1
00:00:00,000 --> 00:00:00,945


2
00:00:00,945 --> 00:00:10,550
Ag an 77ú Tionól Sláinte Domhanda, a bhí ar siúl ón 27
Bealtaine go dtí an 1 Meitheamh 2024, glacadh le leasuithe

3
00:00:10,550 --> 00:00:15,970
cuimsitheacha ar na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (IHR).

4
00:00:15,970 --> 00:00:23,790
Má thagann na hIonstraimí athraithe seo i bhfeidhm sa tSeoirsia,
dar leis an Action Alliance for a Free Switzerland (ABF

5
00:00:23,790 --> 00:00:33,360
Switzerland), bheadh iarmhairtí fadtéarmacha acu ar chearta
shaoránaigh na Seoirse, agus ar cheannas agus bunreacht ár dtíre.

6
00:00:33,360 --> 00:00:39,533
Seasann ABF an Eilvéis ar son Eilvéis gan chúnant
paindéime an WHO, gan na Rialacháin Sláinte

7
00:00:39,533 --> 00:00:44,326
Idirnáisiúnta (IHR) agus gan Acht na nEipidéimí leasaithe.

8
00:00:44,326 --> 00:00:49,892
An rud a mbeadh súil ag an daonra
leis dá dtiocfadh an IGV i bhfeidhm:

9
00:00:49,892 --> 00:00:58,821
Rialú faisnéise, faireachas agus digitithe, fógraí aonthaobhacha
faoi dhúnadh ón Stiúrthóir Ginearálta de chuid na hEagraíochta

10
00:00:58,821 --> 00:01:07,820
Domhanda Sláinte – mar shampla, de bharr an athraithe aeráide,
teastais tástála agus teastais vacsaínithe, vacsaíniú éigeantach,

11
00:01:07,820 --> 00:01:13,640
coraintín agus aonrú, rianú teagmhála agus bearta comhchosúla.

12
00:01:13,640 --> 00:01:18,144
Bheadh iarmhairtí tromchúiseacha ag baint leis
seo go léir do shaoirse an duine aonair agus

13
00:01:18,144 --> 00:01:21,260
chuirfeadh sé srian mór ar chearta sibhialta.

14
00:01:21,260 --> 00:01:29,509
Mar shampla, san áireamh sa sainmhíniú nua ar "táirgí sláinte
ábhartha" atá údaraithe go heisiach chun éigeandáil sláinte a

15
00:01:29,509 --> 00:01:35,947
chomhrac agus deireadh a chur léi, tá teiripí
ceallacha agus géine agus teicneolaíochtaí sláinte

16
00:01:35,947 --> 00:01:40,832
eile den chéad uair sa leagan deiridh den IGT nua.

17
00:01:40,832 --> 00:01:49,560
Chuir ABF na hEilvéise an leagan deiridh den IGV faoi
anailís chriticiúil agus chuir sí síos air mar leagan dáiríre.

18
00:01:49,560 --> 00:01:57,000
Gheobhaidh tú bileog le hargóintí
mionsonraithe ag an nasc seo a leanas.

19
00:01:57,000 --> 00:02:05,237
Is é an ghné is conspóidí de seo ná go gcuirfear na leasuithe a
glacadh ar an IGV i bhfeidhm go huathoibríoch ar an Eilvéis,

20
00:02:05,237 --> 00:02:14,508
mura ndéanfaidh an Chomhairle Fheidearálach agóid laistigh
de dheich mí (faoi dheireadh mhí an Mhárta 2025 ar a dhéanaí).

21
00:02:14,508 --> 00:02:20,286
Ag an am céanna, caithfidh sé a dhearbhú go ndiúltaíonn sé do na
leasuithe (ar a dtugtar díolúine) – mar aon le

22
00:02:20,286 --> 00:02:26,700
ráiteas go ndéanfar an IGV a scrúdú laistigh
de chreat na bpróiseas parlaiminteach náisiúnta.

23
00:02:26,700 --> 00:02:35,620
De réir tuarascála a choimisiúnaigh ABF an
Eilvéis, ní mór an IGV a chur faoi bhráid na Parlaiminte.

24
00:02:35,620 --> 00:02:41,047
Is ar Pharlaimint anois, a fheidhmíonn an fhaireachas
uachtarach, atá sé a iarraidh ar an gComhairle

25
00:02:41,047 --> 00:02:45,536
Fheidearálach agóid a chur isteach agus na leasuithe a dhiúltú.

26
00:02:45,536 --> 00:02:50,252
Mar sin féin, ní bhaineann na
hathruithe seo go huathoibríoch leis an Eilvéis.

27
00:02:50,252 --> 00:02:54,719
Seo an t-aon bhealach le cinntiú go gcuirfear na
hIonadaithe ar an nGarda Idirnáisiúnta faoi réir na nósanna

28
00:02:54,719 --> 00:02:58,368
imeachta atá forordaithe don Eilvéis ar leibhéal náisiúnta.

29
00:02:58,368 --> 00:03:06,837
Dá bhrí sin, tá achainí ar líne seolta ag ABF an Eilvéis
dar teideal "Gan athrú ar an IGV" chuig an Tionól Cónaidhme:

30
00:03:06,837 --> 00:03:13,505
Téacs an achainí: Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta:
Ní mór don Chomhairle Fheidearálach a ceart agóide a

31
00:03:13,505 --> 00:03:17,170
fheidhmiú láithreach de bhun Airteagal 59 de na RSI.

32
00:03:17,170 --> 00:03:19,269
Athchomhairc chun na Tionóil Feidearálaí

33
00:03:19,269 --> 00:03:25,558
Má ghlacann an 77ú Tionól Sláinte an Domhain leis na leasuithe
atá beartaithe ar na Rialacháin Sláinte Idirnáisiúnta (IHR), ní

34
00:03:25,558 --> 00:03:31,747
mór don Chomhairle Fheidearálach, i gcomhréir le hAirteagal 59 de
na RSI, a ceart agóide a fheidhmiú go réamhghníomhach agus

35
00:03:31,747 --> 00:03:37,803
láithreach agus diúltú do na leasuithe a fhógairt don
Eagraíocht Dhomhanda Sláinte (EDS) (ar a dtugtar díliostáil).

36
00:03:37,803 --> 00:03:42,421
Tá Parlaimint na hEilvéise ag obair chun a chinntiú go
gcleachtann an Chomhairle Feidearálach a ceart agóide

37
00:03:42,421 --> 00:03:46,343
laistigh den spriocdháta agus go ndiúltaíonn sí do na leasuithe.

38
00:03:46,343 --> 00:03:53,144
Is féidir an achainí a shíniú ag an nasc seo
a leanas, beag beann ar aois, ar náisiúntacht

39
00:03:53,144 --> 00:03:57,557
ná ar áit chónaithe, go dtí an 1 Lúnasa 2024.

40
00:03:57,557 --> 00:04:06,176
Ina theannta sin, seoladh an feachtas "Litreacha chuig
Polaiteoirí", a bheidh ar siúl go dtí an 7 Meán Fómhair 2024.

41
00:04:06,176 --> 00:04:11,022
Iarrann ABF na hEilvéise ar mhuintir na
hEilvéise a n-aghaidh a chur go soiléir in aghaidh

42
00:04:11,022 --> 00:04:14,179
phleananna na hEagraíochta Domhanda Sláinte.

43
00:04:14,179 --> 00:04:19,265
Chuige sin, tá seacht dteimpléad litreach ullmhaithe ag ABF an
Eilvéis ar féidir a sheoladh chuig baill de Chomhairle

44
00:04:19,265 --> 00:04:25,112
Náisiúnta agus de Chomhairle na Stát, chomh maith le
chuig polaiteoirí ar leibhéal cantonal agus bardasach.

45
00:04:25,112 --> 00:04:32,428
Ba cheart brú a chur ar na polaiteoirí ar cuireadh i dteagmháil
leo beart a dhéanamh chun cosc a chur ar an IGT leasaithe teacht

46
00:04:32,428 --> 00:04:36,891
i bhfeidhm san Eilvéis agus ar chonradh paindéime nua a ghlacadh.

47
00:04:36,891 --> 00:04:42,023
Is féidir leat na teimpléid litreach a fháil ag an nasc
seo a leanas. https://abfschweiz.ch/briefe-an-politiker/]

48
00:04:42,023 --> 00:04:47,037
Tá an Chomhghuaillíocht Ghníomhaíochta ar son na hEilvéise
Saoirse ag obair faoi láthair le líon mór

49
00:04:47,037 --> 00:04:53,087
dlíodóirí agus polaiteoirí ar leibhéal cantonal agus
náisiúnta chun feasacht a ardú faoin tsaincheist seo.

50
00:04:53,087 --> 00:05:02,680
Tacaigh le hobair ABF na hEilvéise trí litreacha a
scríobh, a n-achainí a shíniú agus a mbróisiúir IGV a dháileadh.

51
00:05:02,680 --> 00:05:09,269
Má chuirtear brú ar pholaiteoirí ó roinnt
taobhanna, is fearr an seans go gcuirfear

52
00:05:09,269 --> 00:05:13,620
cosc ar an IGT leasaithe i leith na hEilvéise.

53
00:05:13,620 --> 00:05:28,880
Oibríonn sé!

