Oo, naa nato dinhi ang editor-in-chief sa Compact magazine.
Gipukaw sila sa ilang tulog karon sa bastos nga paagi sa mga pulis nga nagsul-ob og maskara.
Murag nagpahigayon og mga paglusob dinhi ang mga kriminal nga klan.
Unsa imong gibati kung makakita ka ug ingon ana?
Kini ang labing seryoso nga pag-atake sa kagawasan sa pamamahayag, labing menos sukad sa kaso sa Spiegel niadtong 1962.
Niadtong panahona, bisan pa man, wala gi-ban ang Der Spiegel.
Karon aduna na kitay usa ka mando sa pagdili gikan kang Nancy Faeser batok sa COMPACT-Magazin GmbH.
Tanan nga magasin, tanan nga porma sa telebisyon, tanan nga porma sa social media—usa kini ka paningkamot sa paglaglag.
Artikulo 5 sa Batakang Balaod – ang kagawasan sa pamamahayag ug kagawasan sa pagpahayag gisuspinde, dili sa Pederal
nga Konstitusyonal nga Korte sa Karlsruhe, kondili sa usa ka bug-os nga desisyon sa gobyerno o ni Ms. Faeser.
Gigamit ang usa ka legal nga limbong aron makab-ot kini.
Ingon ra nila: COMPACT-Magazin GmbH dili usa ka balay sa pagmantala, kondili usa ka
asosasyon, apan dili kami usa ka asosasyon!
Kami usa ka balay sa pagmantala. Ang labing malampusong midyum sa prensa sa oposisyon sa Alemanya.
Naglako kami og 40,000 ka kopya matag bulan.
Ang among mga YouTube channel nakaabot og usa ka milyon matag adlaw.
Ug kana, siyempre, nahimong delikado para sa rehimen, mao nga karon sila naglihok na nga diktatoryal pinaagi
sa usa ka tinago nga operasyon, ilegal nga naglapas sa balaod ug sa Artikulo 5 sa Batakang Balaod.
Usa kini ka talagsaong panghitabo, ug karon matuod na gayud nga kanunay namo kamo
gi-pahimangnoan bahin niini: nagpadulong kita sa diktadura.
Apan karon nahimong usa ka manifesto kini.
Tinuod nga gibabagan ang usa ka publikasyon sa GDR apan dili sa FRG.
Sa GDR, oo, Sputnik, kana nahitabo niadtong 1988 sa dili madugay sa wala pa nahugno ang
Berlin Wall. Naa ba kay komento bahin ana?
Ang usa ka rehimen nga nagkagisi pirme mosulong nga walay hunong.
Ug nagtuo sila nga mao kana ang nahitabo kang Hornecker ug Mielke kaniadto, ug karon pareho ra kang Baerbock ug Faeser.
Nagtuo sila nga kung magpataw sila og mga pagdili, maluwas nila ang ilang rehimen.
Apan supak ang mahitabo.
Mapansin kini sa mga tawo, mas mosamot ang ilang kasuko, ug ingon niini, ang oposisyon nagkakusog, ug sa
katapusan, dili na malikayan ang pagkahugno sa rehimen.
Nanginahanglan kita og malinawon nga rebolusyon sama sa nahitabo sa Silangang Alemanya niadtong 1989.
Imong giingon nga ang uban nga mga tawo naggamit og usa ka limbong.
Sa partikular, gihimo ang mga paningkamot nga ipagbawal kini pinaagi sa balaod sa asosasyon sa
COMPACT, o adunay tinguha nga ipasar ang pagbawal.
Lagmit maghimo ka og legal nga aksyon batok niini. Nakigsulti na ba ka sa imong solicitor bahin sa kahigayunan?
Magpagawas kami og usa ka apuradong injunction, kay karon gisakop na nila uban sa pulis ang tanang pasilidad sa pagmantala.
Gikuha na tanan, ang tanang kompyuter ug ang tanang among mga account gisamsam, i.e. ang kuwarta nga among
gipaningkamotan sa COMPACT gipanikas sa estado ug gibalhin ngadto sa pagpanag-iya sa estado.
Walay legal nga basihanan alang sa ingon nga pagdili sa usa ka legal nga organo sa pamamahayag.
Wala pa gyud kami makadawat og bisan usa ka konbiksyon alang sa bisan unsang sulod.
Dili pagpukaw sa kasuko, dili rasismo, dili anti-Semitismo, dili panawagan sa kapintas.
Kami usa ka hingpit nga walay sala nga grupo, apan karon ania kining lakang – kining pagdili. Dili sila makalusot ani.
Mangayo kami og usa ka apuradong injunction ug naglaum kami nga makuha namo kini sa mosunod nga pipila ka adlaw.
Ginoong Elsässer, daghang salamat kaayo sa pakig-istorya kanamo!