WEBVTT 00:00.958 --> 00:10.333 Dari 16 hingga 23 Jun 2024, kem keamanan diadakan semula tahun ini berhampiran pangkalan tentera AS di Ramstein. 00:10.333 --> 00:15.985 Semasa tempoh ini, Stop Airbase Ramstein menganjurkan satu minggu tindakan yang meluas 00:15.985 --> 00:20.208 bertemakan keamanan berikutan peningkatan usaha perang. 00:20.208 --> 00:24.509 Adakah perang lain akan dicetuskan dari tanah Jerman, dengan itu secara tidak bertanggungjawab 00:24.509 --> 00:27.208 melanggar komitmen kami untuk tidak pernah lagi berperang? 00:27.208 --> 00:35.489 Kla.tv berada di sana secara langsung pada acara malam 21 Jun, mengumpul tanggapan dan pendapat orang ramai, dan meminta Daniele 00:35.489 --> 00:40.916 Ganser menjawab soalan ini dalam wawancara eksklusif ringkas. 00:40.916 --> 00:45.915 Beberapa kilometer sahaja jika ditempuh secara langsung ialah pangkalan tentera AS terbesar di 00:45.915 --> 00:49.208 Jerman, Ramstein, ibu pejabat Tentera Udara AS di Eropah. 00:49.208 --> 00:54.558 Semua perang dron dalam beberapa tahun kebelakangan ini, sama ada di Pakistan, Libya, 00:54.558 --> 00:59.166 Afghanistan, Somalia, Yemen atau Iraq, dikawal dari sini. 00:59.166 --> 01:06.208 Tidak ramai orang tahu bahawa pentadbiran AS mengendalikan lebih daripada 100 pangkalan tentera tambahan di Jerman. 01:06.208 --> 01:12.916 Kehadiran ketenteraan strategik besar-besaran Amerika Syarikat di Jerman menakutkan ramai orang. 01:12.916 --> 01:14.250 Dan ketegangan semakin memuncak. 01:14.250 --> 01:19.529 Pada awal minggu ini, media dalam talian berbahasa Jerman News memaparkan tajuk, "NATO, Wiesbaden 01:19.529 --> 01:22.458 akan menjadi ibu pejabat untuk sokongan Ukraine." 01:22.458 --> 01:26.791 Ini merujuk kepada pangkalan AS di Wiesbaden-Erbenheim. 01:26.791 --> 01:32.000 Klagemauer TV telah menghasilkan sebuah dokumentari yang mengagumkan mengenai subjek ini. 01:32.000 --> 01:35.578 Selama bertahun-tahun, semakin ramai orang di negara kita tidak dapat berehat dengan tenang kerana mereka sedar bahawa 01:35.578 --> 01:37.791 kita sedang duduk di atas tong mesiu, boleh dikatakan begitu. 01:37.791 --> 01:44.625 Tahun ini, ratusan orang berkumpul semula di kem aman di sini sebagai sebahagian daripada minggu keamanan. 01:44.625 --> 01:45.708 Mesej anda? 01:45.708 --> 01:47.583 Kami sedang bekerja secara aktif untuk keamanan. 01:47.583 --> 01:53.041 Kami menolak menjadi musuh dan kami mencari solidariti serta rangkaian antarabangsa. 01:53.041 --> 01:56.625 Halo, apabila kami memandu melalui jalan-jalan di sini, semuanya aman. 01:56.625 --> 01:57.875 Ia adalah keamanan. 01:57.875 --> 01:59.000 Mengapa kem keamanan? 01:59.000 --> 02:01.291 Mengapa anda di sini hari ini? 02:01.291 --> 02:03.000 Saya boleh menjawab itu pada tahap peribadi. 02:03.000 --> 02:04.833 Saya ada sesuatu di tangan saya. 02:04.833 --> 02:06.250 Itu adalah serpihan serpanjak. 02:06.250 --> 02:10.250 Ibu saya mengambilnya semasa ia masih hangat ketika dia berusia 16 tahun. 02:10.250 --> 02:13.083 Ibu saya dilahirkan pada tahun 1924. 02:13.083 --> 02:19.250 Saya tahu daripada cerita bagaimana propaganda perang berfungsi dan bagaimana orang dihasut sehingga teruja untuk berperang. 02:19.250 --> 02:21.166 Dan itulah yang saya lihat di sini pada masa ini. 02:21.166 --> 02:25.250 Kita sedang dihadapkan kepada propaganda perang dan kerajaan kita mahu menghantar kita ke perang. 02:25.250 --> 02:27.666 Di sini di Jerman, di tanah Jerman. 02:27.666 --> 02:31.458 Dan sewaktu kecil, saya belajar bahawa saya tidak akan berperang lagi. 02:31.458 --> 02:36.375 Bapa saya membantu menubuhkan gerakan Perarakan Paskah dan menasihati penolak perang atas dasar hati nurani. 02:36.375 --> 02:39.958 Jelas bagi saya bahawa anak saya tidak boleh pergi ke sana. 02:39.958 --> 02:43.514 Dia berumur 27 tahun, begitu juga anak perempuan saya yang berumur 24 tahun, dan tiada 02:43.514 --> 02:45.583 seorang pun daripada anak-anak kami yang lain. 02:45.583 --> 02:48.333 Dan orang Ukraine dan orang Rusia juga tidak sepatutnya pergi ke sana. 02:48.333 --> 02:54.791 Tidak ada lagi perang adalah satu-satunya slogan nyata yang dapat saya fikirkan dan diambil tindakan dalam hal ini. 02:54.791 --> 02:58.666 Lebih baik menghabiskan 1,000 jam berunding daripada satu jam menembak. 02:58.666 --> 03:02.218 Dan Rammstein sudah tentu tempat yang sesuai untuk berdemonstrasi bagi keamanan, kerana 03:02.218 --> 03:04.958 perkara-perkara yang amat mengerikan sedang berlaku di sini. 03:04.958 --> 03:09.686 Dan kadangkala saya berasa bahawa kita orang Jerman berada di barisan hadapan apabila melibatkan peperangan di seluruh 03:09.686 --> 03:12.541 dunia atau membantu orang lain untuk berperang di seluruh dunia. 03:12.541 --> 03:13.916 Dan itu tidak semestinya berlaku, bukan? 03:13.916 --> 03:20.833 Itulah sebabnya saya di sini menyokong Kem Damai Rammstein, dan saya gembira kerana begitu ramai orang telah menjawab seruan itu. 03:20.833 --> 03:21.750 Mengapa anda di sini hari ini? 03:21.750 --> 03:23.333 Mengapa kem keamanan itu penting? 03:23.333 --> 03:24.458 Halo. 03:24.458 --> 03:26.791 Jadi mungkin di sini masih aman. 03:26.791 --> 03:29.375 Tetapi pertama sekali, bukan di mana-mana. 03:29.375 --> 03:35.245 Dan kedua, keadaan di sini juga tidak akan lama lagi aman jika ahli politik terus 03:35.245 --> 03:39.375 melaksanakan apa yang nampaknya telah mereka rancangkan. 03:39.375 --> 03:49.833 Dan saya ingin menunjukkan dengan kehadiran saya di sini bahawa tidak semua orang buta terhadap apa yang diberitahu kepada kita. 03:49.833 --> 03:51.625 Hebat. Terima kasih kerana berada di sini. 03:51.625 --> 03:56.000 Hari ini, penceramah berprofil tinggi akan naik ke pentas untuk bercakap tentang keamanan. 03:56.000 --> 04:02.000 Wartawan Christiane Reimann, ahli teologi, psikoanalis dan penulis Eugen Drewermann, serta 04:02.000 --> 04:06.333 sejarawan dan penyelidik keamanan Daniele Ganser. 04:06.333 --> 04:10.833 Terima kasih banyak kerana berada di sini dan kerana datang dalam jumlah yang begitu ramai. 04:10.833 --> 04:12.916 Saya sangat gembira tentang itu. 04:12.916 --> 04:20.250 Dan saya boleh memberi jaminan bahawa secara statistik, anda mewakili majoriti. 04:20.250 --> 04:23.666 Terdapat satu siasatan baru, iaitu siasatan antarabangsa. 04:23.666 --> 04:31.644 Ini menunjukkan bahawa bukan sahaja di Jerman, bukan sahaja di Perancis, bukan sahaja di United Kingdom, tetapi juga di 04:31.644 --> 04:36.333 Amerika Syarikat, majoriti menentang perang terhadap Rusia. 04:36.333 --> 04:43.291 Rammstein adalah pangkalan tentera terbesar Amerika Syarikat di luar wilayahnya sendiri. 04:43.291 --> 04:49.375 Dari sini, serangan dron dijalankan dan diatur di seluruh dunia. 04:49.375 --> 04:53.125 Haram. Sesuka hati. Tiba-tiba. 04:53.125 --> 05:00.500 Dengan persetujuan Republik Persekutuan, yang mendakwa tidak mengetahui apa-apa mengenai butirannya. 05:00.500 --> 05:05.291 Kami tahu tentang perkara ini dan kami tidak mahu ia kekal begitu. 05:07.416 --> 05:10.291 Mesej itu jelas. 05:10.291 --> 05:14.833 Cik Baerbock, kita mesti berunding bukannya cuba memusnahkan Rusia. 05:14.833 --> 05:19.041 Kita mesti melihat ketakutan kita sendiri di mata orang lain. 05:19.041 --> 05:22.000 Kita telah menjadi pembunuh. 05:22.000 --> 05:25.375 Encik Pistorius, anda boleh membaca tentang itu di muzium anda sendiri. 05:25.375 --> 05:28.916 Daripada pengalaman antara 1914 dan 1918. 05:28.916 --> 05:31.875 Adakah anda benar-benar percaya bahawa ini telah bertambah baik? 05:31.875 --> 05:35.291 Seperti biasa, Perang Dunia Kedua hanyalah eskalasi Perang Dunia Pertama. 05:35.291 --> 05:40.333 Dan apa yang kita ada sekarang jauh lebih teruk daripada keseluruhan Perang Dunia Kedua. 05:40.333 --> 05:45.458 Bahkan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki pun tidak mencukupi. 05:45.458 --> 05:47.625 Amerika memerlukan bom hidrogen. 05:47.625 --> 05:51.291 Amerika masih belum mempunyai bom neutron yang mencukupi. 05:51.291 --> 05:55.125 Pembunuhan mesti sentiasa boleh meningkat. 05:55.125 --> 05:57.333 Dan sekarang mungkin yang paling teruk sekali. 05:57.333 --> 06:00.791 Kita memerlukan orang ramai untuk terlibat. 06:00.791 --> 06:11.500 Gadis berusia 16 tahun dan gadis berusia 18 tahun diharapkan bersedia untuk belajar cara membunuh orang atas arahan. 06:11.500 --> 06:14.625 Ini berlaku di setiap halaman barak di seluruh dunia. 06:14.625 --> 06:16.916 Itulah sebabnya saya menyuarakan keamanan dan menentang perang. 06:16.916 --> 06:19.791 Bukan semata-mata atas sebab politik, ekonomi atau sebab-sebab lain. 06:19.791 --> 06:21.416 Tetapi secara prinsip. 06:21.416 --> 06:27.833 Perang adalah ketidakkemanusiaan sebagai sumber segala kemerosotan moral. 06:27.833 --> 06:30.000 Lelaki di bangku kerja. 06:30.000 --> 06:41.416 Apabila kamu kembali, beritahu dia supaya melukis grenad tangan dan laras meriam, bukannya periuk masak dan paip air. 06:41.416 --> 06:45.708 Lelaki di bangku kerja, katakan tidak. 06:45.708 --> 06:47.791 Ibu di Jerman. 06:47.791 --> 06:50.125 Ibu di Ukraine. 06:50.125 --> 06:54.458 Apabila kamu kembali dan memberitahunya bahawa kamu sepatutnya mempunyai anak. 06:54.458 --> 06:56.625 Gadis-gadis untuk hospital-hospital. 06:56.625 --> 06:59.333 Budak lelaki untuk parit. 06:59.333 --> 07:01.166 Ibu di Jerman. 07:01.166 --> 07:05.125 Ibu di Ukraine berkata tidak. 07:05.125 --> 07:05.875 Lelaki di makmal. 07:05.875 --> 07:12.166 Apabila mereka datang kepada anda dan berkata anda harus mencipta kematian baru untuk kehidupan lama. 07:12.166 --> 07:15.000 Lelaki di makmal berkata tidak. 07:15.000 --> 07:17.333 Dan menteri di mimbar. 07:17.333 --> 07:23.250 Daripadanya saya tidak mendengar sepatah kata pun kebelakangan ini, malah tidak ada persetujuan untuk Paus Francis. 07:23.250 --> 07:26.208 Lelaki di mimbar. 07:27.791 --> 07:33.041 Apabila mereka kembali dan menyuruh kamu membenarkan perang dan memberkati senjata. 07:33.041 --> 07:35.083 Wanita di mimbar, katakan tidak. 07:35.083 --> 07:41.708 Kerana jika anda tidak berkata tidak, semuanya akan kembali dan menjadi lebih teruk daripada sebelumnya. 07:41.708 --> 07:47.291 Terima kasih kerana berada di sini. . . 07:53.666 --> 07:58.500 Viola Amherd dan Ignazio Cassis kini telah menganjurkan persidangan damai pada bulan Jun. 07:58.500 --> 08:04.916 Anda telah mendengar tentang perang di Ukraine, dan mereka tidak menjemput orang Rusia. 08:04.916 --> 08:11.041 Jadi, ini satu lagi tanda, jika anda kadang-kadang tertanya-tanya sama ada kita sedang hidup dalam zaman kekeliruan. 08:11.041 --> 08:14.583 maka jawapannya sangat jelas: ya 08:14.583 --> 08:19.093 Ia seperti apabila anda mempunyai pertikaian rumahtangga dan anda berkata, ya, saya seorang pakar, saya boleh 08:19.093 --> 08:22.125 membantu anda, tetapi saya hanya akan menjemput isteri. 08:22.125 --> 08:24.500 Dan kemudian kita akan menyelesaikannya. 08:24.500 --> 08:26.875 Tidak mungkin, semua orang tahu itu. 08:26.875 --> 08:29.375 Dan itulah tepatnya yang baru sahaja kami alami di Switzerland. 08:29.375 --> 08:33.842 Dan sebenarnya, analisisnya ialah anda boleh mengatakan bahawa orang Amerika telah melanggar larangan PBB ke atas 08:33.842 --> 08:36.416 penggunaan kekerasan kerana mereka telah menjatuhkan kerajaan. 08:36.416 --> 08:37.375 Anda tidak boleh melakukan itu. 08:37.375 --> 08:43.958 Ini adalah pelanggaran jelas terhadap larangan PBB mengenai penggunaan kekerasan. 08:43.958 --> 08:50.105 Dan orang Rusia telah melanggar larangan keganasan kerana mereka menyerang pada tahun 1942. Sekarang anda 08:50.105 --> 08:55.791 gabungkan tahun 1942 dan 1942 dan katakan, baiklah, maka Jerman boleh sahaja kekal berkecuali. 08:55.791 --> 09:02.291 Anda boleh kekal berkecuali dan berkata, terdapat dua kumpulan berbeza di sini, kami akan menjadi orang tengah. 09:02.291 --> 09:07.125 Dan satu kelebihannya ialah kita akan berpisah daripada orang Amerika. 09:07.125 --> 09:13.458 Tetapi itu bermakna Jerman harus meninggalkan NATO. 09:16.708 --> 09:18.833 Saya ingin mengakhiri dengan mengatakan ini. 09:18.833 --> 09:29.416 Apabila anda menyedari bahawa tidak bijak untuk berperang dengan orang Amerika setiap kali, maka segala-galanya menjadi jelas. 09:29.416 --> 09:31.000 Jadi ia tidaklah begitu rumit. 09:31.000 --> 09:32.291 Ia tidaklah begitu rumit. 09:32.291 --> 09:36.625 Sebaliknya, seseorang hanya berkata, baiklah, orang Amerika sudah membom Vietnam. 09:36.625 --> 09:38.416 Mereka menjatuhkan kerajaan di Iran. 09:38.416 --> 09:40.208 Mereka menjatuhkan kerajaan di Guatemala. 09:40.208 --> 09:41.708 Mereka menjatuhkan kerajaan di Chile. 09:41.708 --> 09:43.166 Mereka membom Libya, sudah tentu. 09:43.166 --> 09:45.000 Mereka memanipulasi pilihan raya di Itali. 09:45.000 --> 09:47.583 Pada tahun 1948, kamu belum dilahirkan lagi. 09:47.583 --> 09:49.000 Tetapi kemudian ia terus berlanjutan. 09:49.000 --> 09:54.583 Ia adalah satu siri perang yang sangat panjang yang telah diperjuangkan oleh orang Amerika. 09:54.583 --> 09:59.856 Dan secara strategik, kebimbangan utama saya di sini di Jerman ialah meningkatkan kesedaran bahawa 09:59.856 --> 10:02.833 terdapat orang-orang yang hebat di Amerika Syarikat. 10:02.833 --> 10:04.625 Mereka juga sebahagian daripada keluarga manusia. 10:04.625 --> 10:08.833 Seperti orang Rusia dan orang Ukraine dan orang Palestin dan orang Israel. 10:08.833 --> 10:16.458 Tetapi anda juga perlu tahu bahawa satu kumpulan yang sangat kecil di Amerika Syarikat amat ganas. Amat ganas. 10:16.458 --> 10:22.916 Dan seseorang tidak seharusnya mengikut mereka secara membuta. 10:22.916 --> 10:27.472 Encik Ganser, untuk masa yang lama, prinsip utama di Jerman dan dalam politik ialah bahawa 10:27.472 --> 10:30.583 perang tidak boleh lagi bermula dari Jerman. 10:30.583 --> 10:37.208 Memandangkan kenyataan terkini oleh ahli politik Jerman, bagaimana anda melihat prinsip ini? 10:37.208 --> 10:38.750 Ya, saya bimbang. 10:38.750 --> 10:41.000 Saya rasa maksima itu masih betul. 10:41.000 --> 10:43.541 Perang tidak seharusnya lagi bermula dari Jerman. 10:43.541 --> 10:48.823 Dan jika anda sekarang berkata, ya, tidak, kami akan membekalkan senjata kepada Ukraine dan Ukraine juga boleh menggunakan 10:48.823 --> 10:51.375 senjata ini untuk membom Rusia, maka itu boleh diterima. 10:51.375 --> 10:54.250 Saya mendapati kenyataan sedemikian adalah tidak betul. 10:54.250 --> 11:00.666 Saya akan menganggapnya jauh lebih berharga atau sesuai jika Jerman berkata, tidak, kami mahu berusaha ke arah keamanan. 11:00.666 --> 11:09.541 Kami ingin berusaha agar orang Ukraine dan Rusia duduk bersama di meja rundingan dan berhenti membunuh antara satu sama lain. 11:09.541 --> 11:11.666 Itu bermakna bahawa sebenarnya peranan itu seharusnya menjadi milik Jerman. 11:11.666 --> 11:17.684 Bukan untuk mencetuskan perang, dan di atas segalanya bukan perang, ya, itulah kebocoran Taurus yang kita dengar, 11:17.684 --> 11:23.916 bahawa pegawai dalam Angkatan Bersenjata British, Tentera Udara Diraja, berkata bahawa kita juga boleh membom Rusia. 11:23.916 --> 11:25.625 Itu adalah pendekatan yang sama sekali salah. 11:25.625 --> 11:27.291 Itu membimbangkan saya. 11:27.291 --> 11:33.500 Dan saya juga percaya bahawa majoriti penduduk di Jerman sememangnya tidak mahu itu. 11:33.500 --> 11:34.958 Apa yang anda katakan? 11:34.958 --> 11:39.500 Apa sebenarnya yang hendak disampaikan oleh ahli politik Jerman di sini di Rammstein? 11:39.500 --> 11:41.333 Apa yang anda nak katakan tentang NATO? 11:41.333 --> 11:44.875 Adakah anda mempunyai sebarang ruang untuk bermanuver langsung? 11:44.875 --> 11:46.833 Baiklah, ia bergantung pada bagaimana anda melihatnya. 11:46.833 --> 11:49.125 Secara rasmi, Jerman adalah sebuah negara berdaulat. 11:49.125 --> 11:54.101 Dan jika ia sebuah negara berdaulat, ahli politik Jerman boleh meninggalkan NATO dan menyatakan bahawa kami tidak 11:54.101 --> 11:57.083 lagi mahu menjadi sebahagian daripada pakatan ketenteraan ini. 11:57.083 --> 12:04.673 Ahli politik Jerman, seperti Canselor Olaf Scholz, kemudian boleh mendesak agar diperjelaskan serangan pengganas ke atas 12:04.673 --> 12:08.833 saluran paip Nord Stream pada 26 Julai dan 27 September 2022. 12:08.833 --> 12:14.266 Tetapi jika anda melihat dengan teliti, anda mesti melihat, dan sudah tentu menyakitkan untuk melihat, 12:14.266 --> 12:19.291 bahawa Olaf Scholz tidak mendesak agar siasatan dijalankan terhadap serangan pengganas ini. 12:19.291 --> 12:24.255 Dan sebenarnya, saya ingin melihat perkara ini disiasat, kerana ia adalah serangan pengganas besar yang juga 12:24.255 --> 12:27.041 menyebabkan kerosakan yang ketara kepada ekonomi Jerman. 12:27.041 --> 12:31.625 Dan di sini seseorang sudah merasakan bahawa kedaulatan Jerman terhad. 12:31.625 --> 12:37.000 Dan itulah sebabnya pendirian saya ialah semua tentera Amerika sebenarnya harus menarik diri dari Jerman. 12:37.000 --> 12:38.875 Pada masa ini terdapat 38,000. 12:38.875 --> 12:42.708 Dan bahawa Pangkalan Udara Rammstein terpaksa ditutup. 12:42.708 --> 12:45.958 Kami beberapa meter sahaja dari pangkalan udara. 12:45.958 --> 12:50.500 Walaupun itu adalah kedudukan saya sekarang, saya tahu ia tidak akan berlaku esok. 12:50.500 --> 12:56.875 Tetapi saya percaya ia berharga apabila semakin ramai orang berani menyatakan pendirian ini secara terbuka. 12:56.875 --> 13:01.125 Dengan kata lain, kita tidak seharusnya menjangkakan terlalu banyak daripada politik pada ketika ini. 13:01.125 --> 13:02.500 Kita mesti bertindak sendiri. 13:02.500 --> 13:07.111 Kita perlu membangunkan diri kita sendiri, boleh dikatakan begitu, dan menyampaikan 13:07.111 --> 13:10.333 keinginan kita, kehendak kita, boleh dikatakan begitu. 13:10.333 --> 13:13.375 Ya, saya rasa penduduk mesti memutuskan sendiri apa yang mereka mahukan. 13:13.375 --> 13:17.865 Jadi terdapat sebahagian penduduk di Jerman yang berpendapat bahawa orang Amerika adalah 13:17.865 --> 13:20.666 sahabat baik kita dan berniat baik terhadap kita. 13:20.666 --> 13:25.875 Tetapi kemudian saya benar-benar akan menyiasat serangan pengganas ke atas saluran paip Nord Stream. 13:25.875 --> 13:30.390 Jika anda kemudian sampai pada kesimpulan bahawa, baiklah, orang Amerika mempunyai kepentingan yang sebahagiannya 13:30.390 --> 13:34.791 berbeza daripada kita, maka anda perlu mempertimbangkan bagaimana kita boleh menegakkan kepentingan kita. 13:34.791 --> 13:39.999 Kerana ia sebenarnya akan memberi manfaat kepada Jerman untuk mengimport gas asli murah dari 13:39.999 --> 13:42.250 Rusia dan mempunyai ekonomi yang berkembang maju. 13:42.250 --> 13:47.650 Tetapi kini kita berada dalam situasi di mana Jerman sebenarnya berisiko tiba-tiba menjadi 13:47.650 --> 13:50.041 semakin terlibat dalam perang dengan Ukraine. 13:50.041 --> 13:55.458 kerana tentera Ukraine telah dilatih di pangkalan tentera Amerika di Jerman. 13:55.458 --> 14:01.303 Dan melihat sejarah, jelas bahawa Amerika Syarikat telah menyeret Jerman ke dalam perang apabila mereka 14:01.303 --> 14:06.875 menyerang Serbia pada tahun 1999, di Afghanistan pada tahun 2001, dan di Syria pada tahun 2015. 14:06.875 --> 14:11.875 Dan saya hanya akan mengatakan bahawa ini adalah negara-negara yang lebih kecil: Serbia, Afghanistan dan Syria. 14:11.875 --> 14:14.000 Rusia adalah situasi yang sama sekali berbeza. 14:14.000 --> 14:18.868 Dan itulah saatnya kita harus bangun dan berkata, tidak akan ada lagi perang, tidak 14:18.868 --> 14:22.916 juga perang dengan Rusia, kita tidak mahu itu. 14:22.916 --> 14:26.291 Anda selalu bercakap tentang keluarga manusia, yang merupakan gambaran yang indah. 14:26.291 --> 14:28.041 Apakah penyelesaian yang anda lihat? 14:28.041 --> 14:32.125 Apa yang boleh kita lakukan sebagai manusia? 14:32.125 --> 14:38.068 Jadi, dengan istilah "keluarga manusia," maksud saya bahawa orang Ukraine dan Rusia, orang Amerika dan Jerman, orang Serbia 14:38.068 --> 14:41.500 dan orang Afghanistan semuanya tergolong dalam keluarga manusia. 14:41.500 --> 14:48.045 Kerana propaganda perang sentiasa menggambarkan satu kumpulan sebagai jahat dan kemudian berhujah bahawa jika kita membunuh 14:48.045 --> 14:51.458 orang jahat, kita akan berada dalam keadaan yang lebih baik. 14:51.458 --> 14:52.958 Itulah cara ia selalu diceritakan. 14:52.958 --> 14:55.833 Dan sebenarnya, itulah yang sentiasa berlaku sepanjang sejarah. 14:55.833 --> 14:59.583 Jadi saya sedar bahawa ia hanyalah helah yang sangat lama. 14:59.583 --> 15:05.013 Dan apa yang sebenarnya saya ingin tunjukkan dengan istilah 'keluarga manusia' ialah bahawa anda tidak sepatutnya membunuh 15:05.013 --> 15:08.707 sesiapa pun dan bahawa semua propaganda ini tentang hanya pengganas yang tinggal di 15:08.707 --> 15:11.333 Afghanistan dan orang Rusia yang jahat sejak lahir adalah 15:11.333 --> 15:14.194 Semua ini cuma propaganda perang, supaya anda menolaknya dan kemudian berkata, tidak, terdapat 15:14.194 --> 15:15.625 orang-orang yang hebat tinggal di Afghanistan. 15:15.625 --> 15:18.412 Terdapat orang-orang yang hebat tinggal di Rusia, orang-orang yang hebat tinggal di 15:18.412 --> 15:20.125 Ukraine, orang-orang yang hebat tinggal di Jerman. 15:20.125 --> 15:22.166 Supaya anda tidak membenarkan diri anda dipecah-belahkan. 15:22.166 --> 15:30.174 Kerana propaganda perang boleh menyebabkan kerosakan yang besar dalam hati dan fikiran orang apabila mereka tiba-tiba mula 15:30.174 --> 15:34.375 berfikir bahawa negara ini atau negara itu pada dasarnya jahat. 15:34.375 --> 15:35.833 Itu memang selalu bohong. 15:35.833 --> 15:40.000 Ya, dan akhirnya mereka juga hilang rasa takut terhadap orang lain. 15:40.000 --> 15:42.708 Encik Ganser, terima kasih banyak atas wawancara ringkas ini. 15:42.708 --> 15:46.583 Anda berkata cinta, kebenaran dan keberanian. 15:46.583 --> 15:50.416 Dan aku berharap dalam hidupmu agar kamu menjarakkan ketiga-tiga pancang ini jauh. 15:50.416 --> 15:51.250 Baiklah, terima kasih. 15:51.250 --> 15:52.750 Semoga hari anda menyenangkan. 15:52.750 --> 15:55.333 Akan datang tidak lama lagi, jangan lepaskan peluang ini. 15:55.333 --> 15:56.875 Dokumentari NATO 15:56.875 --> 16:00.166 Damai di Eropah – adakah NATO diperlukan? 16:00.166 --> 16:06.041 Penyelidikan yang berasas mendedahkan sikap provokatif perang dan taktik pengalihan NATO. 16:06.041 --> 16:12.500 Tarikh siaran: Sabtu, 6 Julai 2024, 7:45 malam di kla-tv.