WEBVTT

00:01.446 --> 00:04.773
Musim panas mempunyai lebih banyak untuk
ditawarkan daripada sekadar bola sepak!

00:04.773 --> 00:08.746
AZK menjemput anda ke persidangan ulang tahunnya musim panas ini!

00:08.746 --> 00:15.086
20. AZK telah menjadi salah satu platform
terbesar di Eropah untuk pendidikan percuma sejak 2008.

00:15.086 --> 00:16.646
Hubungi kami!

00:16.646 --> 00:20.453
Kami akan memberitahu anda bila dan di
mana anda boleh menyertai di kawasan anda!

00:20.453 --> 00:28.080
DAFTAR DI SINI: www.anti-zensur.info/azk20

00:28.080 --> 00:34.432
Penceramah berprofil tinggi akan memberikan kemas kini
mengenai situasi global semasa di persidangan ulang tahun.

00:34.432 --> 00:41.060
Kepelbagaian terjamin: semua penceramah
adalah pakar terkemuka dalam bidang masing-masing.

00:41.060 --> 00:45.333
Seperti biasa, pemilihan penceramah akan menjadi satu kejutan.

00:45.333 --> 00:54.272
Yang boleh kami dedahkan: ia akan pelbagai,
antarabangsa dan layak untuk persidangan ulang tahun!

00:54.272 --> 01:04.736
Ivo Sasek, pengasas AZK, akan memoderatkan persidangan itu,
dan pelbagai program muzik akan mengiringi hari tersebut.

01:04.736 --> 01:07.453
Terjemahan serentak ke dalam pelbagai bahasa.

01:07.453 --> 01:13.326
Acara sehari penuh – semuanya percuma, termasuk makanan.

01:13.326 --> 01:17.413
Saya terkesan setiap kali dan pulang ke rumah dengan
bulu roma meremang serta jantung berdebar kencang.

01:17.413 --> 01:21.146
Kuliah-kuliah ini sangat menarik dan
benar-benar diperlukan pada zaman sekarang!

01:21.146 --> 01:26.850
Segalanya benar-benar diwakili di sini Paradigma
'kiri-kanan' ini, yang dipaksakan ke atas kita oleh

01:26.850 --> 01:29.680
sekumpulan kecil, sudah ketinggalan zaman sepenuhnya.

01:29.680 --> 01:38.226
Daftar hari ini di: www.anti-zensur.info/azk20

01:38.226 --> 01:44.704
Seorang pekerja AZK dari rantau anda akan
memaklumkan tarikh dan cara untuk menyertai!

01:44.704 --> 01:50.432
Bertemu dengan orang yang
sefikiran dari rantau anda di AZK ke-20!

01:50.432 --> 01:56.240
– 20th AZK – Satu peluang unik – sorotan antarabangsa!

01:56.240 --> 01:59.046
Saya terpaksa menjadi sebegini tua untuk
merasai sesuatu seperti ini! Terima kasih untuk itu!