WEBVTT 00:00.384 --> 00:08.326 د ۲۰۲۳ کال د اکتوبر راهیسې، برازیل په خپل تاریخ کې د ډینګي تبه تر ټولو لوی ټول هیوادنیو خپرېدو سره مخ دی. 00:08.326 --> 00:14.188 نږدې ټول ایالتونه اغېزمن شوي دي، او په څو سیمو کې د بېړني حالت اعلان شوی دی. 00:14.188 --> 00:24.935 برتانوي ورځپاڼې فایننشل ټایمز د ۲۰۲۴ کال د جون په ۲مه راپور ورکړ چې تر دې دمه ۵.۵ میلیونه عفونتونه ثبت شوي دي. 00:24.935 --> 00:35.278 د ډینګ تبه، چې د لوړې تبه، د عضلاتو درد او داخلي خونریزۍ لامل کیدای شي، سږ کال یې لا دمخه له ۳۲۰۰ څخه ډېر مړینې رامنځته کړې دي. 00:35.278 --> 00:42.287 لکه څنګه چې له کلونو راهیسې معلومه ده، په لابراتوارونو کې تعدیل شوي مچان د نړۍ په بېلابېلو هېوادونو کې، په ځانګړې توګه 00:42.287 --> 00:46.670 په برازیل کې، د ساري ناروغیو سره د مبارزې لپاره خوشې کیږي. 00:46.670 --> 00:54.071 تېر کال، د ملګرو ملتونو د مچانو نړیوال پروګرام په بېلابېلو ځایونو کې د راتلونکو لسو کلونو په اوږدو کې د 00:54.071 --> 00:58.685 ملیاردونو نسل شویو مچانو د خوشې کولو پلان اعلان کړ. 00:58.685 --> 01:05.940 په کارول شوې څیړنیزه طریقه کې، د اسیا ببر مچانو ته د وولباکیا په نوم په طبیعي ډول موندل کیدونکې باکتریا 01:05.940 --> 01:10.901 سرایتول کیږي او بیا دوی د سیمه ییزو مچانو ډلې ته خوشې کیږي. 01:10.901 --> 01:18.780 د ولباکیا باکتریا موخه دا ده چې د مچانو له لارې نورو مچانو ته او په پایله کې شاوخوا انساني نفوس ته 01:18.780 --> 01:23.486 د ډینګ، زیکا او نورو ویروسونو د خپریدو مخه ونیسي. 01:23.486 --> 01:32.688 د برازیل روغتیايي چارواکو لا دمخه په برازیل کې په پنځو لویو ښارونو کې د لابراتواريي مچانو خوشې کول ازمویلي دي. 01:32.688 --> 01:35.305 خو د دې خوشې کولو پایلې څه وې؟ 01:35.305 --> 01:46.395 لږ تر لږه، اوسني ارقام په روښانه توګه ښیي چې د ډېنګو تبه د پېښو په شمېر کې هیڅ کمښت نه دی راغلی، بلکې د پام وړ زیاتوالی راغلی دی. 01:46.395 --> 01:52.265 تېر وخت ته یوه کتنه ښیي چې د جنیټیکي پلوه تعدیل شویو مچانو په کارولو سره د ساري ناروغیو د کنټرول 01:52.265 --> 01:55.822 لپاره د پخوانیو څیړنیزو پروژو هڅې بریالۍ نه وې. 01:55.822 --> 02:02.079 د بېلګې په توګه، د ۲۰۱۳ او ۲۰۱۵ کلونو ترمنځ، د اکسایټیک په نوم د برتانیا د بایوټیکنالوژۍ شرکت په برازیل کې 02:02.079 --> 02:06.240 له ۱۲ میلیونو څخه ډېرې جنیټیکي تعدیل شوې مچې خوشې کړې. 02:06.240 --> 02:15.667 په هغه وخت کې د دې ساحوي ازموینې موخه د ببره مچ، ایډیس ایجیپټي، د نفوس کمول وو، چې په ځانګړې توګه د ډینګي تبه د خپرولو مسؤل دی. 02:15.667 --> 02:23.760 خو، ۳۰ میاشتې وروسته، په ځايي مچانو کې تر ۶۰ سلنې پورې جنیټیکي بدلونونه هم وموندل شول. 02:23.760 --> 02:29.386 خو خبره یوازې همدا نه ده: د ببره مچانو په نفوس کې مطلوبه کمښت، چې په لومړي سر کې ترلاسه شوی و، له ۱۸ 02:29.386 --> 02:32.906 میاشتو وروسته بېرته خپل پخواني کچې ته راګرځېدلی دی. 02:32.906 --> 02:38.367 د طبیعي او ژنیټیکي پلوه تعدیل شویو مچانو ترمنځ یو ترکیب رامنځته شو، چې په پایله کې یې د خوشې کولو څخه 02:38.367 --> 02:41.700 مخکې په پرتله د مچانو یو ډېر پیاوړی نفوس رامنځته شو. 02:41.700 --> 02:49.950 سربېره پر دې، د څېړنو موندنو ښودلې ده چې مچان د تجربې له مخکې او وروسته د واړوونکو ناروغیو د لېږدولو له یو شان احتمال سره دي. 02:49.950 --> 02:54.715 که څه هم تر اوسه ترسره شوي تجربې په خپل هدف کې په بشپړه توګه پاتې راغلي دي، خو په برازیل 02:54.715 --> 02:58.167 کې د مچانو په فابریکو کې تولید نه دی درول شوی. 02:58.167 --> 03:05.409 دا پوښتنه راولاړوي چې د دې څېړنیزو پروژو تر شا کومې ګټې دي او د هغوی د پلي کولو مالي لګښت څوک ورکوي. 03:05.409 --> 03:15.426 په ۲۰۱۹ کال کې، د مچانو نړیوال پروګرام په خپله وېبپاڼه کې اعلان وکړ چې د بېل او مېلېنډا ګېټس بنسټ او وېلکم ټرسټ د ولباکیا باکتریا 03:15.426 --> 03:21.162 اړوند څېړنیزو پروژو ته ۵۰ میلیونه ډالره مالي مرسته چمتو کوي. 03:21.162 --> 03:27.326 د بېل او مېلېنډا ګېټس بنسټ لا په ۲۰۰۳ کال کې د ډېنګو واکسین په اړه څېړنو ته مالي مرسته وکړه. 03:27.326 --> 03:32.928 دا واکسین د تاکیدا په نوم د یوې جاپانۍ درمل جوړونکې کمپنۍ لخوا جوړیږي، چې د ګیټس بنسټ څخه 03:32.928 --> 03:36.378 یې هم په لسګونو میلیونه پونډه ترلاسه کړي دي. 03:36.378 --> 03:44.420 خو دا یوازې بېل ګېټس نه دی؛ نور سازمانونه هم د هغو حشرو اړوند څېړنیزو پروژو ملاتړ کوي چې په لابراتوار کې تعدیل شوي دي. 03:44.420 --> 03:51.961 د بېلګې په توګه، د "منځګړتیا ساینسونه د روغتیا لپاره" په نوم سازمان لا په ۲۰۲۲ کال کې پر یوه څېړنه کار کاوه ترڅو 03:51.961 --> 03:59.737 معلومه کړي چې د نړۍ کوم هېوادونه د "ولباکیا" په نوم د نوي پاتوجن د کارولو لپاره پیسې ورکولو ته چمتو دي. 03:59.737 --> 04:10.115 د خپلو معلوماتو له مخې، د روغتیا لپاره مدیریت علوم د بېلابېلو سازمانونو، پوهنتونونو او خصوصي شرکتونو لخوا ملاتړ کیږي. 04:10.115 --> 04:18.542 د نورو ترڅنګ: ۱۲۳۴۳۲۱ د بل او میلنډا ګیټس بنسټ ۱۲۳۴۳۲۱ د درمل جوړونې او بایوټیکنالوژۍ شرکت فایزر ۱۲۳۴۳۲۱ د اسیا درمل جوړونې 04:18.542 --> 04:24.502 شرکت تاکیدا، چې د ډینګو تبې سره د مبارزې لپاره واکسینونه جوړوي ۱۲۳۴۳۲۱ د نړیوالې روغتیا 04:24.502 --> 04:29.320 نوښت یونیتېډ ۱۲۳۴۳۲۱ او د روغتیا نړیوال سازمان 04:29.320 --> 04:39.397 د برازیل علمي بنسټ، اوسوالدو کروز بنسټ (په لنډه توګه فیوکروز) ته یوه کتنه، چې د مچانو تولید ته وده ورکوي، د بېلابېلو سازمانونو 04:39.397 --> 04:45.183 او پوهنتونونو سره د اړیکو یوه حیرانوونکې شبکه هم په ډاګه کوي. 04:45.183 --> 04:52.192 د پام وړ مثالونه په لاندې ډول دي: ۱۲۳۴۳۲۱ نړیوال بانک ۱۲۳۴۳۲۱ ملګري ملتونه ۱۲۳۴۳۲۱ د ملګرو ملتونو د ماشومانو 04:52.192 --> 04:57.877 صندوق، یا په لنډه توګه یونیسف ۱۲۳۴۳۲۱ نړیواله روغتیایي اداره 04:57.877 --> 05:02.896 لکه څنګه چې برازیل ته په یوه کتنه کې څرګندیږي، هغه څیړنیزې پروژې چې په لابراتوار کې تعدیل شوي مچان پکې شامل دي، 05:02.896 --> 05:07.633 نه دي بندې شوې، سره له دې چې دا معلومه ده چې دوی په خپل هدف په ترلاسه کولو کې پاتې راغلي دي. 05:07.633 --> 05:15.381 سره له دې چې بریالیتوب نشته او په ساري ناروغیو کې کوم د پام وړ کمښت نه دی راغلی، په ملیاردونو نور مچان خوشې 05:15.381 --> 05:23.100 کیږي، چې د دې په پایله کې د تمویل لګښتونه خورا ډېر شوي او د ناروغۍ او مړینو کچه لوړه شوې ده. 05:23.100 --> 05:25.795 د دې اقتصادي ماډل تر شا څه دي؟ 05:25.795 --> 05:30.891 ایا په راتلونکي کې باید مچان د بشریت پر وړاندې د جګړې د وسلې په توګه وکارول شي؟ 05:30.891 --> 05:38.531 یوازې یوې پایلې ته رسېدای شو: په هغو هېوادونو کې خلک چې مچران پکې خوشې کیږي، له ستر زیان سره مخ دي. 05:38.531 --> 05:44.841 ۱۲۳۴۳۲۱ د ۲۰۲۳ کال په جولای میاشت کې، د Kla.TV بنسټ ایښودونکي ایوو ساسک د جنیټیکي پلوه تعدیل شویو مچانو د 05:44.841 --> 05:49.092 نړیوال مخ پر زیاتیدونکي خوشې کولو په اړه خبرداری ورکړ. 05:49.092 --> 05:54.965 په برازیل کې د اوسنیو پېښو له امله، کلا.ټي وي د هغه وخت وینا بیا خپروي. 05:54.965 --> 05:59.597 لاندې حیرانوونکې حقایق او همدارنګه ځینې لومړني حیرانوونکي حلونه واورئ.