၁၂၃၄၃၂၁ ဟုတ်ကဲ့၊ ကျွန်ုပ်တို့ဆီမှာ Compact မဂ္ဂဇင်းရဲ့ အယ်ဒီတာချုပ် ရှိနေပါပြီ။
ယနေ့ မျက်နှာဖုံးတပ်ထားသော ရဲအရာရှိများက သူတို့ကို အိပ်စက်နေစဉ် မရိုသေအောင် နိုးထုတ်ခဲ့ကြသည်။
ဒီမှာ ပြစ်မှုအဖွဲ့တွေက တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပြုလုပ်နေသလို ခံစားရတယ်။
အဲဒီလိုအရာတစ်ခုကိုမြင်ရင် မင်းဘယ်လိုခံစားမလဲ?
ဤသည်မှာ အနည်းဆုံး ၁၉၆၂ ခုနှစ် Spiegel ကိစ္စမှစ၍ သတင်းမီဒီယာလွတ်လပ်ခွင့်အပေါ် အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်သည်။
သို့သော် ထိုအချိန်တွင် Der Spiegel ကို တားမြစ်ထားခြင်း မရှိခဲ့ပါ။
ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် Nancy Faeser မှ COMPACT-Magazin GmbH အပေါ် ထုတ်ထားသည့် တားမြစ်အမိန့် ရှိပါသည်။
မဂ္ဂဇင်းအားလုံး၊ တီဗီဖော်မက်အားလုံး၊ လူမှုမီဒီယာဖော်မက်အားလုံး—ဒါဟာ ဖျက်ဆီးရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုပါ။
အခြေခံဥပဒေ၏ အပိုဒ် ၅ အရ သတင်းမီဒီယာလွတ်လပ်ခွင့်နှင့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်များကို ဖက်ဒရယ်အခြေခံဥပဒေတရားရုံး
(Karlsruhe) မဟုတ်ဘဲ အစိုးရ သို့မဟုတ် မစ္စ ဖာဆာ၏ တစ်ဦးတည်းဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် ရပ်ဆိုင်းထားသည်။
ဤရည်မှန်းချက်ကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် ဥပဒေရေးရာ လှည့်ကွက်တစ်ခုကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
သူတို့က ရိုးရှင်းစွာ ပြောလိုက်တာကတော့ COMPACT-Magazin GmbH ဟာ စာအုပ်ထုတ်ဝေတဲ့ ကုမ္ပဏီမဟုတ်ဘူး၊
အသင်းတစ်ခုပဲဖြစ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ကတော့ အသင်းမဟုတ်ဘူး!
ကျွန်ုပ်တို့သည် စာအုပ်ထုတ်ဝေမှုလုပ်ငန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဂျာမနီရှိ ဆန့်ကျင်ဘက်အဖွဲ့များအတွက်
အောင်မြင်ဆုံး သတင်းစာထုတ်ဝေမှုမီဒီယာဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် တစ်လလျှင် ၄၀,၀၀၀ စာအုပ်များကို ရောင်းချပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ YouTube ချန်နယ်များသည် တစ်နေ့လျှင် တစ်သန်းဦးထိ ရောက်ရှိသည်။
ဒါကတော့ အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်အတွက် အန္တရာယ်ဖြစ်လာခဲ့ပြီး၊ ထို့ကြောင့် သူတို့က လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးတစ်ခုဖြင့်
အာဏာရှင်ပုံစံဖြင့် တိုက်ခိုက်ကာ ဥပဒေကို မတရားချိုးဖောက်ပြီး အခြေခံဥပဒေ အပိုဒ် ၅ ကိုလည်း ချိုးဖောက်ခဲ့ကြသည်။
ဒီဟာက တစ်ကြိမ်တည်းဖြစ်တဲ့ အခမ်းအနားတစ်ခုပါ၊ အခုတော့ ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း သတိပေးခဲ့တာကို
တကယ်ပြောလို့ရပြီ။ ကျွန်တော်တို့ဟာ အာဏာရှင်စနစ်ဆီသို့ ဦးတည်နေပြီ။
ဒါပေမယ့် ယနေ့မှာတော့ ဒါဟာ ကြေညာချက်တစ်စောင် ဖြစ်သွားပြီ။
GDR တွင် ထုတ်ဝေမှုတစ်ခုကို တားမြစ်ခဲ့သော်လည်း FRG တွင် မတားမြစ်ခဲ့ကြောင်း မှန်ပါသည်။
ဂျီဒီအာမှာ ဟုတ်ကဲ့၊ စပူတနစ်ကတော့ ၁၉၈၈ ခုနှစ်၊ ဘာလင်နံရံကျခြင်းမတိုင်ခင် အနည်းငယ်က
ဖြစ်ခဲ့တာပါ။ ဒီအပေါ် မှတ်ချက်တစ်ခုခု ရှိပါသလား?
ကျဆင်းနေသော အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်သည် အမြဲတမ်း မိုက်ကန်းစွာ တိုက်ခိုက်တတ်သည်။
သူတို့ထင်တာက အဲဒီအချိန်မှာ Hornecker နဲ့ Mielke ကြားမှာ အဲဒီလိုဖြစ်ခဲ့တာပဲ၊ အခုတော့
Baerbock နဲ့ Faeser ကြားမှာလည်း အဲဒီလိုပဲ ဖြစ်နေတယ်။
သူတို့က တားမြစ်ချက်တွေ ချမှတ်လိုက်ရင် သူတို့အစိုးရကို ကယ်တင်နိုင်မယ်လို့ ထင်ကြတယ်။
ဒါပေမယ့် ဆန့်ကျင်ဘက်အခြေအနေ ဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
လူတွေက ဒီအချက်ကို သတိပြုပြီး ပိုမိုစိတ်ဆိုးလာကြပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဆန့်ကျင်ဘက်အင်အားက တဖြည်းဖြည်း ပြင်းထန်လာကာ
နောက်ဆုံးတွင် အုပ်ချုပ်ရေးစနစ်ကျရှုံးခြင်း မဖြစ်မနေဖြစ်သွားသည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ၁၉၈၉ ခုနှစ် အရှေ့ဂျာမနီတွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ငြိမ်းချမ်းသော တော်လှန်ရေးကဲ့သို့သော တော်လှန်ရေးတစ်ခုလိုအပ်ပါသည်။
သင်က တချို့လူတွေက လိမ်လည်နည်းတစ်ခု သုံးခဲ့ကြတယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။
အထူးသဖြင့် COMPACT အဖွဲ့ချုပ်ဥပဒေဖြင့် တားမြစ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ပြီး၊ ထိုတားမြစ်ချက်ကို အတည်ပြုလိုသည့် ဆန္ဒရှိသည်။
သင်က ဒီအတွက် တရားစွဲဆိုမှု လုပ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။ အလားအလာ ဘယ်လောက်ရှိမလဲဆိုတာကို သင့်ရှေ့နေဆီမှာ မေးမြန်းပြီးပြီလား။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးပေါ် တားမြစ်အမိန့် ထုတ်မည်၊ အကြောင်းကတော့ သူတို့က ယခု ရဲတပ်ဖွဲ့နှင့်အတူ
ထုတ်ဝေမှုဆိုင်ရာ အဆောက်အအုံအားလုံးကို သိမ်းပိုက်ထားကြသည်။
အရာအားလုံးကို ဖယ်ရှားယူဆောင်ခံနေရပြီး၊ ကွန်ပျူတာအားလုံးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကောင့်အားလုံးကို သိမ်းပိုက်ခံနေရသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ
COMPACT အဖွဲ့ဝင်များအနေနှင့် ကျွန်ုပ်တို့က ခက်ခဲစွာ ကြိုးပမ်းရရှိခဲ့သည့် ငွေများကို ယခုအစိုးရက
ခိုးယူကာ အစိုးရပိုင်ဆိုင်မှုသို့ ပြောင်းရွှေ့နေသည်။
ဥပဒေအရ တရားဝင်ဖြစ်သော သတင်းမီဒီယာတစ်ခုအား ထိုကဲ့သို့ တားမြစ်ခြင်းအတွက် ဥပဒေရေးရာ အခြေခံချက် မရှိပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အကြောင်းအရာအတွက်မျှ တစ်ခါမှ ပြစ်ဒဏ်မခံခဲ့ဖူးပါ။
မုန်းတီးစိတ်ဖြစ်စေခြင်းမဟုတ်၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုမဟုတ်၊ ယူဒေးဆန့်ကျင်မှုမဟုတ်၊ အကြမ်းဖက်မှုခေါ်ဆိုခြင်းမဟုတ်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြစ်ကင်းစင်ကြယ်သော အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည်၊ သို့သော် ယခု ဒီအစီအစဉ် –
ဒီတားမြစ်ချက်။ သူတို့ ဒီအတွက် တာဝန်မခံဘဲ မလွတ်မြောက်နိုင်ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် အရေးပေါ် တားမြစ်အမိန့် တစ်ရပ် ရယူရန် ကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ရက်အနည်းငယ်အတွင်း
ထိုအမိန့်ကို ရရှိနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။
မစ္စတာ အဲလ်ဆာဆာ၊ ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စကားပြောပေးတဲ့အတွက် အထူးကျေးဇူးတင်ပါသည်။