Այս տարի «Շվայցերցայթ» ամսագիրը, որը խթանում է անկախությունը, ֆեդերալիզմը և ազատությունը, նշեց իր 45-ամյակը։
Ազգային խորհրդի նախկին անդամ, 45 տարի «Շվայցերցայթ» թերթի հրատարակիչն ու գլխավոր խմբագիրը՝ դոկտոր
Ուլրիխ Շլյուերը, նույնպես միացավ տոնակատարություններին։
Kla.TV-ն շնորհավորում է «Շվայցերցայթ»-ին և նրա հիմնադիր՝ դոկտոր Ուլրիխ Շլյուերին այս արտառոց տարեդարձի առթիվ և մաղթում է նրա
իրավահաջորդ Անիան Լիեբրանդին ամենայն հաջողություն Շվեյցարիայի համար այս կարևոր հրատարակությունը շարունակելու գործում։
Վերջիվերջո, շվեյցարական Schweizerzeit թերթը և նրա հիմնադիրը կարևոր դեր են խաղացել, որպեսզի Շվեյցարիան մինչ օրս ԵՄ անդամ չդառնա։
Այս վիճակը պահպանելու համար մենք Schweizerzeit-ին մաղթում ենք ընթերցողների շարունակական աճ։
Հիմա լսեք Դոկտոր Ուլրիխ Շլյուերի վերանայման և հեռանկարի հատվածները, որոնք հրապարակվել են
տարեդարձի թողարկման մեջ և նաև Schweizerzeit կայքում։
Քառասունհինգ տարի առաջ, 1979 թվականի մարտի 1-ին, հրատարակվեց «Շվայցերցայթ»-ի առաջին համարը։
Այդ ժամանակ Շվեյցարիան ուներ մի քանի հարյուր անկախ ազգային և տարածաշրջանային թերթեր և դա տոնում
էր որպես իր «ժողովրդավարության պաշտպանիչ անտառ»։
Այս պաշտպանողական անտառը դաժանորեն հատվել է՝ մինչև որ նախկին կարծիքների բազմազանությունից
մնացել է միայն այսօրվա մռայլ մեդիա-խառնուրդը։
Չնայած 1979 թվականից ի վեր մի քանի հարյուր թերթեր անհետացել են, «Շվայցերցայթ» թերթը գոյատևեց, թեև սկզբում
ստիպված էր զրոյից սկսել և կանգնած էր շատ անկայուն հիմքի վրա։
Ձայնը, որը անշեղորեն կանգնել է և շարունակում է կանգնել Շվեյցարիայի անկախության և յուրաքանչյուր անհատի անձնական
ազատության համար, կգտնի — ինչպես այն ժամանակ համոզված էինք և այսօր էլ համոզված ենք — բավարար ընկերներ,
որոնք կհամոզեն, որ նրա գոյությունը լինի և մնա ապահով։
Մենք անկեղծորեն երախտապարտ ենք Schweizerzeit-ի ամբողջ ընթերցողական կազմին դրա համար։
Երկու վճռական իրադարձություններ այդ ժամանակ երիտասարդ «Շվայցերցայթին» վճռական խթան տվեցին:
Նախ՝ նրանց դիմադրությունը 1980-ականների «Ցյուրիխի անկարգություններին», որոնց հրահրողները
ձգտում էին թուլացնել այն իրավական համակարգը, որը երաշխավորում էր անվտանգություն և բարգավաճում։
Նրանք ձախողվեցին՝ մասամբ շնորհիվ Schweizerzeit-ի ջանքերի։
1990-ականների սկզբին անհրաժեշտ էր ձևավորել և օգնել կազմակերպել ողջ դիմադրությունը քաղաքական դասի առաջին
փորձին՝ Շվեյցարիան ենթարկելու Եվրոպական համայնքի (EC, այժմ՝ ԵՄ) կենտրոնացված բյուրոկրատիային։
– մի մարտ, որը պահանջեց նրանց ողջ ուժը և որը մինչև այսօր էլ վերջնական ավարտ չի ունեցել:
Չնայած որ այսօր չափազանց պարտքերի մեջ խրված ԵՄ-ն, որը օրեցօր ավելի է ձեռք բերում տոտալիտար հատկանիշներ, կարող է թվալ տխուր ու
դժբախտ, այն, առնվազն տեղական քաղաքական վերնախավի այն հատվածի համար, որը նախընտրում է սնվել պետական գանձարանից,
քան զգալ, որ կարող է ինքնուրույն հաջողության հասնել սեփական ջանքերով, դեռևս մնում է կարոտի վայր։
Չնայած վերջին 45 տարիների ընթացքում մեր ընթերցողների հավատարմության համար մենք անչափ երախտապարտ ենք, Schweizerzeit-ը
այժմ հասել է այն կետին, երբ փոփոխություններն անհրաժեշտ են։
Այսօրվա «Շվայցերցայթ» թողարկումը վերջինն է, որի գլխավոր խմբագրի պատասխանատվությունն ինձ վրա է։
Լիովին պատրաստված հանձնման-ընդունման գործընթացը մոտ է։
Հաջորդ համարից սկսած՝ Անիան Լիեբրանդը, որը մեր ընթերցողներին երկար ժամանակ է հայտնի, կդառնա գլխավոր խմբագիր։
Ես ինքս կմնամ խմբագրական խորհրդի անդամ։
Ես կմնամ կապի մեջ Schweizerzeit-ի ընթերցողների հետ իմ «Akzent» սյունակի միջոցով։
Նոր ղեկավարության ներքո անգամ Շվայցերցայթը չի զրկվի մարտահրավերներից և լուծելիք առաջադրանքներից։
Ես ուրախ եմ աշխատել նոր ղեկավար կազմի հետ՝ վերջապես կանխելու Շվեյցարիայի ենթարկվելը էներգախմոր ԵՄ բյուրոկրատիային։
Եվ կարևոր է պահպանել Շվեյցարիայի չեզոքությունը։
Այս նպատակով քրեորեն անտեսված Շվեյցարիայի բանակը պետք է վերականգնել այնպիսի վիճակի, որտեղ այն իսկապես
կարող է երաշխավորել մեր հայրենիքի անվտանգությունը։
Վերջապես, նախքան անկառավարելի զանգվածային ներգաղթը ոչնչացնի մեր երկիրը, պետք է ձեռնարկվեն արդյունավետ միջոցներ,
որոնք երկար ժամանակ առաջարկվել են «Շվայցերցայթ» թերթի կողմից։
Այս նպատակին հասնելու համար ձախակողմյան, կանաչ-լիբերալ լեսեֆեր մոտեցումը պետք է վճռականորեն սահմանափակվի։
Մենք նվիրված ենք այս նպատակին՝ անգամ Schweizerzeit-ի նոր ղեկավարության ներքո և միշտ մեր ընթերցողների աջակցությամբ,
որոնց ցանկանում եմ սրտանց շնորհակալություն հայտնել։
Ուլրիխ Շլյուեր