WEBVTT

00:00.000 --> 00:12.760
आज, १७ जुन २०२४ का लागि, युनाइटेड फर फ्रिडम नामक संस्थाले सुन्दर
टाउनस क्षेत्रमा अतिथिहरूलाई पत्रकार सम्मेलनमा आमन्त्रित गरेको छ।

00:12.760 --> 00:16.800
आज छलफल गर्नका लागि थुप्रै विषयहरू छन्।

00:16.800 --> 00:21.512
अन्य कुराहरूका साथै, डा. फाइलले अन्तर्राष्ट्रिय
स्वास्थ्य नियमावलीबारे कुरा गर्नुहुन्छ, जुन

00:21.512 --> 00:24.840
अन्तर्राष्ट्रिय कानुनको उल्लङ्घन गरी अपनाइएको थियो।

00:24.840 --> 00:32.060
जसरी सबैलाई थाहा छ, यीलाई जिनेभामा भएको WHO
साधारण सभामा दुई हप्ताअघि नै अंगिकार गरिएको थियो।

00:32.060 --> 00:35.220
डा. फाइल: हो, अन्तर्राष्ट्रिय
कानुनको उल्लङ्घन गरी IGV को अंगीकरणमा।

00:35.220 --> 00:45.460
विश्व स्वास्थ्य सभामा यी IGT हरू कथित
रूपमा स्वीकृत गरिने तरिका निकै रोमाञ्चक रह्यो।

00:45.460 --> 00:53.233
र, अवश्य पनि, यी अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमहरूका
सबैभन्दा विवादास्पद पक्षहरू र हामीले तिनीहरूको बारेमा के गर्न

00:53.233 --> 00:57.240
सक्छौं भन्ने कुरा संक्षेपमा उल्लेख गर्नु महत्त्वपूर्ण छ।

00:57.240 --> 00:59.800
१२३४३२१ WHO को बारेमा केवल एक छोटो टिप्पणी:

00:59.800 --> 01:02.600
प्रायः सुनिन्छ कि यो एक निजी संस्था हो।

01:02.600 --> 01:05.800
औपचारिक रूपमा, WHO एक सरकारी संस्था हो।

01:05.800 --> 01:12.280
अर्थात्, यो विशिष्ट उद्देश्यका लागि राज्यहरूको क्लासिक संघ हो।

01:12.280 --> 01:18.040
यहाँ, उनीहरूले आधिकारिक रूपमा स्वास्थ्य,
सार्वजनिक स्वास्थ्य प्रवर्द्धन गरिरहेको दाबी गर्छन्।

01:18.040 --> 01:23.780
त्यस्ता संस्थाहरूले त्यसपछि
सामान्यतया आफ्नै निकायहरू स्थापना गर्छन्।

01:23.780 --> 01:25.680
यहाँ यो विश्व स्वास्थ्य सभा हो।

01:25.680 --> 01:30.460
सदस्य राष्ट्रहरूका प्रतिनिधिहरू त्यहाँ दोस्रो गरिन्छन्।

01:30.460 --> 01:37.313
त्यसपछि कार्यकारी निकायको रूपमा कार्यकारी परिषद् छ
र, अत्यन्त महत्वपूर्ण र अत्यन्त शक्तिशाली,

01:37.313 --> 01:41.856
महानिर्देशक, जसले तथाकथित सचिवालयको नेतृत्व गर्नुहुन्छ।

01:41.856 --> 01:45.740
१२३४३२१ मूल योजना दुई अन्तर्राष्ट्रिय सन्धिहरू अपनाउने थियो।

01:45.740 --> 01:57.660
सबैभन्दा पहिले, IGV, जुन पहिले नै २००५ को संविधानमा
अवस्थित छ, तर अब यसलाई व्यापक रूपमा संशोधन गरिएको छ।

01:57.660 --> 02:06.740
र त्यसपछि तथाकथित महामारी सन्धि नामक नयाँ
अन्तर्राष्ट्रिय सन्धि अपनाउने योजनाहरू पनि थिए।

02:06.740 --> 02:16.687
महामारी सन्धि अनुमोदन गर्न ढिलाइ गरिएको छ, र यदि सम्भव
भएमा अर्को वर्षको विश्व स्वास्थ्य सभामा यसलाई अनुमोदन

02:16.687 --> 02:22.120
गर्न धेरै दबाब छ – श्री टेड्रोसले पनि यही चाहनुहुन्छ।

02:22.120 --> 02:31.136
उनको पछाडि हुनसक्ने मानिसहरू आशा
गर्छन् कि यो यस वर्ष पारित हुनेछ।

02:31.136 --> 02:38.340
ठीक समयरेखा अनुसार। दाबी गरिएको थियो कि IGV पारित भइसकेको थियो।

02:38.340 --> 02:44.700
यदि हामीले अहिलेको लागि मात्र यस्तो मान्यौं
भने, ती स्वतः बाह्र महिनापछि लागू हुनेछन्।

02:44.700 --> 02:52.384
सम्बन्धित राज्यहरूले स्पष्ट रूपमा आफ्नो अप्ट-आउट घोषणा नगरेसम्म।

02:52.384 --> 02:57.220
त्यसको अर्थ उनीहरूले यो दस
महिनाभित्र लागू हुनबाट आपत्ति जनाइरहेका छन्।

02:57.220 --> 03:02.624
त्यो ३१ मार्चसम्म हुनेछ।

03:02.624 --> 03:11.920
अन्तर्राष्ट्रिय स्वास्थ्य नियमावलीको अंगीकार, मैले
यसलाई उद्धरण चिन्हमा राखेको छु, एकदमै अनौठो तरिकाले भयो।

03:11.920 --> 03:17.500
हामीसँग धारा ५५ IGV को अनिवार्य प्रक्रियागत आवश्यकता छ।

03:17.500 --> 03:24.756
त्यसपछि, अन्तिम संस्करण, जसलाई पछि मतदानमा
राखिनेछ, विश्व स्वास्थ्य सभामा मतदान हुनुभन्दा

03:24.756 --> 03:29.536
कम्तीमा चार महिना अगाडि राज्यहरूलाई उपलब्ध गराउनुपर्छ।

03:29.536 --> 03:36.740
उद्देश्य, अवश्य पनि, देशहरूलाई राजनीतिक, आर्थिक,
प्रशासनिक र वित्तीय परिणामहरूबारे स्पष्ट हुन दिनु हो।

03:36.740 --> 03:42.158
उनीहरूले यी IGV संशोधनहरू उदाहरणका लागि आफ्नो
राष्ट्रिय संविधान वा अन्तर्राष्ट्रिय

03:42.158 --> 03:46.400
कानुनसँग अनुकूल छन् कि छैनन् भनी पनि जाँच गर्नुपर्छ।

03:46.400 --> 03:51.708
बरु हामीले निरन्तर कडा मेहनत गर्‍यौं र काम
पूरा हुनुभन्दा ठीक अघि हामी जेनेभामा थियौं र

03:51.708 --> 03:55.040
त्यहाँ बिहान वकिलको रूपमा पत्रकार सम्मेलन गर्‍यौं।

03:55.040 --> 04:05.320
समानान्तर कार्यक्रममा, हामीलाई अझै थाहा थिएन कि यो
पागलपन साँझमा हुनेछ, कि यो भनिए अनुसार पारित भइसकेको थियो।

04:05.320 --> 04:07.160
वास्तवमा कस्तो भयो?

04:07.160 --> 04:13.460
यस मतदानको भिडियो रेकर्डिङ अझै पनि
उपलब्ध छ, जुन गृहपृष्ठमा हेर्न सकिन्छ।

04:13.460 --> 04:17.041
अवश्य पनि, जहाँसम्म मैले देख्न सकें, तपाईंले
सम्पूर्ण कक्ष देख्न सक्नुहुन्न, तर साँच्चै

04:17.041 --> 04:19.500
अगाडिको मात्र पूर्ण सत्र क्षेत्र देख्न सक्नुहुन्छ।

04:19.500 --> 04:27.760
त्यसपछि राष्ट्रपति भन्छन्: के सबैसँग यो
अन्तिम संस्करण छ? म कुनै आपत्ति देख्दिनँ।

04:27.760 --> 04:37.380
र त्यसपछि उनले सोध्छन्, हो, के सबैजना सहमत छन्? र
फेरि: म कुनै आपत्ति देख्दिनँ। म कुनै विरोधाभास देख्दिनँ।

04:37.380 --> 04:44.500
त्यसैले, एकदमै अनौठो प्रक्रिया, विशेष
गरी नियम ७२ ले यस्तो व्यवस्था गरेको छ कि:

04:44.500 --> 04:49.600
मतदान हात उठाएर वा अनुरोधमा नाम–नाम बोलाएर गर्नुपर्छ।

04:49.600 --> 04:54.820
जंगलमा मौनता थियो। त्यसैले, एकदमै, एकदमै शंकास्पद कथा।

04:54.820 --> 05:02.496
त्यसपछि एकमत भएको दाबी गरियो, जुन अहिले यो
भिडियो हेर्ने कोही पनि प्रमाणित गर्न सक्दैन।

05:02.496 --> 05:10.580
सकारात्मक रूपमा रिपोर्ट गरिएको थियो कि ३७
राज्यहरूले यी IGT हरू अपनाउन पक्षमा स्पष्ट रूपमा बोलेका थिए।

05:10.580 --> 05:15.545
त्यहाँ एउटा सूची छ, जसमा स्वाभाविक रूपमा जर्मनी र
केही अन्य युरोपेली देशहरू समावेश छन्, साथै उदाहरणका

05:15.545 --> 05:19.424
लागि संयुक्त राज्य अमेरिका जस्ता अन्य देशहरू पनि छन्।

05:19.424 --> 05:23.648
तर छलफलमा पनि धेरै विरोध थियो।

05:23.648 --> 05:31.347
त्यसैले बेलारुस, इरान, अर्जेन्टिना, कोस्टारिका
र अन्य देशहरू – स्लोभाकिया धेरै महत्वपूर्ण

05:31.347 --> 05:37.280
छ, अहिलेको यो हत्या प्रयासलाई मात्र सोच्नुहोस्।

05:37.280 --> 05:41.500
अपीलहरू पनि अनुमति दिइन्थ्यो। त्यसैले यो अनौठो कथा।

05:41.500 --> 05:44.704
के कोरम (निर्णय लिन आवश्यक न्यूनतम सदस्य संख्या) नै पूरा भयो?

05:44.704 --> 05:51.260
९९ देशहरूले हात उठाएर स्पष्ट रूपमा सहमति
जनाउनुपर्ने हुन्थ्यो। अत्यन्तै शंकास्पद।

05:51.260 --> 05:56.280
त्यसैले, निश्चित रूपमा केवल धारा ५५ को उपधारा २ को आधारमा।

05:56.280 --> 06:03.260
मारियाने ग्रिमेनस्टेनले यसलाई यति सुन्दर रूपमा
भनिन्: WHO ले आफ्नै नियमहरू उल्लङ्घन गरिरहेको छ।

06:03.260 --> 06:06.000
अन्तर्राष्ट्रिय कानुनको विपरीत मतदान भएकोले अमान्य छ।

06:06.000 --> 06:13.660
र यसमा आपत्ति नजनाउने कुनै पनि राज्य
वास्तवमा आफैँलाई गलत अवस्थामा राख्दैछ।

06:13.660 --> 06:15.780
१२३४३२१ मुख्य सामग्रीमा।

06:15.780 --> 06:23.804
अन्तर्राष्ट्रिय चासोको स्वास्थ्य आपत्कालिन अवस्था – जसलाई
अंग्रेजीमा उपयुक्त रूपमा "fake" (अर्थात् झुटो)

06:23.804 --> 06:32.672
भनेर संक्षिप्त गरिएको छ – बाहेक, अब यसको एउटा
नयाँ, अझ गम्भीर रूप, महामारी आपत्कालिन अवस्था, पनि छ।

06:32.672 --> 06:44.524
यो पनि अनौठो छ कि, उदाहरणका लागि, यो केवल उच्च जोखिमको बारेमा हो
भनी मानिन्छ, अर्थात् स्वास्थ्य प्रणालीहरूको क्षमता

06:44.524 --> 06:57.440
नाघ्ने वा कथित रूपमा अत्यन्त खतरनाक सीमापार संक्रामक रोगका
कारण सामाजिक र आर्थिक अव्यवस्था निम्त्याउने जोखिम मात्र।

06:57.440 --> 07:06.373
कानूनी दृष्टिकोणबाट, तब प्रश्न उठ्छ: के यस्ता मापदण्ड
महामारीको आपतकालीन अवस्थाका लागि उपयुक्त छन्, जसले अन्ततः

07:06.373 --> 07:11.000
मौलिक अधिकारहरूको व्यापक उल्लंघनलाई न्यायसंगत ठहराउँछ?

07:11.000 --> 07:18.300
किनभने त्यो रोगकै कारणले होइन, तर यो
सरकारको ढाँचागत सर्तहरूको प्रश्न हो।

07:18.300 --> 07:26.665
१२३४३२१त्यसैले त्यो वास्तवमा, मौलिक अधिकारहरूको पछिल्ला
उल्लङ्घनहरूका लागि एउटा कमजोर कारण हो, जुन महामारी

07:26.665 --> 07:31.120
आपत्कालको आधारमा महानिर्देशक टेड्रोसले सिफारिस गर्न सक्छन्।

07:31.120 --> 07:39.424
र यो डर छ कि महामारीको आपत्कालको आधारमा अझ
गम्भीर हस्तक्षेपहरूलाई पनि औचित्य दिइनेछ।

07:39.424 --> 07:47.383
१२३४३२१ त्यसपछि धेरै समस्याग्रस्त, तथाकथित सान्दर्भिक
स्वास्थ्य उत्पादनहरू र WHO मा एक अत्यन्त महत्वपूर्ण

07:47.383 --> 07:51.260
नयाँ सिद्धान्त भनेको तथाकथित समानता, वितरण न्याय हो।

07:51.260 --> 08:00.625
यसले त्यो तथ्यलाई जनाउँछ कि गरिब देशहरू, अर्थात् डबल उद्धरण
चिन्हमा राखिएका 'विकासोन्मुख देशहरू', अब तथाकथित खोपहरूका यी सबै

08:00.625 --> 08:09.235
वरदानहरूबाट पनि लाभान्वित भइरहेका छन्; स्वाभाविक रूपमा mRNA
प्रविधि र ती औषधि कम्पनीहरूबाट आउने औषधिहरूबाट पनि – म

08:09.235 --> 08:18.112
यो कुरा जानाजानी ठूलो व्यङ्ग्यका साथ भनिरहेको छु – जसले
अप्रत्यक्ष वा प्रत्यक्ष रूपमा WHO लाई सह-प्रायोजन गर्छन्।

08:18.112 --> 08:24.240
१२३४३२१ र यस बिन्दुमा, अन्ततः, मानिस सोच्न
थाल्छ: वास्तवमा WHO लाई को नियन्त्रण गर्छ?

08:24.240 --> 08:28.700
के यो साँच्चै अझै राज्यहरू नै हुन्, वा प्रायोजकहरू हुन्?

08:28.700 --> 08:35.136
यो सर्वविदितै छ कि WHO आफ्नो कुल वित्त पोषणको लगभग ८५ प्रतिशत
स्वैच्छिक दानमा निर्भर छ, जसमा औषधि

08:35.136 --> 08:41.620
उद्योगबाट प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा प्राप्त
हुने ठूलो संख्याका निजी दानहरू पनि समावेश छन्।

08:41.620 --> 08:46.142
बिल गेट्स फाउन्डेसनले मात्रै सम्भवतः विश्व
स्वास्थ्य संगठनको कुल बजेटको २० प्रतिशतमा

08:46.142 --> 08:50.240
प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष रूपमा योगदान पुर्‍याउँछ।

08:50.240 --> 08:58.640
तथापि, तथाकथित गलत सूचना र भ्रामक सूचना
विरुद्धको लडाइँ अब IGV मा स्पष्ट रूपमा समावेश गरिएको छ।

08:58.640 --> 09:08.995
यस सन्दर्भमा, डिजिटल उद्योगका ठूला टेक कम्पनीहरू, गुगल, फेसबुक र
कम्पनीसँग करिब ४० वटा साझेदारी सम्झौताहरू गरिएका

09:08.995 --> 09:18.100
थिए, जसमा माइक्रोसफ्ट स्वाभाविक रूपमा पृष्ठभूमिमा
थियो, र ती सम्झौताहरूको विषयवस्तु पनि खुलासा गरिएको छैन।

09:18.100 --> 09:29.432
यस पृष्ठभूमिमा, हामी स्वाभाविक रूपमा सेन्सरशिप थप कडाइ हुने डर
मान्नैपर्छ, विशेष गरी स्वतन्त्र मिडियामा, तर

09:29.432 --> 09:40.500
सबैभन्दा बढी प्रतिष्ठित वैज्ञानिक समुदायको ठूलो
भागमा, जसलाई विगतमा नै विमर्शबाट बहिष्कृत गरिसकिएको छ।

09:40.500 --> 09:49.240
र स्वतन्त्र विचार-विमर्श बिना, हामी यहाँ तत्काल
आवश्यक सत्यसम्म निश्चित रूपमा पुग्न सक्दैनौं।

09:49.240 --> 09:59.016
यो सबै निरन्तर जारी रहेको स्वतन्त्र, कानूनी रूपमा बाध्यकारी
पर्यवेक्षण निकायको अभावको पृष्ठभूमिमा हो, जसले

09:59.016 --> 10:09.200
उदाहरणका लागि, जब श्री टेड्रोसले नक्कली महामारी वा
महामारी आपतकाल घोषणा गर्छन्, तब उनीलाई औँला ठोक्न सक्थ्यो।

10:09.200 --> 10:16.980
सिद्धान्ततः, उनले सिफारिस गर्ने प्रत्येक
उपायको जोखिम र फाइदालाई पहिले नै तौलिनुपर्छ।

10:16.980 --> 10:22.060
यो उदारवादी संविधान भएका देशहरूमा पनि लागू हुन्छ।

10:22.060 --> 10:31.306
तर, कसैले पनि उसलाई निगरानी गरिरहेको छैन र कुनै जाँच
र सन्तुलन पनि छैन, त्यसैले उसले सजिलै नक्कली महामारी

10:31.306 --> 10:35.808
आपत्काल र यी सिफारिसहरू मनमानी रूपमा लागू गर्न सक्छ।

10:35.808 --> 10:40.880
१२३४३२१ अक्टोपसझैं, WHO ले सरकारी
प्रशासनहरूसँग सम्पर्क बढाइरहेको छ।

10:40.880 --> 10:52.324
अब एक राष्ट्रिय IHR प्राधिकरण स्थापना गरिनेछ, र विभिन्न प्रशासनिक
तहहरूमा तथाकथित मुख्य क्षमताहरूलाई सुदृढ पारिनेछ, जसमा, अवश्य

10:52.324 --> 11:00.704
पनि, तथाकथित इन्फोडेमिक्स—अर्थात् कथित गलत सूचना
विरुद्धको लडाइँ—समेत पर्दछ, जहाँ WHO र सदस्य

11:00.704 --> 11:06.976
राष्ट्रहरूले सत्यमाथि सम्बन्धित एकाधिकार सुरक्षित राख्छन्।

11:06.976 --> 11:10.360
स्वतन्त्र पर्यवेक्षण प्राधिकरणको अभाव छ।

11:10.360 --> 11:19.139
सिफारिसहरूले मौलिक अधिकारहरूको ठूलो उल्लङ्घन समावेश गर्न सक्छन्,
जुन जोखिम र फाइदाको आधारमा मूल्याङ्कन नगरिएमा विश्वव्यापी रूपमा

11:19.139 --> 11:23.660
मौलिक अधिकारहरूको सबैभन्दा गम्भीर उल्लङ्घनसम्म पुर्‍याउन सक्छ।

11:23.660 --> 11:29.910
१२३४३२१ खोप र औषधिहरूमा अनुसन्धानको
प्रवर्द्धन प्राविधिक दृष्टिले अवश्य पनि

11:29.910 --> 11:35.340
गैन-अफ-फंक्शन अनुसन्धान भनेर चिनिने कुरासँग सम्बन्धित छ।

11:35.340 --> 11:42.380
यसले जैविक हतियार अनुसन्धानसँग सम्बन्धित छ र
यसले महत्वपूर्ण सुरक्षा जोखिमहरू निम्त्याउँछ।

11:42.380 --> 11:55.040
यसको अर्थ यो हो कि यी WHO नियमहरूले अन्ततः WHO ले रोक्न
चाहने भनिएका खतराहरू नै सिर्जना गर्ने जोखिम अझ बढी छ।

11:55.040 --> 12:07.040
वास्तवमा, जर्मनी जस्तो देशले IHR लागू भएपछि WHO स्तरमा
अन्तर्राष्ट्रिय कानुनअनुसार दायित्व वहन गर्नुपर्नेछ।

12:07.040 --> 12:14.372
तर सैद्धान्तिक रूपमा जर्मनीले भन्न सक्छ: रोक्नुहोस्, म श्री
टेड्रोसले सिफारिस गरेको कुरा, उदाहरणका लागि राष्ट्रिय

12:14.372 --> 12:18.640
स्तरमा, लागू गर्ने छैन किनकि यसले आधारभूत कानूनको उल्लंघन गर्छ।

12:18.640 --> 12:23.800
त्यो सैद्धान्तिक रूपमा सम्भव छ, र
उनीहरूले साँच्चै त्यसो गर्नुपर्छ।

12:23.800 --> 12:28.460
व्यवहारमा, हामीले देखेका छौं कि
देशहरूले जिम्मेवारी WHO मा सार्दैछन्।

12:28.460 --> 12:34.800
जर्मनी जे भए पनि WHO का मुख्य राज्य प्रायोजकहरूमध्ये एक हो।

12:34.800 --> 12:36.864
जर्मनीले खुशीसाथ पालना गर्नेछ।

12:36.864 --> 12:42.360
कम्तीमा विगतमा जर्मनीले आधारभूत कानूनका
प्रावधानहरू पालना गर्न चासो देखाएको छैन।

12:42.360 --> 12:51.436
यसको अर्थ हो कि, यस पृष्ठभूमिमा, हामी बाह्य नियन्त्रित र तानाशाही
विश्व स्वास्थ्य व्यवस्था स्थापना हुने खतरा

12:51.436 --> 12:59.072
र, अवश्य पनि, अन्ततः दीर्घकालीन र व्यापक
मानवअधिकार उल्लङ्घनको खतराको सामना गरिरहेका छौं।

12:59.072 --> 13:01.580
१२३४३२१ मानव गरिमा अचुक्न योग्य छ।

13:01.580 --> 13:13.320
शारीरिक अखण्डता र मौलिक नागरिक स्वतन्त्रतामा हस्तक्षेप गर्ने
राज्यले सधैं त्यस्तो हस्तक्षेपको औचित्य प्रमाणित गर्नुपर्छ।

13:13.320 --> 13:17.680
उहाँले सधैं जोखिम र फाइदाहरूको मूल्याङ्कन गर्नुपर्छ।

13:17.680 --> 13:23.800
हामीले २०२० मा जर्मनी वा विश्वका धेरै
अन्य देशहरूमा यो तर्क सुनेका छैनौं।

13:23.800 --> 13:25.980
हामीले कुनै पनि प्रमाण सुनेका छैनौं।

13:25.980 --> 13:30.560
यहाँ राज्यको कर्तव्य छ, र यसले त्यो पूरा गर्न असफल भएको छ!

13:30.560 --> 13:39.400
केवल यो औचित्य प्रदान गर्न असफल भएकै कारण, उनी पहिले नै ठूलो
स्तरमा मानवअधिकार उल्लङ्घन गरिरहेका छन्। यसबारे के गर्न सकिन्छ?

13:39.400 --> 13:49.082
अवश्य पनि, हामीले सकेसम्म अगाडि बढ्नै पर्छ, त्यसैले यहाँ
महत्वपूर्ण सञ्चार माध्यमहरू पनि प्रतिनिधित्व गरिएका छन् जसले जनमत

13:49.082 --> 13:57.018
उक्साउन सहयोग पुर्‍याउँछन्। प्रदर्शन, पर्चाहरू आदि।
तर सबैभन्दा पहिले र प्रमुख कुरा, अब जिम्मेवारीमा

13:57.018 --> 14:01.840
रहेका र अझै पनि सद्भावना राख्नेहरूलाई उत्तेजित पार्नु हो।

14:01.840 --> 14:11.080
१२३४३२१ कानुनी कारबाही गर्नु, तत्काल कार्यवाही गर्नु,
संवैधानिक उजुरीहरू दायर गर्नु अत्यन्तै महत्वपूर्ण छ।

14:11.080 --> 14:18.300
उदाहरणका लागि, प्रत्येक व्यक्ति आफ्नो
निर्वाचन क्षेत्रको सांसदसँग कुराकानी गर्न सक्छ।

14:18.300 --> 14:25.140
र यी मानिसहरूले यस समस्याप्रति
ध्यानाकर्षण गराउन प्रयास गरिरहेका छन्।

14:25.140 --> 14:29.800
यहाँ संलग्न हुन धेरै अवसरहरू छन्।

14:29.800 --> 14:36.620
साथीभाइ, चिनजानका मानिसहरू र छिमेकीहरूसँग
कुराकानी गर्दा मात्र पनि, ढोका अलिकति खुल्ला राखेर।

14:36.620 --> 14:45.600
हामी साँच्चै गर्नैपर्छ र साँच्चै यहाँ सबै उपायहरू
अपनाउन सक्छौं। कुनै पनि उपाय महत्त्वपूर्ण नभएको छैन।

14:45.600 --> 14:55.420
तर म भन्न चाहन्छु कि राजनीतिक निर्णयकर्ताहरूबीच मनाउने,
शिक्षा, शिक्षा, शिक्षामा नै वास्तवमा ध्यान केन्द्रित हुनुपर्छ।

14:55.420 --> 14:59.200
व्यक्तिगत रूपमा, म संघीय सरकारसँग यो हुने सम्भावना कम देख्छु।

14:59.200 --> 15:05.552
त्यसैले हामी यस निवेदनमार्फत बुन्डेस्टागलाई
संघीय सरकारलाई यसबाट बाहिरिन आग्रह गर्न र त्यो

15:05.552 --> 15:08.940
पनि दृढतापूर्वक गर्न मनाउन प्रयास गरिरहेका छौं।

15:08.940 --> 15:17.074
र, अवश्य पनि, यदि सबै कुरा पारदर्शी हुन्थ्यो भने, सामान्य
अवस्थाहरू कायम हुन्थ्यो भने, यी पूर्ण रूपमा

15:17.074 --> 15:24.200
गैरकानुनी रूपमा अपनाइएका IGV हरू विरुद्धको
संवैधानिक उजुरी साँच्चिकै सफल हुनैपर्थ्यो।

15:24.200 --> 15:28.920
र हामी आशा र विश्वास गर्छौं कि हामी सामान्य अवस्थामा फर्कनेछौं।

15:28.920 --> 15:46.220
र हामी सबैले आफ्नो भाग पूरा गर्ने प्रयास गर्नेछौं। धेरै धन्यवाद।