WEBVTT

00:00.100 --> 00:05.947
അടിയന്തര വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ, നിങ്ങൾ ആദ്യം പഠിക്കുന്ന കാര്യം, ഒരു
വൻതോതിലുള്ള ദുരന്തമോ അതുപോലുള്ള എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുമ്പോൾ,

00:05.947 --> 00:11.275
നിങ്ങൾ ആ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് പോയി, "ഞങ്ങളെല്ലാവരും മരിക്കാൻ
പോകുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് ആവശ്യത്തിന് ആംബുലൻസുകളില്ല, നിങ്ങളെ

00:11.275 --> 00:15.377
ചികിത്സിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല" എന്ന്
പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സഹായത്തിനായി വിളിക്കരുത് എന്നതാണ്.

00:15.377 --> 00:17.640
കാരണം, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങളുടെ രീതിയല്ല.

00:17.640 --> 00:26.280
അപ്പോൾ വാക്സിനുകൾ കാരണം മരണങ്ങൾ സംഭവിക്കുമെന്ന്
വ്യക്തമായിരുന്നു, ആ ഘട്ടത്തിൽ അവർ അത് നിർത്തേണ്ടതായിരുന്നു.

00:26.280 --> 00:32.991
നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് കൊറോണ
വൈറസ് മൂലമോ അല്ലെങ്കിൽ അജ്ഞാതമായ മറ്റേതെങ്കിലും രോഗം മൂലമോ

00:32.991 --> 00:39.162
ആയിരിക്കില്ല; ആ കാര്യത്തിൽ ഒന്നും മാറാൻ പോകുന്നില്ല. പകരം,
സംശയമുണ്ടാകുമ്പോൾ പിടിച്ചുനിൽക്കുകയും ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും

00:39.162 --> 00:46.680
ചെയ്യുന്ന കൂടുതൽ ആളുകൾ നമുക്ക് ആവശ്യമാണ്, അതുവഴി മനുഷ്യരാശി
മുഴുവൻ ഒടുവിൽ തങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ ദൈവത്തെ കാണാൻ സാധിക്കും.

00:46.680 --> 00:48.940
മോഡറേറ്റർ: അതെ, ക്ലാ. ടിവിയിലേക്ക് സ്വാഗതം.

00:48.940 --> 00:55.642
കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്കാലത്ത്, രാഷ്ട്രീയക്കാർ നിരവധി
നടപടികളെടുക്കുകയും തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു.

00:55.642 --> 01:03.093
അവയിൽ ചിലത് ആളുകളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും, "ഇതും സാധാരണമാണോ?
ഇതിലൊന്നിനെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ?" എന്ന് ചിന്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

01:03.093 --> 01:10.222
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, 'പ്ലാൻഡിമിക്' എന്ന വാക്കിലെ 'L'-ൽ ഊന്നൽ നൽകി
കൂടുതൽ കൂടുതൽ ആളുകൾ അതിനെക്കുറിച്ച്

01:10.222 --> 01:17.391
സംസാരിക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ആദ്യത്തെ ഡോക്ടർമാരിൽ ഒരാൾ
ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില വിദഗ്ദ്ധരും എഴുന്നേറ്റുനിന്ന് പറഞ്ഞു,

01:17.391 --> 01:23.682
വ്യത്യസ്തമായ ഒരു അഭിപ്രായം തുറന്നുപറയാൻ ധൈര്യം
കാണിക്കുകയും, ഒരു പ്രൊഫഷണൽ എന്ന നിലയിൽ കാര്യങ്ങൾ വളരെ

01:23.682 --> 01:27.420
വ്യക്തമായി സംഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്ത ഒരാളാണ് ഡോ. ബോഡോ ഷിഫ്മാൻ.

01:27.420 --> 01:30.740
ഇന്ന്, ക്ലാ.ടിവി അഭിമുഖത്തിൽ
നമ്മുടെ അതിഥിയായി അദ്ദേഹം ഇവിടെയുണ്ട്.

01:30.740 --> 01:33.980
പ്രിയ ബോഡോ, ഹൃദയം നിറഞ്ഞ സ്വാഗതം.

01:33.980 --> 01:36.346
ബോഡോ: അതെ, പ്രിയ മാത്യാസ്. ക്ഷണത്തിന് വളരെ നന്ദി.

01:36.346 --> 01:39.300
Kla.TV-യുടെ ഭാഗമാകുന്നതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

01:39.300 --> 01:44.010
മോഡറേറ്റർ: അതെ, അടുത്തിടെ നമുക്ക് പരസ്പരം അല്പം
പരിചയപ്പെടാൻ അവസരം ലഭിച്ചിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ

01:44.010 --> 01:46.726
ചാനലിൽ അതിഥിയാകാൻ കഴിഞ്ഞത് വളരെ സന്തോഷകരമായിരുന്നു.

01:46.726 --> 01:52.133
കൂടാതെ, നിങ്ങൾ വളരെ രസകരമായ ഒരു വ്യക്തിയാണ്,
പ്രത്യേകിച്ചും കൊറോണ വൈറസ് മഹാമാരിക്ക് മുൻപേ തന്നെ ഒരു

01:52.133 --> 01:55.566
ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ വളരെ വിജയിച്ച വ്യക്തി കൂടിയായതുകൊണ്ട്.

01:55.566 --> 02:00.326
എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, നിങ്ങൾ
ഭാര്യയോടൊപ്പം ഒരു പ്രാക്ടീസ് നടത്തിയിരുന്നു.

02:00.326 --> 02:06.854
എന്നിട്ട് പറയൂ, ഒടുവിൽ നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് തീരുമാനിച്ചത്, 'ഞാനിത്
ഉപേക്ഷിക്കുന്നു, അക്കാലത്ത്, പ്രത്യേകിച്ച് കൊറോണ തുടങ്ങിയപ്പോൾ

02:06.854 --> 02:13.920
ഡോക്ടർമാർക്കിടയിൽ അത്ര വ്യാപകമല്ലാതിരുന്ന, അല്പം അസാധാരണമായ
ഒരു അഭിപ്രായത്തിന് അനുകൂലമായി ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നു' എന്ന്?

02:13.920 --> 02:21.896
ബോഡോ: ആദ്യം തന്നെ, അത് ഞങ്ങളാരും ചെയ്തതല്ല. ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചതിന്
എന്തെങ്കിലും വില കൊടുക്കേണ്ടി വരുമെന്ന്

02:21.896 --> 02:28.736
ഞങ്ങളാരും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല എന്ന്,
സംസാരിച്ച എല്ലാവർക്കും വേണ്ടി ഞാൻ പറയുന്നു.

02:28.736 --> 02:32.234
നമുക്ക് എതിർക്കാറ്റുകൾ നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന്
എനിക്കൊരു ധാരണയുമുണ്ടായിരുന്നില്ല. സത്യം

02:32.234 --> 02:34.160
പറഞ്ഞാൽ, ഞാനത് ഒട്ടും പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

02:34.160 --> 02:37.286
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചെവി, മൂക്ക്, തൊണ്ട
എന്നിവയുടെ രോഗചികിത്സയിൽ ഒരു വിദഗ്ദ്ധനാണ്.

02:37.286 --> 02:43.539
ഞാൻ വെസ്റ്റിബ്യുലർ സിസ്റ്റത്തിന്റെ
തകരാറുകളിലും തലകറക്കത്തിലും വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി.

02:43.539 --> 02:47.099
രസകരമായ കാര്യം അതായിരുന്നു: എൻ്റെ ആദ്യത്തെ
വീഡിയോകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സിൻഷൈം വെർട്ടിഗോ

02:47.099 --> 02:49.140
ക്ലിനിക്കിൽ നിന്നുള്ളതാണെന്നാണ് പറഞ്ഞിരുന്നത്.

02:49.140 --> 02:55.552
ഈ തലകറക്കം ക്ലിനിക്ക് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള തലകറക്കം
കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് പലരും തമാശയാണെന്ന് കരുതി.

02:55.552 --> 02:59.104
പക്ഷേ ഉദ്ദേശ്യം അതായിരുന്നില്ല.

02:59.104 --> 03:04.100
എൻ്റെ ഭാര്യയും ഒരു ഇയർ, നോസ് ആൻഡ്
ത്രോട്ട് ഡോക്ടറും ട്രോമ തെറാപ്പിസ്റ്റുമാണ്.

03:04.100 --> 03:07.166
ഞാനും ഒരു എമർജൻസി മെഡിസിൻ ഡോക്ടറാണ്.

03:07.166 --> 03:14.043
ഞാൻ എമർജൻസി മെഡിസിൻ രംഗത്തുനിന്നാണ് വരുന്നത്. എമർജൻസി മെഡിസിനിൽ
നിങ്ങൾ ആദ്യം പഠിക്കുന്ന കാര്യം, ഒരു വലിയ ദുരന്തമോ അതുപോലുള്ള

03:14.043 --> 03:19.866
സംഭവമോ ഉണ്ടാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ആ സാഹചര്യത്തിലേക്ക് പോയി "സഹായം,
നമ്മളെല്ലാവരും മരിക്കാൻ പോകുന്നു!", "നമുക്ക്

03:19.866 --> 03:26.112
ആവശ്യത്തിന് ആംബുലൻസുകളില്ല!", "ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ
ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയില്ല!" എന്ന് അലറിവിളിക്കരുത് എന്നതാണ്.

03:26.112 --> 03:27.860
നീ അത് ചെയ്യരുത്.

03:27.860 --> 03:33.780
അതായത്, ഇവിടെ മാധ്യമങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത്
ഉത്തരവാദിത്തമില്ലായ്മയാണെന്നായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യ പ്രതികരണം.

03:33.780 --> 03:40.781
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ എനിക്ക് നല്ലൊരു പേരുണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടും, ഞാൻ
അപ്പോത്തേക്കൻ-ഉംഷാവിൻ്റെ വ്യാജചികിത്സാ വിദഗ്ദ്ധനായിരുന്നു,

03:40.781 --> 03:46.700
എസ്.ഡബ്ല്യു.ആർ-ലും മറ്റ് ടെലിവിഷൻ പരിപാടികളിലും
വന്നിട്ടുണ്ടായിരുന്നു, ആളുകൾക്ക് എന്നെ അറിയാമായിരുന്നു,

03:46.700 --> 03:48.260
എനിക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു യൂട്യൂബ് ചാനൽ ഉണ്ടായിരുന്നു,

03:48.260 --> 03:54.286
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു, ശരി, ഒരു ജലദോഷ വിദഗ്ദ്ധൻ എന്ന
നിലയിലുള്ള – ഒരു ഇ.എൻ.ടി ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ നിങ്ങൾ അതുതന്നെയാണ് –

03:54.286 --> 03:58.702
എൻ്റെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം, ഒരു അടിയന്തര ചികിത്സാ വിദഗ്ദ്ധൻ
എന്ന നിലയിലുള്ള എൻ്റെ വൈദഗ്ദ്ധ്യം ഉപയോഗിച്ച്,

03:58.702 --> 04:01.800
'സുഹൃത്തുക്കളേ, ശാന്തരായിരിക്കുക' എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കണം.

04:01.800 --> 04:06.413
2020 മാർച്ച് 14-ന് ഞാൻ നിർമ്മിച്ച ആദ്യത്തെ വീഡിയോ ഞാൻ
അവസാനിപ്പിച്ചത് ഇങ്ങനെയുള്ള

04:06.413 --> 04:13.120
വാക്കുകളോടെയായിരുന്നു: "എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മളെല്ലാവരും
മരിക്കാൻ പോകുന്നു, പക്ഷേ കൊറോണ വൈറസ് മൂലമല്ല!"

04:13.120 --> 04:13.905
അതോടെ അത് കഴിഞ്ഞു.

04:13.905 --> 04:17.941
അതുകൊണ്ട് കൊറോണ വൈറസിനെക്കുറിച്ചുള്ള
ഒരു വ്യത്യസ്ത കാഴ്ചപ്പാടായിരുന്നു അത്,

04:17.941 --> 04:20.226
ആശങ്കയില്ലാതെ ഇത്തവണ എന്നതായിരുന്നു ആശയം.

04:20.226 --> 04:26.253
എനിക്ക് ഇതിൽ പൂർണ്ണമായി വിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു,
കാരണം രാഷ്ട്രീയക്കാർ, കായികതാരങ്ങൾ തുടങ്ങിയ

04:26.253 --> 04:29.060
പ്രമുഖരായ രോഗികളും എൻ്റെയടുത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു.

04:29.060 --> 04:32.659
അപ്പോൾ ഞാൻ കരുതി, അവരിൽ ഒരാൾക്ക് മെർക്കലുമായി ബന്ധമുണ്ടാകണം.

04:32.659 --> 04:36.666
മാത്രമല്ല, മെർക്കൽ ഒരു ക്വാണ്ടം
ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞയാണ്, അവർക്ക് അത് മനസ്സിലാകും.

04:36.666 --> 04:41.664
ഞാൻ അവളോട് ലളിതമായി പറയും, "കേൾക്കൂ, ഈ
കണക്കുകൾ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുകയാണ്."

04:41.664 --> 04:47.968
നിങ്ങൾ അവളോട് അത് പറയണം, ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഡ്രോസ്റ്റൻ ഇവിടെ
ഒരു തെറ്റായ വിലയിരുത്തൽ നടത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾ പറയണം.

04:47.968 --> 04:50.045
അതങ്ങ് വിട്ടുകള, നീ പോകുന്നത് തെറ്റായ ദിശയിലേക്കാണ്.

04:50.045 --> 04:51.773
അത് സത്യത്തിൽ എല്ലാം ആയിരുന്നു.

04:51.773 --> 04:53.766
അതെ, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചതും അതുമാത്രമായിരുന്നു.

04:53.766 --> 05:00.229
ഞാനൊരു വീഡിയോ എടുക്കാമെന്ന് വിചാരിച്ചു, എൻ്റെ ഉപഭോക്താക്കളിലോ
രോഗികളിലോ ആരെങ്കിലും അത് എടുത്ത്, മെർക്കലിനോ മറ്റാർക്കെങ്കിലുമോ

05:00.229 --> 05:03.511
കാണിച്ച്, "ഇതാ, നോക്കൂ, ഒരെണ്ണം ഇവിടെയുണ്ട്" എന്ന് പറയുമെന്ന്.

05:03.511 --> 05:07.023
അതാണ് എൻ്റെ ഇഎൻ്ടി ഡോക്ടർ, അദ്ദേഹം എന്നെ സഹായിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു
എമർജൻസി ഡോക്ടർ കൂടിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് താൻ

05:07.023 --> 05:10.653
പറയുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാം,
കൂടാതെ അദ്ദേഹം കാര്യങ്ങളെ വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നു.

05:10.653 --> 05:12.220
ഒരു സാധ്യതയുമില്ല.

05:12.220 --> 05:13.640
മോഡറേറ്റർ: സാധ്യതയില്ല, അതെ.

05:13.640 --> 05:14.693
അതെ, വളരെ രസകരം.

05:14.693 --> 05:22.560
ബോഡോ: അത് ഒടുവിൽ നിങ്ങളുടെ തൊഴിൽ നഷ്ടപ്പെടാനോ, അല്ലെങ്കിൽ
പെട്ടെന്ന് ഒരു നാസിയെന്നോ മറ്റോ മുദ്രകുത്തപ്പെടാനോ ഇടയാക്കുമെന്ന്

05:22.560 --> 05:25.120
ഞാനോ എൻ്റെ ഭാര്യയോ മറ്റാരെങ്കിലുമോ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

05:25.120 --> 05:30.485
എന്നാൽ ഏതെങ്കിലും ഘട്ടത്തിൽ, ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നതിലും, ആളുകളുടെ
ഭയങ്ങൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതിലും, ഇവിടുത്തെ കാര്യങ്ങൾ അത്ര മോശമല്ലെന്ന്

05:30.485 --> 05:35.620
അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിലും നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം പ്രധാനമാണെന്ന്
നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുകയോ ചിന്തിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുവെങ്കിൽ,

05:35.620 --> 05:39.773
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, യഥാർത്ഥ
മാധ്യമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്ന ദൗത്യം,

05:39.773 --> 05:41.900
തീർച്ചയായും താൽക്കാലികമായി, ഏറ്റെടുക്കുക.

05:41.900 --> 05:46.393
ഞാൻ എപ്പോഴും കരുതിയിരുന്നു, ശരി, വേറൊരു വീഡിയോ ചെയ്യാൻ
എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല, പക്ഷേ ഒരെണ്ണം കൂടി ചെയ്തേക്കാം എന്ന്.

05:46.393 --> 05:50.475
അവസാനം അത് ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി,
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായിത്തീർന്നു.

05:50.475 --> 05:52.399
അതെ, ഇതാ ഇന്ന് നമ്മൾ ഇവിടെയെത്തി.

05:52.399 --> 05:53.620
മോഡറേറ്റർ: ഇതാ ഇന്ന് നമ്മൾ ഇവിടെയെത്തി.

05:53.620 --> 05:54.553
അതെ, തീർച്ചയായും വളരെ രസകരമാണ്.

05:54.553 --> 05:59.480
ആസൂത്രണം ചെയ്യപ്പെട്ട മഹാമാരി സമയത്ത്
നിങ്ങൾ ഇതിനകം തന്നെ വളരെ സജീവമായിരുന്നു.

05:59.480 --> 06:06.415
നിങ്ങൾ തെരുവുകളിലും പ്രകടനങ്ങളിലും
ഉണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾ വാചകം കടിച്ചുപറയാതെ മറ്റുള്ളവർ

06:06.415 --> 06:10.033
ഒരുപക്ഷേ പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്ത കാര്യങ്ങൾ തുറന്നുപറഞ്ഞു.

06:10.033 --> 06:18.265
ഈ കാലഘട്ടത്തിന് ശേഷം കാര്യങ്ങൾ അത്ര സജീവമല്ലാതായ ഈ
സാഹചര്യത്തിൽ, ഇപ്പോൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളിൽ

06:18.265 --> 06:21.753
നിന്ന് ഒരു സ്ഥിരീകരണം ലഭിച്ചപ്പോൾ എങ്ങനെയുണ്ട്?

06:21.753 --> 06:24.992
നിങ്ങൾ അതിനായി വളരെ, വളരെ കഠിനമായി പ്രയത്നിക്കുകയായിരുന്നു.

06:24.992 --> 06:26.726
ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ ചാനലിലൂടെ ശ്രദ്ധയോടെ പിന്തുടരുന്നു.

06:26.726 --> 06:28.540
നിങ്ങൾ അവരെ ശരിക്കും തകർത്തു കളഞ്ഞു.

06:28.540 --> 06:34.529
ഒരു തരത്തിൽ, അതും ഞങ്ങൾ Kla.TV-യിൽ ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമായി
കാണുന്ന ഒരു ദൗത്യമാണ്: സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുക,

06:34.529 --> 06:37.700
അതുവഴി അവയെ ഒടുവിൽ ശരിയായ രീതിയിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ സാധിക്കും.

06:37.700 --> 06:39.960
നിങ്ങൾ വളരെ വിലപ്പെട്ട ഒരു സംഭാവന നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

06:39.960 --> 06:42.040
പറയൂ, നിനക്കെന്താണ് അതിൽ നിന്ന് കിട്ടിയത്?

06:42.040 --> 06:45.186
ഈ RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളുടെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

06:45.186 --> 06:47.293
നിങ്ങൾ ഏറ്റവും കൂടുതൽ തവണ,
"അങ്ങനെയൊന്നില്ല" എന്ന് എവിടെയാണ് പറഞ്ഞത്?

06:47.293 --> 06:50.000
അതെത്ര ഭ്രാന്താണ്?

06:50.000 --> 06:54.691
ബോഡോ: ആ സമയത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാനുള്ള ഒരു
അവസരമായിരുന്നു എനിക്ക് ആർകെഐ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ.

06:54.691 --> 07:00.005
ഞാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് 2020 മാർച്ചിൽ നിന്ന് ഒരുപാട് സമയം കഴിഞ്ഞു.

07:00.005 --> 07:06.086
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അതിനെ ഒരു കാലപരമായ
സന്ദർഭത്തിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ എനിക്ക് സാധ്യമല്ലാതായി.

07:06.086 --> 07:12.053
അപ്പോൾ, ആപ്തവാക്യം അനുസരിച്ച്, ഞാൻ എപ്പോൾ എന്ത്
പറഞ്ഞു, രാഷ്ട്രീയക്കാർ എന്ത് പറഞ്ഞു, അവർ എന്ത് ചെയ്തു?

07:12.053 --> 07:18.257
ആദ്യത്തെ വീഡിയോകൾക്കായി ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു പവർപോയിന്റ് അവതരണം
തയ്യാറാക്കിയിരുന്നതുകൊണ്ടും, ആ അവതരണങ്ങൾ

07:18.257 --> 07:23.493
എൻ്റെ കൈവശം ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടും, എനിക്ക്
സമയക്രമം വളരെ നന്നായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു.

07:23.493 --> 07:28.855
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് RKI ഫയലുകളും, ഞാൻ പറഞ്ഞ
കാര്യങ്ങളും, അതായത് ഇൻ്റർനെറ്റിൽ നിന്ന് ഞാൻ

07:28.855 --> 07:31.720
സ്വയം ശേഖരിച്ച വിവരങ്ങളും എടുക്കാമായിരുന്നു.

07:31.720 --> 07:34.100
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അതൊരു സ്ഥിരീകരണമായിരുന്നു.

07:34.100 --> 07:40.804
കാരണം നിങ്ങൾ പൊതുവേദിയിൽ പോയി വാചകമടിക്കുകയും ഞാൻ
ചെയ്യുന്നതെല്ലാം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ, പിന്നെ

07:40.804 --> 07:44.866
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

07:44.866 --> 07:53.235
തിരിഞ്ഞുനോക്കുമ്പോൾ, റോബർട്ട് കോച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ യഥാർത്ഥ
വിദഗ്ദ്ധർ, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ലാർസ് ഷാഡെയെയോ മിസ്റ്റർ വൈലറെയോ

07:53.235 --> 08:01.800
അല്ല വ്യക്തമായി ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, മറിച്ച് ഈ വിദഗ്ദ്ധ സമിതിയുടെ
പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇരുന്ന വ്യക്തികളെയാണ്, എന്നത് വ്യക്തമാണ്.

08:01.800 --> 08:09.398
എന്നിട്ട്, വോൾഫ്ഗാങ് വോഡാർഗ്, സുചരിത് ഭക്ഡി, ക്ലോസ് കോഹ്‌ന്ലിൻ,
പിന്നെ ഞാൻ എന്നിവരെപ്പോലെത്തന്നെ അവരും അതേ നിഗമനങ്ങളിൽ

08:09.398 --> 08:14.936
എത്തിയെന്ന് കാണുമ്പോൾ - ഞങ്ങൾ ആദ്യത്തെ നാലുപേരായിരുന്നു - അപ്പോൾ
ഒരു വശത്ത്, അത് എന്നെ

08:14.936 --> 08:21.593
ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നത്, 'ശരി, ഞാനിത് വെറുതെയല്ല ചെയ്തത്,
മറ്റുള്ളവരുമുണ്ടായിരുന്നു' എന്ന് പറയാമെന്നാണ്.

08:21.593 --> 08:23.358
രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് അത് കേൾക്കാൻ തീരെ താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നില്ല.

08:23.358 --> 08:26.460
അതോടെ നമ്മൾ നിങ്ങൾ തുടക്കം മുതൽ
പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്ന കാര്യത്തിലേക്ക് എത്തിച്ചേരുന്നു.

08:26.460 --> 08:30.175
മാർച്ച് അവസാനം ഞാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു, ഇത് ഒരു
വൈറസിനെക്കുറിച്ചുള്ളതാണെന്ന് ഞാൻ

08:30.175 --> 08:33.180
കരുതുന്നില്ല, ഇത് രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതാണ്.

08:33.180 --> 08:38.649
എൻ്റെ വീഡിയോകളിൽ ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിലായിരുന്നു, ഞാൻ
പറഞ്ഞു, അതായത്, അത് മാർച്ച് 20-നായിരിക്കണം ഞാൻ

08:38.649 --> 08:42.846
പറഞ്ഞത്, ഇവിടെ എന്തോ കാര്യം ദുർഗന്ധം വമിക്കുന്നു എന്ന്.

08:42.846 --> 08:52.761
മാധ്യമങ്ങൾ ഒരു ദിശയിൽ മാത്രം വാർത്ത നൽകുമ്പോൾ, എവിടെയോ സെൻസർഷിപ്പ്
നടക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഇത് ഏകാധിപത്യ ഭരണകൂടങ്ങൾക്ക് പോലും

08:52.761 --> 08:57.033
വളരെ സംശയാസ്പദമാണെന്നും എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്ന് ഞാൻ പഠിച്ചു.

08:57.033 --> 09:03.615
അതുകൊണ്ടാണ്, ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് പതുക്കെ പതുക്കെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ
സ്വഭാവം കൈക്കൊള്ളാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന്

09:03.615 --> 09:09.613
മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയ ആദ്യ വ്യക്തി ഞാനായിരുന്നുവെന്ന്
ഞാൻ കരുതുന്നത്, ഞാൻ ഈ അപകടസൂചന കണ്ടിരുന്നു.

09:09.613 --> 09:12.973
എൻ്റെ മുത്തച്ഛൻ രണ്ട് യുദ്ധങ്ങൾ
കണ്ടറിഞ്ഞ ഒരു കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ വരുന്നത്.

09:12.973 --> 09:18.174
ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് വളരെ അടുത്തായിരുന്നു, ഒന്നും രണ്ടും
ലോകമഹായുദ്ധങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ ഒരു സംഭാഷണ വിഷയമായിരുന്നു.

09:18.174 --> 09:23.585
കരിഞ്ചന്തയ്ക്കും മറ്റ് അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങൾക്കുമായി
തയ്യാറാക്കി, ഞങ്ങളുടെ കellarയിൽ എപ്പോഴും സാധനങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരുന്നു.

09:23.585 --> 09:28.360
അതുകൊണ്ട്, യുദ്ധാനുഭവം കാരണം എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ എന്തെങ്കിലും
സംഭവങ്ങൾ നേരിടാൻ മുൻകൂട്ടി

09:28.360 --> 09:35.180
തയ്യാറെടുക്കുന്നവരായിരുന്നു, ആ അർത്ഥത്തിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ്
സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് അല്പം നേരത്തെ മനസ്സിലായി, അതെ.

09:35.180 --> 09:36.706
മോഡറേറ്റർ: അതെ, വളരെ രസകരം.

09:36.706 --> 09:41.536
നിങ്ങൾ മാർച്ച് എന്ന് പറഞ്ഞല്ലോ.
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് 2020 മാർച്ചാണോ?

09:41.536 --> 09:47.926
ബോഡോ: എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോ 2020 മാർച്ച്
14-നായിരുന്നു, 20-ആകുന്നതോടെ, അതൊരു യഥാർത്ഥ മഹാമാരിയല്ലെന്നും,

09:47.926 --> 09:51.700
മറിച്ച് ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഒന്നാണെന്നും എനിക്ക് വ്യക്തമായി.

09:51.700 --> 09:53.160
മോഡറേറ്റർ: അതെ, വളരെ അമിതം.

09:53.160 --> 09:56.940
RKI പ്രോട്ടോക്കോളുകളിലേക്ക് കൂടുതൽ വ്യക്തമായ രീതിയിൽ മടങ്ങിവരാൻ.

09:56.940 --> 10:02.387
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മിനുട്‌സുകളെയും, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ
കണ്ടെത്തിയ കാര്യങ്ങളെയും ഒരു പുസ്തകമായി സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു,

10:02.387 --> 10:05.720
അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

10:05.720 --> 10:11.556
ഈ ഗവേഷണത്തിനിടയിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ എഡിറ്റ് ചെയ്ത ഭാഗങ്ങൾ
കണ്ടതിനുശേഷം, നിങ്ങളെ ഏറ്റവും അത്ഭുതപ്പെടുത്തിയത് എന്താണ്?

10:11.556 --> 10:15.846
അല്ലെങ്കിൽ, "അത് വ്യക്തിപരമായി എനിക്ക് ഒരു
പ്രധാന ആകർഷണമായിരുന്നു" എന്ന് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ

10:15.846 --> 10:20.966
പറയുന്ന ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

10:20.966 --> 10:26.742
ബോഡോ: ഞാനിത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ ഞാൻ
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർകെഐയുടെ വിദഗ്ദ്ധ സമിതിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നില്ല,

10:26.742 --> 10:29.760
കാരണം അവർക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം അവർ ചെയ്തു.

10:29.760 --> 10:35.063
അവർ കുറച്ചുകൂടി ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുകയോ പ്രതിഷേധിച്ച്
പുറത്തുപോവുകയോ ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, അത് അത്ര മികച്ച

10:35.063 --> 10:38.026
രീതിയിൽ രേഖപ്പെടുത്താത്ത ആളുകൾ അവർക്ക് പകരം വരുമായിരുന്നു.

10:38.026 --> 10:43.609
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ നിന്നോ ഓസ്ട്രിയയിൽ നിന്നോ മറ്റ്
പ്രതിസന്ധി യോഗങ്ങളിൽ നിന്നോ ഉള്ള മിനിട്സുകൾ നോക്കിയാൽ,

10:43.609 --> 10:46.466
അവ RKI-യിൽ നിന്നുള്ളവയോളം വിമർശനാത്മകമല്ലെന്ന് കാണാം.

10:46.466 --> 10:51.573
ഈ ജീവനക്കാർ ക്ലാ.ടിവിയിൽ നിങ്ങളും
ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്തു: അവർ രേഖപ്പെടുത്തി.

10:51.573 --> 10:57.304
ആരാണ് എപ്പോൾ എന്ത് പറഞ്ഞതെന്ന് നിങ്ങൾ വിശദമായി
വിവരിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ നിങ്ങൾ സാഹചര്യത്തെ

10:57.304 --> 11:01.171
വ്യത്യസ്തമായി വിലയിരുത്തുന്നു എന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

11:01.171 --> 11:11.233
മാർച്ച് 25-ന് ഒരു ഉദാഹരണമുണ്ടായിരുന്നു, എപ്പിഡെമിക് വളവ്
പരന്നതായി വരുന്നു എന്ന് അവർ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഈ കണക്കാക്കിയ ആർ മൂല്യം.

11:11.233 --> 11:18.580
2020 മാർച്ച് 25-ന് തന്നെ അത് സ്ഥിരത കൈവരിച്ചിരുന്നു,
എന്നാൽ അത് പുറംലോകത്തെ അറിയിക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

11:18.580 --> 11:24.946
പിന്നീട്, ഏപ്രിൽ ഒന്നിന്, അവർ
ചോദിച്ചു, ഇത് ശരിക്കും അത്ര മോശമാണോ?

11:24.946 --> 11:28.440
അത് തുടർന്നു. ഏപ്രിൽ 9-ന് ശേഷം നമുക്ക് ആവശ്യത്തിന്
ഒഴിഞ്ഞ കിടക്കകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു.

11:28.440 --> 11:33.460
പര്യാപ്തമായ കിടക്കകൾ ഇല്ലാത്തതുകൊണ്ട് ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ
സംവിധാനം തകർന്നുപോകുമെന്നതായിരുന്നു എക്കാലത്തെയും പ്രധാന വാദം.

11:33.460 --> 11:36.218
നമുക്ക് ആവശ്യത്തിന് ഒഴിവുള്ള
കിടക്കകൾ ഉണ്ടെന്ന് ആർകെഐ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

11:36.218 --> 11:40.581
ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യങ്ങളിൽ പോലും, ഞങ്ങൾക്ക്
മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആളുകളെ

11:40.581 --> 11:43.459
സഹായിക്കാനും അവരുടെ രോഗികളെ ഏറ്റെടുക്കാനും കഴിയും.

11:43.459 --> 11:46.640
അതാണ് വിദഗ്ദ്ധ സമിതി നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നത്.

11:46.640 --> 11:51.649
എല്ലാ ആളുകളിലും ഏകദേശം 40% പേർക്ക് പ്രതിരോധശേഷി
ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്നും, അതിനൊരു പശ്ചാത്തല

11:51.649 --> 11:57.020
പ്രതിരോധം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും വിദഗ്ദ്ധ
സമിതിക്ക് ഏപ്രിൽ 27-ന് തന്നെ അറിയാമായിരുന്നു.

11:57.020 --> 12:00.780
അങ്ങനെ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വരുന്നു.

12:00.780 --> 12:06.543
ഏപ്രിൽ 29-ലെ കമ്മീഷനിൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ,
ഏറ്റവും മോശം സാഹചര്യത്തിൽ പോലും ആരോഗ്യ

12:06.543 --> 12:10.026
സംരക്ഷണ സംവിധാനത്തിന് ഒരു സമ്മർദ്ദവും ഉണ്ടാകില്ല.

12:10.026 --> 12:13.546
അത് അവസാനിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.

12:13.546 --> 12:16.153
ഞാനും ശ്രമിച്ചത് അതുതന്നെയാണ്.

12:16.153 --> 12:22.833
യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലാത്ത ആളുകളെ മരിച്ചതായി
കണക്കാക്കുന്നതിലാണ് അവർക്ക് അമർഷം തോന്നിയത്.

12:22.833 --> 12:29.716
അതുകൊണ്ട്, ഞങ്ങളായ വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധരും സ്വതന്ത്ര
പത്രപ്രവർത്തകരും വിമർശിച്ച ഈ വിഷയങ്ങളെല്ലാം, ആർകെഐ

12:29.716 --> 12:37.206
(RKI) ആന്തരികമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും, വിമർശിക്കുകയും,
സാധൂകരിക്കുകയും, രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

12:37.206 --> 12:41.526
മോഡറേറ്റർ: അതെ, തെറ്റുപരിശോധന പ്രക്രിയയിൽ
നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞുവന്ന കാര്യങ്ങൾ അതാണ്.

12:41.526 --> 12:49.169
പക്ഷേ ബോഡോ, അവർ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തി, കിടക്കകളുടെ ലഭ്യതയുണ്ടെന്നും
മറ്റും പറഞ്ഞിട്ടും, രേഖപ്പെടുത്തിയ ഈ

12:49.169 --> 12:55.919
കാര്യങ്ങളെല്ലാം കണക്കിലെടുത്തിട്ടും ഇത്രയും
കടുത്ത നടപടികൾ എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു?

12:55.919 --> 13:02.195
അവിടെ എന്ത് സംഭവിച്ചു? എവിടെയാണ്,
നമുക്ക് പറയാം, ഈ ശുപാർശകൾ അവഗണിക്കപ്പെട്ടത്?

13:02.195 --> 13:04.440
ബോഡോ: ഇത് പലതവണ, അക്ഷരംപ്രതി പോലും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്.

13:04.440 --> 13:07.113
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഈ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം.

13:07.113 --> 13:10.386
നിങ്ങൾക്ക് അവ PDF റീഡറിൽ തുറന്ന് എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താവുന്നതാണ്.

13:10.386 --> 13:14.624
പിന്നീട് നിങ്ങൾ കാണും, തീരുമാനമെടുക്കുന്നവർക്ക്
എന്തോ ഒന്ന് വേണമെന്ന രാഷ്ട്രീയമായ ആഗ്രഹം

13:14.624 --> 13:17.346
കൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ പറയുന്നതെന്ന് പലതവണ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന്.

13:17.346 --> 13:23.020
അതിനാൽ രാഷ്ട്രീയമായ ആഗ്രഹങ്ങൾ
വ്യക്തമാക്കുകയും അവ നടപ്പിലാക്കേണ്ടിയിരിക്കുകയും ചെയ്തു.

13:23.020 --> 13:30.540
യഥാർത്ഥത്തിൽ ആർകെഐ-ക്ക് ഒരു അലിബി മാത്രമായിരുന്നു, കാലക്രമേണ ചില
ജീവനക്കാർക്ക് ഇത് വ്യക്തമായെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, കുറഞ്ഞപക്ഷം

13:30.540 --> 13:36.720
അവരുടെ പ്രതികരണങ്ങളെ ഞാൻ അങ്ങനെയാണ് വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നത്,
ഇവിടെ അവരെ ഒരു അലിബി മാത്രമായി ഉപയോഗിക്കുകയാണെന്ന്.

13:36.720 --> 13:43.140
അതുകൊണ്ടാണ് അവർ എല്ലാം ഇത്രയും വിശദമായി രേഖപ്പെടുത്തിയത്, കാരണം
അവസാനം ഒരു അലിബിയായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നില്ല.

13:43.140 --> 13:50.680
ഇത് പുറത്തറിയിക്കണമെന്നും ഞങ്ങൾ ഇതിനോട്
യോജിക്കുന്നില്ലെന്നും നിങ്ങളിൽ ചിലർ പറഞ്ഞു.

13:50.680 --> 13:54.860
ഉദാഹരണത്തിന്, മാസ്കുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, അവർ അതുതന്നെയാണ് പറഞ്ഞത്.

13:54.860 --> 14:01.260
അങ്ങനെയൊരു സാഹചര്യത്തിലാണെങ്കിൽ, അവർ പല
ഉപദേശക സമിതികളിൽ ഒന്നുമാത്രമായിരുന്നു.

14:01.260 --> 14:05.073
എന്നാൽ തീരുമാനങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയപരമായിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാകുന്നു.

14:05.073 --> 14:10.640
പരീക്ഷണങ്ങളോടുള്ള രാഷ്ട്രീയ
ആഗ്രഹം, 2020 ജൂൺ 29-ന് എന്ന് പറയുന്നു.

14:10.640 --> 14:12.920
നമ്മൾ എപ്പോഴും തുടക്കത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

14:12.920 --> 14:15.520
കൂടുതൽ കേസുകൾ എവിടെ നിന്ന് നേടാമെന്ന് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും നോക്കുകയാണ്.

14:15.520 --> 14:17.216
നമുക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

14:17.216 --> 14:20.640
എല്ലാം രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ സമ്മർദ്ദം മൂലമാണ്.

14:20.640 --> 14:22.053
അതൊരു ഭ്രാന്താണ്.

14:22.053 --> 14:28.753
ചില പേരുകൾ ഇവിടെ പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. രാഷ്ട്രീയക്കാർ പറഞ്ഞത്,
അന്തിമമായി കർഫ്യൂകളും അതുപോലുള്ളവയും

14:28.753 --> 14:36.260
ന്യായീകരിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ച ഈ പ്രാരംഭ സംഭവമൂല്യം,
രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ ഒരു കണ്ടുപിടുത്തമായിരുന്നു എന്നാണ്.

14:36.260 --> 14:37.873
വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

14:37.873 --> 14:42.420
നിങ്ങൾക്ക് ചലിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഈ 5
കിലോമീറ്റർ വൃത്തങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ മാതൃകകളാണ്.

14:42.420 --> 14:44.585
അവരെ നിരസിച്ചിരിക്കുന്നു.

14:44.585 --> 14:47.060
മലിനജല പരിശോധനകൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞു.

14:47.060 --> 14:49.824
ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം പൂർണ്ണമായും നിരസിച്ചിരിക്കുന്നു.

14:49.824 --> 14:53.661
വാസ്തവത്തിൽ, ഇതിലെ ഏറ്റവും തമാശ നിറഞ്ഞ കാര്യം
വിമാനത്താവളങ്ങളിലെ പരിശോധനയാണെന്ന് ഞാൻ

14:53.661 --> 14:56.199
കരുതുന്നു. അതായത്, അവിടെ അവർ നടത്തിയ താപനില പരിശോധനകൾ.

14:56.199 --> 14:58.733
ഇതൊരു പ്രശ്നമല്ലെന്ന് ആർകെഐ പ്രസ്താവിച്ചു.

14:58.733 --> 15:01.320
അത് നടക്കില്ല.

15:01.320 --> 15:02.833
മോഡറേറ്റർ: അതും അതിൽ ഉണ്ടല്ലോ, അല്ലേ?

15:02.833 --> 15:04.693
ബോഡോ: അക്ഷരം പ്രതി അങ്ങനെയാണ് പറയുന്നത്.

15:04.693 --> 15:07.540
മോഡറേറ്റർ: അതെ, അവിശ്വസനീയം.

15:07.540 --> 15:13.460
എന്നാൽ അതിനർത്ഥം, അല്ലെങ്കിൽ, ചോദ്യം ഇതാണ്,
വാക്സിനുകളെക്കുറിച്ച് അവിടെ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

15:13.460 --> 15:15.286
കാരണം അവർ ഒടുവിൽ പുറത്തുവന്നു.

15:15.286 --> 15:21.540
പിന്നീട് പറഞ്ഞത്, ഏകദേശം ഇങ്ങനെയാണ്: ഒന്നുകിൽ വാക്സിൻ
എടുക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ രോഗമുക്തി നേടുക, അല്ലെങ്കിൽ മരിക്കുക.

15:21.540 --> 15:23.776
അതൊരുതരം മുദ്രാവാക്യമായിരുന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

15:23.776 --> 15:28.513
ഈ മിനുട്‌സിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ചും ഒരു നിലപാട് എടുത്തിരുന്നോ?

15:28.513 --> 15:35.380
ബോഡോ: ഇവിടെ വ്യക്തമായതും വെളിപ്പെട്ടതുമായ അപവാദങ്ങളിൽ ഒന്നാണത്.

15:35.380 --> 15:40.780
അതുകൊണ്ട് വാക്സിനുകൾ കാരണം മരണങ്ങൾ
സംഭവിക്കുമെന്ന് വ്യക്തമായിരുന്നു.

15:40.780 --> 15:48.402
ആ ഘട്ടത്തിൽ അവർ നിർത്തേണ്ടതായിരുന്നു, കാരണം
അത് ഈ രോഗം ഉയർത്തുന്ന അപകടത്തെക്കുറിച്ചുള്ള

15:48.402 --> 15:52.780
ആർകെഐയുടെ സ്വന്തം വിലയിരുത്തലിനെ എതിർക്കുന്നു.

15:52.780 --> 15:56.713
വലിയ പാർശ്വഫലങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർക്കറിയാമായിരുന്നു.

15:56.713 --> 16:02.127
ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഒരൊറ്റ ദിവസം കൊണ്ട് 1,600
പാർശ്വഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കേസുകൾ പോൾ എർലിക്ക്

16:02.127 --> 16:04.980
ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

16:04.980 --> 16:07.746
എന്നിട്ടും അത് തുടർന്നു.

16:07.746 --> 16:16.113
എംആർഎൻഎ വാക്സിനുകളുടെ കാര്യത്തിൽ യാതൊരുവിധ അനുഭവവുമില്ലെന്നും
ഇതൊരു തികച്ചും പുതിയ മേഖലയാണെന്നും വ്യക്തമായിരുന്നു.

16:16.113 --> 16:21.697
ഇവിടെ, മനുഷ്യരില്‍ ഒരു ഫീൽഡ് ട്രയൽ
നടത്തുകയുണ്ടായി, നിയമപരമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാടിലും അത്

16:21.697 --> 16:24.780
ന്യായീകരിക്കാനാവില്ലെന്ന് എൻ്റെ അഭിപ്രായമാണ്.

16:24.780 --> 16:30.520
വ്യക്തിപരമായി, ഇതിൻ്റെ വലിയൊരു
ഭാഗത്തിന് ഞാനും ഡോക്ടർമാരെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

16:30.520 --> 16:39.420
കാരണം, നിങ്ങൾ അജ്ഞാതമായ ഒരു പദാർത്ഥം ആളുകളുടെ ശരീരത്തിലേക്ക്
കുത്തിവയ്ക്കുമ്പോൾ, അത് ഒരു യഥാർത്ഥ ശാരീരികമായ ഇടപെടലാണ്.

16:39.420 --> 16:45.867
ഡോക്ടർ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളിൽ ഒരു പദാർത്ഥം
കുത്തിവയ്ക്കുകയും, പാക്കേജ് ഇൻസെർട്ട്

16:45.867 --> 16:50.686
ഇല്ലാതെ അതിന് ധാരാളം പണം സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

16:50.686 --> 16:51.866
അവ ശൂന്യമായ പാക്കറ്റുകളായിരുന്നു.

16:51.866 --> 16:54.912
അത് ശരിക്കും ഉൾക്കൊള്ളണം.

16:54.912 --> 16:56.600
പാക്കേജിലെ ശൂന്യമായ ഉള്ളടക്കങ്ങൾ.

16:56.600 --> 17:01.574
ഒരോഫീഷ്യൽ പദവിയിലായിരുന്നാൽ പോലും, ഡോക്ടർക്ക് ഒരിക്കലും
ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യമാണ്, എന്നിട്ടും അദ്ദേഹം ഒരു

17:01.574 --> 17:04.320
രോഗിയോട് താൻ ചെയ്യാൻ ബാധ്യസ്ഥനായ കാര്യങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നു.

17:04.320 --> 17:09.565
ഒരു ഡോക്ടർക്ക് സായുധ സേനയിലോ പോലീസിലോ
അല്ലെങ്കിൽ ഔദ്യോഗിക പദവിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല.

17:09.565 --> 17:13.386
അല്ലെങ്കിൽ അത് സാധ്യമല്ല, കാരണം
ഡോക്ടറാകുന്നത് ഒരു സ്വതന്ത്ര തൊഴിലാണ്.

17:13.386 --> 17:19.115
പ്രൊഫഷണൽ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഡോക്ടർമാർക്ക് ഡോക്ടർമാരല്ലാത്തവരിൽ
നിന്നുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ അനുവാദമില്ല.

17:19.115 --> 17:20.620
അവന് അത് ചെയ്യാൻ അനുവാദമില്ല.

17:20.620 --> 17:28.780
നൂറംബെർഗ് കോഡ്, ഹെൽസിങ്കി കോഡ്, മെഡിക്കൽ പെരുമാറ്റച്ചട്ടം
എന്നിവ പ്രകാരം അദ്ദേഹത്തിന് ആളുകളെ അറിയിക്കാൻ ബാധ്യതയുണ്ട്.

17:28.780 --> 17:31.233
കൂടാതെ സാധ്യമായ അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ചും.

17:31.233 --> 17:37.853
അപകടസാധ്യതകളെക്കുറിച്ച് ഫൈസറിന് അറിയാമായിരുന്നു, കൂടാതെ അടിയന്തര
അനുമതി നേടുന്നതിനായി സർക്കാരുകളെ ഇക്കാര്യം അറിയിക്കുകയും ചെയ്തു.

17:37.853 --> 17:41.800
എന്നാൽ അവ ഡോക്ടർമാർക്ക് നൽകിയില്ല; പകരം, അവ പൂട്ടി സൂക്ഷിച്ചു.

17:41.800 --> 17:46.286
പിന്നീട് വിവരാവകാശ നിയമപ്രകാരം
നിയമനടപടികളിലൂടെ പുറത്തുവിടേണ്ടി വന്നു.

17:46.286 --> 17:48.520
അവ ക്രമേണ മാത്രമേ പുറത്തിറങ്ങുന്നുള്ളൂ.

17:48.520 --> 17:54.455
അവർ എന്താണ് കുത്തിവയ്ക്കുന്നതെന്ന യാതൊരു
ധാരണയുമില്ലാതെയാണ് ഇവിടെയുള്ള ഡോക്ടർമാർ എന്തോ

17:54.455 --> 17:57.726
കുത്തിവച്ചതെന്ന് ഈ രേഖകളിൽ നിന്ന് നമുക്കറിയാം.

17:57.726 --> 18:00.580
അവയുടെ ശാസ്ത്രീയ അടിസ്ഥാനം എന്തായിരുന്നു?

18:00.580 --> 18:01.820
അവർക്ക് ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല!

18:01.820 --> 18:07.884
ഇത് ഫലപ്രദവും കാര്യക്ഷമവും
സുരക്ഷിതവുമാണെന്നും, എന്തിൽ നിന്നെങ്കിലും

18:07.884 --> 18:12.840
സംരക്ഷിക്കുമെന്നും പറഞ്ഞ രാഷ്ട്രീയക്കാരുണ്ടായിരുന്നു.

18:12.840 --> 18:13.900
അതിലൊന്നും സത്യമല്ലായിരുന്നു.

18:13.900 --> 18:16.419
അവയെല്ലാം നുണകളായിരുന്നു.

18:16.419 --> 18:18.006
അത് ഭ്രാന്താണ്.

18:18.006 --> 18:23.721
അതുകൊണ്ട് ഡോക്ടർമാർ, പ്രത്യേകിച്ച് ഇപ്പോൾ
മാസ്കുകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, തൊഴിൽപരമായ

18:23.721 --> 18:27.020
വൈദ്യശാസ്ത്രത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആളുകളുമുണ്ട്.

18:27.020 --> 18:31.480
അതിനാൽ, വലിയ കമ്പനികൾക്ക് തൊഴിൽപരമായ
ഡോക്ടർമാരെ നിയമിക്കാൻ ഒരു ബാധ്യതയുണ്ട്.

18:31.480 --> 18:37.313
ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരാൾക്ക് മാസ്ക് ധരിക്കാൻ യോഗ്യതയുണ്ടോ
ഇല്ലയോ എന്ന് പരിശോധിച്ച് പണം സമ്പാദിക്കുന്ന ആളുകളുണ്ട്.

18:37.313 --> 18:41.042
അവർ അതിനെ ആക്രമിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, പക്ഷേ അവർ ആക്രമിച്ചില്ല!

18:41.042 --> 18:46.480
ഈ ഘട്ടങ്ങളെല്ലാം ആർകെഐ ഫയലുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്.

18:46.480 --> 18:51.210
അതായത്, ആർകെഐ ഫയലുകളിൽ, മാസ്ക് ധരിക്കുന്നത്
വിഡ്ഢിത്തമാണ് എന്ന് ആർകെഐ എത്ര തവണയും എത്ര

18:51.210 --> 18:54.060
നിർവികാരമായും പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

18:54.060 --> 19:04.136
മാസ്കുകൾ ഡോക്ടർമാരുടെ കുറിപ്പടിയിൽ മാത്രം വിതരണം ചെയ്യണമെന്നും,
FFP2 മാസ്ക് ധരിക്കാൻ രോഗികൾക്ക് അനുയോജ്യമാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ

19:04.136 --> 19:08.736
ഡോക്ടർമാർ അവരെ പരിശോധിക്കണമെന്നും അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

19:08.736 --> 19:14.400
അപ്പോൾ പിന്നെ മിസ്റ്റർ സോഡറെപ്പോലൊരാൾ വന്ന്
ഇവിടെ ഇപ്പോൾ FFP2 മാസ്കുകൾ നിർബന്ധമാണെന്ന് പറയുന്നു.

19:14.400 --> 19:18.347
എഫ്‌എഫ്‌പി2 മാസ്കുകൾ, അവയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും
സംരക്ഷണം നൽകുന്നുണ്ടെങ്കിൽ തന്നെ, സർജിക്കൽ

19:18.347 --> 19:21.600
മാസ്കുകളേക്കാൾ ഫലം കുറഞ്ഞവയായിരുന്നു എന്നത് വ്യക്തമായിരുന്നു.

19:21.600 --> 19:26.046
അതൊരു രാഷ്ട്രീയമായിരുന്നു.

19:26.046 --> 19:30.340
... അതൊരു അടിമയുടെ മുഖംമൂടിയാണെന്ന്
എപ്പോഴും പറയുന്ന ഒരാൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

19:30.340 --> 19:30.993
അത്രയേയുള്ളൂ.

19:30.993 --> 19:36.080
ജനങ്ങൾക്കിടയിലെ അനുസരണത്തിൻ്റെ ദൃശ്യമായ അടയാളമായിരുന്നു അത്.

19:36.080 --> 19:37.413
അത് ആ മുഖംമൂടിയായിരുന്നു.

19:37.413 --> 19:39.300
അത് മിനുട്‌സിൽ നിന്ന് വ്യക്തമാണ്.

19:39.300 --> 19:44.240
എന്നാൽ, മിസ്റ്റർ വൈലർ ആവർത്തിച്ചതുപോലെ,
ആർകെഐക്ക് ഒരിക്കലും ഒരു നടത്തിപ്പ്

19:44.240 --> 19:49.393
ചുമതലയുണ്ടായിരുന്നില്ല, ഈ വിഷയത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

19:49.393 --> 19:50.440
മോഡറേറ്റർ: അതെ, വളരെ രസകരം.

19:50.440 --> 19:58.656
ബോഡോ: ഈ മിനിറ്റ്സ്, തീർച്ചയായും, ജെൻസ് സ്പാൻ പോലുള്ള,
അവയിൽ പരാമർശിച്ചിട്ടുള്ള എല്ലാവർക്കും കൈമാറപ്പെട്ടു.

19:58.656 --> 20:01.746
അപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, ആ വിവരം ലഭ്യമായിരുന്നു.

20:01.746 --> 20:04.306
തീർച്ചയായും, ബുണ്ടസ്‌വെയറിനും വിവരം ലഭിച്ചു.

20:04.306 --> 20:08.300
തീർച്ചയായും, ചാൻസലറുടെ ഓഫീസിനും ഫെഡറൽ
ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയത്തിനും അത് ലഭിച്ചു.

20:08.300 --> 20:17.085
അതിനർത്ഥം സർക്കാർ വിദഗ്ദ്ധരെ അവഗണിച്ചു
എന്നാണ്, കാരണം ആർകെഐ ഒരു സ്വതന്ത്ര സംഘടനയല്ല,

20:17.085 --> 20:23.066
അതൊരു സർക്കാർ സ്ഥാപനമാണ്, അവരെ ആരും കേട്ടില്ല.

20:23.066 --> 20:27.638
പകരം, മറ്റെന്തോ ഒന്ന്
നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടു, അത് ഇന്ന്, തീർച്ചയായും... അത്

20:27.638 --> 20:30.860
മനസ്സിലാക്കുന്നവർക്ക്, വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല.

20:30.860 --> 20:39.927
ഈ വാക്സിൻ ഒരു വൈറസിനുവേണ്ടിയല്ല കണ്ടുപിടിച്ചതെന്നും, മറിച്ച്
ഇതിനകം നിലവിലുണ്ടായിരുന്ന ഒരു വാക്സിനുവേണ്ടിയാണ് വൈറസിനെ

20:39.927 --> 20:47.753
കണ്ടുപിടിച്ചതെന്നും Kla.TV-യിലെ കാഴ്ചക്കാർക്ക് പൊതുവെ
നന്നായി അറിയാമെന്ന് ജർമ്മൻ ജയിലിൽ ഒരു രാഷ്ട്രീയ

20:47.753 --> 20:53.840
തടവുകാരനായി പാർപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന റൈനർ ഫുൾമിച്ച് പറഞ്ഞു.

20:53.840 --> 20:55.106
മോഡറേറ്റർ: അതെ, ഇത് ശരിക്കും അതിരുകടന്നതാണ്.

20:55.106 --> 21:01.108
അതുകൊണ്ടുതന്നെ, മെഡിക്കൽ പശ്ചാത്തലമുള്ളവരോ ഡോക്ടർമാർ തന്നെയോ ആയ
നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവർ ഇത്രയും പ്രായോഗികമായ ഒരു സമീപനം

21:01.108 --> 21:08.057
സ്വീകരിക്കുന്നത് എനിക്ക് വളരെ ആകർഷകമായി തോന്നുന്നു. എൻ്റെ മനസ്സിൽ
വിക്കിപീഡിയയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ചിത്രമുണ്ട്, അതിൽ നിങ്ങൾ മാസ്കില്ലാതെ

21:08.057 --> 21:14.073
നിൽക്കുന്നു, മുന്നിൽ പൂർണ്ണമായി മാസ്ക് ധരിച്ച, എഫ്എഫ്പി2,
പ്രൊട്ടക്റ്റീവ് മാസ്കുകൾ അണിഞ്ഞ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ഒരു സംഘം.

21:14.073 --> 21:20.025
അതുകൊണ്ട്, ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, 'ഞാനൊരു
ഡോക്ടറാണ്, പക്ഷേ ഇവിടെ നിർദ്ദേശിക്കുന്നതിനെ ഞാൻ ചോദ്യം

21:20.025 --> 21:22.866
ചെയ്യുന്നു' എന്ന് പറയാൻ ഒരു പ്രത്യേക ധൈര്യം വേണം.

21:22.866 --> 21:27.264
രാഷ്ട്രീയമായി, നിങ്ങൾ ഇത് പലതവണ രാഷ്ട്രീയമായി പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്,
പക്ഷേ മാധ്യമങ്ങളിലും അങ്ങനെയാണോ എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അത് ശരിയാണോ?

21:27.264 --> 21:33.017
മാധ്യമങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ, വലിയ മാധ്യമങ്ങൾ അവിടെ വലിയ അന്വേഷണ
പഠനങ്ങളൊന്നും നടത്തിയതായി തോന്നുന്നില്ല. അവർക്ക് ആർകെഐയുടെ വാതിലിൽ

21:33.017 --> 21:35.760
മുട്ടി, "ഹേയ്, എന്താണ് സാഹചര്യം?" എന്ന് ചോദിക്കാമായിരുന്നു.

21:35.760 --> 21:38.440
അത് നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? ഇപ്പോൾ എന്താണ് പദ്ധതി?

21:38.440 --> 21:46.230
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എല്ലാം ഒരേ ദിശയിലേക്കാണ് നയിക്കപ്പെട്ടത്,
അവിടെ പൊതു പ്രക്ഷേപകർക്കോ അല്ലെങ്കിൽ അത്രയും മുഖ്യധാരാ

21:46.230 --> 21:54.480
ചിന്താഗതിക്കാരായിരുന്ന വിദഗ്ദ്ധരായ ഡോക്ടർമാർക്കോ എതിരായി
സംസാരിക്കാൻ ഒരു സാധ്യതയുമില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

21:54.480 --> 21:58.847
ബോഡോ: രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികൾ നിയമം, അണുബാധ സംരക്ഷണ
നിയമത്തേക്കാൾ പ്രാധാന്യമുള്ളതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ

21:58.847 --> 22:01.220
ലോക്ക്ഡൗൺ സമയത്ത് ഒരു പാർട്ടി സ്ഥാപിച്ചത്, കൂടാതെ

22:01.220 --> 22:04.780
അങ്ങനെ കാണാനും അതുപോലുള്ള കാര്യങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾ ഒരുക്കം ചെയ്തു.

22:04.780 --> 22:10.400
യഥാർത്ഥത്തിൽ അതായിരുന്നു
റെസിസ്റ്റൻസ് 2020-ന്റെ അടിസ്ഥാനപരമായ ഉദ്ദേശ്യം.

22:10.400 --> 22:17.560
പിന്നീട് ഒരു ടെലിവിഷൻ സംഘം ഞങ്ങളുടെ പരിശീലനത്തിന്
വന്ന് റാൽഫ് ലുഡ്വിഗിനെയും എന്നെയും അഭിമുഖം ചെയ്തു.

22:17.560 --> 22:24.873
പിന്നീട് ഒരാൾ ഞങ്ങളെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു, അയാൾ ഈ
ടീമിൽ നിന്നാണെന്നും, നാല് പേർ വരുന്നുണ്ടെന്നും.

22:24.873 --> 22:28.220
നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരാൾ ക്യാമറമാൻ ആണ്.

22:28.220 --> 22:32.880
മറ്റെല്ലാവർക്കും നിങ്ങളെ നാസികളായി
ചിത്രീകരിക്കാൻ നിർദ്ദേശം നൽകിയിട്ടുണ്ട്.

22:32.880 --> 22:35.386
അവർ നിനക്കായി കെണികൾ വെക്കും.

22:35.386 --> 22:41.993
ദയവായി ഒരു ക്യാമറ സജ്ജീകരിക്കുകയും മുഴുവൻ
വീഡിയോയും റെക്കോർഡ് ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുക.

22:41.993 --> 22:43.660
അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

22:43.660 --> 22:50.960
ഞങ്ങൾ ഈ വീഡിയോ റെക്കോർഡ് ചെയ്തു, എന്നാൽ
യഥാർത്ഥ പരിപാടി ഒരിക്കലും സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തില്ല.

22:50.960 --> 22:52.679
അതൊരു ഉദാഹരണം മാത്രമായിരുന്നു.

22:52.679 --> 22:58.520
പിന്നീട് ഒരു പ്രമുഖ ഫ്രഞ്ച് ടെലിവിഷൻ സ്റ്റേഷൻ എന്നെ
സന്ദർശിക്കുകയും ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമുഖം നടത്തുകയും ചെയ്തു.

22:58.520 --> 23:05.264
അവസാനം അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു, 'നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന്
പറഞ്ഞ് ഞങ്ങളോട് നിങ്ങളെ ഇന്റർവ്യൂ ചെയ്യാൻ പറഞ്ഞു.'

23:05.264 --> 23:08.460
പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്തിയല്ല, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

23:08.460 --> 23:10.645
ഈ പരിപാടിയും സംപ്രേക്ഷണം ചെയ്തിട്ടില്ല.

23:10.645 --> 23:13.985
അതിനുശേഷം ഓഗസ്റ്റ് ഒന്നിന് ബെർലിനിൽ വെച്ച്
അദ്ദേഹം എന്നെ വീണ്ടും കാണുകയും, 'ഇപ്പോൾ ഞാൻ

23:13.985 --> 23:16.200
നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്താണ്' എന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.

23:16.200 --> 23:18.280
ഞാൻ സ്റ്റേഷൻ വിട്ടു.

23:18.280 --> 23:21.440
പക്ഷേ അതൊക്കെ മാധ്യമങ്ങളോട് പറയാനുള്ള കഥകൾ മാത്രമാണ്.

23:21.440 --> 23:27.858
ഞങ്ങൾക്ക് rbb-യിൽ നിന്ന് ഒരു ആഭ്യന്തര കത്ത് ലഭിച്ചു. ആ കത്തിൽ
ഇങ്ങനെ പറയുന്നു, "ഞാൻ ആ കത്ത്

23:27.858 --> 23:35.060
കണ്ടിട്ടുണ്ട്, കൊറോണ വൈറസിനെക്കുറിച്ചുള്ള
റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ആപേക്ഷികമായ സമീപനം ഉണ്ടാകില്ല."

23:35.060 --> 23:42.177
അതിനാൽ, ഡയറക്ടർ ജനറലിന്റെ എല്ലാ റിപ്പോർട്ടർമാർക്കും
പത്രപ്രവർത്തകർക്കും ഉള്ള നിർദ്ദേശം: കൊറോണ

23:42.177 --> 23:47.206
വൈറസിനെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടിംഗിൽ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയും പാടില്ല.

23:47.206 --> 23:48.999
തുടക്കം മുതലേ സെൻസർഷിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.

23:48.999 --> 23:51.151
പ്രവർത്തിക്കാൻ വ്യക്തമായ ഒരു വഴിയുണ്ടായിരുന്നു.

23:51.151 --> 23:54.221
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഈ വിഷയം ഒരിക്കലും
ശാസ്ത്രീയമായി തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന്

23:54.221 --> 23:55.820
മിനുട്‌സിൽ നിന്ന് നമുക്ക് കാണാൻ കഴിയും.

23:55.820 --> 23:58.460
അതൊരിക്കലും ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നില്ല.

23:58.460 --> 24:04.246
അതുകൊണ്ട്, വിദ്യാഭ്യാസ വിദഗ്ദ്ധരെന്ന നിലയിൽ ഞങ്ങളും ഈ
കണക്കുകളിൽ നിന്ന് കൃത്യമായി ഇതുതന്നെയാണ് മനസ്സിലാക്കിയത്.

24:04.246 --> 24:06.393
ഞങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക കണക്കുകൾ മാത്രമേ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ളൂ.

24:06.393 --> 24:07.986
ഞങ്ങൾ കണക്കുകൾ RKI-യിൽ നിന്നാണ് എടുത്തിരിക്കുന്നത്.

24:07.986 --> 24:12.866
ഞങ്ങൾ ജോൺസ് ഹോപ്കിൻസിൽ നിന്നുള്ള കണക്കുകൾ
എടുക്കുകയും ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

24:12.866 --> 24:16.580
ഞാനത് എല്ലാ ദിവസവും എൻ്റെ പരിപാടിയിൽ
നിർവികാരതയോടെ വിശകലനം ചെയ്തിരുന്നു.

24:16.580 --> 24:23.616
കണക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായ കാര്യങ്ങളുമായി
സർക്കാർ പറഞ്ഞത് തികച്ചും വിപരീതമായിരുന്നു.

24:23.616 --> 24:29.067
മോഡറേറ്റർ: അതെ, മാധ്യമങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ
വിവരിക്കുന്നതുപോലൊന്ന് എങ്ങനെ സാധ്യമാകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ

24:29.067 --> 24:31.745
പോലും കഴിയാത്തതുകൊണ്ട് അത് ശരിക്കും ഞെട്ടിക്കുന്നതാണ്.

24:31.745 --> 24:39.806
അതായത്, വിയോജിപ്പുള്ള ശബ്ദങ്ങളെയോ മറ്റ്
അഭിപ്രായങ്ങളെയോ അനുവദിക്കാത്തത് നമ്മൾ പലതവണ കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്.

24:39.806 --> 24:44.571
വിദഗ്ദ്ധരും, മുൻ വിദഗ്ദ്ധരും, അതീവ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്ന
ശാസ്ത്രജ്ഞരും, സാമ്പത്തിക വിദഗ്ദ്ധർ പോലും

24:44.571 --> 24:49.312
പെട്ടെന്ന്, നമുക്ക് പറയാം, പൂർണ്ണമായ വിഡ്ഢികളായി
മാറുന്നു; അങ്ങനെയാണ് അവരെ ചിത്രീകരിക്കുന്നത്.

24:49.312 --> 24:54.920
നാസികൾ, നിങ്ങൾ നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അപ്പോഴാണ് അവരെ
നിശ്ശബ്ദമാക്കാൻ ക്ലബ്ബുകളും ഒതുക്കിക്കെട്ടലുകളും വരുന്നത്.

24:54.920 --> 24:59.620
തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, ഇതുപോലൊന്ന് എങ്ങനെയാണ്
സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

24:59.620 --> 25:01.020
നൂലുകൾ എവിടെയാണ് ഒരുമിക്കുന്നത്?

25:01.020 --> 25:07.280
കാരണം അത് ശരിക്കും ഒരു തീരാത്ത കുഴപ്പമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ,
മറുവശത്ത്, താരതമ്യേന നന്നായി നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

25:07.280 --> 25:12.563
വിയോജിപ്പുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്ന എല്ലാ
റിപ്പോർട്ടുകളെയും മാധ്യമങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും അടിച്ചമർത്താൻ

25:12.563 --> 25:18.080
കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാവരും ഒത്തുകളിക്കുന്ന
രീതിയിൽ രാഷ്ട്രീയക്കാരെ സ്വാധീനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ.

25:18.080 --> 25:21.720
അത് ഭ്രാന്താണ്.

25:21.720 --> 25:26.286
ബോഡോ: നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം, 2020
വരെ ഞാൻ ഒരു മെയിൻസ്ട്രീം ആയിരുന്നു.

25:26.286 --> 25:27.900
ഇതൊന്നും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

25:27.900 --> 25:35.296
അതൊട്ടും അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല... അതെ, ഇന്ന്
ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം എനിക്കും അസംബന്ധമായിരുന്നു,

25:35.296 --> 25:39.226
അത് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയുമായിരുന്നില്ല.

25:39.226 --> 25:45.000
നമ്മൾക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു തീരുമാനവും എടുക്കാത്ത
രാഷ്ട്രീയക്കാരുണ്ട് എന്ന കാര്യം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം.

25:45.000 --> 25:52.962
തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർക്ക് ഒരു അഭിപ്രായവും പറയാനില്ലെന്നും,
തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നവർ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവരല്ലെന്നും ഹോർസ്റ്റ്

25:52.962 --> 25:56.840
സീഹോഫർ പറയുന്നതിൻ്റെ വളരെ വ്യക്തമായ ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് ഉണ്ട്.

25:56.840 --> 25:59.340
അദ്ദേഹം ആരോഗ്യമന്ത്രിയായിരുന്നു.

25:59.340 --> 26:07.300
ഒരു ഫെഡറൽ മന്ത്രിയായിരുന്ന, ഒരുപക്ഷേ വലിയ ആവേശത്തോടും നല്ല
ഉദ്ദേശ്യത്തോടും കൂടി 'ഞാനിപ്പോൾ കാര്യങ്ങൾ മാറ്റാൻ

26:07.300 --> 26:15.873
പോകുന്നു' എന്ന് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് ഇതിലേക്ക്
പ്രവേശിച്ച ഒരാളിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് വരുന്ന ഒരു പ്രസ്താവനയാണത്.

26:15.873 --> 26:18.180
അപ്പോഴാണ് തനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞത്.

26:18.180 --> 26:23.613
ഇതിനർത്ഥം, നമുക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു നിഴൽ സർക്കാർ ഉണ്ടെന്നാണ്,
അത് വ്യക്തമായും ആഗോളതലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

26:23.613 --> 26:29.218
ഒരു രാഷ്ട്രീയക്കാരൻ അധികാരത്തിൽ വന്നാലുടൻ, ആരോ
ഒരു സ്മാർട്ട് സ്യൂട്ടിട്ട് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ

26:29.218 --> 26:33.120
അടുത്തേക്ക് വന്ന് പലതരം ബദലുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

26:33.120 --> 26:40.046
അതെ, അത് ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹം പറയുന്നത് പോലെ തോന്നാം,
'അതെ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്കിപ്പോൾ ജോൺ എഫ്. കെന്നഡിയെ അറിയാം'.

26:40.046 --> 26:43.552
ഒരു ഘട്ടത്തിൽ, അവനും കൂടെ അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്തി.

26:43.552 --> 26:46.314
അന്നൊക്കെ നമ്മൾ അത് എങ്ങനെയാണ് ചെയ്തിരുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

26:46.314 --> 26:47.620
ശരി, അതെ.

26:47.620 --> 26:52.173
അല്ലെങ്കിൽ മിസ്റ്റർ ഓഹൂവൻ അല്ലെങ്കിൽ മിസ്റ്റർ
ബാർഷെൽ അല്ലെങ്കിൽ അതുപോലെയുള്ള എന്തെങ്കിലും.

26:52.173 --> 26:54.960
അതായത്, നിങ്ങൾ അത് വളരെ വ്യക്തമായി സങ്കൽപ്പിക്കണം.

26:54.960 --> 27:01.424
സർക്കാരിൽ ചേരുന്ന ആളുകൾ, മിക്കവാറും
സന്ദർഭങ്ങളിൽ, സത്യത്തിൽ എല്ലാവരല്ലെങ്കിലും, അവരിൽ ചിലർ

27:01.424 --> 27:04.120
നല്ലൊരു സമീപനത്തോടെയാണ് അതിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത്.

27:04.120 --> 27:11.349
അപ്പോൾ ആരോ വന്ന് അവരോട് പറയും, "അങ്ങനെയാണ് അതിൻ്റെ
പ്രവർത്തനമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് നല്ല കാര്യമാണ്, പക്ഷേ

27:11.349 --> 27:17.964
യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ, എൻ്റെ സുഹൃത്തേ, ഇത്
ജനാധിപത്യമല്ല. പകരം, ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റർ എസ്സിന് ഈ തുകയും, മിസിസ്

27:17.964 --> 27:21.740
ബിക്ക് ആ തുകയും, മിസ്റ്റർ എച്ചിന് ഈ തുകയും നൽകുന്നു."

27:21.740 --> 27:26.688
അവരുടെ ചില രസകരമായ വീഡിയോകൾ ഞങ്ങളുടെ
കൈവശമുള്ളതുകൊണ്ട് അവർ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് ചെയ്യുന്നു.

27:26.688 --> 27:32.128
ഓ, ബോഡോ, നമ്മൾ വീഡിയോകളെക്കുറിച്ച്
സംസാരിക്കുമ്പോൾ, നിനക്ക് ആ പാർട്ടി ഓർമ്മയുണ്ടോ?

27:32.128 --> 27:33.740
പൂർണ്ണവിരാമം, പൂർണ്ണവിരാമം, പൂർണ്ണവിരാമം.

27:33.740 --> 27:39.190
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ആശ്രിതത്വങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു, കാലക്രമേണ അതിൽ
നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകുന്നു, ലോക സാമ്പത്തിക ഫോറത്തിന്റെ

27:39.190 --> 27:44.260
കാര്യത്തിൽ സംഭവിച്ചതുപോലെ, അവർ അവരുടെ സ്വന്തം പ്രമുഖരെ
പരിശീലിപ്പിക്കുകയും തുടർന്ന് അവരെ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

27:44.260 --> 27:47.353
അതായത്, വോൺ ഡെർ ലെയൻ മാഡത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ നമ്മൾ
ഇപ്പോൾ ഇതിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണമാണ് കാണുന്നത്.

27:47.353 --> 27:55.633
അതെ, അവർക്ക് ഒരു ടെക്സ്റ്റ് മെസേജിലൂടെ കോടിക്കണക്കിന് ആളുകളോട്
ഉത്തരവിടാൻ കഴിയുന്ന യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ നേതൃത്വം അവർ തുടരുന്നതിനെ

27:55.633 --> 28:02.700
എല്ലാവരും യഥാർത്ഥത്തിൽ എതിർക്കുന്നു. അത് ചിന്തിക്കാൻ
പോലും കഴിയാത്ത, തികച്ചും ജനാധിപത്യ വിരുദ്ധമായ ഒന്നാണ്.

28:02.700 --> 28:07.097
സാധാരണയായി അവൾ ഏറ്റവും ആഴത്തിലുള്ള തടവറയിൽ
ഇരിക്കേണ്ടതാണ്, എന്നാൽ പകരം അവൾ വീണ്ടും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ

28:07.097 --> 28:09.500
പ്രസിഡൻ്റാകുന്നു, അത് അങ്ങനെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.

28:09.500 --> 28:16.124
മറ്റൊരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, ഇവിടെ പാവകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുകയും
തുടർന്ന് പാർലമെന്റുകളിൽ വിതരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നത്

28:16.124 --> 28:22.833
നിങ്ങൾക്ക് കാണാം, അതുവഴി ക്ലോസ് ഷ്വാബ് ഇരുന്നുകൊണ്ട് താൻ
പാർലമെന്റുകളിലേക്ക് നുഴഞ്ഞുകയറുകയാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയും.

28:22.833 --> 28:27.260
കൂടാതെ, പാർലമെന്റുകളിൽ വലിയൊരു ഭാഗം ഇതിനകം തന്നെ
അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം യംഗ് ഗ്ലോബൽ ലീഡർസ് ആയിരുന്നു.

28:27.260 --> 28:28.740
അതൊരു മസ്തിഷ്ക പ്രക്ഷാളനമാണ്.

28:28.740 --> 28:35.700
അതായത്, ഈ ആളുകൾ ഈ സ്ഥാനത്ത് എത്തിക്കപ്പെടുന്നു,
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാർക്കും ഇല്ലാത്ത നേട്ടങ്ങളുണ്ട്.

28:35.700 --> 28:42.360
നമുക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഇപ്പോൾ ജർമ്മനിയിൽ
നടക്കുന്ന ഒരു സാങ്കൽപ്പിക യൂറോപ്യൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്.

28:42.360 --> 28:46.480
പിന്നെ ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ ഒരു ഫുട്ബോൾ മത്സരം നടക്കുന്നു എന്ന് കരുതുക

28:46.480 --> 28:49.900
പിന്നീട് ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ടിൽ രാത്രി പറക്കലിനുള്ള നിരോധനം ഉണ്ട്.

28:49.900 --> 28:55.343
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ, രാത്രി വിമാനയാത്രാ വിലക്കുകൾ നിലനിൽക്കെത്തന്നെ
ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വിമാനത്തിൽ കയറി ലക്സംബർഗിലേക്ക് ഒരു ചാട്ടം

28:55.343 --> 28:58.232
പോകാൻ കഴിയുന്ന, ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയായിരിക്കും.

28:58.232 --> 29:02.360
നിങ്ങൾക്ക് അത് കാറിൽ വരാമായിരുന്നു, അത്ര ദൂരെയൊന്നുമില്ല.

29:02.360 --> 29:07.574
അതുകൊണ്ട്, ഈ സാങ്കൽപ്പിക യൂറോപ്യൻ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പിൽ കളിക്കളത്തിലെ
ഫുട്ബോൾ താരങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ അനുവാദമുണ്ടാകില്ലെങ്കിലും,

29:07.574 --> 29:10.560
ഒരു സാങ്കൽപ്പിക വിദേശകാര്യ മന്ത്രിക്ക് അതിന് അനുവാദമുണ്ടാകും.

29:10.560 --> 29:16.849
അതോടൊപ്പം, നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ബോയിംഗ് വലുപ്പമുള്ള സ്വകാര്യ ജെറ്റ്
ഉണ്ടെന്ന തരത്തിലുള്ള നേട്ടങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാം; ബിൽ

29:16.849 --> 29:22.880
ഗേറ്റ്സ് പറത്തുന്നതുപോലെയുള്ള നിസ്സാരമായ ഒന്നല്ല,
മറിച്ച് നിങ്ങൾ സർക്കാർ വിമാനത്തിലാണ് യാത്ര ചെയ്യുന്നത്.

29:22.880 --> 29:26.020
അങ്ങനെയൊരു സ്ഥാനം നിങ്ങൾക്ക്
ഇനിയൊരിക്കലും നഷ്ടപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കില്ല.

29:26.020 --> 29:32.240
പിന്നീട്, വിമാനയാത്രയ്ക്കിടയിൽ, നിങ്ങളുടെ 137,000 യൂറോയുടെ
മേക്കപ്പ് ആർട്ടിസ്റ്റിന്, തീർച്ചയായും രാത്രി യാത്രാ

29:32.240 --> 29:38.760
അധികനിരക്ക് നൽകി, നിങ്ങൾ ലക്സംബർഗിൽ എത്തുമ്പോൾ നന്നായി
കാണപ്പെടുന്നതിനായി നിങ്ങളെ വീണ്ടും അണിയിച്ചൊരുക്കാൻ സാധിക്കും.

29:38.760 --> 29:40.000
അത് ശരിയല്ല.

29:40.000 --> 29:46.801
രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് ട്രാഫിക് ജാമിൽ കുടുങ്ങാതിരിക്കാനും രാത്രി
പറക്കാനുള്ള വിലക്കുകൾക്കിടയിലും ജംബോ ജെറ്റുകളിൽ

29:46.801 --> 29:53.060
യാത്ര ചെയ്യാനും നമ്മൾ ഇത്തരം സൗകര്യങ്ങൾ നൽകി
കൊണ്ടിരിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം, ഇത് തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരിക്കും.

29:53.060 --> 29:58.952
കാരണം നിങ്ങൾ ആ സ്ഥാനത്താണെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ സ്കൂൾ
വിടുന്നതിനുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റ് പോലുമില്ലെങ്കിലും,

29:58.952 --> 30:03.860
നിർഭാഗ്യവശാൽ ഏതെങ്കിലും ഒരു പാർട്ടിയുടെ
നേതാവാണെങ്കിൽ, അത് ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കില്ല.

30:03.860 --> 30:10.440
ഒരു തവണ അധികാരത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചതിന് ശേഷം, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ
ജോലി ചെയ്ത ഒരാളെക്കാൾ ഉയർന്ന പെൻഷൻ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കുന്നു.

30:10.440 --> 30:18.320
അത് ശരിയല്ല, രാഷ്ട്രീയക്കാർ ഇത്തരം ആനുകൂല്യങ്ങൾ
ആസ്വദിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നമുക്ക് ഒന്നും മാറ്റാൻ കഴിയില്ല.

30:18.320 --> 30:22.840
മോഡറേറ്റർ: അതെ, നന്ദി. അതൊരു മികച്ച
വിശദീകരണമാണ്. അത് ഒരു പൂർണ്ണമായ ചിത്രം നൽകുന്നു.

30:22.840 --> 30:25.113
വിദേശകാര്യ സെക്രട്ടറി ഉൾപ്പെടെയുള്ള
എല്ലാം തീർച്ചയായും സാങ്കൽപ്പികമാണ്.

30:25.113 --> 30:28.220
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന്
കൃത്യമായി ആർക്കും അറിയില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

30:28.220 --> 30:35.633
അപ്പോൾ നമ്മൾ ഈ ഉന്നതരെ നമ്മുടെ ആരംഭബിന്ദുവായി എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ,
ഞാൻ അവരെ ഈ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാനുള്ള അധികാരമുള്ള ആളുകൾ എന്ന്

30:35.633 --> 30:41.312
വിളിക്കും. രാഷ്ട്രീയക്കാർ, മാധ്യമങ്ങൾക്ക് മേൽ
സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുകയോ, അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ പദ്ധതികൾ

30:41.312 --> 30:44.445
അവിടെ നടപ്പിലാക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവർ എന്ന് ഞാൻ പറയും.

30:44.445 --> 30:50.453
ആഗോള ഡബ്ല്യുഎച്ച്ഒ മഹാമാരി ഉടമ്പടിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ
വിലയിരുത്തൽ എന്താണ്? അത് ഇപ്പോൾ പരിഗണനയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയോ?

30:50.453 --> 30:51.373
ഇനിയും വരാനുണ്ടോ?

30:51.373 --> 30:55.952
അതോ, രാഷ്ട്രങ്ങളിലൂടെ ഈ വിഷയം ഒടുവിൽ പിന്നാമ്പുറമായി
നടപ്പിലാക്കപ്പെടുമോ, അങ്ങനെ നമ്മളെല്ലാവരും 'ഹായ്,

30:55.952 --> 30:59.000
ഒന്നും സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നില്ലല്ലോ' എന്ന് ചിന്തിച്ചുപോകുമോ?

30:59.000 --> 31:00.960
അടുത്തത് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

31:00.960 --> 31:07.083
ബോഡോ: നിർഭാഗ്യവശാൽ, രാഷ്ട്രീയക്കാർക്ക് നമ്മൾ
ചെയ്യുന്നതിൽ ഒട്ടും താൽപ്പര്യമില്ല. പകരം, അവർ ഒരു

31:07.083 --> 31:10.560
തിരക്കഥ പിന്തുടരുകയാണ്, ആ തിരക്കഥയാണ് അരങ്ങേറുന്നത്.

31:10.560 --> 31:16.555
സംശയമുണ്ടാകുമ്പോഴെല്ലാം, നിങ്ങൾ അതിനിടയിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും തിരുകി
കയറ്റുകയോ ഒരു പൊതുവായ നടപടിക്രമത്തിലൂടെ ഏതെങ്കിലും നിയമം

31:16.555 --> 31:21.961
അടിച്ചേൽപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യും. അങ്ങനെ ഇപ്പോൾ, നഴ്സറി സ്കൂൾ
ജീവനക്കാർക്കുള്ള ശമ്പള വർദ്ധനയ്ക്ക് പുറമെ, വാക്സിനേഷൻ

31:21.961 --> 31:27.392
നിർബന്ധമാക്കുകയും അത് ഒരേ സമയം ചെയ്തുതീർക്കാൻ
അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി പറയുന്നു.

31:27.392 --> 31:31.352
അത്തരം കാര്യങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിരോധിക്കപ്പെട്ടതാണ്,
എന്നാൽ മഹാമാരി കാലത്ത് നിയമങ്ങൾ ഓംനിബസ്

31:31.352 --> 31:34.206
നടപടിക്രമങ്ങളിലൂടെ തുടർച്ചയായി തിടുക്കത്തിൽ പാസാക്കുകയായിരുന്നു.

31:34.206 --> 31:35.885
അതായത് നിങ്ങൾക്ക് അത് ശ്രദ്ധിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല.

31:35.885 --> 31:42.181
ഒരു ഘട്ടമെത്തിയാൽ, അതൊരു യാഥാർത്ഥ്യമായി മാറുകയും ആളുകൾ അതിനെ
ചോദ്യം ചെയ്യുകയുമില്ല. കാരണം, അപ്പോൾ എആർഡി, സെഡ്ഡിഎഫ് പോലുള്ള

31:42.181 --> 31:47.393
പതിവ് സംശയങ്ങൾ രംഗത്തെത്തി പറയും, അതെ, ഒരു ഹിതപരിശോധനയിൽ
സംഭവിച്ചത് അതുതന്നെയാണ്, ബക്സ്റ്റെഹുഡിലെ ഒരു

31:47.393 --> 31:52.480
നഴ്സറി സ്കൂൾ സംഘം അങ്ങനെയാണ് തീരുമാനിച്ചത്,
അതുകൊണ്ടാണ് ഇപ്പോൾ ഇങ്ങനെയായതെന്നും അവർ പറയും.

31:52.480 --> 31:55.066
മോഡറേറ്റർ: അതെ, രസകരം.

31:55.066 --> 31:58.300
അപ്പോൾ ഈ പദ്ധതി തുടർന്നും മുന്നോട്ട്
കൊണ്ടുപോകുമെന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.

31:58.300 --> 32:02.742
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എല്ലായിടത്തുനിന്നും വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന്
ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, അതായത് എക്സ് പാൻഡെമിക്

32:02.742 --> 32:06.613
അല്ലെങ്കിൽ കൊറോണ 2.0-നെക്കുറിച്ച്. ഈ നിമിഷം
ഒരുപാട് വിവരങ്ങൾ വന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

32:06.613 --> 32:11.226
അതായത്, ഇതുപോലൊരു മഹാമാരി അവർ വിജയകരമായി കളിച്ചുതീർത്തുകഴിഞ്ഞാൽ,
അതിൻ്റെ വിശദീകരണം ഇതുവരെ നടന്നിട്ടില്ലെങ്കിൽ,

32:11.226 --> 32:15.140
അത് മറ്റെവിടെയെങ്കിലും തുടരേണ്ടിവരുമെന്നത്
തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. അതും തികച്ചും വ്യക്തമാണ്.

32:15.140 --> 32:20.173
ചോദ്യം ലളിതമാണ്, നിങ്ങൾ ഇതിനെ എങ്ങനെ
വിലയിരുത്തുന്നു, ഇത് എങ്ങനെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

32:20.173 --> 32:25.180
ബോഡോ: അപ്പോൾ നമ്മൾ അനുഭവിക്കുന്നത് 'വിഭജിച്ചു
ഭരിക്കുക' എന്ന തന്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും പരമമായ രൂപമാണ്.

32:25.180 --> 32:30.917
അതായത്, ഇവിടെ ചിലർ അനേകം മുന്നണികൾ
തുറന്നതുകൊണ്ട് മനുഷ്യത്വം പൂർണ്ണമായും തകർന്ന്,

32:30.917 --> 32:34.200
വേറിട്ട ചേരികളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

32:34.200 --> 32:39.701
ചിലർ 'ഡിസീസ് എക്സ്' എന്നതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, ചിലർ ബേർഡ്
ഫ്ലൂവിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, അടുത്തയാൾ മങ്കിപോക്സിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു,

32:39.701 --> 32:42.760
പിന്നെയുള്ളയാൾ എന്തൊക്കെയോ അറിയാത്ത കാര്യങ്ങളിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു.

32:42.760 --> 32:49.846
അതായത്, ഇതിൽ ഉൾപ്പെടാത്തവരെ നിങ്ങൾക്ക് ഉക്രെയ്ൻ സംഘർഷം,
ഇസ്രായേൽ, മറ്റ് വാർത്തകൾ എന്നിവയെടുത്ത് കൂടെ കൂട്ടാം.

32:49.846 --> 32:53.393
അതിനർത്ഥം നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഏറ്റവും ഉയർന്ന
വേരിയന്റ് തുറന്നിരിക്കുന്നു എന്നാണ്.

32:53.393 --> 32:59.545
ഇതിനർത്ഥം, ജനസംഖ്യയെ ഭിന്നിപ്പിക്കാൻ അവർ
ഇപ്പോൾ എല്ലാ തന്ത്രങ്ങളും പയറ്റുന്നു എന്നാണ്.

32:59.545 --> 33:01.140
എനിക്ക് പറയണം, അവർ വിജയിച്ചു.

33:01.140 --> 33:07.883
അതുകൊണ്ട് ഞാനിത് നോക്കുമ്പോൾ, നാല് വർഷമായി
പ്രതിഷേധിക്കാതിരുന്നവർക്കെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കാൻ ഒരുപാട് ആളുകൾ

33:07.883 --> 33:14.890
തെരുവിലിറങ്ങുന്നത് കാണുന്നു. ക്വെർഡെൻകെൻ, ക്വെർഡെൻകർ,
എൻ്റെ പ്രകടനങ്ങളുടെ ഒരു പ്രത്യേകത, ഞങ്ങൾക്കെതിരെ ഒരു

33:14.890 --> 33:18.520
പ്രതിഷേധ പ്രകടനങ്ങളും ഉണ്ടായിട്ടില്ല എന്നതായിരുന്നു.

33:18.520 --> 33:25.129
ജനങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് താൽപ്പര്യത്തോടെയാണ് കണ്ടിരുന്നത്, എന്നാൽ,
ഞങ്ങൾ ഇതിനകം പലതവണ പറഞ്ഞതുപോലെ, നാസി കാർഡ് പുറത്തെടുക്കുന്നു,

33:25.129 --> 33:28.755
പിന്നെ ഏറ്റവും മോശം കാര്യം, ആളുകൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു എന്നതാണ്.

33:28.755 --> 33:30.200
അതാണ് വിചിത്രമായ കാര്യം.

33:30.200 --> 33:34.244
അതുകൊണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എവിടെയോ ഒരു പ്രാക്ടീസ്
നടത്തിയിട്ടുണ്ടാവാം, അവിടെയുള്ള മറ്റുള്ളവരെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ

33:34.244 --> 33:37.340
വിദേശികളായിരുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ ആ സ്ഥലത്തെ ഏക
ജർമ്മൻകാരനായിരുന്നു, എന്നിട്ടും പെട്ടെന്ന്

33:37.340 --> 33:39.405
ആരെങ്കിലും വന്ന് നിങ്ങളെ ഒരു നാസി എന്ന് ആരോപിക്കുന്നു.

33:39.405 --> 33:41.606
ഇത് സെൻസേഷണലാണ്.

33:41.606 --> 33:46.727
ആദ്യം വേദനിക്കും, ഒടുവിൽ ലോകം വ്യത്യസ്തമായാണ്
പ്രവർത്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതുവരെ.

33:46.727 --> 33:48.832
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് അതിനെ നേരിടാൻ കഴിയും,

33:48.832 --> 33:53.380
പക്ഷേ നമ്മൾ ഇവിടെ കാണുന്നത് പൂർണ്ണമായ ആശയക്കുഴപ്പം മാത്രമാണ്,

33:53.380 --> 33:57.300
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനെ ഭയപ്പെടുന്നു എന്നത് ഒരു വിഷയമല്ല.

33:57.300 --> 34:00.860
ഇനി നിങ്ങൾക്കും ഞങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം.

34:00.860 --> 34:05.614
അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ കുമിളയ്ക്കുള്ളിലാണെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾക്ക് പേടിയാണ് - മുടിയിഴകൾ കൊഴിയുന്നതിനെയും,

34:05.614 --> 34:08.440
ബഹിരാകാശ വികിരണത്തെയും, എന്താണെന്നറിയാത്ത മറ്റെന്തിനെയുമൊക്കെ.

34:08.440 --> 34:13.780
അതുകൊണ്ട് ഞങ്ങളുടെ ലോകത്തും അത്രത്തോളം ഭയം ഇളക്കിവിടപ്പെടുന്നു.

34:13.780 --> 34:18.736
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ പറയുന്നത്, ചതുപ്പുനിലം
വറ്റിക്കുന്നതിൽ നമുക്ക് പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാകുമെന്ന്, കാരണം നമ്മൾ

34:18.736 --> 34:22.300
തന്നെ അതിൽ കാൽമുട്ടോളം ആഴത്തിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്.

34:22.300 --> 34:27.080
മോഡറേറ്റർ: അതെ. അപ്പോൾ ഈ വിഭജിച്ച്
ഭരിക്കുക എന്ന തത്വം വളരെ രസകരമായ ഒരു കാര്യമാണ്.

34:27.080 --> 34:33.258
നമ്മുടെ ചർച്ചയുടെ അവസാനത്തോടടുക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ അവസാനത്തെ
ചോദ്യത്തിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, ഇതുവരെ സംഭവിച്ചതും നമുക്ക്

34:33.258 --> 34:38.529
മുന്നിലുള്ളതുമായ ഈ പ്രശ്നങ്ങളുടെയും പ്രതിസന്ധികളുടെയും
എല്ലാം വെളിച്ചത്തിൽ, കാഴ്ചക്കാർക്ക് എന്ത് സന്ദേശമാണ് നൽകാൻ

34:38.529 --> 34:41.260
ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് അറിയാൻ എനിക്ക് വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

34:41.260 --> 34:47.000
അങ്ങനെയൊന്ന് എന്തായിരിക്കും, അത് അങ്ങനെ മുന്നോട്ട്
കൊണ്ടുപോകാനാണ് എൻ്റെ വൈദ്യപരമായ ശുപാർശ എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുമോ?

34:47.000 --> 34:52.416
ഈ സമയത്ത് കാഴ്ചക്കാർക്ക് എന്ത് ഉപദേശമാണ് നൽകുന്നത്?

34:52.416 --> 34:57.400
ബോഡോ: ശരി, ഒന്നാമതായി,
നമ്മളെല്ലാവരും ചാകുമെന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.

34:57.400 --> 35:00.384
ബോഡോ: എന്നാൽ കൊറോണ വൈറസിനും ഡിസീസ് എക്സിനും അല്ല.

35:00.384 --> 35:04.256
അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ ആദ്യത്തെ വീഡിയോയിൽ
പറഞ്ഞതിലേക്ക് ഞാൻ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.

35:04.256 --> 35:10.320
പിന്നീട് മാത്യാസ് ഫാമിലി ആൻഡ് ഫ്രണ്ട്സ്
എന്ന് പേരുള്ള ഒരാളുടെ ഒരു മനോഹരമായ ഗാനമുണ്ട്.

35:10.320 --> 35:12.720
അദ്ദേഹത്തിന് 'സ്റ്റാൻഡ് അപ്പ്' എന്ന് പേരുള്ള ഒരു പാട്ടുണ്ട്.

35:12.720 --> 35:21.213
എൻ്റെ പ്രേക്ഷകരോടും നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരോടും ഞാൻ
പറയുന്നത് ഇതാണ്, എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ശബ്ദമുയർത്തുക,

35:21.213 --> 35:24.953
എഴുന്നേറ്റ് നിൻ്റെ മുഖം കാണിക്കൂ!

35:24.953 --> 35:34.030
അതൊരു കാര്യമായി അംഗീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത് മാത്യാസ് എബർട്ടിനെയോ
ക്ലാ.ടിവിയെയോ ഇവോ സാസക്കിനെയോ ബോഡോ ഷിഫ്മാനെയോ ആശ്രയിച്ചല്ല,

35:34.030 --> 35:39.420
മറിച്ച് ഈ നിമിഷം ഞങ്ങളെ കാണുന്ന ആളുകളെയാണ് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നത്.

35:39.420 --> 35:40.100
മോഡറേറ്റർ: വളരെ നല്ലത്.

35:40.100 --> 35:42.280
ബോഡോ: അവർ നമ്മളെ മിസ്റ്റർ ലാൻസോ മറ്റാരോ ആണെന്നപോലെ കണ്ട്, നമ്മളെ
വെറുതെ ഉപയോഗിച്ച് തീർക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒന്നും മാറാൻ പോകുന്നില്ല.

35:42.280 --> 35:44.478
പകരം, സംശയമുണ്ടാകുമ്പോൾ കൊടുങ്കാറ്റിനെ നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:44.478 --> 35:46.624
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:46.624 --> 35:48.770
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:48.770 --> 35:50.916
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:50.916 --> 35:53.062
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:53.062 --> 35:55.208
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:55.208 --> 35:57.353
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:57.353 --> 35:59.499
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

35:59.499 --> 36:01.645
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്

36:01.645 --> 36:04.873
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട്
നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേരിട്ട് നേ

36:04.873 --> 36:07.460
മോഡറേറ്റർ: ഞാനതിനോട് ആമേൻ എന്ന് മാത്രമേ പറയാനുള്ളൂ!

36:07.460 --> 36:10.013
പ്രിയ ബോഡോ, അതൊരു വളരെ നല്ല സമാപന പ്രസ്താവനയായിരുന്നു.

36:10.013 --> 36:15.359
ഈ വിഷയത്തിൽ പ്രതീക്ഷ കൈവിടരുത് എന്നതാണ്
പ്രേക്ഷകർക്കും ലഭിക്കുന്ന ഒരു നല്ല സന്ദേശമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

36:15.359 --> 36:20.733
നമ്മുടെ കുമിളയ്ക്കുള്ളിലായാലും പുറത്തായാലും, ഈ കുമിള
ഒരിക്കൽ ഇല്ലാതാവുകയും മനുഷ്യരാശി ഒരു കൂട്ടായ ബോധത്തിലേക്ക്

36:20.733 --> 36:23.906
തിരിച്ചെത്തുകയും ചെയ്യുമെന്ന പ്രതീക്ഷ എവിടെയോ ഉണ്ട്.

36:23.906 --> 36:28.220
നിങ്ങൾ കാര്യങ്ങളെ സമീപിക്കുന്ന രീതിയും, വിഷയത്തിന്റെ
കാതലിലേക്ക് എത്തുന്നതും എനിക്ക് അതിശയകരമായി തോന്നുന്നു.

36:28.220 --> 36:30.953
ഈ അഭിമുഖത്തിന് വളരെ നന്ദി.

36:30.953 --> 36:33.600
നമ്മൾ മുന്നോട്ട് പോകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

36:33.600 --> 36:36.539
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങൾ RKI
പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ വിശദമായി പരിശോധിച്ചിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ

36:36.539 --> 36:38.233
ഞങ്ങൾ അത് തീർച്ചയായും ശ്രദ്ധയിൽ വച്ചുകൊള്ളും.

36:38.233 --> 36:41.220
അങ്ങനെയൊന്ന് ഒരു പ്രോഗ്രാമിൽ
ഉൾപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല, അത് അസാധ്യമാണ്.

36:41.220 --> 36:44.586
പക്ഷേ ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന നിലയിൽ
ഇത്രയും വിശദമായി ചർച്ച ചെയ്തതിന് നന്ദി.

36:44.586 --> 36:49.037
അവിടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന്,
നമ്മളെപ്പോലുള്ള സാധാരണ പൗരന്മാർക്ക് പോലും ഒരു

36:49.037 --> 36:51.440
പരിധി വരെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പറയും.

36:51.440 --> 36:54.099
ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒന്നാണെന്ന് ഞാൻ
വിശ്വസിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് പിന്നീട് ഭൂതകാലത്തെ

36:54.099 --> 36:55.460
മനസ്സിലാക്കി മുന്നോട്ട് പോകാൻ നമ്മെ സഹായിക്കും.

36:55.460 --> 37:02.300
അതുകൊണ്ട്, വീണ്ടും വളരെ നന്ദി, നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ നല്ല
ആശംസകൾ, നമ്മുടെ അടുത്ത സംഭാഷണത്തിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു.

37:02.300 --> 37:04.306
ബോഡോ: ക്ഷണത്തിന് നന്ദി, അത് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു.

37:04.306 --> 37:08.260
അവതാരകൻ: സൂക്ഷിക്കുക, ബോഡോ!
