WEBVTT 00:00.384 --> 00:08.326 2023 ഒക്ടോബർ മുതൽ, ബ്രസീൽ അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രാജ്യവ്യാപക ഡെങ്കിപ്പനി പകർച്ചവ്യാധി നേരിടുകയാണ്. 00:08.326 --> 00:14.188 മിക്കവാറും എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളും ബാധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ നിരവധി മേഖലകളിൽ അടിയന്തരാവസ്ഥ പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടുണ്ട്. 00:14.188 --> 00:24.935 ഇന്നുവരെ 5.5 ദശലക്ഷം അണുബാധകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയതായി ബ്രിട്ടീഷ് ദിനപത്രമായ ഫിനാൻഷ്യൽ ടൈംസ് 2024 ജൂൺ 2-ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. 00:24.935 --> 00:31.318 ഉയർന്ന പനി, പേശിവേദന, ആന്തരിക രക്തസ്രാവം എന്നിവയ്ക്ക് കാരണമാകുന്ന ഡെങ്കിപ്പനി, ഈ വർഷം ഇതിനകം 00:31.318 --> 00:35.278 3,200-ൽ അധികം മരണങ്ങൾക്ക് ഇടയാക്കിയിട്ടുണ്ട്. 00:35.278 --> 00:42.081 വർഷങ്ങളായി അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ, പകർച്ചവ്യാധികൾ തടയുന്നതിനായി ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിവിധ രാജ്യങ്ങളിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് 00:42.081 --> 00:46.670 ബ്രസീലിൽ, ലബോറട്ടറികളിൽ പരിഷ്കരിച്ച കൊതുകുകളെ വിടുന്നുണ്ട്. 00:46.670 --> 00:54.216 കഴിഞ്ഞ വർഷം, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ കൊതുക് വിരുദ്ധ പരിപാടി, അടുത്ത പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബ്രസീലിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ കോടിക്കണക്കിന് 00:54.216 --> 00:58.685 വളർത്തിയെടുത്ത കൊതുകുകളെ വിടാനുള്ള പദ്ധതികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു. 00:58.685 --> 01:06.294 ഈ ഗവേഷണ രീതിയിൽ, സ്വാഭാവികമായി കാണപ്പെടുന്ന വോൾബാക്കിയ ബാക്ടീരിയ ഏഷ്യൻ ടൈഗർ കൊതുകുകളിൽ കുത്തിവയ്ക്കുകയും, അവയെ 01:06.294 --> 01:10.901 തദ്ദേശീയമായ കൊതുക് ജനസംഖ്യയിലേക്ക് വിടുകയും ചെയ്യുന്നു. 01:10.901 --> 01:17.098 വെക്റ്റർ വഴി പകരുന്ന ഡെങ്കി, സിക്ക തുടങ്ങിയ മറ്റ് വൈറസുകളെ കൊതുകുകളിൽ നിന്ന് മറ്റ് കൊതുകുകളിലേക്കും, 01:17.098 --> 01:23.486 അതുവഴി സമീപത്തുള്ള മനുഷ്യരിലേക്കും പകരുന്നത് തടയാനാണ് വോൾബാക്കിയ ബാക്ടീരിയ ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. 01:23.486 --> 01:28.206 ബ്രസീലിയൻ ആരോഗ്യ അധികാരികൾ ബ്രസീലിലെ അഞ്ച് പ്രധാന നഗരങ്ങളിൽ ലബോറട്ടറിയിൽ നിന്നുള്ള കൊതുകുകളെ 01:28.206 --> 01:32.688 വിടുന്നതിൻ്റെ പരീക്ഷണം ഇതിനകം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. 01:32.688 --> 01:35.305 എന്നാൽ ഈ വിടുതലിന്റെ പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു? 01:35.305 --> 01:41.725 കുറഞ്ഞത്, നിലവിലെ കണക്കുകൾ വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നത് ഡെങ്കിപ്പനി കേസുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ കുറവുണ്ടായിട്ടില്ല, 01:41.725 --> 01:46.395 മറിച്ച് റെക്കോർഡ് വർദ്ധനവാണ് ഉണ്ടായിട്ടുള്ളത് എന്നാണ്. 01:46.395 --> 01:52.498 ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് ഒരു തിരിഞ്ഞുനോട്ടം നടത്തിയാൽ, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ കൊതുകുകളെ ഉപയോഗിച്ച് പകർച്ചവ്യാധികൾ നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള 01:52.498 --> 01:55.822 മുൻ ഗവേഷണ പദ്ധതികൾ വിജയിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് വ്യക്തമാകും. 01:55.822 --> 02:01.708 ഉദാഹരണത്തിന്, 2013-നും 2015-നും ഇടയിൽ, ഓക്സിടെക് എന്ന ബ്രിട്ടീഷ് ബയോടെക്നോളജി കമ്പനി ബ്രസീലിൽ 12 02:01.708 --> 02:06.240 ദശലക്ഷത്തിലധികം ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ കൊതുകുകളെ വിട്ടയച്ചു. 02:06.240 --> 02:11.838 ഈ ഫീൽഡ് പരീക്ഷണത്തിന്റെ സമയത്തെ ലക്ഷ്യം, ഡെങ്കിപ്പനി പരത്തുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്ന പാണന്പുഴയുടെ 02:11.838 --> 02:15.667 (Aedes aegypti) ജനസംഖ്യ നിയന്ത്രിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. 02:15.667 --> 02:23.760 എന്നിരുന്നാലും, 30 മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവിടുത്തെ കൊതുകുകളിൽ 60% വരെ ജനിതക മാറ്റങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. 02:23.760 --> 02:29.401 എന്നാൽ അതുമാത്രമല്ല: തുടക്കത്തിൽ നേടിയെടുത്ത, പെൺകൊതുകുകളുടെ എണ്ണത്തിലുള്ള അഭികാമ്യമായ കുറവ്, 02:29.401 --> 02:32.906 18 മാസത്തിന് ശേഷം പഴയ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. 02:32.906 --> 02:38.748 സ്വാഭാവികമായതും ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയതുമായ കൊതുകുകൾക്കിടയിൽ ഒരു ഇടകലർച്ച സംഭവിക്കുകയും, ഇത് വിടുവിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ളതിനേക്കാൾ 02:38.748 --> 02:41.700 ശക്തമായ ഒരു കൊതുക് ജനസംഖ്യയ്ക്ക് കാരണമാവുകയും ചെയ്തു. 02:41.700 --> 02:49.950 കൂടാതെ, പരീക്ഷണത്തിന് മുമ്പും ശേഷവും കൊതുകുകൾക്ക് അണുബാധാ രോഗങ്ങൾ വഹിക്കാനുള്ള സാധ്യത തുല്യമാണെന്ന് ഗവേഷണ ഫലങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു. 02:49.950 --> 02:54.807 ഇതുവരെ നടത്തിയ പരീക്ഷണങ്ങൾ അവയുടെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിൽ പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടെങ്കിലും, ബ്രസീലിലെ 02:54.807 --> 02:58.167 കൊതുക് ഫാക്ടറികളിലെ ഉത്പാദനം നിർത്തിവെച്ചിട്ടില്ല. 02:58.167 --> 03:05.409 ഇത് ഗവേഷണ പദ്ധതികൾക്ക് പിന്നിൽ എന്ത് താൽപ്പര്യങ്ങളാണുള്ളതെന്നും അവയുടെ നടത്തിപ്പിന് ആരാണ് പണം നൽകുന്നതെന്നും ചോദ്യം ഉയർത്തുന്നു. 03:05.409 --> 03:12.367 2019-ൽ, വോൾബാക്കിയ ബാക്ടീരിയയെ ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള ഗവേഷണ പദ്ധതിക്കായി ബിൽ & മെലിൻഡ ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷനും വെൽക്കം 03:12.367 --> 03:21.162 ട്രസ്റ്റും 50 മില്യൺ ഡോളർ ഫണ്ടിംഗ് നൽകുന്നുവെന്ന് വേൾഡ് മോസ്ക്വിറ്റോ പ്രോഗ്രാം തങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. 03:21.162 --> 03:27.326 ബിൽ & മെലിൻഡ ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷൻ 2003-ൽ തന്നെ ഡെങ്കി വാക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണത്തിന് ധനസഹായം നൽകി. 03:27.326 --> 03:32.803 ഈ വാക്സിൻ നിർമ്മിക്കുന്നത് ജാപ്പനീസ് ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനിയായ ടാക്കെഡയാണ്, ഇവർ ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷനിൽ 03:32.803 --> 03:36.378 നിന്ന് കോടിക്കണക്കിന് പൗണ്ടുകൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുമുണ്ട്. 03:36.378 --> 03:41.335 എന്നാൽ ഇത് ബിൽ ഗേറ്റ്സ് മാത്രമല്ല; ലബോറട്ടറിയിൽ പരിഷ്കരിച്ച പ്രാണികളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള ഗവേഷണ 03:41.335 --> 03:44.420 പദ്ധതികളെ മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. 03:44.420 --> 03:51.370 ഉദാഹരണത്തിന്, മാനേജ്മെൻ്റ് സയൻസസ് ഫോർ ഹെൽത്ത് എന്ന സംഘടന, വോൾബാക്കിയ എന്ന പുതിയ രോഗാണുവിനെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് 03:51.370 --> 03:59.737 ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ എത്ര പണം നൽകാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരു പഠനത്തിൽ 2022-ൽ തന്നെ പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു. 03:59.737 --> 04:05.342 അതിൻ്റേതായ വിവരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, മാനേജ്മെൻ്റ് സയൻസസ് ഫോർ ഹെൽത്തിന് വിവിധ സംഘടനകളുടെയും 04:05.342 --> 04:10.115 സർവ്വകലാശാലകളുടെയും സ്വകാര്യ കമ്പനികളുടെയും പിന്തുണയുണ്ട്. 04:10.115 --> 04:18.279 മറ്റുള്ളവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: ബിൽ & മെലിൻഡ ഗേറ്റ്സ് ഫൗണ്ടേഷൻ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ, ബയോടെക്നോളജി കമ്പനിയായ ഫൈസർ ഡെങ്കിപ്പനി 04:18.279 --> 04:24.455 നേരിടാനുള്ള വാക്സിനുകൾ നിർമ്മിക്കുന്ന ഏഷ്യൻ ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ കമ്പനിയായ തകെഡ ആഗോള ആരോഗ്യ 04:24.455 --> 04:29.320 സംരംഭമായ യൂണിറ്റേഡ് കൂടാതെ ലോകാരോഗ്യ സംഘടനയും 04:29.320 --> 04:36.368 കൊതുകു ഉത്പാദനം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്ന ബ്രസീലിയൻ ശാസ്ത്ര സ്ഥാപനമായ ഓസ്വാൾഡോ ക്രൂസ് ഫൗണ്ടേഷനെ (ചുരുക്കത്തിൽ ഫിയോക്രൂസ്) 04:36.368 --> 04:41.653 കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോട്ടം, വിവിധ സംഘടനകളുമായും സർവ്വകലാശാലകളുമായും അതിനുള്ള അതിശയിപ്പിക്കുന്ന 04:41.653 --> 04:45.183 ബന്ധങ്ങളുടെ ഒരു ശൃംഖലയും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. 04:45.183 --> 04:51.780 ശ്രദ്ധേയമായ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ: ലോകബാങ്ക് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ 04:51.780 --> 04:57.877 ബാലസമിതി, അഥവാ ചുരുക്കത്തിൽ യുണിസെഫ് ലോകാരോഗ്യ സംഘടന 04:57.877 --> 05:02.620 ബ്രസീലിലേക്കുള്ള ഒരു നോട്ടം കാണിക്കുന്നതുപോലെ, ലബോറട്ടറിയിൽ മാറ്റം വരുത്തിയ കൊതുകുകളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയുള്ള ഗവേഷണ 05:02.620 --> 05:07.633 പദ്ധതികൾ അവയുടെ ലക്ഷ്യം കൈവരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു എന്ന് അറിയാമെങ്കിലും, അവ നിർത്തിവെച്ചിട്ടില്ല. 05:07.633 --> 05:14.659 വിജയക്കുറവും പകർച്ചവ്യാധികളിൽ കാര്യമായ കുറവില്ലായ്മയും നിലനിൽക്കെത്തന്നെ, കോടിക്കണക്കിന് കൊതുകുകളെ 05:14.659 --> 05:23.100 കൂടുതലായി വിടുന്നു. ഇത് വലിയ സാമ്പത്തിക ഭാരത്തിനും രോഗബാധയും മരണങ്ങളും വർദ്ധിക്കുന്നതിനും കാരണമാകുന്നു. 05:23.100 --> 05:25.795 ഈ സാമ്പത്തിക മാതൃകയ്ക്ക് പിന്നിൽ എന്താണ്? 05:25.795 --> 05:30.891 ഭാവിയിൽ മനുഷ്യരാശിക്കെതിരായ യുദ്ധായുധമായി കൊതുകുകളെ ഉപയോഗിക്കണോ? 05:30.891 --> 05:38.531 ഒരു നിഗമനം ശേഷിക്കുന്നു: കൊതുകുകളെ വിടുന്ന രാജ്യങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾ വലിയ ദോഷം അനുഭവിക്കുന്നു. 05:38.531 --> 05:44.708 2023 ജൂലൈയിൽ, ജനിതകമാറ്റം വരുത്തിയ കൊതുകുകളുടെ ആഗോളതലത്തിലുള്ള വിടുതൽ വർദ്ധിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് 05:44.708 --> 05:49.092 Kla.TV സ്ഥാപകൻ ഐവോ സാസെക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. 05:49.092 --> 05:54.965 ബ്രസീലിലെ നിലവിലെ സംഭവങ്ങളെ തുടർന്ന്, Kla.TV അക്കാലത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗം പുനഃസംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നു. 05:54.965 --> 05:59.597 താഴെ പറയുന്ന അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന വസ്തുതകളും, അതോടൊപ്പം ചില പ്രാരംഭത്തിലുള്ള അത്ഭുതകരമായ പരിഹാരങ്ങളും കേൾക്കുക.