WEBVTT

00:00.384 --> 00:08.326
ਅਕਤੂਬਰ 2023 ਤੋਂ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਆਪਣੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ
ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਦੇਸ਼-ਵਿਆਪੀ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

00:08.326 --> 00:14.188
ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਰਾਜ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਈ
ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

00:14.188 --> 00:24.935
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਅਖ਼ਬਾਰ ਫਾਈਨੈਂਸ਼ੀਅਲ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੇ 2 ਜੂਨ 2024 ਨੂੰ
ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਤੀ ਕਿ ਅੱਜ ਤੱਕ 5.5 ਮਿਲੀਅਨ ਸੰਕ੍ਰਮਣ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ।

00:24.935 --> 00:31.229
ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ, ਜੋ ਤੇਜ਼ ਬੁਖਾਰ, ਮਾਸਪੇਸ਼ੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਰਦ
ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਖੂਨ ਵਹਿਣ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਨੇ ਇਸ

00:31.229 --> 00:35.278
ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 3,200 ਤੋਂ ਵੱਧ ਮੌਤਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹਨ।

00:35.278 --> 00:41.748
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਪਤਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸੋਧੇ
ਗਏ ਮੱਛਰ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ

00:41.748 --> 00:46.670
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ, ਸੰਕ੍ਰਾਮਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਛੱਡੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।

00:46.670 --> 00:53.894
ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵ ਮੱਛਰ ਕਾਰਜਕ੍ਰਮ
ਨੇ ਅਗਲੇ ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਥਾਨਾਂ

00:53.894 --> 00:58.685
'ਤੇ ਅਰਬਾਂ ਪਾਲੇ ਹੋਏ ਮੱਛਰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ।

00:58.685 --> 01:06.167
ਵਰਤੀ ਗਈ ਖੋਜ ਵਿਧੀ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਆਈ ਟਾਈਗਰ ਮੱਛਰਾਂ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੌਜੂਦ ਵੋਲਬਾਕੀਆ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨਾਲ ਸੰਕਰਮਿਤ ਕਰਕੇ

01:06.167 --> 01:10.901
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਮੱਛਰਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ ਛੱਡਣਾ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।

01:10.901 --> 01:18.675
ਵੋਲਬਾਕੀਆ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਮੱਛਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਹੋਰ ਮੱਛਰਾਂ
ਨੂੰ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਮਨੁੱਖੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ

01:18.675 --> 01:23.486
ਡੈਂਗੂ, ਜ਼ਿਕਾ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਾਇਰਸਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਹੈ।

01:23.486 --> 01:32.688
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਥਾਰਟੀ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਪੰਜ ਵੱਡੇ
ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਦੇ ਮੱਛਰਾਂ ਦੀ ਛੱਡਾਈ ਦਾ ਟੈਸਟ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

01:32.688 --> 01:35.305
ਪਰ ਇਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਕੀ ਸਨ?

01:35.305 --> 01:46.395
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ, ਮੌਜੂਦਾ ਅੰਕੜੇ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ ਦੇ
ਮਾਮਲਿਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਆਈ, ਸਗੋਂ ਰਿਕਾਰਡ ਵਾਧਾ ਹੋਇਆ ਹੈ।

01:46.395 --> 01:52.124
ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੈਨੇਟਿਕ
ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਮੱਛਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੰਕ੍ਰਾਮਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ

01:52.124 --> 01:55.822
ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਕੀਤੀਆਂ ਪਿਛਲੀਆਂ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਸਫਲ ਨਹੀਂ ਰਹੀਆਂ।

01:55.822 --> 02:01.753
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, 2013 ਤੋਂ 2015 ਤੱਕ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼
ਬਾਇਓਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਕੰਪਨੀ ਓਕਸੀਟੈਕ ਨੇ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ 12

02:01.753 --> 02:06.240
ਮਿਲੀਅਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜੈਨੇਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਧੀਆਂ ਮੱਖੀਆਂ ਛੱਡੀਆਂ।

02:06.240 --> 02:11.963
ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਸ ਖੇਤਰੀ ਪ੍ਰਯੋਗ ਦਾ ਮਕਸਦ ਟਾਈਗਰ ਮੱਛਰ
(ਏਡਿਸ ਏਜੀਪਟੀ) ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣਾ ਸੀ, ਜੋ ਖਾਸ

02:11.963 --> 02:15.667
ਤੌਰ 'ਤੇ ਡੈਂਗੂ ਬੁਖਾਰ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

02:15.667 --> 02:23.760
ਹਾਲਾਂਕਿ, 30 ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, ਸਥਾਨਕ ਮੱਛਰਾਂ ਦੇ
60% ਤੱਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਜੈਨੇਟਿਕ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਪਾਈਆਂ ਗਈਆਂ।

02:23.760 --> 02:29.363
ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਟਾਈਗਰ ਮੱਛਰ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਵਿੱਚ
ਲੋੜੀਂਦੀ ਕਮੀ, ਜੋ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, 18

02:29.363 --> 02:32.906
ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ ਮੁੜ ਆਪਣੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਆ ਗਈ ਹੈ।

02:32.906 --> 02:38.350
ਕੁਦਰਤੀ ਅਤੇ ਜੈਨੇਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਮੱਛਰਾਂ
ਵਿੱਚ ਸੰਕਰ ਹੋਇਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ

02:38.350 --> 02:41.700
ਤੁਲਨਾ ਵਿੱਚ ਮੱਛਰਾਂ ਦੀ ਆਬਾਦੀ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਗਈ।

02:41.700 --> 02:46.427
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਖੋਜ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ
ਪ੍ਰਯੋਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਮੱਛਰਾਂ ਵਿੱਚ

02:46.427 --> 02:49.950
ਸੰਕ੍ਰਾਮਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

02:49.950 --> 02:54.668
ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰਯੋਗ ਆਪਣਾ ਮਕਸਦ ਹਾਸਲ
ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ

02:54.668 --> 02:58.167
ਵਿੱਚ ਮੱਛਰ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਉਤਪਾਦਨ ਰੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਹੈ।

02:58.167 --> 03:05.409
ਇਹ ਸਵਾਲ ਉਠਦਾ ਹੈ ਕਿ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕਿਹੜੇ ਹਿੱਤ
ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਕੌਣ ਫੰਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

03:05.409 --> 03:13.297
2019 ਵਿੱਚ, ਵਰਲਡ ਮੋਸਕੀਟੋ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ
ਕਿ ਬਿਲ ਐਂਡ ਮੇਲਿੰਡਾ ਗੇਟਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵੈਲਕਾਮ

03:13.297 --> 03:21.162
ਟਰੱਸਟ, ਵੋਲਬਾਕੀਆ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ
ਲਈ 50 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦੀ ਫੰਡਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ।

03:21.162 --> 03:27.326
ਬਿਲ ਅਤੇ ਮੇਲਿੰਡਾ ਗੇਟਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 2003 ਵਿੱਚ
ਹੀ ਡੇਂਗੂ ਵੈਕਸੀਨ 'ਤੇ ਖੋਜ ਲਈ ਫੰਡ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਵਾਏ।

03:27.326 --> 03:36.378
ਟੀਕਾ ਜਪਾਨੀ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਕੰਪਨੀ ਤਕੇਦਾ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ,
ਜਿਸਨੇ ਗੇਟਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਵੀ ਕਰੋੜਾਂ ਪੌਂਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੇ ਹਨ।

03:36.378 --> 03:41.169
ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਬਿਲ ਗੇਟਸ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਹੋਰ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੀ
ਉਹਨਾਂ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਖੋਜ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ

03:41.169 --> 03:44.420
ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ ਵਿੱਚ ਸੋਧਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

03:44.420 --> 03:52.379
ਉਦਾਹਰਨ ਵਜੋਂ, ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਫਾਰ ਹੈਲਥ ਸੰਸਥਾ 2022 ਵਿੱਚ ਹੀ ਇੱਕ
ਅਧਿਐਨ 'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਪਤਾ ਲੱਗ ਸਕੇ

03:52.379 --> 03:59.737
ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ ਵੋਲਬਾਕੀਆ ਨਾਮਕ ਨਵੇਂ
ਰੋਗਜਨਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ।

03:59.737 --> 04:10.115
ਆਪਣੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ, ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਸਾਇੰਸਿਜ਼ ਫਾਰ ਹੈਲਥ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਸੰਸਥਾਵਾਂ, ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਅਤੇ ਨਿੱਜੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਸਹਿਯੋਗ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

04:10.115 --> 04:19.036
ਹੋਰਨਾਂ ਵਿੱਚ: ਬਿਲ ਅਤੇ ਮੇਲਿੰਡਾ ਗੇਟਸ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ ਅਤੇ
ਬਾਇਓਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਕੰਪਨੀ ਫਾਈਜ਼ਰ ਏਸ਼ੀਆਈ ਫਾਰਮਾਸਿਊਟੀਕਲ

04:19.036 --> 04:29.320
ਕੰਪਨੀ ਤਾਕੇਦਾ, ਜੋ ਡੇਂਗੂ ਬੁਖਾਰ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲਈ ਟੀਕੇ ਬਣਾਉਂਦੀ
ਹੈ ਗਲੋਬਲ ਸਿਹਤ ਪਹਿਲਕਦਮੀ ਯੂਨਿਟੇਡ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ

04:29.320 --> 04:37.152
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਵਿਗਿਆਨਕ ਸੰਸਥਾ ਓਸਵਾਲਡੋ ਕਰੂਜ਼ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ
FIOCRUZ), ਜੋ ਮੱਛਰਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾ ਰਹੀ ਹੈ,

04:37.152 --> 04:45.183
'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ
ਨਾਲ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

04:45.183 --> 04:57.877
ਕੁਝ ਧਿਆਨਯੋਗ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹਨ: ਵਿਸ਼ਵ ਬੈਂਕ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਬਾਲ ਫੰਡ, ਜਾਂ ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਯੂਨੀਸੈਫ ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ

04:57.877 --> 05:04.107
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰਨ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
ਵਿੱਚ ਸੋਧੇ ਗਏ ਮੱਛਰਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਅਨੁਸੰਧਾਨ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਰੋਕੇ ਨਹੀਂ ਗਏ,

05:04.107 --> 05:07.633
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣਾ ਉਦੇਸ਼ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੇ ਹਨ।

05:07.633 --> 05:17.393
ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਸੰਕ੍ਰਾਮਕ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਪਸ਼ਟ ਘਟੋਤਰੀ ਨਾ
ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਅਰਬਾਂ ਹੋਰ ਮੱਛਰ ਛੱਡੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਵੱਡੇ ਵਿੱਤੀ

05:17.393 --> 05:23.100
ਖਰਚੇ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਮੌਤਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

05:23.100 --> 05:25.795
ਇਸ ਆਰਥਿਕ ਮਾਡਲ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਕੀ ਹੈ?

05:25.795 --> 05:30.891
ਕੀ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਮੱਛਰਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖਤਾ ਦੇ
ਵਿਰੁੱਧ ਜੰਗ ਦਾ ਹਥਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

05:30.891 --> 05:38.531
ਇੱਕ ਨਤੀਜਾ ਬਾਕੀ ਹੈ: ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਮੱਛਰ ਛੱਡੇ
ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਦੇ ਲੋਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੇ ਨੁਕਸਾਨ ਝੱਲ ਰਹੇ ਹਨ।

05:38.531 --> 05:49.092
ਜੁਲਾਈ 2023 ਵਿੱਚ, Kla.TV ਦੇ ਸੰਸਥਾਪਕ ਆਈਵੋ ਸਾਸੇਕ ਨੇ ਜੈਨੇਟਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ
ਸੋਧੇ ਹੋਏ ਮੱਛਰਾਂ ਦੀ ਵਧਦੀ ਵਿਸ਼ਵ-ਵਿਆਪੀ ਰਿਹਾਈ ਬਾਰੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ।

05:49.092 --> 05:54.965
ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦਾ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, Kla.TV
ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਉਸ ਦੀ ਭਾਸ਼ਣ ਮੁੜ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

05:54.965 --> 05:59.597
ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੱਥ ਸੁਣੋ, ਨਾਲ
ਹੀ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੱਲ ਵੀ।