I te Hui a te Ao Hauora tu 77, i tū mai i te 27 o Mei ki te 1 o Pipiri 2024, i whakaaetia ngā
whakarerekētanga whānui ki ngā Ture Hauora ā-Ao (IHR).
Ki te whai mana ēnei IGV kua whakarerekētia i Switzerland, e ai ki te Action Alliance for a Free Switzerland (ABF Switzerland),
ka whai pānga whānui ēnei ki ngā mana o ngā tāngata nō Switzerland, me te
rangatiratanga me te ture matua o tō tātou whenua.
Ko ABF Switzerland e tū ana mō tētahi Switzerland kāore he kirimana mate urutā a te WHO, kāore he Ture Hauora
ā-Ao (IHR), ā, kāore he Ture Mate Urutā kua whakahōutia.
He aha ngā mea e tūmanakotia ana e te taupori mēnā ka whai mana te IGV:
Te whakahaere pārongo, te aroturuki me te whakawhanake matihiko, ngā whakapuakitanga aukatinga ā-taha kotahi a te Tumuaki-Mātāmua
o te WHO – hei tauira, nā te panonitanga āhuarangi, ngā tiwhikete whakamātautau me ngā tiwhikete kano, te kano ā-ture, te karāpene
me te wehewehe, te whaiwhai hononga me ērā atu tikanga pērā.
Ka puta he pānga nui ki te rangatiratanga o ia tangata, ā, ka tino herea ngā mana ā-tangata.
Hei tauira, ko te whakamārama hou o ngā "hua hauora whai take" e whakaaetia ana kia whakamahia anake hei whawhai, hei whakamutu
hoki i tētahi ohorere hauora, kei roto, mō te wā tuatahi, ngā rongoā pūtau me ngā rongoā ira me ētahi atu
hangarau hauora i te putanga whakamutunga o te IGT hou.
I whakamātauria e ABF Switzerland te putanga whakamutunga o te IGV mā te tātaritanga hohonu, ā, i kī rātou he tino nui.
Ka kitea e koe he pānui me ngā kōrero taipitopito i te hononga e whai ake nei.
Ko te āhuatanga tino whakahē o tēnei, ko te mea ka whakamahia aunoa ngā whakarerekētanga kua whakaaetia ki te IGV ki
Switzerland, mēnā kāore te Kaunihera ā-Motu e tuku amuamu i roto i te tekau marama (kia tae
rā anō ki te mutunga o Poutū-te-rangi 2025).
I taua wā anō, me whakapuaki tōna whakahē i ngā whakarerekētanga (e mōhiotia ana ko te 'opting out') – me
tētahi tauākī ka arotakengia te IGV i roto i te anga o ngā tukanga pāremata ā-motu.
E ai ki tētahi pūrongo i tonoa e ABF Switzerland, me tuku te IGV ki te Pāremata.
Ināianei kei runga ki te Pāremata, e whakahaere ana i te tirotiro matua, kia karanga ki te Kaunihera ā-Motu kia
tuku whakahē, kia whakakore hoki i ngā whakarerekētanga.
Heoi, kāore ēnei panonitanga e pā aunoa ki Switzerland.
Koinei anake te huarahi hei whakarite kia whai i ngā tikanga kua whakaritea mō Switzerland i te taumata ā-motu ngā IGV.
Nō reira, kua whakarewahia e ABF Switzerland he petihana ā-ipurangi e kīia nei ko "Kāore he
panoni ki te IGV" ki te Whare Pāremata ā-Motu:
Tuhi tono: Ngā Ture Hauora ā-Ao: Me whakamahi tonu e te Kaunihera ā-Motu tana mana whakahē i
runga i te Artikulu 59 o ngā Ture Hauora ā-Ao.
Petihana ki te Whare Paremata
Mēnā ka whakaaetia e te Hui a te 77 o te Hui ā-Ao Hauora ngā whakarerekētanga kua whakamaheretia ki ngā Tikanga Whakahaere
ā-Ao mō ngā Mate (IHR), me whakamahi e te Kaunihera ā-Motu, i runga i te Tuhinga 59 o ngā IHR, tōna mana whakahē kia ohorere,
kia tūpato hoki, ā, me whakamōhio atu ki te WHO tōna whakahē i aua whakarerekētanga (e mōhiotia ana ko te 'opting out').
Kei te mahi te Pāremata o Switzerland kia whakarite kia whakamahi te Kaunihera ā-Motu i tōna mana whakahē i roto i te
rā whakamutunga, ā, kia whakakahore i ngā whakarerekētanga.
Ka taea te hainatanga o te petihana i te hononga e whai ake nei, ahakoa tō pakeke, tō whenua taketake,
tō wāhi noho rānei, tae noa ki te 1 o Akuhata 2024.
Hei tāpiri atu, i whakarewahia te kaupapa "Ngā Reta ki ngā Tōrangapū", ā, ka haere tonu kia tae ki te 7 o Mahuru 2024.
Kei te karanga a ABF Switzerland ki te iwi o Switzerland kia whakapuaki mārama i tō rātou whakahē ki ngā mahere a te WHO.
Hei whāinga mō tēnei, kua whakarite e ABF Switzerland he whitu tauira reta hei tuku ki ngā mema o te Kaunihera ā-Motu me
te Kaunihera o ngā Kāwanatanga, me ngā kaitōrangapū i te taumata kāwanatanga ā-rohe me te taumata kaunihera ā-rohe.
Me akiaki ngā kai-tōrangapū kua whakapāhia kia mahi rātou hei aukati i te whakatinanatanga o te IGT kua whakarerekētia i
Switzerland, me te whakaaetanga o tētahi kirimana mate urutā hou.
Ka kitea e koe ngā tauira reta i te hononga e whai ake nei. https://abfschweiz.ch/briefe-an-politiker/]
Kei te mahi tahi ināianei te Kotahitanga Mahi mō te Switzerland Koreutu me ngā rōia maha me ngā
kai-tōrangapū i ngā taumata kānati me te taumata ā-motu, hei whakaohooho i te mōhiohio mō tēnei take.
Tautokohia ngā mahi a ABF Switzerland mā te tuhi reta, te haina i tā rātou petihana, me te tohatoha i ā rātou pānui IGV.
Mēnā ka pēhia ngā kaipōti e ngā taha maha, ko te tūmanako kia aukati i te whakatinanatanga o ngā
IGT kua whakarerekētia i Switzerland ka tino pai.
Kei te mahi!