ana kua āwhina rātou ki te waihanga i
te anga whakaaro i arahina ai te Mahere Marshall me NATO.
Ko Bundy tētahi kai tātari i te Tari Mōhiohio Matua o Amerika (CIA).
I te tīmatanga o te Pakanga Tuarua o te Ao i Uropi i Hepetema 1939, i tūtohu te Tari ā-Motu o
Amerika i tētahi hōtaka tātaritanga me te ako motuhake.
I tohua tēnei ki ngā rōpū ako CFR.
Ko te kaupapa, i mōhiotia ko "Ngā Rangahau Pakanga me te Rangimārie", i whakaritea hei ārahi i te
kaupapa here ā-waho o Amerika i ngā tau pakanga e heke mai ana, me te ao hou wero ka puta i muri iho.
Ko Allen Welsh Dulles rāua ko Hanson W. Baldwin i ārahi i te rōpū taputapu pakanga o ngā Rangahau Pakanga me
te Rangimārie, i reira i whakawhanakehia ai ngā ariā matua me ngā tuhinga tuatahi mō NATO.
Ko Allen Welsh Dulles he mema ia o te poari kaiwhakahaere o te CFR mai i te tau 1927 ki te tau 1969, ā, ko ia te perehitini
o taua poari mai i te tau 1946 ki te tau 1950; ko ia hoki te kaiwhakahaere o te CIA mai i te tau 1953 ki te tau 1961.
Hei tumuaki o te CIA, nā Dulles i whakaae ki ngā whakamātau huna patunga ki a Fidel Castro (Tumu Whakarae o Kūba i waenga i te
1959 me te 2008), ki a Patrice Lumumba (Tumu Whakarae Tuatahi o Kongo i te tau 1960) me Rafael Trujillo
(Tumu Whakarae o te Repupurika Dominika), me ētahi atu.
I patua a Lumumba e tētahi rōpū pū.
I mua, i whai wāhi nui ia ki te ārahi rangimārie i te Kongo kia puta i raro i te rangatiratanga kolone a Belgia.
Ko Dulles te tangata i kawenga mō ngā pūreketanga i Īrana me Guatemala.
I raro i tana ārahitanga, i tautoko huna e te CIA ngā rōpū whakataetae e rua i Amerika ki
te Tonga me Amerika Waenganui i te wā kotahi.
I tukuna e Dulles ngā patu ki ngā kaitautohetohe o Kūba.
E ū ana ki te mātāpono o te 'wehea, kia rangatira'.
E pā ana tēnei mātāpono ki tētahi rautaki hōia, tōrangapū, kōrero rānei e whāia ana kia wehewehea te taha whakatē.
He mea miharo rānei, nō reira, kāore a NATO e whakarite i te rangimārie, i te mea i whakawhanakehia āna
mātāpono whakatū i runga i te āwhina a tētahi tangata, a Allen Dulles, e mau ana te toto ki ōna ringa?
3. Ngā whāinga a NATO = Ngā whāinga a CFR
Hei mārama ki ngā whāinga me te kaupapa matua o NATO, me mārama ki ngā whāinga o te CFR.
Mo ngā tekau tau, i mau te CFR i te nuinga o ngā tūranga matua i te kāwanatanga o Amerika, ā, i whakarato i ngā rau o
ngā rangatira me ngā kaitohutohu matua ia whakahaere kāwanatanga, ahakoa he Demokirata, he Repūblikana rānei.
Ko ngā mema o te Kaunihera Tūmataiti mō ngā Hononga ā-Waho, tae atu ki ētahi atu:
he tokomaha ngā perehitini me ngā perehitini-tuarua o Amerika nō ngā rōpū e rua;
tata ki ngā minita katoa o Amerika mō ngā take o waho, te tiaki ā-motu me ngā pūtea
te nuinga o ngā tumuaki kaimahi me ngā kaiārahi o te ope taua o Amerika me NATO;
ētahi o ngā mema tino whai pānga o te Kongareta (ina koa ko ngā kaihanga kaupapa here
ā-tawahi me ngā kaihanga kaupapa here haumarutanga);
Tata ki ngā kaitohutohu haumarutanga ā-motu katoa, ngā kaiwhakahaere o te CIA, ngā amepā ki te Kotahitanga o ngā
Motu, ngā heamana o te Federal Reserve, ngā perehitini o te Pēke o te Ao, me ngā kaiwhakahaere o te Kaunihera Ōhanga ā-Motu
Ko te maheni tā ia rua wiki The New American i whakarāpopoto pēnei i tana putanga o Hūrae 2021.
He putanga motuhake tēnei hei whakanui i te kotahi rau tau o te CFR, i tapaina ko: "CFR:
Kei te kaha tonu te mana kei muri i te torona".
"Ko te hītori o te CFR he rangitaki o tētahi pakanga kotahi rau tau ki te rangatiratanga ā-motu, me te whakapau kaha kore
whakamutu ki te whakatū i tētahi kāwanatanga ā-ao kaha rawa, e kīia nuitia ana e ngā kaiārahi
ā-ao o te CFR ko tā rātou 'New World Order'. (...)
Kei te whai tino awe te CFR i ngā porowhita tōrangapū, pūtea, ōhanga, pāpāho me ngā akoranga, ā, kāore i tae mai i mua.
(…) Ko ia te kanohi tūmatanui, te pūnaha whatukura matua o tērā e kīia ana e ngā kaiwhakawā he 'kāwanatanga
hohonu' – te kāwanatanga mau tonu kāore i pōti, kua riro i a ia te mana whakahaere o tō tātou whenua.
Ka mutu te putanga me ngā kupu nei, arā: "Kāore e pakaru te hopu pōrearea o te 'kāwanatanga hohonu' ki tō tātou motu – me te ao
katoa – mēnā kāore ngā Amerikana anō (me ētahi atu tāngata puta noa i te ao) e oho ake, e whakaatu i te pikinga
haere o te mana whakahaere a te CFR, ā, e whakahē ana i tana mahere Kāwanatanga Hou o te Ao kino."
I te 17 o Huitanguru 1950, i kī a James P. Warburg, he kaiārahi pēke nō Wall Street, he kaitohutohu hoki ki a Franklin
D. Roosevelt, ki tētahi komiti o te Whare Paremata o Amerika:
Ka whai mātou i tētahi kāwanatanga ā-ao, ahakoa e pai ana ki a mātou, e kore rānei (...) mā te whakaaetanga, mā te riro rānei.
He mema hoki ia o te CFR, pērā hoki ki tōna pāpā, a Paul Warburg, e mōhiotia ana ko te 'matua' o te Pūnaha Pūtea ā-Motu.
Ka whakamāramahia i ngā upoko e whai ake nei te taumata e whai wāhi matua ana a NATO ki te whakatinana i
te rārangi kaupapa a tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
4. Me pēhea e taea ai te hoko i ngā mahi a NATO hei "whakarite rangimārie"? – Te "matatini pāpāho" a te CFR
Ka kore rawa e taea te whakatinana angitu i ngā rautaki ā-ao tōrangapū, otirā te whakamana i ngā tikanga
hōia hei whakarite i te rangimārie, mehemea kāore e whai hua ana te awe i ngā whakaaro a te iwi.
He rangahau 22-whārangi nā Swiss Policy Research (SPR) i te Mahuru 2017 e whakaatu ana i te "matatini pāpāho" a te CFR:
Me pēhea te CFR e whakahaere ana i te rere o ngā pārongo ā-rauemi ā-ao.
Ka whakamārama te rangahau me pēhea i hanga ai e te CFR tētahi porowhita pārongo transatlantika tino kati, ā, kei
raro i te mana whakahaere a ngā mema o te Kaunihera me ōna rōpū hoa ngā pūtake me ngā tohu tohutoro e pā ana.
Ngā tari pāpāho
He wāhanga motuhake tā ngā tari pāpāho i roto i te matatini pārongo.
Inā hoki, mō ngā kaupapa ā-ao, tata katoa o ngā tuhinga me ngā whakaahua e whakamahia ana e ngā pāpāho
CFR e puta ana i ngā tari rongo ā-ao e toru anake:
te American Associated Press (AP), te Thomson Reuters Piritene-Kanata, me te Agence France-Presse (AFP) Wīwī.
Ngā rōpū kore-kāwanatanga (NGO) me ngā tari hononga tūmatanui (PR)
Ahakoa kāore ngā rōpū kore-kāwanatanga, he tata kore e taea te whakatairanga i ngā mahi hōia ki te iwi whānui.
Ka hoatu ēnei ki te iwi te whakapae o te rangatiratanga me te pono nui ake.
Heoi anō, kua whai wāhi ngā kaiwhakahaere o Amnesty International (AI), Human Rights Watch (HRW) me ētahi atu
whakahaere āwhina tangata maha ki te CFR mō ngā tekau tau.
He tokomaha atu e pūtea ana, e ārahina ana hoki e ngā pirionaia o te CFR, pērā i a George Soros.
E ai ki a Swiss Policy Research (SPR), ka karangahia tonu ēnei rōpū kore-moni ina tae mai ki te
whakamana i te urutau hōia i runga i ngā take ā-tangata.
5. Ka taea te hoko i ngā whakahaere a NATO hei 'tiaki rangimārie', nā te mea ehara i te mea kei
raro anake te 'matrihika whakatairanga', engari kei raro kaha hoki a NATO i te mana o te CFR.
Ka tuhi a Swiss Policy Research: "Kua pupuri te CFR i tana ake hōtaka whakangungu mō ngā āpiha mō ngā tekau tau, ā, e ai ki ngā
tatauranga, kua whakangungua e te CFR te 75% o ngā kaimahi hōia matua o Amerika – tae atu ki te nuinga o ngā
tumuaki o te tari, ngā rangatira o NATO me ngā rangatira ā-rohe mai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
Nā konei, kua whakatūria e te Kaunihera he ope taua imperial kua whakangungua ā-aronga, ā, ko ērā atu pērā
i tēnei e pā ana tata noa ki ngā kāwanatanga kī-katoa.
Ko ngā mahi a ngā Tumuaki Matua o NATO me ngā Kaiwhakahaere Matua Kotahitanga o Europi (SACEUR)
e tohu ana hoki ki te Rōpū Bilderberg me te CFR.
Hei te rangatira teitei rawa o NATO, ko te Tumuaki Whakahaere te māngai o te whakahaere ki te iwi whānui.
Nō Īropi tonu ia.
Ko te SACEUR he hēkeretari matua, he admirara rānei nō Amerika, ā, kei a ia te mana whakahaere whānui mō ngā mahi tauā.
He tokomaha ngā Hekeretari-Tumuaki me ngā SACEUR i whai wāhi ki ngā hui Bilderberg.
Ka kitea e koe te rārangi ingoa i ngā whakawhetai.
6. NATO hei taputapu – ehara i te mea hei whakarite rangimārie, engari hei whakatairanga i ngā whāinga
ā-ao a te CFR, tae atu ki tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
Ko te mea kei a te CFR me tōna whatunga ā-ao he kohinga mana kāore i kitea i mua, ā, ka
arahi tēnei ki tētahi whakatau kotahi anake:
Me whakaaro ki a NATO hei kotahi o āna taputapu hei whakatairanga i ngā whāinga ā-ao o te CFR, tae
atu ki te whakatū i tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
Ko te mea e kīia nei he "whakarite rangimārie" hei whakamana noa iho i tō rātou noho me
ā rātou mahi – mō te Ratonga Hōia ā-Whenua.
Ko tētahi whāinga ā-ao tōrangapū o ngā rautaki a te CFR, kāore e ruarua, kia whakau, kia whakawhānui rānei i te
rangatiratanga hōia o te Ope Taua o Amerika me NATO i te ao.
E ai ki te whakahōu o Hune 2023, e tata ana ki te 750 ngā turanga hōia a ngā ope taua o Amerika kei ngā
whenua neke atu i te 80 i waho atu i te United States.
Ko te "rautaki o te āwangawanga" hei taputapu ā-ao tōrangapū i whakamahia e ngā kaihoahoa o tētahi kāwanatanga ā-ao kia whānui
ake ai tō rātou mana tōrangapū me te mana hōia puta noa i te ao.
Heoi, kāore te tohunga rautaki ā-whenua e hiahia ana ki te whakawhānui ake i tōna mana tōrangapū me tōna mana hōia ā-ao e
whakawhirinaki nui ana ki ngā pakanga tuku iho – arā, ngā pakanga 'wera' – engari ki te pupuri i te
taupori i roto i te āhua o te 'mataku me te wehi'.
Ka kīia anō tēnei ko te "rautaki o te āwangawanga".
Ka kitea te whakamārama e whai ake nei i roto i Krimpedia :
Ko te rautaki o te āmaimai hei ariā tōrangapū e tohu ana ki ngā tikanga i whakatairangahia, i whakatinanahia rānei e ngā mana
kāwanatanga hei whakatupu mataku, hei whakatupu pōraruraru rānei i waenga i tō rātou ake
taupori, i tō rātou ake kāwanatanga rānei. (...)
Hei tāpiri, ka taea e tētahi rautaki āwangawanga te whakamana i ngā mahi pēhanga me ngā whakaurunga a te kāwanatanga, mā te
whakapakari i te hiahia o te iwi kia uru atu te kāwanatanga.
E ai ki te hītori a Daniele Ganser, "he pai ake te wehi (...) i ngā rautaki tauā kē katoa hei whakahaere i te iwi."
E ai ki a Ganser, ka whakamahia ngā tikanga hei whakaputa, hei whakahaere i te mataku, kia māmā ai te iwi o roto kia whakaae,
kia riri rānei ki ētahi tikanga tōrangapū, ōhanga rānei.
Heoi, ehara i te mea ko ngā tikanga hei whakatupu mataku me te wehi ki roto i te taupori e pā ana anake ki te
wehi patu ā-ringa, engari ki ngā momo kōrero pakanga katoa.
Hei tauira, ko te mea e kīia nei ko te "Pakanga Makariri" i waenga i te United States me te Uniana Soviet mai
i te tau 1945 ki te tau 1991 i arahi ki tētahi whakataetae patu tūturu, tae atu ki ngā patu ngota.
Ahakoa i karo i te pakanga tuwhera tūturu e whakamahi ana i ngā patu, nā te whakatūpato ā-taha mō te pakanga ngota i
raro i te kupu 'deterrence' i puta tuatahi ai te āheinga kia whakangaro te tangata i a ia anō ('overkill').
I ngā wā maha, i tino whakatumatuma te āhua o te pakanga, nō reira i mau tonu ki ngā hinengaro o te tangata te
āheinga o tētahi pakanga wera i waenga i ngā mana nunui.
Nā tēnei i mau tonu ai te taupori i roto i te āhua mau tonu o te "pēhanga" me te "kāore i te mōhio".
I whai painga tēnei ki ngā kāwanatanga me te ahumahi patu, ā, i āhei ai rātou ki te tango i ngā mana ā-tangata me
ngā herekore o te iwi, kia whai hua rānei i taua āhuatanga.
Ka kitea anō taua tauira i roto i ngā kōrero o nāianei e pā ana ki te pakanga i waenga i Ukaraina me Ruhia.
I muri i te hinganga o te Uniana Sovieti i te tau 1991, ko te huringa a NATO.
Kua mārama tika! Nā te mea i kīia ko te whakawhānuitanga a NATO ki te rāwhiti i tīmata i te tau 1999, i angitu ai ngā
rautaki ā-ao ki te pupuri i te tūponotanga o te pakanga ki Rūsia, ā, kia noho āwangawanga tonu ai ō rātou ake iwi.
Ko te urunga o Ūkraine ki te NATO ka tū hei taumata tiketike rawa atu i roto i te
kaupapa here whawhai me te āwangawanga ki a Ruhia.
Mēnā ka uru a Ūkraine ki te NATO, ka whakaoho te tikanga ārai-ā-tahi, ā, ka kitea e ngā whenua
katoa o te NATO kei te pakanga rātou ki a Ruhia.
Ka taea te whakaaro ka puta ake tēnei kia horapa te pakanga puta noa i Uropi, mēnā kāore puta noa i te ao katoa.
I roto i tētahi uiui ki a Deutschlandfunk i Poutū-te-rangi 2024, i whakahou anō a Jens Stoltenberg, Tumuaki
Matua o NATO, kāore ia i taea te kī tika i te wā ka whakaaetia ai a Ūkraine ki te kotahitanga:
Engari kei te kaha mātou ki te whakatutuki i tēnei kia tere tonu ai.
He rautaki pēnei, mā runga i te utu a te taupori o Europi e whawhai ai i te pakanga,
he tino whakapono mō ngā rautaki a te CFR.
Ko Allen Dulles, he kaiārahi rautaki nō te CFR, i whakatū i te tauira hei tumuaki o te CIA mai i te tau 1953 ki te
tau 1961, i te wā i whakarato ai ia i ngā pū ki ngā rōpū whakataetae i roto i tētahi pakanga i taua wā kotahi.
He tuhinga i whakaputaina i te 22 o Aperira 2024 i roto i te pukapuka Foreign Affairs, e whakaputaina ana ia
hauwhā mā te Council on Foreign Relations (CFR), e whakaatu ana ehara tēnei i te ariā tawhiti noa iho.
E kī ana te taitara o te tuhinga i ngā mea katoa: "Me tuku e Ūropi – engari ehara i te NATO – ngā hōia ki Ukaraina."
I kōrero a Thomas Röper, he kairīpoata rangahau nō Tiamana, mō te tuhinga, ā, i kī ia, i waenga i ētahi atu mea: "Ko te hunga e
pānui āta ana ka mōhio ka tino pono te kī a Putin, arā, ka whawhai a Amerika ki Ukaraina kia
tae ki te Ukaraina whakamutunga, ahakoa he pouri."
Hei tāpiri, e whakaatu ana te tuhinga e hiahia ana hoki ngā kaituhi ki te whawhai ki te Pākehā whakamutunga.
He rautaki pukapuka akoranga, pērā i te whakaaturanga i roto i te kiriata mātauranga "Me pēhea te mahi a ngā pakanga hou?"
Ka whakatenatena te "kaiwhakatumatuma" i ngā whenua kua tīpakohia e ia kia mau pū ki tōna hoa whakataetae
nui rawa atu, mā ā rātou ake pū me ā rātou ope taua.
Ka tae noa ki te wā ka pau katoa e ngā whenua katoa ā rātou pahū whakamutunga, ka ngaro ō rātou tāngata tino pai, ā, ka pakaru
rātou, ka uru mai te tangata tino riri ki te tangata, te kaiwhakatumatuma tūturu, me te
kaiwhakatumatuma pakanga, kia whakangaro i a rātou katoa (…) (rānei) kia whakanuia hei kaiwhakaora.
Ka taea hoki e tētahi te maumahara ki te kōrero rongonui a te Piriniha Piritānia Hastings
Ismay i tana tūranga hei Tumuaki Tuatahi o NATO:
I whakatūria a NATO kia aukati i te Uniana Soviet kia kore e uru, kia uru ngā Amerikana, kia whakaiti i ngā Tiamana.
Ka taea rānei tēnei kōrero te mārama anake i roto i te horopaki o te whakatūnga o NATO, pēnei i
ngā pāpāho pānui, he tika tonu rānei i ēnei rā?
7. Whakakapi: Kāore e taea te whakaaro ki a NATO hei kaiwhakarite mō te tiaki rangimārie – otirā, kāore i Uropi –
engari hei kaiwhakarite mō ngā kaihoahoa o tētahi raupapa hou o te ao, ā, e rua ngā āhuatanga.
Tuatahi, ko NATO hei kaiwhakatumatuma pakanga
Tuatahi, kei te whakatupu a NATO i te pakanga whānui – ahakoa mā te pāpāho whakatairanga, mā ngā
whakatumatuma pērā i te whakawhānuitanga a NATO ki te rāwhiti, rānei mā te whakahou pū, me ērā atu.
I Uropi, he tino tata ake te tūponotanga o te pakanga i ngā wā katoa mai i te Pakanga Tuarua o te Ao.
I eke anō ki tētahi taumata te reo whakatumatuma pakanga i te 31 o Mei 2024.
I hui tahi ngā minita ā-waho o NATO ki Prague.
I roto i te rārangi kaupapa i whakaurua ngā whakarite mō te hui taumata ki Washington i
Hūrae 2024 me te tautoko a NATO mō Ukaraina.
Ko te taitara i roto i ngā pāpāho rārangi-iti i pānuitia:
Ka whakaae a Amerika me Tiamana kia whakamahia ā rātou patu ki ngā tūranga i Ruhia, engari kei te taha tata o Kharkiv anake.
I tono kē te kāwanatanga o Ūkraine i te 3 o Pipiri kia whakawhānuihia te rohe whakamahinga
o ngā patu a te Hauāuru ki te whenua o Ruhia.
Me noho noa iho he take wā.
Ko te tika ki te tiaki e ahu mai ana i te ture ā-ao, e ai ki a NATO.
Kua karanga te Tumuaki Matua o te Kotahitanga, a Jens Stoltenberg, ki ngā hoa kia haere tonu te tuku pū me ngā pūāmi ki Ukaraina.
I tae mai tonu te whakautu a Ruhia:
Kei te kite a Ruhia i ngā mahi a NATO hei pikinga nui, ā, kei te whakatūpato ia i tētahi whakautu nui.
Tuarua, ko NATO hei rautaki whakawhāiti aro
Tuarua, ko NATO, me ngā mahi whakatumatuma pakanga katoa – tae noa ki te mate āmaimai pakanga – he rautaki whakararu e whakaaetia
ana hei whakamua i ngā whāinga tūturu a ngā rautaki a te CFR:
arā, te whakatū i ngā tūāpapa o tētahi kāwanatanga ā-ao matua.
Ko te rangatira ā-hoia tētahi noa iho o ngā take maha.
Ko tētahi o ngā tūāpapa tino hira mō te whakatū i tētahi raupapa hou o te ao ko te whakahaere
me te mana ki runga i te hauora me ngā pūtea.
Kei te whakahaere ināianei ngā whakarite i muri i ngā āhua puta noa i te ao – tae atu ki Rūsia me Haina –
mō te whakaurunga o ngā moni ā-pūnaha matua matihiko.
E ai ki te tohunga pūtea Tiamana, a Ernst Wolff, me kotahi anake te pūkete a ia tangata me ia kamupene ki te pēke matua.
Ka āhei tēnei i te kāwanatanga kia whakatau ā-pokapū i te nui o te moni, kia whakahaere, kia whakahaumaru hoki i ngā rerenga
moni, me te whakarite i ngā reiti huamoni e hiahiatia ana.
He tauira e rua noa iho ēnei e whakaatu ana me pēhea te whakakotahi i te mana me te whakahaere puta noa i
te ao, ā, ka whakawhitia ki tētahi 'kāwanatanga ā-ao'.
Ko te tino kaupapa o NATO, tuatahi, kia whakarite i te rangatira tauā, tuarua, kia whakawhāiti i te aro ki ngā momo katoa o
ngā whakapau kaha ki te rangatira o te ao e kaha ana ināianei.
Kua whakaatu a Kla.TV i ēnei mahi i roto i ngā hōtaka maha.
Ka kitea e koe ētahi o ēnei pārongo i roto i te pouaka pārongo kikorangi.
E ngā kaititiro, tērā pea kua taumaha rawa ki a koutou ēnei kōrero katoa, ā, kāore koutou e kitea he huarahi putanga.
He maha ngā wā ka whiwhi a Kla.TV i ngā urupare mai i ngā mātakitaki e kī ana kei te whakaatu mātou i ngā
raruraru anake, ā, kāore mātou e whakaatu i ngā rongoā.
Heoi anō, i tēnei wā, kāore mātou e taea te tuku whakapāha mō te mea kāore ā mātou huarahi ki
ngā rongoā e tūhonohono ana ki te ao e kitea ana.
I te aroaro o ēnei mōrearea nunui katoa, kua roa mātou e tango ana i tō mātou kaha me tō mātou tūmanako mō ngā
tekau tau mai i tētahi āhuatanga tiketike ake, ā, e whakapuaki ana a Ivo Sasek i tēnei i ngā wā maha.
Ki te hunga katoa kāore e hiahia ki te tuku i te tūmanako, e hiahia ana mātou ki te whakamōhio atu ki a koutou
mō tō mātou whānuitanga o ngā hui whakamārama kei www.ivo-sasek.ch/veranstaltungen me www.sasek.tv.
Hei whakamutunga, mātakitaki i ngā wāhanga poto e toru o te whaikōrero i tukuna e Ivo Sasek, te kaiwhakatū
o Kla.TV, i te Hui ā-Ao o ngā Hoa i te 4 o Mei 2024.
Ka kōrero a Sasek mō te patu whakararuraru i mua i te pakanga huna ā-ao tūturu, me tētahi huarahi whai painga hei puta i reira.
E ngā hoa aroha, me ako wawe tātou kia mārama kua rerekē ngā wā.
He tino rerekē te mahi o ngā pakanga e whawhaihia ana i te ao tūturu i ēnei rā, arā, ngā pakanga ā-tinana me ngā
tanki, ngā hērikōpita, ngā mīhini pahū haere, me ērā atu.
Kei te mōhio koe ko ēhea?
Ko ēnei pakanga tuku iho e whawhaihia ana ināianei he rautaki whakawhāiti noa iho i te
pakanga huna ā-ao tūturu, kei te mārama koe?
Ko ngā pakanga anō nei, me whakaaro hohonu ki tāku e kī nei, he rautaki whakawhēra ēnei pakanga e whawhai ana
ināianei, hei huna i te pakanga nui ake e haere tonu ana.
Mēnā ka angitu rātou ki te whakawhānui i tēnei rongoā ira ki te ao katoa, ka taea e koe te mārama me pēhea tēnei e mahi ai?
Ko te pakanga hāpai e tū nei ināianei, heoi anō, e kapi ana i ia tangata katoa o tēnei ao.
Pērā tonu i tā Uncle Bill (Gates) i matapae: "Ka haumaru tātou anake ina kua werohia te katoa o te tangata i raro i
te rangi…" Kei te mōhio koe, ko Uncle Bill, ko Bill Gates.
Nō reira, kei te whakawhirinaki te kaiwhakatumatuma huna ki tērā.
I tuhi ia i tērā i te 120 tau ki muri; kei a au i roto i te tuhi.
E tūmanako ana te kaiwhakatumatuma huna ka mōhio tātou ki a ia i te wā kua tōmuri rawa, nā te mea ka taea te patu i ngā
kaiwhakatete katoa mā te pātene kotahi, mā te whakamahi i te hangarau tirotiro whānui ā-ipurangi, kāore he moni.
Ināianei, i ēnei wā o tātou, i tēnei rā o te wetewete – ko tāku e kī nei i tēnei rā – kei te toia e te Atua, pērā i te mea, tana
pere tino pakeke, tino mata, tana taputapu pakanga tino kaha.
He aha tēnei patu? Kei te kōrero mātou mō ngā patu ā-tinana i konei?
Kāo, kāo, kāo. Ehara i te wā nei.
Tirohia, kua whakaakona mātou e ngā mano tau, kāore e taea te aukati i ngā patu ā-tinana kia arahi ki
ngā pakanga kino ake, me ngā patu whakamate ake anō.
Kua ako mātou i tērā.
Nō reira, ko ngā patu tūturu, koia anake ngā patu whakaora a te Atua, ko ngā patu o te wairua.
Te patu o te kupu. Ko te mea kaha rawa atu i raro i te rangi.
Te pono, i kīia hei tauira, engari ehara i te mea pēnei i mua, ehara i te kupu ā-tangata ngoikore, ā-ture rānei e
mate ai – engari ko te pono, i kīia i runga i ngā pānga o te mana me ngā whakamana kaha o te mana ontic.
Ka taea e koe te kite i te rerekētanga?
Ko te tikanga, kotahi anake te patu ka taea e mātou te whakamahi i tēnei pakanga whakamutunga kua pānuitia.
Ko te whaikōrero katoa, "Rā o te Whakatuwhera," i pāhotia ora ki ngā whenua e 53, ka kitea i www.kla.tv/29017.
Whakatuwherahia te whāriki whero, puarehia te waiata ā-motu.
Kei te rere te haki i te rangi me te whakapehapeha – "Rongo! Rongo!" e kīia nuitia ana.
Neke atu i te 50 kua mate i te wā kotahi, mano tāngata kua whara e tangi ana mō ā rātou mamae.
Kei te piki te auahi pango ki te rangi, e karanga ana ngā tāngata mō te rangimārie i runga rawa i ō rātou reo.
Pērā i te rā koura i te rangi, e hiahia ana mātou kia rangimārie hei whāinga mutunga.
Ehara te rangimārie i te whāinga tawhiti; ko te rangimārie te huarahi.
Rongo, he waka e haere ai tētahi.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko tērā e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau, e noho tawhiti ana i tua atu i te arorau me te
whakaaro, ā, ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Kei te wera ngā pakanga i ngā whenua e rima, ā, kei te mate tonu ngā tāngata ia rā.
Ehara i te mea e ranea ana, ka tīmata rātou i tētahi mea hou – Kōrea ki te Raki, Rūsia, Iran rānei.
Ka pīpī tō korokoro, ka tere tō manawa.
E hia atu anō te pōuritanga i mua i te taenga mai o te rangimārie?
Ka piri pakari te ringa pēnei i te kōhatu.
E hoa, mēnā he rangimārie kei roto i a koe, ka rangimārie.
Pērā i te rā koura i te rangi, e hiahia ana mātou kia rangimārie hei whāinga mutunga.
Ehara te rangimārie i te whāinga tawhiti; ko te rangimārie te huarahi.
Rongo, he waka e haere ai tētahi.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko tērā e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau, e noho tawhiti ana i tua atu i te arorau me te
whakaaro, ā, ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata hoki i roto i a koe.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i a koe.
Ka waihanga tēnei rangimārie i te kotahitanga ki waenga i te katoa, ahakoa he pōrangi, heoi anō, he kaha pēnei.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko tērā e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau, e noho ana tawhiti atu i te arorau me te whakaaro,
ā, ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rongo, rongo, rongo ka tīmata i roto i ahau.
Rongo, rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.
Ko tērā e rangatira ana i roto hohonu i taku ngākau, e noho tawhiti ana i tua atu i te arorau me te
whakaaro, ā, ka puta hei rangimārie ā-hapori i roto i a tātou.
Rongo, ka tīmata te rongo i roto i ahau.
Rongo, rongo, ko te Atua kei roto i ahau.