WEBVTT

00:00.100 --> 00:06.751
I míochaine éigeandála, is é an chéad rud a fhoghlaimíonn tú ná,
nuair a tharlaíonn olltubaist nó rud éigin dá samhail, nach

00:06.751 --> 00:12.276
dtéann tú isteach sa chás agus go nglaonn tú ar chabhair ag rá,
"Táimid go léir chun bás a fháil, níl a

00:12.276 --> 00:17.640
ndóthain otharchairr againn, ní féidir linn cóir
leighis a chur ort," mar ní hé sin a dhéanann tú.

00:17.640 --> 00:26.280
Mar sin, bhí sé soiléir go mbeadh básanna ann de bharr na
vacsaíní, agus ag an bpointe sin ba cheart dóibh stopadh.

00:26.280 --> 00:33.735
Creidim go bhfaighfimid go léir bás, ach ní de bharr an
choróinvíris ná Galar X; ní athróidh aon rud maidir leis sin. Ina

00:33.735 --> 00:41.435
áit sin, teastaíonn níos mó daoine uainn a sheasfaidh an fód
agus a fhanfaidh diongbháilte nuair a bhíonn amhras orthu, ionas

00:41.435 --> 00:46.680
go bhfeicfidh an cine daonna ar fad Dia iontu féin sa deireadh.

00:46.680 --> 00:48.940
Moderáthóir: Sea, fáilte go Kla. TV.

00:48.940 --> 00:54.913
Tar éis phaindéim an choróinvíris, le linn ar glacadh roinnt
mhaith beart agus ar rinneadh roinnt mhaith cinntí ag

00:54.913 --> 01:00.309
polaiteoirí, cuid acu a d'fhág daoine ag cnagadh a
gceann agus ag fiafraí díobh féin, "An bhfuil sé seo

01:00.309 --> 01:03.093
gnáth fós? An bhfuil ciall ar bith le haon chuid de seo?"

01:03.093 --> 01:10.535
Sin an fáth go díreach a bhfuil níos mó agus níos mó daoine ag
caint faoin bplá-aimdeam, agus béim ar an 'L'. Agus le

01:10.535 --> 01:17.391
linn an ama seo, bhí roinnt saineolaithe ann freisin, duine de
na chéad dochtúirí ina measc, a sheas aníos agus a dúirt,

01:17.391 --> 01:24.059
Is duine é an Dr Bodo Schiffmann a raibh an misneach
aige tuairim easaontach a chur in iúl go simplí agus a thug

01:24.059 --> 01:27.420
léargas an-an-mhaith ar an scéal ó thaobh na gairme de.

01:27.420 --> 01:30.740
Agus inniu, tá sé linn mar aoi
anseo ar Kla.TV le haghaidh agallaimh.

01:30.740 --> 01:33.980
Fáilte an-chroíúil, a Bhódo.

01:33.980 --> 01:36.346
Bodo: Sea, a Mhathias, a chara. Go
raibh míle maith agat as an gcuireadh.

01:36.346 --> 01:39.300
Tá ríméad orm a bheith mar chuid de Kla.TV.

01:39.300 --> 01:44.139
Moderátor: Sea, le déanaí bhí an deis
againn aithne a chur ar a chéile beagáinín. Bhí

01:44.139 --> 01:46.726
sé an-deas a bheith i mo aoi ar do chainéal.

01:46.726 --> 01:55.566
Agus is duine fíor-spéisiúil thú, go háirithe mar go raibh tú
an-rathúil mar dhochtúir fiú sular tháinig an Choróinvíreas.

01:55.566 --> 02:00.326
Chomh fada agus is eol dom, bhí cleachtas
agaibh i gcomhpháirt le do bhean chéile.

02:00.326 --> 02:06.927
Agus inis dom, conas a tharla sé gur dhúirt tú sa deireadh, 'Táim
ag éirí as seo, táim chun labhairt amach ar son tuairime atá sách

02:06.927 --> 02:13.920
neamhghnách agus nach raibh chomh forleathan sin i measc dochtúirí
ag an am, go háirithe nuair a thosaigh an Choróinvíreas'?

02:13.920 --> 02:21.070
Bhuel, ar an gcéad dul síos, ní hé aon duine againn a rinne é.
Agus sílim go labhraím ar son gach duine a labhair amach

02:21.070 --> 02:28.736
nuair a deirim nár bheartaigh aon duine againn go mbeadh
orainn aon rud a thabhairt suas mar gheall ar an méid a dúramar.

02:28.736 --> 02:34.160
Ní raibh a fhios agam ar chor ar bith go dtiocfaimis ar ghaotha
frithcha. Agus caithfidh mé a rá, ní raibh súil agam leis sin.

02:34.160 --> 02:37.286
Mar sin, is saineolaí mé i míochaine
an chluaise, an tsrón agus na scornach.

02:37.286 --> 02:43.539
Bhí mé speisialaithe i neamhoird an
chórais veisteabúil agus i meadhrán.

02:43.539 --> 02:49.140
Sin an rud a bhí greannmhar: deirtear i gcónaí gur ón
gclinic meadhráin in Sinsheim a tháinig mo chéad fhíseáin.

02:49.140 --> 02:55.552
Agus shíl a lán daoine gur magadh a bhí ann, go raibh an chlinic
meadhráin seo ag iarraidh teacht ar chineál éigin meadhráin.

02:55.552 --> 02:59.104
Ach níorbh é sin an rún.

02:59.104 --> 03:04.100
Is dochtúir cluaise, sróine agus scornach í mo
bhean chéile freisin, agus is teiripeoir tráma í.

03:04.100 --> 03:07.166
Agus is dochtúir leighis éigeandála mé freisin.

03:07.166 --> 03:13.271
Agus is as an leigheas éigeandála mé. Agus sa leigheas
éigeandála, is é an chéad rud a fhoghlaimíonn tú ná, nuair a

03:13.271 --> 03:19.589
bhíonn eachtra ollchaillteanais nó rud éigin dá samhail ann, nach
dtéann tú isteach sa chás agus a screadaíl, "Cabhair,

03:19.589 --> 03:26.112
táimid go léir chun bás a fháil!", "Níl a ndóthain
otharchairr againn!", "Ní féidir linn cóir leighis a chur ort!".

03:26.112 --> 03:27.860
Ní dhéanann tú sin.

03:27.860 --> 03:33.780
Ciallaíonn sé sin gurbh é mo chéad imoibriú go raibh an
méid atá á dhéanamh ag an bpreas anseo neamhdhiongbháilte.

03:33.780 --> 03:42.213
Agus ó bhí an-cháil orm, mar a dúirt tú, ba mise an
saineolaí ar chalaois do Apotheken-Umschau, bhí mé ar SWR

03:42.213 --> 03:46.700
agus ar chláir theilifíse eile, bhí aithne ag daoine orm,

03:46.700 --> 03:48.260
Bhí cainéal YouTube agam cheana féin,

03:48.260 --> 03:54.826
Mar sin, smaoinigh mé liom féin, ceart go leor, caithfidh mé
iarracht a dhéanamh leas a bhaint as mo shaineolas mar shaineolaí

03:54.826 --> 04:01.800
ar fhuacht – arb é sin an t-aon rud atá ionat mar dhochtúir ENT –
agus mar dhochtúir éigeandála chun a rá, a dhaoine, suaimhnígí.

04:01.800 --> 04:08.884
Agus chríochnaigh mé an chéad fhíseán a rinne mé ar
an 14 Márta 2020 leis na focail: "Sílim go bhfuilimid

04:08.884 --> 04:13.120
go léir chun bás a fháil, ach ní ón gcoróinvíreas!"

04:13.120 --> 04:13.905
Sin deireadh leis.

04:13.905 --> 04:20.226
Mar sin, ba dhearcadh difriúil é ar an
gcoróinvíreas, sin a bhí i gceist, an uair seo gan scaoll.

04:20.226 --> 04:25.679
Agus bhí mé lánchinnte de seo, mar go raibh
othair an-iomráiteacha agam freisin, lena

04:25.679 --> 04:29.060
n-áirítear polaiteoirí, lúthchleasaithe agus a leithéidí.

04:29.060 --> 04:32.659
Agus cheap mé, go gcaithfeadh duine
acu a bheith i dteagmháil le Merkel.

04:32.659 --> 04:36.666
Agus is fisiceoir candamach í Merkel, tuigfidh sí é sin.

04:36.666 --> 04:41.664
Agus déarfainn léi go simplí, éist,
tá na figiúirí seo á mí-léirmhíniú.

04:41.664 --> 04:47.968
Agus caithfidh tú é sin a insint di, agus caithfidh tú a
rá go bhfuil mearbhall déanta ag Christian Drosten anseo.

04:47.968 --> 04:50.045
Déan neamhaird de, tá tú ag dul sa treo mícheart anseo.

04:50.045 --> 04:51.773
Sin a bhí ann i ndáiríre.

04:51.773 --> 04:53.766
Sea, agus sin uile a bhí uaim a dhéanamh.

04:53.766 --> 05:00.141
Shíl mé go ndéanfainn físeán, go dtógfadh duine de mo chustaiméirí
nó othair é, go dtaispeánfadh sé do Merkel nó do dhuine

05:00.141 --> 05:03.511
éigin, agus go ndéarfadh sé, "Seo, féach, tá ceann amháin ann."

05:03.511 --> 05:07.927
Sin é mo dhochtúir ENT, chabhraigh sé liom. Is
dochtúir éigeandála é freisin, tá a fhios aige cad atá á

05:07.927 --> 05:10.653
rá aige agus feiceann sé rudaí ar bhealach difriúil.

05:10.653 --> 05:12.220
Níl seans ar bith.

05:12.220 --> 05:13.640
Moderátor: Seans ar bith, sea.

05:13.640 --> 05:14.693
Sea, an-spéisiúil.

05:14.693 --> 05:22.111
Bodo: Agus go gcaillfeá do ghairm bheatha nó go bhfógrófaí
go tobann gur Naitsí thú nó pé rud éigin, ní raibh mise

05:22.111 --> 05:25.120
ná mo bhean chéile ná aon duine eile ar an eolas faoi sin.

05:25.120 --> 05:30.405
Ach má thuigeann tú nó má cheapann tú ag pointe éigin go bhfuil
do chuid oibre tábhachtach chun beatha daoine a

05:30.405 --> 05:35.620
shábháil, chun eagla daoine a mhaolú, chun a chur in iúl
do dhaoine nach bhfuil cúrsaí chomh dona sin anseo,

05:35.620 --> 05:41.900
I bhfocail eile, tabhairt faoin gcúram a mbeinn ag súil leis
go ndéanfadh na fíormheáin, go sealadach amháin, ar ndóigh.

05:41.900 --> 05:46.393
Shíl mé i gcónaí, bhuel, ceart go leor, níor theastaigh uaim
físeán eile a dhéanamh, ach déanfaidh mé ceann amháin eile.

05:46.393 --> 05:50.475
Agus sa deireadh thiar, d'éirigh sé ina cheann amháin
eile agus ceann amháin eile agus ceann amháin eile.

05:50.475 --> 05:52.399
Agus sea, seo muid anseo inniu.

05:52.399 --> 05:53.620
Moderátor: Seo muid inniu.

05:53.620 --> 05:54.553
Sea, an-spéisiúil go deimhin.

05:54.553 --> 05:59.480
Bhí tú sách gníomhach cheana féin
le linn na paindéime phleanáilte.

05:59.480 --> 06:06.757
Bhí tú amuigh ar na sráideanna, ag léirsithe, níor
chuir tú aon bhac ar do theanga agus dúirt tú go

06:06.757 --> 06:10.033
simplí rudaí nach mbeadh misneach ag daoine eile a rá.

06:10.033 --> 06:17.739
Cén chaoi a mothaíonn sé anois, tar éis na tréimhse seo
nuair nach bhfuil cúrsaí chomh gníomhach céanna a thuilleadh,

06:17.739 --> 06:21.753
deimhniú éigin a fháil ó na prótacail RKI atá foilsithe anois?

06:21.753 --> 06:24.992
Tá tú ag obair go han-dian air.

06:24.992 --> 06:26.726
Leanann mé é seo go dlúth ar do chainéal.

06:26.726 --> 06:28.540
Rinne tú smionagar díobh.

06:28.540 --> 06:34.648
Ar bhealach, is misean é sin freisin a fheicimidne ag
Kla.TV mar ár bhfreagracht: na rudaí a tharla a dhoiciméadú

06:34.648 --> 06:37.700
ionas gur féidir iad a phróiseáil i gceart sa deireadh.

06:37.700 --> 06:39.960
Agus tá cur le fíorluachmhar déanta agat.

06:39.960 --> 06:42.040
Inis dom, céard a bhain tú as?

06:42.040 --> 06:45.186
Cad iad príomhphointí na bprótacal RKI seo?

06:45.186 --> 06:47.293
Cá háit a ndearna tú an ráiteas "Níl a leithéid ann" is minice?

06:47.293 --> 06:50.000
Nach craiceáilte é sin?

06:50.000 --> 06:54.691
Bodo: Ba dheis dom iad, na prótacail
RKI, chun machnamh a dhéanamh ar an am sin.

06:54.691 --> 07:00.005
Tá go leor ama caite ó Mhárta 2020, nuair a thosaigh mé.

07:00.005 --> 07:06.086
agus i gcásanna áirithe níorbh fhéidir liom
a thuilleadh é sin a chur i gcomhthéacs ama.

07:06.086 --> 07:12.053
Mar sin, de réir an mana, cén uair a dúirt mé
cad, cad a dúirt na polaiteoirí, cad a rinne siad?

07:12.053 --> 07:18.371
Ós rud é go raibh cur i láthair PowerPoint ullmhaithe agam i
gcónaí do na chéad fhíseáin agus go raibh

07:18.371 --> 07:23.493
na cur i láthair seo fós agam, bhí mé in ann
an t-amú a chur i gcomparáid go han-mhaith.

07:23.493 --> 07:28.722
Mar sin, d'fhéadfainn na comhaid RKI a
ghlacadh agus an méid a dúirt mé a ghlacadh, is é

07:28.722 --> 07:31.720
sin, an fhaisnéis a fuair mé mé féin ón idirlíon.

07:31.720 --> 07:34.100
Agus domsa, ar ndóigh, ba dhaingniú é.

07:34.100 --> 07:41.280
Mar nuair a théann tú amach go poiblí agus a labhraíonn tú
gan smaoineamh agus a dhéanann tú gach rud a dhéanaimse, ansin

07:41.280 --> 07:44.866
ar ndóigh bíonn sé de chontúirt ann go ndéanfaidh tú botún.

07:44.866 --> 07:53.262
Ag breathnú siar, is léir gurb iad na fíorshaoithe san Institiúid
Robert Koch a bhí i gceist, agus leis sin ní hé Lars Schade ná an

07:53.262 --> 08:01.800
tUasal Wieler atá i gceist agam go sonrach, ach na daoine aonair
a bhí páirteach sa chúlra leis an gcoimisiún saineolaithe seo,

08:01.800 --> 08:09.083
Agus nuair a fheicim go bhfuil na conclúidí céanna bainte amach
acu i ndáiríre agus a bhí ag Wolfgang Wodarg, Sucharit Bhakdi,

08:09.083 --> 08:15.730
Klaus Köhnlein agus agamsa – sinne an chéad cheathrar – ansin ar
thaobh amháin, deimhníonn sé sin gur féidir leat a

08:15.730 --> 08:21.593
rá, ceart go leor, ar a laghad níor rinne mé é
seo in aisce, agus go raibh daoine eile ann freisin.

08:21.593 --> 08:23.358
Níor theastaigh ó na polaiteoirí éisteacht, sin uile.

08:23.358 --> 08:26.460
Agus sin an rud atá á rá agat an t-am ar fad.

08:26.460 --> 08:33.180
Dúirt mé ag deireadh mhí an Mhárta nach gceapaim gur faoi víreas
atá sé seo ar chor ar bith, ach gur faoi pholaitíocht atá sé.

08:33.180 --> 08:38.957
Bhí mé chomh sciobtha sin i mo chuid físeán gur dhúirt
mé, is é sin le rá, caithfidh sé gurbh é an 20 Márta

08:38.957 --> 08:42.846
a bhí ann nuair a dúirt mé, tá boladh an bháis anseo.

08:42.846 --> 08:51.154
D'fhoghlaim mé i mo theaghlach, aon uair a thuairiscíonn an preas
i dtreo amháin amháin, go mbíonn cinsireacht

08:51.154 --> 08:57.033
ar siúl áit éigin, agus go bhfuil sé seo
an-amhrasach, fiú i gcás réimis ollsmachtacha.

08:57.033 --> 09:03.736
Agus sin an fáth a gceapaim gurbh mise an chéad duine a thug
rabhadh go bhféadfadh na heachtraí a bhí ar

09:03.736 --> 09:09.613
siúl anseo tréithe ollsmachtacha a ghlacadh de
réir a chéile, agus chonaic mé an t-aláram seo.

09:09.613 --> 09:12.973
Is as teaghlach mé inar mhair mo sheanathair trí dhá chogadh.

09:12.973 --> 09:20.181
Bhí mé an-ghar dó, agus ba ábhar comhrá inár dteach iad an Chéad
agus an Dara Cogadh Domhanda. Bhí an t-íoslach lán rudaí againn

09:20.181 --> 09:23.585
i gcónaí, ullmhaithe don margadh dubh agus d'eachtraí eile.

09:23.585 --> 09:31.082
Mar sin, bhí mo thuismitheoirí ullmhaitheach de bharr a
dtaithí ar an gcogadh, agus sa mhéid sin, tháinig mé ar

09:31.082 --> 09:35.180
an eolas faoi na fíor-imeachtaí beagán níos luaithe, sea.

09:35.180 --> 09:36.706
Moderátor: Sea, an-spéisiúil.

09:36.706 --> 09:41.536
Agus luaigh tú an Márta. An é
Márta 2020 atá i gceist agat, nach ea?

09:41.536 --> 09:47.954
Bodo: Bhí mo chéad fhíseán ann ar an 14 Márta 2020,
agus faoin 20ú lá, caithfidh mé a rá, bhí sé soiléir dom

09:47.954 --> 09:51.700
gur paindéim phleanáilte a bhí ann agus ní fíorphaindéim.

09:51.700 --> 09:53.160
Moderátor: Sea, an-fhearatrom.

09:53.160 --> 09:56.940
Le filleadh ar phrótacail RKI i dtéarmaí níos coincréití.

09:56.940 --> 10:02.052
Tá na miontuairiscí, nó an méid atá aimsithe agat,
curtha i leabhar agat anois freisin, nó le bheith

10:02.052 --> 10:05.720
níos cruinne, tá siad doiciméadaithe go soiléir agat.

10:05.720 --> 10:12.305
Cad is mó a chuir iontas ort le linn an taighde seo ar fad, nó
anois agus na codanna coibhneasta feicthe agat? Nó

10:12.305 --> 10:20.966
cad iad na pointí ba shuntasaí duitse, na cinn a
déarfá anois a bhí ina mbuaicphointí duitse go pearsanta?

10:20.966 --> 10:29.760
Bodo: Chonaic mé é seo, mar sin ní chuirim an milleán i ndáiríre
ar phainéal saineolaithe an RKI, mar rinne siad a ndícheall.

10:29.760 --> 10:38.026
Dá labhródh siad níos airde nó dá siúlódh siad amach i gcáineadh,
bheadh daoine nár thaifead chomh maith é tagtha ina n-áit.

10:38.026 --> 10:43.663
Má fhéachaimid ar na miontuairiscí ón Eilvéis nó ón
Ostair nó ó chruinnithe géarchéime eile, ní hionann iad

10:43.663 --> 10:46.466
ar chor ar bith agus na cinn ón RKI ó thaobh géire de.

10:46.466 --> 10:51.573
Rinne na fostaithe seo an rud a dhéanann
tusa freisin ag Kla.TV: rinne siad doiciméadú.

10:51.573 --> 10:57.934
Tá cur síos mionchruinn déanta agat ar cé a dúirt
cad agus cathain, agus tá sé fíor-soiléir déanta agat

10:57.934 --> 11:01.171
freisin go ndéanann tú measúnú difriúil ar an gcás.

11:01.171 --> 11:07.785
Sampla amháin a bhí ann ar an 25 Márta,
nuair a dúirt siad go raibh an cuar eipidéime

11:07.785 --> 11:11.233
ag cothlú amach, an luach R sin a mheastar.

11:11.233 --> 11:18.580
Bhí sé éirithe comhréidh cheana féin ar an 25 Márta
2020, ach níor ceapadh é sin a chur in iúl don domhan mór.

11:18.580 --> 11:24.946
Ansin, ar an 1 Aibreán, d'fhiafraigh
siad, an bhfuil sé i ndáiríre chomh dona sin?

11:24.946 --> 11:28.440
Agus lean sé ar aghaidh. Thug tú faoi deara go raibh a
ndóthain leapacha saor in aisce againn tar éis an 9 Aibreán.

11:28.440 --> 11:31.632
Ba é an príomhargóint riamh ná go dtitfeadh
an córas cúraim sláinte as a chéile toisc

11:31.632 --> 11:33.460
nach bhfuil a ndóthain leapacha ar fáil againn.

11:33.460 --> 11:36.218
Agus tá sé ráite ag an RKI go bhfuil a
ndóthain leapacha saor in aisce againn.

11:36.218 --> 11:43.459
Fiú sna cásanna is measa, d'fhéadfaimis cabhrú le
daoine ó thíortha eile agus a n-othair a ghlacadh chugainn.

11:43.459 --> 11:46.640
Sin an rud atá molta ag an gcomhairle saineolaithe.

11:46.640 --> 11:53.178
Bhí a fhios ag an gcomhairle saineolaithe cheana féin
ar an 27 Aibreán go raibh imdhíonacht chúlra ann agus

11:53.178 --> 11:57.020
gur dócha go mbeadh 40% de na daoine go léir imdhíonta.

11:57.020 --> 12:00.780
Agus mar sin, tagann an ceann seo i ndiaidh an chéanna.

12:00.780 --> 12:10.026
Dúirt tú é sa Choimisiún ar an 29 Aibreán: fiú sa chás
is measa, ní bheidh aon bhrú ar an tseirbhís sláinte.

12:10.026 --> 12:13.546
Ba chóir go mbeadh sé thart.

12:13.546 --> 12:16.153
Agus sin an rud céanna a rinne mé iarracht a dhéanamh.

12:16.153 --> 12:22.833
Bhí siad trína chéile go raibh daoine nach raibh
aon cheangal ar bith acu á gcomhaireamh mar mharbha.

12:22.833 --> 12:29.115
Mar sin, tá na rudaí seo go léir, a cháin muidne mar
oideachasóirí, agus a cháin iriseoirí

12:29.115 --> 12:37.206
neamhspleácha freisin, cumarsáidithe, cáinte, fianaise curtha
leo agus doiciméadaithe go hinmheánach ag an RKI.

12:37.206 --> 12:41.526
Moderátor: Sea, agus sin iad na pointí a
tháinig chun solais ón bpróiseas díbhréagnaithe.

12:41.526 --> 12:49.179
Ach conas a tharla sé, a Bodo, go ndearnadh na bearta seo chomh
dian sin, cé gur chláraigh siad é agus gur

12:49.179 --> 12:55.919
dhúirt siad go raibh an acmhainn leapa ann, nó
pé rud, agus na pointí seo go léir cláraithe?

12:55.919 --> 13:02.195
Cad a tharla ansin? Cá háit, abair, ar neigníodh na moltaí seo?

13:02.195 --> 13:04.440
Bodo: Luaitear é cúpla uair, fiú focal ar fhocal.

13:04.440 --> 13:07.113
Mar sin is féidir leat na prótacail seo a íoslódáil.

13:07.113 --> 13:10.386
Is féidir leat iad a oscailt go simplí i
léitheoir PDF agus cuardach a dhéanamh orthu.

13:10.386 --> 13:14.841
Agus ansin feicfidh tú gur habraíodh é cúpla
uair gurb é an mian pholaitiúil é go bhfuil

13:14.841 --> 13:17.346
rud éigin agus rudaí eile uathu ag lucht cinnte.

13:17.346 --> 13:23.020
Mar sin, sainíodh mianta polaitiúla
agus b'éigean iad a chur i bhfeidhm.

13:23.020 --> 13:30.427
I ndáiríre, bhí an RKI ann, agus creidim gur tháinig sé seo chun
solais do roinnt fostaithe le himeacht ama, ar a

13:30.427 --> 13:36.720
laghad sin an léirmhíniú a dhéanaim ar a
n-imoibrithe, nach bhfuil á n-úsáid anseo ach mar alibi.

13:36.720 --> 13:43.140
Agus sin an fáth ar chláraigh siad chomh maith é, mar
níor theastaigh uathu go n-úsáidfí é mar alibi sa deireadh.

13:43.140 --> 13:50.680
Dúirt cuid agaibh fiú gur mhaith libh go
gcuirfimis in iúl don domhan mór nach aontaímid leis seo.

13:50.680 --> 13:54.860
Mar shampla, maidir le maisc, is é sin go díreach a dúirt siad.

13:54.860 --> 14:01.260
Agus má bhí tú i gcás mar sin, ní raibh iontu
ach ceann amháin de go leor coistí comhairleacha.

14:01.260 --> 14:05.073
ach is léir amach gur cinntí polaitiúla a bhí iontu.

14:05.073 --> 14:10.640
An fonn polaitiúil ar thástáil, deirtear ar an 29 Meitheamh 2020.

14:10.640 --> 14:12.920
Bímid i gcónaí ag caint faoin tús.

14:12.920 --> 14:15.520
Táimid i ndáiríre ag féachaint ar an áit
ar féidir linn níos mó cásanna a fháil.

14:15.520 --> 14:17.216
Conas is féidir linn é sin a dhéanamh?

14:17.216 --> 14:20.640
Gach rud de bharr brú ó pholaiteoirí.

14:20.640 --> 14:22.053
Agus tá sé sin craiceáilte.

14:22.053 --> 14:28.820
Luaitear fiú cuid de na hainmneacha anseo. Áit a ndúirt
polaiteoirí gur aireagán de chuid na bpolaiteoirí a bhí

14:28.820 --> 14:36.260
sa luach tosaigh seo ar an ráta eachtraíochta, a
úsáideadh sa deireadh chun curfews agus a leithéid a chosaint.

14:36.260 --> 14:37.873
Is dochreidte é.

14:37.873 --> 14:42.420
Is samhlacha polaitiúla iad na ciorcail cúig
chiliméadar seo nach féidir leat gluaiseacht iontu.

14:42.420 --> 14:44.585
Tá siad diúltaithe.

14:44.585 --> 14:47.060
Diúltaíodh do thástálacha séarachais.

14:47.060 --> 14:49.824
Tá na rudaí seo go léir diúltaithe go hiomlán.

14:49.824 --> 14:53.933
Go deimhin, is dóigh liom gurb é an rud is
greannmhaire faoi ná na tástálacha ag na haerfoirt. Is é

14:53.933 --> 14:56.199
sin le rá, na seiceálacha teochta a rinne siad ansin.

14:56.199 --> 14:58.733
Tá sé ráite ag an RKI nach fadhb í seo.

14:58.733 --> 15:01.320
Ní dhéanfaidh sé sin aon mhaith.

15:01.320 --> 15:02.833
Moderátor: Tá sé sin istigh ann freisin, nach bhfuil?

15:02.833 --> 15:04.693
Bodo: Sin an méid atá scríofa ann, focal ar fhocal.

15:04.693 --> 15:07.540
Moderátor: Sea, dochreidte.

15:07.540 --> 15:13.460
Ach ciallaíonn sé sin freisin, nó le bheith níos
cruinne, is í an cheist í, an bhfuil aon rud ann faoi vacsaíní?

15:13.460 --> 15:15.286
Mar gur tháinig siad amach sa deireadh.

15:15.286 --> 15:21.540
Agus ansin dúradh, go bunúsach, go mbíodh ort vacsaín a
fháil nó go bhfaighfeá bás. Vacsaínithe, téitear nó fuair bás.

15:21.540 --> 15:23.776
Sílim gurbh é sin an mana, ar bhealach.

15:23.776 --> 15:28.513
An glacadh seasamh ar an ábhar seo freisin sna nótaí seo?

15:28.513 --> 15:35.380
Bodo: Sin ceann de na scannail a bhí thar a bheith soiléir anseo.

15:35.380 --> 15:40.780
Mar sin, bhí sé soiléir go mbeadh básanna ann de bharr vacsaíní.

15:40.780 --> 15:48.632
Agus ag an bpointe sin, ba chóir dóibh a bheith
stoptha, mar go raibh sé sin ag teacht salach ar mheasúnú

15:48.632 --> 15:52.780
an RKI féin ar an gcontúirt a bhain leis an ngalar.

15:52.780 --> 15:56.713
Bhí a fhios acu go raibh fo-iarsmaí ollmhóra ann.

15:56.713 --> 16:04.980
I gcásanna áirithe, tuairiscíodh 1,600 cás
d'fho-iarmhairtí chuig Institiúid Paul Ehrlich in aon lá amháin.

16:04.980 --> 16:07.746
Agus mar sin féin, lean siad ar aghaidh.

16:07.746 --> 16:16.113
Bhí sé soiléir nach raibh aon taithí ar bith le
vacsaíní mRNA agus gur réimse úrnua a bhí anseo.

16:16.113 --> 16:24.780
Agus anseo, rinneadh triail allamuigh ar dhaoine, rud
nach féidir, i mo thuairimse, a chosaint ó thaobh an dlí de.

16:24.780 --> 16:30.520
Agus go pearsanta, cuireann mé an milleán
ar na dochtúirí freisin as cuid mhór de seo.

16:30.520 --> 16:39.420
Mar nuair a insteallann tú daoine le substaint
anaithnid, is idirghabháil fhisiciúil cheart í sin.

16:39.420 --> 16:46.103
Agus d'insteall an dochtúir substaint
isteach i milliúin daoine agus fuair sé go leor

16:46.103 --> 16:50.686
airgid as, gan bileog faisnéise a bheith ann.

16:50.686 --> 16:51.866
Bíodh na málaí folamh.

16:51.866 --> 16:54.912
Caithfidh tú ligean dó sin síothlú isteach i ndáiríre.

16:54.912 --> 16:56.600
Ionsáiteanna folmha paicéid.

16:56.600 --> 17:01.799
Cuireann an dochtúir an t-othar ar an eolas faoin méid atá sé
faoi dhliteanas a dhéanamh, fiú dá mbeadh sé ag gníomhú i gcáil

17:01.799 --> 17:04.320
oifigiúil, rud nach féidir leis a dhéanamh ar chor ar bith.

17:04.320 --> 17:09.565
Ní féidir le dochtúir gníomhú i gcáil oifigiúil
mura bhfuil sé sna fórsaí armtha nó sa phóilíneacht.

17:09.565 --> 17:13.386
Murach sin, níl sé indéanta toisc gur
gairm shaor é a bheith i do dhochtúir.

17:13.386 --> 17:19.115
Agus de réir rialachán gairmiúil, níl cead ag
dochtúirí treoracha a ghlacadh ó dhaoine nach dochtúirí iad.

17:19.115 --> 17:20.620
Níl cead aige é sin a dhéanamh.

17:20.620 --> 17:25.574
Agus tá sé faoi oibleagáid faoin gCód
Nürnberg, Cód na Heilsincí agus cód iompair

17:25.574 --> 17:28.780
ghairmiúil an leighis eolas a thabhairt do dhaoine.

17:28.780 --> 17:31.233
Agus freisin faoi rioscaí féideartha.

17:31.233 --> 17:37.853
Bhí a fhios ag Pfizer faoi na rioscaí agus chuir sé
seo in iúl do rialtais chun údarú éigeandála a fháil.

17:37.853 --> 17:41.800
Ach níor tugadh do na dochtúirí iad; ina ionad
sin, coinníodh faoi ghlas agus faoi eochair iad.

17:41.800 --> 17:46.286
agus ansin b'éigean iad a scaoileadh trí
ghníomh dlí faoin Acht um Shaoráil Faisnéise.

17:46.286 --> 17:48.520
Agus níl siad á scaoileadh ach de réir a chéile.

17:48.520 --> 17:54.618
Agus tá a fhios againn ó na taifid seo gur
insteall na dochtúirí anseo rud éigin gan an tuairim

17:54.618 --> 17:57.726
is lú a bheith acu cad a bhí á instealladh acu.

17:57.726 --> 18:00.580
Cad a bhí mar bhunús eolaíoch acu?

18:00.580 --> 18:01.820
Ní raibh a leithéid acu!

18:01.820 --> 18:12.840
Bhí polaiteoirí ann a dúirt go raibh sé seo éifeachtach,
éifeachtúil, sábháilte agus go gcosnaíonn sé in aghaidh cibé rud.

18:12.840 --> 18:13.900
Agus ní raibh aon cheann de sin fíor.

18:13.900 --> 18:16.419
Ba bhréaga iad sin.

18:16.419 --> 18:18.006
Tá sé sin craiceáilte.

18:18.006 --> 18:23.893
Mar sin, a dhochtúirí, agus go háirithe
nuair a smaoiním ar mhascanna anois, tá daoine

18:23.893 --> 18:27.020
ann freisin a oibríonn i míochaine gairme.

18:27.020 --> 18:31.480
Mar sin, tá oibleagáid ar gach cuideachta, na
cuideachtaí is mó, liachtaigh gairme a bheith acu.

18:31.480 --> 18:35.199
Tá daoine ann a shaothraíonn a gcuid airgid
trí, mar shampla, a sheiceáil an bhfuil duine

18:35.199 --> 18:37.313
oiriúnach chun maisc a chaitheamh nó nach bhfuil.

18:37.313 --> 18:41.042
Ba chóir dóibh é a stoirmiú, ach níor stoirmigh siad é!

18:41.042 --> 18:46.480
Agus tá na pointí seo go léir soiléir ó na comhaid RKI.

18:46.480 --> 18:51.653
Ciallaíonn sé sin gur féidir leat a fheiceáil sna comhaid
RKI cé chomh minic agus cé chomh stóchúil is a dúirt an

18:51.653 --> 18:54.060
RKI, ní hea, gur smaoineamh amaideach é maisc a chaitheamh.

18:54.060 --> 19:01.885
D'éiligh siad fiú nár cheart mascanna a dháileadh ach amháin ag
dochtúirí ar oideas, agus go gcaithfeadh

19:01.885 --> 19:08.736
dochtúirí othair a scrúdú chun a chinneadh an
bhfuil siad oiriúnach chun masc FFP2 a chaitheamh.

19:08.736 --> 19:14.400
Agus ansin tagann duine éigin cosúil leis an Uasal Söder
agus deir sé go bhfuil mascanna FFP2 éigeantach anseo anois.

19:14.400 --> 19:21.600
Cé go raibh sé soiléir go raibh maisc FFP2, dá mbeadh aon
chosaint ar bith acu, níos lú éifeachtaí ná maisc mháinliachta.

19:21.600 --> 19:26.046
Bhí sé polaitiúil.

19:26.046 --> 19:30.340
... Bhí duine ann a deireadh i
gcónaí gur masc sclábhaí a bhí ann.

19:30.340 --> 19:30.993
Sin é.

19:30.993 --> 19:36.080
Sin an comhartha sofheicthe umhlaíochta i measc an daonra.

19:36.080 --> 19:37.413
Ba é an masc sin é.

19:37.413 --> 19:39.300
Agus is léir sin ó na miontuairiscí.

19:39.300 --> 19:45.029
Ach ní raibh feidhm fheidhmiúcháin riamh ag
an RKI, mar atá athdhéanta ag an Uasal

19:45.029 --> 19:49.393
Wieler, agus tá an ceart aige maidir leis seo.

19:49.393 --> 19:50.440
Moderátor: Sea, an-spéisiúil.

19:50.440 --> 19:58.656
Bodo: Agus cuireadh na miontuairiscí seo, ar ndóigh, ar
aghaidh chuig gach duine a luadh iontu, mar shampla Jens Spahn.

19:58.656 --> 20:01.746
Mar sin, bhí an t-eolas ar fáil, ar ndóigh.

20:01.746 --> 20:04.306
Agus fuair Fórsaí Armtha na Gearmáine an t-eolas, ar ndóigh.

20:04.306 --> 20:08.300
Agus fuair Oifig an tSeansailéara agus an
Aireacht Chónaidhme Sláinte sin, ar ndóigh.

20:08.300 --> 20:17.322
Ciallaíonn sé sin gur tugadh neamhaird ar shaineolaithe
an rialtais, toisc nach eagraíocht neamhspleách í an

20:17.322 --> 20:23.066
RKI, ach gníomhaireacht rialtais, agus nár éistear leo.

20:23.066 --> 20:28.076
Ina áit sin, cuireadh rud éigin i gcrích, rud
nach bhfuil sé deacair a mhíniú, ar ndóigh, sa lá

20:28.076 --> 20:30.860
atá inniu ann... bhuel, dóibh siúd a thuigeann é.

20:30.860 --> 20:39.876
Bíonn lucht féachana Kla.TV ar an eolas go maith freisin, de
ghnáth, nár cumhaisceadh an vacsaín seo d'fhíris, ach gur

20:39.876 --> 20:47.823
cumhaisceadh an fhéiris don vacsaín a bhí ann cheana
féin, a dúirt Reiner Füllmich, atá, d'áiteoinnse, á

20:47.823 --> 20:53.840
choinneáil mar phríosúnach polaitiúil i bpríosún sa Ghearmáin.

20:53.840 --> 20:55.106
Moderátor: Sea, tá sé fíor-fheargasach.

20:55.106 --> 21:01.890
Sin an fáth go díreach a gheibh mé chomh mórthaibhseach go bhfuil
taithí phraiticiúil ag daoine cosúil leatsa, a bhfuil cúlra

21:01.890 --> 21:07.968
leighis acu nó atá ina ndochtúirí iad féin. Tá an íomhá seo ó
Vicipéid i mo shúile m'intinne, ina bhfuil tú i do

21:07.968 --> 21:14.073
sheasamh gan masc os comhair grúpa póilíní, agus mascanna
iomlána FFP2 agus mascanna cosanta á gcaitheamh acu go léir.

21:14.073 --> 21:20.044
Mar sin, ar bhealach, teastaíonn méid áirithe
misnigh chun a rá, ceart go leor, is dochtúir mé,

21:20.044 --> 21:22.866
ach tá mé ag ceistiú an méid atá á oideasú anseo.

21:22.866 --> 21:25.763
Go polaitiúil, tá an-chuid ráite agat ó
thaobh na polaitíochta de anois, ach sílim

21:25.763 --> 21:27.264
freisin go bhfuil sé sin fíor sna meáin, an féidir?

21:27.264 --> 21:32.825
Sna meáin, níor rinne na mór-mheáin aon mhór-thaighde
imscrúdaitheach ansin. D'fhéadfaidís a bheith buailte

21:32.825 --> 21:35.760
ar dhoras an RKI agus fiafraí, "Hé, cén scéal atá ann?"

21:35.760 --> 21:38.440
Conas a mholfá é sin? Cad é an plean anois?

21:38.440 --> 21:46.237
Ach i ndáiríre, treoraíodh gach rud i dtreo amháin, áit a bhí sé
soiléir nach raibh aon deis ann ag dul in

21:46.237 --> 21:54.480
aghaidh na gcraoltóirí poiblí ná fiú na saineolaithe,
na dochtúirí, a bhí chomh príomhshruthach céanna.

21:54.480 --> 21:58.773
Bodo: Bhunaíomar páirtí le linn an ghlasála toisc
go bhfuil tús áite ag an Acht um Pháirtithe

21:58.773 --> 22:01.220
Polaitiúla ar an Acht um Chosaint ar Ionfhabhtú agus

22:01.220 --> 22:04.780
Rinneamar iarracht ar an mbealach seo socrú a
dhéanamh le bualadh le chéile agus mar sin de.

22:04.780 --> 22:10.400
Sin a bhí mar bhunrún ag Resistance 2020 i ndáiríre.

22:10.400 --> 22:17.560
Agus ansin tháinig criú teilifíse chugainn ag an seisiún
traenála chun agallamh a chur ar Ralf Ludwig agus ormsa.

22:17.560 --> 22:21.729
Agus ansin chuir duine éigin glaoch orainn
agus dúirt sé go bhfuil sé ón bhfoireann, ón

22:21.729 --> 22:24.873
bhfoireann seo, go bhfuil ceathrar ag teacht.

22:24.873 --> 22:28.220
Is é an fear ceamara an t-aon duine
ar féidir leat muinín a chur ann.

22:28.220 --> 22:32.880
Tá treoir tugtha do chách eile chun tú a léiriú mar Naitsithe.

22:32.880 --> 22:35.386
Socróidh siad gaistí duit.

22:35.386 --> 22:41.993
Le do thoil, socraigh ceamara agus áitigh
go ndéanfar an físeán iomlán a thaifeadadh.

22:41.993 --> 22:43.660
Agus sin a rinneamar.

22:43.660 --> 22:50.960
Agus thaifeadamar an físeán seo,
agus níor craoladh an clár féin riamh.

22:50.960 --> 22:52.679
Sin sampla amháin a bhí ann.

22:52.679 --> 22:58.520
Ansin tháinig ceann de phríomhstáisiúin teilifíse na Fraince
ar cuairt chugam agus rinne siad agallamh liom faoin ábhar.

22:58.520 --> 23:05.264
Agus ansin ag an deireadh dúirt sé liom gur dhúirt siad gur
cheart dom agallamh a chur ort mar go bhfuil tú craiceáilte.

23:05.264 --> 23:08.460
Ach nílim ag dul as mo mheabhair, tá an ceart agat.

23:08.460 --> 23:10.645
Níor craoladh an clár seo ach an oiread.

23:10.645 --> 23:16.200
Bhuail sé liom arís ansin i mBeirlín ar an 1
Lúnasa agus dúirt sé, 'Táim ar do thaobh anois.'

23:16.200 --> 23:18.280
D'fhág mé an stáisiún.

23:18.280 --> 23:21.440
Ach níl iontu sin ach na scéalta a insíonn tú don mheán.

23:21.440 --> 23:29.672
Fuair muid litir inmheánach ó rbb. Agus dúradh sa litir seo,
agus mé ag tabhairt sliocht díreach uaithi, 'Bhí an litir

23:29.672 --> 23:35.060
agam, ní bheidh aon tuairisciú coibhneasta ar an gCoróinvíreas.'

23:35.060 --> 23:42.932
Mar sin, treoir ón Ard-Stiúrthóir do gach
tuairisceoir agus iriseoir: ní ghlacfar le

23:42.932 --> 23:47.206
tuairisciú coibhneasta ar an gcoróinvíreas.

23:47.206 --> 23:48.999
Bhí cinsireacht ann ón tús.

23:48.999 --> 23:51.151
Bhí bealach soiléir chun gnímh ann.

23:51.151 --> 23:55.820
Agus mar a dúirt mé, feicimid ó na miontuairiscí
nár deimhníodh an t-iomlán go heolaíoch riamh.

23:55.820 --> 23:58.460
Níor clúdaíodh é sin ag aon phointe.

23:58.460 --> 24:04.246
Mar sin go díreach an méid atá tugtha faoi
deara againne féin, mar oideoirí, as na figiúirí.

24:04.246 --> 24:06.393
Níor bhaineamar úsáid ach as figiúirí oifigiúla.

24:06.393 --> 24:07.986
Tá na figiúirí tógtha againn ón RKI.

24:07.986 --> 24:12.866
Ghlacamar na figiúirí ó Johns Hopkins agus
rinneamar anailís ar an ábhar seo go léir.

24:12.866 --> 24:16.580
D'anailísigh mé é sin go stóchúil gach lá ar mo chlár.

24:16.580 --> 24:23.616
Agus bhí an méid a dúirt an rialtas i gcodarsnacht
ghéar leis an méid a bhí le feiceáil ó na figiúirí.

24:23.616 --> 24:28.732
Moderatóir: Sea, is mór an t-iontas é i ndáiríre a
shamhlú conas is féidir a leithéid de rud a bheith

24:28.732 --> 24:31.745
indéanta, an rud atá á chur síos agat anois leis na meáin.

24:31.745 --> 24:39.806
Is éard atá i gceist agam, tá sé seo feicthe againn arís agus arís
eile, nach gceadaítear glórtha easaontacha nó tuairimí eile.

24:39.806 --> 24:45.710
Saineolaithe, iar-saineolaithe, eolaithe a bhfuil
ardmheas orthu agus fiú saineolaithe airgeadais atá go

24:45.710 --> 24:49.312
tobann, abair, ina n-amadáin iomlána; sin mar a léirítear iad.

24:49.312 --> 24:54.920
Naitsithe, mar a luaigh tú níos luaithe, is ansin a
thagann na clubanna agus an aicmiú chun iad a chur ina dtost.

24:54.920 --> 24:59.620
Leis an fhírinne a rá, conas a
cheapann tú a tharla a leithéid de rud?

24:59.620 --> 25:01.020
Cá dtagann na snáitheanna le chéile?

25:01.020 --> 25:07.280
Mar is praiseach iomlán é i ndáiríre. Nó, ar
an láimh eile, tá sé bainistithe sách maith.

25:07.280 --> 25:13.175
má tá sé éirithe leis na mór-mheáin gach tuairisc a chuireann
tuairim easaontach i láthair a chur faoi

25:13.175 --> 25:18.080
chois, nó le tionchar a imirt ar an bpolaitíocht
sa chaoi is go ngéilleann gach duine dóibh.

25:18.080 --> 25:21.720
Tá sé sin craiceáilte.

25:21.720 --> 25:26.286
Bodo: Caithfidh tú a thuiscint,
bhí mé sa phríomhshruth go dtí 2020.

25:26.286 --> 25:27.900
Ní raibh a fhios agam faoin méid seo ar fad.

25:27.900 --> 25:35.326
Ní raibh sé sin ar chor ar bith... Sea, ba
chaint gan chiall domsa freisin gach rud atá á rá

25:35.326 --> 25:39.226
agam inniu, agus níorbh fhéidir liom é a thuar.

25:39.226 --> 25:45.000
Caithfidh tú a thuiscint go bhfuil polaiteoirí
againn i ndáiríre nach ndéanann aon chinneadh.

25:45.000 --> 25:52.705
Agus tá taifeadadh an-mhaith ann de Horst Seehofer ag
rá nach bhfuil aon ghlór ag an dream a thoghtar sna

25:52.705 --> 25:56.840
cinntí, agus nár toghadh an dream a dhéanann na cinntí.

25:56.840 --> 25:59.340
Ba é an tAire Sláinte é.

25:59.340 --> 26:07.118
Sin ráiteas a thagann go díreach ó dhuine a bhí ina aire
feidearálach, a tháinig isteach sa scéal seo i ndáiríre

26:07.118 --> 26:15.873
... is dócha le díograis mhór agus leis na rún is fearr,
agus é ag smaoineamh, "Táim chun cúrsaí a athrú anois."

26:15.873 --> 26:18.180
agus thuig sé nach bhféadfadh sé é a dhéanamh.

26:18.180 --> 26:23.613
Ciallaíonn sé seo go bhfuil rialtas scátha againn i ndáiríre,
agus ceann atá follasach go bhfuil sé domhanda i raon feidhme.

26:23.613 --> 26:29.399
Agus a luaithe is a bhíonn polaiteoir i
ngreim, tagann duine chuige i gculaith snasta

26:29.399 --> 26:33.120
agus cuireann sé roghanna éagsúla ar fáil dó.

26:33.120 --> 26:40.046
Sea, d'fhéadfadh sé sin a bheith cosúil le, mar shampla, é ag rá,
sea, b'fhéidir go bhfuil aithne agat anois ar John F. Kennedy.

26:40.046 --> 26:43.552
Am éigin, stop sé ag imirt an chluiche freisin.

26:43.552 --> 26:46.314
An bhfuil a fhios agat conas a rinneamar é siar ansin?

26:46.314 --> 26:47.620
Ceart go leor, sea.

26:47.620 --> 26:52.173
Nó an tUasal Ohoven nó an tUasal Barschel nó duine éigin mar sin.

26:52.173 --> 26:54.960
Ciallaíonn sé sin go gcaithfidh tú é a
shamhlú i ndáiríre i dtéarmaí chomh garbh sin.

26:54.960 --> 27:01.542
I bhformhór na gcásanna, i ndáiríre, bíonn
dea-dhearcadh ag na daoine a théann isteach sa rialtas, cé

27:01.542 --> 27:04.120
nach ionann sin is fírinne i gcás gach duine acu.

27:04.120 --> 27:11.573
Agus ansin tagann duine éigin agus deir sé leo, "Is deas go
gcreideann sibh gurb amhlaidh a oibríonn sé, ach i ndáiríre, a

27:11.573 --> 27:18.294
chara, ní daonlathas é seo. Ina áit sin, íocaimid an
méid seo airgid leis an Uasal S., an méid sin airgid leis

27:18.294 --> 27:21.740
an Uasal B., agus an méid seo airgid leis an Uasal H."

27:21.740 --> 27:26.688
agus déanann siad an rud a theastaíonn uainn mar
go bhfuil roinnt físeán suimiúil againn díobh.

27:26.688 --> 27:32.128
Agus, a Bodo, agus muid ar ábhar na
bhfíseán, an cuimhin leat an chóisir sin?

27:32.128 --> 27:33.740
Ponc, ponc, ponc.

27:33.740 --> 27:39.011
Ciallaíonn sé sin go gcruthaíonn tú spleáchais, agus le himeacht
ama tháinig toradh air, mar a tharla le Fóram

27:39.011 --> 27:44.260
Eacnamaíochta an Domhain, gur chuir siad oiliúint ar a
n-éilítí féin agus gur shuigh siad isteach iad ansin.

27:44.260 --> 27:47.353
Is éard atá i gceist agam, tá an sampla is fearr de seo
le feiceáil againn faoi láthair le Bean von der Leyen.

27:47.353 --> 27:55.580
Sea, tá gach duine i ndáiríre i gcoinne di leanúint uirthi ag
ceannaireacht an AE, áit ar féidir léi billiúin

27:55.580 --> 28:02.700
a ordú le teachtaireacht téacs, mar a déarfá.
Is do-smaointe é, go hiomlán neamhdhaonlathach.

28:02.700 --> 28:07.164
Ba cheart di de ghnáth a bheith ina suí sa dúnfort is
doimhne, ach ina ionad sin tá sí ag éirí ina hUachtarán ar

28:07.164 --> 28:09.500
an AE arís, agus sin go díreach an chaoi a n-oibríonn sé.

28:09.500 --> 28:16.383
I bhfocail eile, is féidir leat a fheiceáil anseo go bhfuil
puipéid á dtraenáil agus á ndáileadh ansin ar

28:16.383 --> 28:22.833
fud na bparlaimintí, ionas gur féidir le Klaus
Schwab a rá go bhfuil sé ag insíothlú parlaimintí.

28:22.833 --> 28:27.260
agus go raibh cuid mhór de na parlaimintí
ina nÓgcheannairí Domhanda leis cheana féin.

28:27.260 --> 28:28.740
Sin níochán inchinne.

28:28.740 --> 28:35.700
Ciallaíonn sé sin go gcuirtear na daoine seo sa riocht seo,
agus ar ndóigh tá buntáistí agat nach bhfuil ag aon duine eile.

28:35.700 --> 28:42.360
Samhlaímis go raibh Craobhchomórtas Eorpach
ficseanúil ar siúl sa Ghearmáin faoi láthair.

28:42.360 --> 28:46.480
agus ansin bíonn cluiche peile agat, abair, i bhFrankfurt

28:46.480 --> 28:49.900
agus ansin tá cosc oíche eitilte i bhfeidhm i Frankfurt

28:49.900 --> 28:55.359
Agus ansin bheadh tú i do aire gnóthaí eachtracha ficseanúil
a d'fhéadfadh dul ar bord aerárthaigh ficseanúil in ainneoin

28:55.359 --> 28:58.232
srianta eitilte oíche agus díreach popadh anall go Lucsamburg.

28:58.232 --> 29:02.360
D'fhéadfá é sin a dhéanamh sa
charr, níl sé thar a bheith i bhfad.

29:02.360 --> 29:05.916
Mar sin, cé nach mbeadh cead ag na peileadóirí ar an bpáirc
imeartha é sin a dhéanamh sa

29:05.916 --> 29:10.560
Chraobhchomórtas Eorpach ficseanúil seo, bheadh cead ag aire
gnóthaí eachtracha ficseanúil é a dhéanamh.

29:10.560 --> 29:16.820
Agus taitneamh a bhaint as buntáistí den sórt sin go bhfuil
eitleán príobháideach agat atá chomh mór le Boeing,

29:16.820 --> 29:22.880
ní heitleán suarach cosúil leis an gceann a eitlíonn
Bill Gates, ach eitlíonn tusa in aerárthach rialtais.

29:22.880 --> 29:26.020
Níor mhaith leat go deo arís post mar sin a chailleadh.

29:26.020 --> 29:31.782
Ansin, le linn an eitilte, is féidir leat a bheith ag
d'ealaíontóir smididh 137,000 euro, ar gá, ar ndóigh,

29:31.782 --> 29:36.268
ró-íocaíochtaí oíche a íoc leis, chun cuma
álainn a chur ort arís ionas go mbeidh cuma

29:36.268 --> 29:38.760
mhaith ort nuair a shroicheann tú Lucsamburg.

29:38.760 --> 29:40.000
Níl sé sin ceart.

29:40.000 --> 29:46.577
Fad is a thugaimid sochair den sórt sin do pholaiteoirí, nach gá
dóibh suí i gceannraí tráchta agus a

29:46.577 --> 29:53.060
gceadaítear dóibh imeacht ar eitleáin mhóra le linn
coscanna eitilte oíche, leanfaidh sé seo de tharlú.

29:53.060 --> 30:00.292
Mar má tá tú sa phost sin agus b'fhéidir nach bhfuil fiú
teastas fágála scoile agat, ach ar an drochuair go bhfuil tú i

30:00.292 --> 30:03.860
do cheannaire ar pháirtí éigin, ní ligfidh tú uaidh é choíche.

30:03.860 --> 30:10.440
Agus tar éis téarma amháin a chaitheamh in oifig, faigheann
tú pinsean níos airde ná duine a d'oibrigh ar feadh a shaoil.

30:10.440 --> 30:15.143
Níl sé sin ceart, agus chomh fada is a
bheidh polaitíochtigh ag baint taitnimh as a

30:15.143 --> 30:18.320
leithéid de phribhléidí, ní athróimid aon rud.

30:18.320 --> 30:22.840
Moderatóir: Sea, go raibh maith agat. Bhuel, is
míniú den scoth é sin. Tugann sé léargas foriomlán.

30:22.840 --> 30:25.113
Ficseanúil ar fad, ar ndóigh, an
Rúnaí Gnóthaí Eachtracha san áireamh.

30:25.113 --> 30:28.220
Ní dóigh liom go dtuigeann éinne go beacht cad atá i gceist agat.

30:28.220 --> 30:36.286
Mar sin, má ghlacaimid an scothaicme seo mar phointe tosaigh
againn, abair, daoine a bhfuil an phribhléid acu na cinntí

30:36.286 --> 30:44.445
seo a dhéanamh, déarfainn polaiteoirí, ag cur brú ar na
meáin, nó fiú, déarfainn, ag baint a gcuid pleananna amach ann.

30:44.445 --> 30:48.212
Cad é do mheas ar an gconradh domhanda
paindéimeach de chuid na hEagraíochta Domhanda

30:48.212 --> 30:50.453
Sláinte? An bhfuil sé curtha as an áireamh anois?

30:50.453 --> 30:51.373
An bhfuil tuilleadh le teacht?

30:51.373 --> 30:55.700
Nó an dtiocfaidh an t-iomlán isteach sa deireadh
tríd an doras cúil trí náisiúnstáit, ionas go

30:55.700 --> 30:59.000
gceapfaimid go léir, haigh, ní tharlóidh sé tar éis an tsaoil?

30:59.000 --> 31:00.960
Cad a cheapann tú a tharlóidh ina dhiaidh sin?

31:00.960 --> 31:07.323
Bodo: Ar an drochuair, níl aon suim ag polaiteoirí sa
mhéid a dhéanaimid. Ina áit sin, tá siad ag cloí le

31:07.323 --> 31:10.560
script, agus is é an script sin atá á chur i gcrích.

31:10.560 --> 31:16.889
Agus nuair a bhíonn amhras ort, cuireann tú rud éigin eile
isteach idir eatarthu nó brúnn tú dlí éigin tríd i nós imeachta

31:16.889 --> 31:22.491
forásach, ionas go bhfuil sibh anois ag rá, sa bhreis ar an ardú
pá d'fhostaithe naíscoile, go bhfuilimid ag

31:22.491 --> 31:27.392
déanamh an vacsaínithe éigeantach agus ag
ticáil an tsaincheist sin isteach ag an am céanna.

31:27.392 --> 31:31.690
Tá a leithéid de rudaí toirmiscthe i ndáiríre,
ach le linn na paindéime, bhíodh dlíthe á

31:31.690 --> 31:34.206
bpras-rith go leanúnach trí imeachtaí ollpháipéir.

31:34.206 --> 31:35.885
Ciallaíonn sé sin nach dtabharfá faoi deara fiú amháin.

31:35.885 --> 31:42.923
Am éigin, d'éireodh sé ina fhíric agus ní cheistíodh daoine é ach
an oiread, mar go dtiocfadh ARD, ZDF agus na daoine is gnách

31:42.923 --> 31:48.844
ansin agus déarfidís, sea, sin a tharla i reifreann,
gur shocraigh grúpa de dhaltaí naíonra in Buxtehude é

31:48.844 --> 31:52.480
sin, agus sin an fáth a bhfuil cúrsaí mar atá siad anois.

31:52.480 --> 31:55.066
Moderátor: Sea, suimiúil.

31:55.066 --> 31:58.300
Mar sin, is é atá i gceist agat go leanfar den phlean seo.

31:58.300 --> 32:02.695
Táimid ag tabhairt faoi deara anois go bhfuilimid ag fáil
faisnéise ó gach áit faoi láthair, is é sin

32:02.695 --> 32:06.613
le rá faoi phaindéim X nó Corona 2.0. Tá an
oiread sin ag teacht isteach faoi láthair.

32:06.613 --> 32:10.674
Is éard atá i gceist agam, tá sé glan soiléir, nuair a bheidh
siad tar éis imirt go rathúil trí phaindéim mar seo agus nach

32:10.674 --> 32:13.514
bhfuil an dí-bhriifing tarlaithe go fóill,
go gcaithfidh sé leanúint ar aghaidh in áit

32:13.514 --> 32:15.140
éigin eile. Tá sé sin glan soiléir freisin.

32:15.140 --> 32:20.173
Is í an cheist go simplí ná, conas a
mheasann tú é seo, conas a tharlaíonn sé?

32:20.173 --> 32:25.180
Bodo: Mar sin, is é an leagan is foircní den
pholasaí 'roinn agus rialáil' atá á fhulaingt againn.

32:25.180 --> 32:31.061
Ciallaíonn sé sin go bhfuil daoine anseo a d'oscail
an oiread sin frontaí gur scriosadh an cine daonna

32:31.061 --> 32:34.200
go hiomlán agus gur roinneadh ina champaí ar leith é.

32:34.200 --> 32:39.789
Tá daoine ann a chreideann i ngalar X, tá daoine ann a
chreideann i bhfliú na n-éan, creideann an chéad duine eile i

32:39.789 --> 32:42.760
monapoc, creideann an chéad duine eile i ní fhios agam cad.

32:42.760 --> 32:47.436
Ciallaíonn sé sin go nglacann sibh ansin leis an
gcoimhlint san Úcráin, Iosrael agus scéalta eile,

32:47.436 --> 32:49.846
i gcás na ndaoine nach bhfuil baint acu leis seo.

32:49.846 --> 32:53.393
Ciallaíonn sé sin go bhfuil an leagan is mó oscailte agat anois.

32:53.393 --> 32:59.545
Ciallaíonn sé seo go bhfuil siad anois ag baint
úsáide as gach modh is féidir leo chun an daonra a roinnt.

32:59.545 --> 33:01.140
Agus caithfidh mé a rá, d'éirigh leo.

33:01.140 --> 33:08.505
Mar sin, nuair a fhéachaim air seo, feicim a lán daoine ag dul
amach ar na sráideanna chun agóid a dhéanamh i gcoinne na ndaoine

33:08.505 --> 33:14.720
nár agóidigh siad ina gcoinne le ceithre bliana. An rud a
bhí speisialta faoi Querdenken, Querdenker agus mo

33:14.720 --> 33:18.520
léirsithe ná nár tharla aon fhrithléirsithe inár gcoinne riamh.

33:18.520 --> 33:25.260
D'fhéach daoine air i ndáiríre le suim, ach ansin, mar atá
ráite againn cúpla uair cheana, imrítear cárta na Naitsithe

33:25.260 --> 33:28.755
agus ansin, an rud is measa ar fad, creideann daoine é.

33:28.755 --> 33:30.200
Sin an rud aisteach.

33:30.200 --> 33:34.935
Mar sin, d'fhéadfá a bheith ag déanamh cleachtaidh in áit éigin
agus tusa an t-aon Ghearmánach ann mar go raibh na

33:34.935 --> 33:39.405
daoine eile i ndáiríre ina gcoimhthigh, agus fós
tagann duine éigin agus deir sé go tobann gur Naitsí thú.

33:39.405 --> 33:41.606
Tá sé iontach.

33:41.606 --> 33:46.727
Gortaíonn sé ar dtús, go dtí go dtuigeann tú sa
deireadh go n-oibríonn an saol ar bhealach difriúil.

33:46.727 --> 33:48.832
ansin is féidir leat déileáil leis go tobann,

33:48.832 --> 33:53.380
ach níl le feiceáil anseo ach mearbhall glan,

33:53.380 --> 33:57.300
agus is cuma cad roimh a bhfuil eagla ort.

33:57.300 --> 34:00.860
Agus tá fáilte romhat anois a bheith páirteach inár mboilgeog.

34:00.860 --> 34:05.768
Mar sin, má tá tú istigh inár mboilgeog anois,
tá eagla ort roimh chailliúint an chosanta,

34:05.768 --> 34:08.440
roimh radaíocht spáis, roimh, ní fhios agam cad.

34:08.440 --> 34:13.780
Mar sin, laistigh dár mboilgeog féin,
tá an oiread céanna eagla á spreagadh.

34:13.780 --> 34:22.300
Agus sin an fáth a deirim go mbeidh fadhbanna againn ag
triomú an mhóintigh, mar go bhfuilimid féin sáite go glúin ann.

34:22.300 --> 34:27.080
Moderátor: Sea. Mar sin, is pointe
an-spéisiúil é an prionsabal seo de 'roinn agus rialáil'.

34:27.080 --> 34:32.902
Agus muid ag druidim le deireadh ár bplé, nó an cheist
dheireanach le bheith níos cruinne, ba mhór an spéis liom a fháil

34:32.902 --> 34:37.366
amach cén teachtaireacht a ba mhaith leat a chur in iúl do na
breathnóirí i bhfianaise na bhfadhbanna seo

34:37.366 --> 34:41.260
go léir, na ngéarchéimeanna seo go léir, agus
gach a tharla agus gach atá amach romhainn.

34:41.260 --> 34:47.000
Céard a bheadh i gceist leis sin, áit a déarfá gurb é
sin mo mholadh leighis, é a chur ar aghaidh mar sin?

34:47.000 --> 34:52.416
Cén chomhairle a thabharfá do lucht féachana ag an am seo?

34:52.416 --> 34:57.400
Bodo: Bhuel, ar an gcéad dul síos,
sílim go bhfaighidh muid go léir bás.

34:57.400 --> 35:00.384
Bodo: Ach ní don choróinvíreas agus ní do Ghalar X.

35:00.384 --> 35:04.256
Mar sin, cuirfidh mé leis an méid a dúirt mé i mo chéad fhíseán.

35:04.256 --> 35:10.320
Agus ansin tá amhrán iontach ann le duine
éigin ar a dtugtar Mathias Family and Friends.

35:10.320 --> 35:12.720
agus tá amhrán aige dar teideal "Stand Up".

35:12.720 --> 35:21.213
Agus an rud a déarfainn le mo lucht féachana nó le do
lucht féachana ná, seas suas agus ardaigh do ghlór,

35:21.213 --> 35:24.953
Éirigh agus taispeáin d'aghaidh!

35:24.953 --> 35:32.677
Agus is rud é sin le haithint, nach bhfuil sé ag brath ar Mathias
Ebert ná ar Kla.TV ná ar Ivo Sasek, agus nach

35:32.677 --> 35:39.420
bhfuil sé ag brath ar Bodo Schiffmann, ach
ar na daoine atá ag faire orainn faoi láthair.

35:39.420 --> 35:40.100
Moderátor: An-mhaith.

35:40.100 --> 35:48.172
Bodo: Fad is a leanann siad orainn ag caitheamh amach orainn
amhail is gur an tUasal Lanz nó duine éigin eile a bhí ionainn,

35:48.172 --> 35:55.853
agus gan ach sinn a ídiú, ní athróidh aon rud. Ina áit sin,
teastaíonn níos mó daoine uainn a sheasfaidh an fód agus a

35:55.853 --> 36:04.873
fhanfaidh diongbháilte nuair a bhíonn amhras orthu, ionas go
bhfeicfidh an cine daonna ar fad Dia iontu féin sa deireadh.

36:04.873 --> 36:07.460
Moderátor: Níl le rá agam ach amén leis sin!

36:07.460 --> 36:10.013
A Bodo, a chara, ba mhór an chaint deiridh í sin.

36:10.013 --> 36:15.359
Sílim gur teachtaireacht an-deas í freisin don lucht féachana,
nach ceart dóibh éinneach a chailleadh sa scéal ar fad.

36:15.359 --> 36:19.491
Cibé acu laistigh nó lasmuigh dár mboilgeog, tá súil ann áit
éigin go scaoilfear an bhoilgeog seo as a

36:19.491 --> 36:23.906
chéile lá éigin agus go bhfillfidh an cine
daonna go simplí ar chomhfhiosacht chomhchoiteann.

36:23.906 --> 36:28.220
Sílim go bhfuil sé iontach an chaoi a dtéann tú i
ngleic le rudaí, an chaoi a dtéann tú i gcroílár an scéil.

36:28.220 --> 36:30.953
Go raibh míle maith agat as an agallamh seo.

36:30.953 --> 36:33.600
Creidim go leanfaimid ar aghaidh, go rachaimid chun cinn.

36:33.600 --> 36:38.233
Mar a dúirt mé, tá na prótacail RKI scagtha agat, mar
sin cinnteoidh muid go mbeimid ar an eolas faoi sin.

36:38.233 --> 36:41.220
Ní féidir leat a leithéid de rud a chur i gclár, tá sé dodhéanta.

36:41.220 --> 36:44.586
Ach go raibh maith agat as léi a tharraingt anuas mar dhochtúir.

36:44.586 --> 36:51.440
Déarfainn gur féidir fiú le gnáthshaoránaigh cosúil linne
a thuiscint go pointe áirithe cad a tharla i ndáiríre ann.

36:51.440 --> 36:54.203
Agus creidim go bhfuil sé seo chomh
tábhachtach sin go gcuirfidh sé ar ár gcumas teacht i

36:54.203 --> 36:55.460
ngleic leis an am atá caite ina dhiaidh sin.

36:55.460 --> 37:02.300
Mar sin, go raibh míle maith agat arís, le
dea-ghuíonna duit, agus táim ag tnúth lenár gcomhrá eile.

37:02.300 --> 37:04.306
Bodo: Go raibh maith agat as an gcuireadh, bhí sé go hálainn.

37:04.306 --> 37:08.260
Láithreoir: Bí cúramach, a Bodo!
