اس سال، شوائیزر زائٹ – ایک رسالہ جو آزادی، وفاقیت اور حریت کو فروغ دیتا ہے – نے اپنی 45ویں سالگرہ منائی۔
سابق قومی کونسلر ڈاکٹر الریخ شلیور، جو 45 سال تک شویزر زائٹ اخبار کے شائع کنندہ اور مدیرِ مسئول رہے، نے بھی جشن میں شرکت کی۔
Kla.TV اس غیر معمولی سالگرہ پر Schweizerzeit اور اس کے بانی ڈاکٹر الریخ شلیور کو مبارکباد پیش کرتا ہے اور ان کے
جانشین انیان لیبرینڈ کو سوئٹزرلینڈ کے لیے اس اہم اشاعت کو جاری رکھنے میں ہر کامیابی کی دعاگو ہے!
آخرکار، سوئس اخبار 'شوائزرцайт' اور اس کے بانی نے اس بات کو یقینی بنانے میں فیصلہ کن کردار ادا کیا
کہ سوئٹزرلینڈ آج بھی یورپی یونین کا رکن نہیں ہے۔
یہ یقینی بنانے کے لیے کہ ایسا ہی رہے، ہم شوائیزر زائٹ کے لیے مسلسل بڑھتی ہوئی قارئین کی خواہش رکھتے ہیں۔
اب ڈاکٹر الریچ شلیور کے جائزے اور نقطۂ نظر کے اقتباسات سنیں، جو سالگرہ ایڈیشن اور شوائیزر زائٹ ویب سائٹ پر شائع ہوئے:
پینتالیس سال پہلے، یکم مارچ 1979 کو، شوائیزر زائٹ کا پہلا شمارہ شائع ہوا۔
اس وقت سوئٹزرلینڈ میں چند سو آزاد قومی اور علاقائی اخبارات تھے اور اسے اپنی "جمہوریت کے حفاظتی جنگل" کے طور پر منایا جاتا تھا۔
یہ حفاظتی جنگل تب سے بے دردی سے صاف کر دیا گیا ہے – یہاں تک کہ سابقہ رائے کی تنوع میں سے جو کچھ بھی باقی تھا، وہ
آج کے اداس کن میڈیا کے بے ترتیب ملاپ کے سوا کچھ نہیں رہا۔
اگرچہ 1979 کے بعد سے سینکڑوں اخبارات غائب ہو چکے ہیں، شوائیزر زائٹ زندہ رہی، حالانکہ اسے ابتدا میں
سرے سے شروع کرنا پڑا اور اس کی بنیاد بہت کمزور تھی۔
ایک آواز جو سوئٹزرلینڈ کی آزادی اور ہر فرد کی ذاتی آزادی کے لیے غیرمتزلزل طور پر کھڑی رہی اور آج بھی کھڑی ہے، کو — جیسا
کہ ہم اُس وقت قائل تھے اور آج بھی قائل ہیں — اتنے دوست مل جائیں گے جو اس کی بقا کو محفوظ اور برقرار رکھیں گے۔
ہم اس کے لیے شوائیزر زائٹ کے تمام قارئین کے تہہ دل سے شکر گزار ہیں۔
دو فیصلہ کن واقعات نے اُس وقت نوجوان "Schweizerzeit" کو فیصلہ کن فروغ دیا:
سب سے پہلے، 1980 کی دہائی میں "زورخ کے فسادات" کے خلاف ان کی مزاحمت، جن کے بھڑکانے والوں نے اس قانونی نظام کو کمزور
کرنے کی کوشش کی جو سلامتی اور خوشحالی کی ضمانت دیتا تھا۔
وہ ناکام رہے – جزوی طور پر شوائزر زائٹ کی کوششوں کی بدولت۔
1990 کی دہائی کے آغاز میں یہ ضروری تھا کہ سوئٹزرلینڈ کو یورپی کمیونٹی (EC، اب EU) کی مرکزی بیوروکریسی کے ماتحت لانے
کی سیاسی طبقے کی پہلی کوشش کے خلاف تمام مزاحمت کو منظم کرنے اور اس میں مدد کرنے کے لیے اقدامات کیے جائیں۔
– ایک ایسی لڑائی جس نے ان کی ساری طاقت طلب کی اور جو آج بھی حتمی انجام تک نہیں پہنچی:
جتنا بھی بدحال نظر آئے، شدید قرضوں میں ڈوبی یورپی یونین، جو بتدریج استبدادی خصوصیات اختیار کرتی جا رہی ہے، پھر بھی خواہشات کی
جگہ معلوم ہوتی ہے، کم از کم مقامی سیاسی طبقے کے اُس حصے کے لیے جو اپنی کوششوں سے آزادانہ کامیابی حاصل
کرنے کے بجائے ریاستی خزانے سے فائدہ اٹھانا پسند کرتا ہے۔
گزشتہ 45 سالوں میں اپنی وفاداری پر ہم اپنے قارئین کے بے حد شکر گزار ہیں، لیکن شوائیزر زائٹ اب ایک
ایسے مقام پر پہنچ چکی ہے جہاں تبدیلیاں ضروری ہیں۔
آج کا شمارۂ شوائیزر زائٹ آخری ہے جس کا میں بطور چیف ایڈیٹر ذمہ دار ہوں۔
ایک مکمل طور پر تیار شدہ حوالگی قریب الوقوع ہے۔
اگلے شمارے سے، انیان لیبرینڈ – جو طویل عرصے سے ہمارے قارئین کے لیے معروف ہیں – چیف ایڈیٹر کے طور پر ذمہ داری سنبھالیں گے۔
میں خود اداریہ بورڈ پر رہوں گا۔
میں اپنے کالم "اکزینٹ" کے ذریعے شوائیزر زائٹ کے قارئین سے رابطے میں رہوں گا۔
نئی انتظامیہ کے تحت بھی، شوائزر زائٹ کو درپیش چیلنجز اور حل طلب کاموں کی کمی نہیں ہوگی۔
مجھے نئی انتظامی ٹیم کے ساتھ کام کرنے پر خوشی ہے تاکہ آخرکار سوئٹزرلینڈ کو طاقت کے لالچی یورپی یونین کی
بیوروکریسی کے سامنے سر تسلیم خم کرنے سے روکا جا سکے۔
اور سوئٹزرلینڈ کی غیرجانبداری کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔
اس مقصد کے لیے، مجرمانہ طور پر نظر انداز کی گئی سوئس فوج کو ایسے حالت میں بحال کرنا چاہیے
جہاں وہ واقعی ہماری وطن کی سلامتی کی ضمانت دے سکے۔
اور آخر میں، غیر قابو شدہ بڑے پیمانے پر امیگریشن کے خلاف مؤثر اقدامات، جو طویل عرصے سے شوائیزر زائٹ اخبار کی جانب سے تجویز کیے
جا رہے ہیں، ہمارے ملک کو تباہ ہونے سے پہلے ہی اٹھائے جانے چاہئیں۔
اس مقصد کے لیے، بائیں بازو کے سبز لبرل آزاد بازاری نقطۂ نظر کو سختی سے محدود کرنا چاہیے۔
ہم اس مقصد کے لیے پرعزم ہیں – چاہے یہ شوائیزر زائٹ کی نئی انتظامیہ کے تحت ہی کیوں نہ ہو اور ہمیشہ اپنے
قارئین کی حمایت کے ساتھ، جن کے بے حد شکر گزار ہوں!
اولرِش شلیور